Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/51/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX XX.XXXX, trvale bytom: E. XXXX/XX, XXX XX F., právne zastúpená: JUDr. Kristína Jošthová, advokátka, so sídlom: Školská 693/31, 010 04 Žilina, IČO: 42 214 963, proti žalovanému: G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: E. XXXX/XX, XXX XX F., o vysporiadanie BSM, takto

r o z h o d o l :

I. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne byt č. X, nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX, okres: F., obec: F., katastrálne územie: F., nachádzajúci sa na pozemku s parc. č. XXXX o výmere 387m2 - zastavané plochy nádvoria, parcela registra „C“, zapísanom na LV č. XXXX, okres: F., obec: F., katastrálne územie: F., s ktorým je spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a príslušenstve a vyššie uvedenom pozemku vo veľkosti 650/31511 z celku.

II. Poberateľkou zostatku úveru z hypotekárneho úveru poskytnutého spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom: Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, na základe zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5060377590 zo dňa 15.8.2014, zabezpečeného záložným právom viaznucim na nehnuteľnostiach popísaných vo výroku I. tohto rozhodnutia s a s t á v a žalobkyňa.

III. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému z titulu vyrovnania podielov sumu 54.863,82 EUR do 3 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 69,79%, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude určená výška trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.06.2024 v znení úprav návrhu zo dňa 29.10.2025 a zo dňa 25.02.2026 sa žalobkyňa domáhala, aby súd rozhodol tak, že · prikáže do výlučného vlastníctva žalobkyne nehnuteľnosti a to byt č. X, nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX, okres: F., obec: F., katastrálne územie: F., nachádzajúci sa na pozemku parc. č. XXXX o výmere 387 m2 – zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“, zapísanom na LV č. XXXX, okres: F., obec: F., katastrálne územie: F., s ktorým je spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a príslušenstve a vyššie uvedenom pozemku o veľkosti 650/31511, · žalobkyňa preberá na seba záväzok splácať hypotekárny úver voči Slovenská sporiteľňa, a.s., na základe zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5060377590 zo dňa 15.08.2014 zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého zostatok ku dňu 23.02.2026 predstavuje sumu 19 494,16 EUR na istine,

· žalobkyňa vyplatí žalovanému na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva sumu 42 520,73 EUR v lehote do 180 dní od právoplatnosti rozsudku, · žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania a trovy právneho zastúpenia v rozsahu 100 %.

2. V rámci odôvodnenia návrhu žalobkyňa uviedla, že so žalobcom uzavrela manželstvo dňa 21.09.2013, ktoré bolo zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Žilina, zväzok č. 50, ročník 2013, strana 268, por. č. 274. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Žilina, č. k. zo dňa 22.03.2024, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.04.2024. Označeným rozhodnutím zaniklo aj bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania ako manželov. Ku dňu podania tohto návrhu nedošlo k vyporiadaniu tohto BSM, a to ani čiastočne. Napriek snahám zo strany žalobkyne k dohode o forme a spôsobe vyporiadania BSM nedošlo, návrh na vyporiadanie BSM si žalovaný v odbernej lehote neprevzal. Aj napriek tomu, že žalovaný býva v predmetnej nehnuteľnosti, neprejavil záujem na vyporiadanie. Žalobkyňa a žalovaný nadobudli počas trvania ich manželstva do ich BSM nehnuteľnosti špecifikované v bode 1. tohto odôvodnenia, t. j. byt a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na základe kúpnej zmluvy pod č. V 6792/14 z 19.09.2014-5080/14, kúpna cena bola uhradená z prostriedkov poskytnutých bankovým inštitútom Slovenská sporiteľňa. Predmet vyporiadania bol ohodnotený znaleckým posudkom, ktorý vypracovala znalkyňa H. I. J., znalec v obore stavebníctvo, odvetvie odhad nehnuteľností, F., C. XXXX/X, ev. číslo XXXXXX, pod č. 2/2024, v ktorom stanovil hodnotu nehnuteľnosti na sumu 131.000,- EUR. Hnuteľné veci za trvania manželstva neboli nadobudnuté žiadne. Žalobkyni spoločne so žalovaným bol dňa 15.8.2014 poskytnutý úver na bývanie, na základe zmluvy o hypotekárnom úvere č. 5060377590 v celkovej výške úveru 35.000,- EUR, v prospech ktorej je na uvedených nehnuteľnostiach zriadené záložné právo. Mesačná splátka predstavuje na základe uvedenej zmluvy 163,83 EUR mesačne, prvá splátka k 15.9.2014, úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 3,69% ročne. Ku dňu 06.06.2019 došlo k zmene úrokovej sadzby vo výške 1,69 % ročne, pričom splátka predstavuje od uvedeného dátumu sumu 129,54 EUR. Od právoplatnosti rozvodu manželstva dňa 19.04.2024 žalobkyňa platí splátku hypotéky zo svojich vlastných prostriedkov. Tieto splátky, hoci v byte už nebývala, platí od 03/2023. Zostatok istiny ku dňu 23.2.2026 je 19.494,16 EUR. Žalobkyňa zároveň uviedla, že v prípade, že sa žalobkyňa sa stane výlučným vlastníkom predmetu vyporiadania, žalobkyňa preberie úver, tzn. finančný záväzok voči veriteľovi Slovenská sporiteľňa a.s., vyplývajúci zo zmluvy hypotekárnom úvere č. 5060377590 zo dňa 15.08.2014 v zostatkovej hodnote 19.494,16 EUR ku dňu 23.2.2026, a zaväzuje sa ho v celosti zo svojho uhradiť. K jej podielu za záväzok, ktorý prevezme žalobkyňa za žalovaného, treba pripočítať sumu 259,08 EUR, ktorú zaplatila žalobkyňa zo svojich výlučných prostriedkov za spoločný dlh voči Slovenskej sporiteľni, a.s.. Z dôvodu vyporiadania nehnuteľnosti bude žalobkyňa povinná vyplatiť žalobcovi vyporiadací podiel vo výške 42.520,73 EUR. Uvedená suma je k 24.02.2026 vypočítaná nasledovne: 65.500,- EUR (polovica hodnoty bytu) – 19 494,16 EUR (zostatok hypotéky) – 2 936,87 EUR (zaplatené splátky) – 379,54 EUR (zaplatené splátky), následne je potrebné odpočítať splátku za mesiac marec 2026, splatnú k 12.03.2026 vo výške 168,70 EUR. Žalovaný dňa 31.12.2022 dostal výpoveď zo zamestnania, nakoľko z dôvodu požitia alkoholických nápojov nenastúpil do práce, viac ako tri roky je nezamestnaný. Od uvedeného obdobia bol vedený na ÚPSVaR a dostával podporu. Počas tohto obdobia sa nepodieľal na uspokojovaní odôvodnených potrieb domácnosti ani maloletej dcéry. Od 3/2023 žalobkyňa spoločne s maloletou dcérou býva v rodičovskom byte a spoločnú nehnuteľnosť obýva žalovaný, ktorý neplatí ani základné poplatky spojené s bytom. Nedoplatky, ktoré vznikli v súvislosti s užívaním bytu neuhradil žalovaný, ale opätovne žalobkyňa. Žalovaný užíva byt tak, že dochádza k neustálemu znižovaniu jeho hodnoty, spoločne s jeho známymi byt devastujú a ničia. Nie je možné, aby z bytu žalovaný odišiel, nakoľko je byt v BSM. Žalovaný bol na protialkoholickom liečení od 11/2023 do 2/2024, avšak po dvoch týždňoch od skončenia liečenia opätovne začal požívať alkoholické nápoje. Neprispieva ani na výživu maloletej dcéry, ktorá mu bola uložená súdnym rozhodnutím, žalobkyňa požiadala o náhradné výživné. Žalovaný je trestne stíhaný za neplatenie výživného. Žalobkyňa je riadne zamestnaná, má stály mesačný príjem, je schopná vyplatiť žalovaného z poskytnutého hypotekárneho úveru, ktorý jej banka poskytne, nakoľko má stály príjem. Žalobkyňa by si byt ponechala aj na bývanie pre dcéru, žalobkyňa má v starostlivosti dve nezaopatrené dcéry, kedy jedna z nich sa môže po skončení školy do predmetného bytu nasťahovať. Žalobkyňa žiada nehnuteľnosť prikázať do svojho výlučného vlastníctva aj z dôvodu, že byt užíva žalovaný, ktorý je nezamestnaný a pozýva si do bytu neznáme osoby - bezdomovcov, ktorí byt devastujú a znižujú jeho hodnotu. Žalovaný v konaní nepreukázal, že je schopný žalobkyňu z bytu vyplatiť, rovnako nepreukázal, že by disponoval takou veľkou hotovosťou, ktorú by použil na vyplatenie žalobkyne z dôvodu vyporiadania BSM. Z dôvodu, že je nezamestnaný, mu banka na vyplatenie neposkytne ani žiadny úver. Žalovaný nemá žiadne

prostriedky na vyplatenie vyporiadacieho podielu a žalobkyňa nesúhlasí, aby ju žalovaný vyplácal v nejakých mesačných splátkach. S poukazom na ustanovenie žalobkyňa navrhla, aby pomer podielov bol v prospech matky určený inak. Žalovaný neprispieval a ani neprispieva na odôvodnené potreby maloletých detí, za spoločného fungovania sa o maloleté deti nikdy nestaral. Žalobkyňa bola tá, ktorá zabezpečovala nielen spoločné potreby, ale aj potreby detí.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril až na pojednávaní tak, že nemá záujem dohodnúť sa, aktuálne platí splátky úveru žalobkyňa a v prípade, ak by mu bol byt prikázaný do vlastníctva, snažil by sa zohnať peniaze na vyplatenie žalobkyne.

4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to najmä (i) LV č. XXXX, kat. územie: F., z ktorého zistil, že strany sporu sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu a s ním spojeného spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach, ako aj pozemku, na ktorom je bytovým dom postavený, (ii) znaleckým posudkom č. 2/2024, z ktorého zistil, že všeobecná hodnota označeného bytu je vo výške 131.000,- EUR, (iii) zmluvou o hypotekárnom úvere č. 5060377590, z ktorého zistil, že strany sporu sú spoludlžníkmi hypotekárneho úveru, ktorého zostatok podľa vyjadrenia žalobkyne zo dňa 25.2.2026 (ktoré nebolo žalovaným rozporované s tým, že žalobkyňa zároveň predložila aj doklady o tom, že platila jednotlivé splátky úveru) bol k 23.2.2026 vo výške 19.494,16 EUR, (iv) dokladoch o platení splátok úveru, z ktorých súd zistil, že splátky úveru od rozvodu manželstva do rozhodnutia súdu platila žalobkyňa s tým, že celkovo takto od rozvodu zaplatila splátky v celkovej výške sumu 1.778,20 EUR.

5. Pri vyporiadavaní BSM strán sporu súd vychádzal z princípov podľa ust. , podľa ktorého sú podiely manželov na majetku tvoriacom BSM v zásade rovnaké s tým, že súd disparitu aplikuje v prípade, ak sa preukáže, že na takýto postup súdu je daný dôvod. V riešenej veci žalobkyňa síce navrhla aplikovanie disparity vo vzťahu k majetku BSM, súdu však neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by takýto postup odôvodňovali, a to hlavne vo vzťahu k spôsobu nadobudnutia bytu popísaného vyššie, ktorý v zásade predstavuje jedinú „plusovú“ majetkovú hodnotu, ktorú strany sporu navrhli v konaní vyporiadať. V súlade s tým sú vychádzal zo skutočnosti, že podiely oboch strán sporu na majetku tvoriacom BSM sú rovnaké.

6. Strany sporu navrhli, urobili predmetom konania, aby súd vyporiadal v rámci tohto konania vyššie popísaný byt a s ním spojený záväzok v podobe hypotekárneho úveru. Hodnota bytu bola znaleckým posudkom, ktorý bol v konaní predložený, zistená vo výške 131.000,- EUR a výška zostatku úveru ku dňu rozvodu bola stranami sporu ustálená vo výške 21.272,36 EUR k 7.5.2024 (BSM zaniklo rozvodom dňa 19.4.2024). Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z toho, že nakoľko je hypotekárny úver zabezpečený záložným právom viaznucim na byte, tento záväzok pripadne strane, ktorej bude prikázané vlastníctvo bytu, keďž ide o ťarchu, ktorá je s bytom spojená.

7. Pri rozhodovaní o tom, komu bude byt prikázaný do vlastníctva, vychádzal súd z možností strán sporu vyplatiť druhá stranu sporu. Nakoľko žalobkyňa je zamestnaná, má možnosť získať úveru na vyplatenie žalovaného, zároveň bolo preukázané, že od rozvodu manželstva je to práve žalobkyňa, ktorá spláca existujúci úveru a žalovaný je nezamestnaný, neplní si ani povinnosti riadne platiť náklady spojené s užívaním bytu, a nie je teda u neho daný žiadny dôvod domnievať sa, že bude schopný žalobkyňu, v prípade, ak by bol zaviazaný vyplatiť žalobkyňu riadne a včas vyplatiť tak, aby mu nehrozilo riziko exekúcie práve z dôvodu nezaplatenia vyrovnacieho podielu podľa tohto rozsudku, súd rozhodol o prikázaní bytu a na ňom viaznucom úvere žalobkyni.

8. Výšku vyporiadacieho podielu, ktorý je povinná žalobkyňa zaplatiť žalovanému, súd určil tak, že v prvom rade si určil „čistú“ hodnotu BSM, teda od hodnoty majetku odpočítal hodnotu existujúcich spoločných záväzkov ku dňu rozvodu (nakoľko ide o spoločné záväzky strán sporu, ktoré je potrebné v prípade širšieho vyporiadania BSM rovnako vysporiadať), pričom týmto postupom „čistú“ hodnotu BSM určil (131.000,- EUR – 21.272,36 EUR) na sumu 109.727,64 EUR. Každá zo strán sporu má nárok na nadobudnutie majetku vo výške 1 takto určenej hodnoty, teda vo výške 54.863,82 EUR. Žalobkyňa nadobudla pri vyporiadavani BSM majetok (byt) v hodnote 131.000,- EUR a záväzok (úver) vo výške 21.272,36 EUR, tzn. hodnota „čistého“ majetku (majetok mínus záväzky) predstavuje sumu 109.727,64 EUR, čo je o 54.863,82 EUR viac ako je jej nárok. Zároveň žalovaný nenadobudol žiadny majetok, čo je o 54.863,82 EUR menej, ako je jeho nárok. V súlade s tým súd zaviazal žalobkyňu na zaplatenie

sumy 54,863,82 EUR žalovanému z titulu „dorovnania“ majetkových hodnôt, na ktoré obaja majú nárok. K rovnakému výsledku, ako je uvedený v predchádzajúcej vete, by sa dospelo aj v prípade, ak by súd od hodnoty bytu odpočítal zostatok úveru ku dňu rozhodovania súdu a zároveň by žalobkyni priznal nárok voči žalobcovi na zaplatenie 1 hodnoty splátok, ktoré žalobkyňa platila za žalovaného po rozvode ich manželstva. Zároveň súd poskytol žalobkyni na zaplatenie lehotu 3 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu. Túto lehotu súd považuje za primeranú, nakoľko žalobkyňa deklarovala pripravenosť na vyplatenie sumy žalovanému, pričom suma určená súdom nie je nepomerne vyššia, ako je suma, ktorú navrhovala žalobkyňa vo svojich posledných vyjadreniach s tým, že zároveň si však súd uvedomuje, že aj na prípravu a schválenie prípadného úveru na vyplatenie vyporiadacieho podielu je potrebný určitý čas. Žalobkyňou navrhovaná lehota 180 dní sa však súdu s ohľadom na uvedené javí ako neprimerane dlhá.

9. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. , a to podľa procesného úspechu strán sporu. Žalobkyňa bola úplne procesne úspešná v otázke prikázania do vlastníctva bytu a spoločného úveru a v rozsahu 54,68% úspešná v otázke výšky vyporiadacieho podielu (suma 30.000,- EUR predstavuje 54,68% podiel z celkovo priznanej výšky 54.863,82 EUR), tzn. v tejto časti bol čistý procesný úspech žalobkyne vo výške 9,36% (od procesného úspechu žalobkyne je potrebné odpočítať procesný úspech žalovaného). Keďže žalobkyňa bola 100% procesne úspešná vo vzťahu k výrokom I. a II. a v rozsahu 9,36% vo vzťahu k výroku III., celkovo tak (ak bola úspešná v rozsahu 209,36% z celkovo možných 300%) bola žalobkyňa procesne úspešná v rozsahu 69,79%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným procesným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.