Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-5C/28/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Burešovej a členov senátu JUDr. Eduarda Valenčina a JUDr. Mariána Hoffmanna, PhD., v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., právne zastúpený: JUDr. Jozef Onďak, advokát, Slovenská 69, 080 01 Prešov, IČO: 35 522 275, proti žalovaným: 1) E. B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX D. a 2) E. G. H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. D. XXXX/XX, XXX XX D., obaja právne zastúpení: JUDr. Ing. Adrián Cupák, advokát, Dr. Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník, IČO: 40 803 350, o zaplatenie 16.000 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. -256 zo dňa 22.11.2024 takto

r o z h o d o l :

I. Zrušuje rozsudok súdu prvej inštancie.

II. Schvaľuje tento súdny zmier: "Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3.000 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Strany sporu si vzájomne nárok na náhradu trov konania neuplatňujú."

III. Náhradu trov odvolacieho konania stranám sporu nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom prvoinštančný súd prvoinštančný súd rozhodol takto: I. Žalobu zamieta.

II. Žalovaným priznáva náhradu trov konania proti žalobcovi v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

2. Prvoinštančný súd tak v poradí druhým rozsudkom rozhodol o žalobe, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 16.000 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 21.6.2021 do zaplatenia, ďalej sumy 350 eur za vyhotovenie znaleckého posudku a trov konania z dôvodu, že uvedená finančná čiastka predstavuje náklady na zabezpečenie materiálu, cenu vykonaných prác a zhodnotenie bytu, ktorý žalovaní poskytli dcére žalobcu a synovi žalovaných na spoločné bývanie.

3. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, ktorý namietal rozhodnutie prvoinštančného súdu. Žalovaní s odvolaním nesúhlasili.

4. Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. preskúmal napadnutý rozsudok prvoinštančného súdu podľa zásad uvedených v a nasl. , na nariadenom pojednávaní, podľa vo veci zopakoval dokazovanie vykonané prvoinštančným súdom.

5. Po vykonanom dokazovaní a pred výzvou odvolacieho súdu, aby sa strany vyjadrili k vykonanému dokazovaniu a k právnej stránke veci, zhodne predstúpili obe sporové strany, ktoré žiadali, aby odvolací súd rozhodol o schválení zmieru, ktorý v závislosti od vykonaného dokazovania a vzájomnej komunikácie žiadali schváliť.

6. Predmetom súdneho zmieru bola dohoda, na základe ktorej žalovaní sa zaviazali žalobcovi vyplatiť sumu 3.000 eur s cieľom morálne kompenzovať jeho náklady na úpravu bytu s tým, že trovy prvoinštančného konania si bude každá zo sporových strán znášať z vlastného.

7. Podľa na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa na odvolacie konanie sa nepoužije ustanovenie o pristúpení subjektov. Podľa žalobca a žalovaní môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväzne právnymi predpismi.

8. Odvolací súd skúmal uzatvorený súdny zmier stranami sporu, dospel k záveru, že tento je v súlade s právnymi predpismi.

9. Preto odvolací súd napadnutý rozsudok prvoinštančného súdu podľa , v spojení s a 4 Základných princípov , keďže neboli, vzhľadom na uzatvorený zmier, splnené podmienky na potvrdenie, ani na zmenu napadnutého rozhodnutia, napadnutý rozsudok zrušil a nahradil ho rozhodnutím, ktorým zmier uzatvorený stranami sporu pred odvolacím súdom schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

10. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ust. , keď dospel k záveru, že v odvolacom konaní každá zo strán sporu mala úspech čiastočný, pričom výsledkom odvolacieho konania bol uzatvorený súdny zmier, ku ktorému dospeli v odvolacom konaní obe sporové strany.

11. Toto uzneseniu bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).