Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68Cb-17-2024.pdf
PDF · 74.53 KB
Case nature
Area
Subarea
68Cb/17/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: EXACT Invest s. r. o., so sídlom: Ďurgalova 2, Bratislava
- mestská časť Nové Mesto 831 01, IČO: 51 119 838, v konaní zastúpený: advokátska kancelária Hulín s.r.o., so sídlom advokátskej kancelárie: Hurbanova 20, Trenčín 911 01, IČO: 50 647 679, proti žalovanému: ZEDA B. BYSTRICA, s.r.o., so sídlom: Pribylinská 12, Bratislava - mestská časť Rača 831 04, IČO: 36 609 340, o zaplatenie 376,32 Eur s príslušenstvom, rozhodujúc o zastavení konania, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
III. Súd vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku v sume 13,50 Eur.
IV. Súd žiada Slovenskú poštu, a. s., pobočka Banská Bystrica – prevádzkovateľa systému, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 13,50 Eur, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.11.2023 domáhal v upomínacom konaní proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 376,32 Eur s príslušenstvom, titulom neuhradenej kúpnej ceny za dodanie hygienických potrieb žalovanému.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že medzi stranami sporu došlo v rámci obchodného styku na základe písomnej objednávky zo dňa 12.05.2022 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol tovar – hygienické potreby. Tieto žalobca dodal žalovanému dňa 12.05.2025 na miesto určenia. Žalovaný za dodaný tovar nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu, čím sa dostal do omeškania so splnením svojho záväzku.
3. Žalovaný nesúhlasil s podanou žalobou z dôvodu, že nie je pasívne vecne legitimovaným subjektom, ktoré odôvodnil tým, že dňa 08.04.2022 bola medzi ním a spoločnosťou TUBAU a.s. (teraz Projekt Sporrkanska a.s., IČO: 35 801 999) uzavretá Zmluva o prevode časti podniku. Žalovaný dňa 10.06.2022 od predmetnej zmluvy odstúpil. Uviedol, že touto skutočnosťou došlo k spätnému prechodu práv a povinností z kúpnej zmluvy na spoločnosť TUBAU a.s. (teraz Projekt Sporrkanska a.s.), ktorá je povinná na úhradu faktúry.
4. Žalobca v replike reagoval na argumentáciu žalovaného a doplnil, že neuzatváral kúpnu zmluvu so spoločnosťou TUBAU, a.s. v čase pred 08.04.2022 ale priamo so žalovaným, čo spôsobilo, že povinným subjektom na zaplatenie kúpnej ceny je žalovaný a nie spoločnosť TUBAU, a.s.. Preto žalovaným spomínané odstúpenie od zmluvy o predaji časti podniku považuje za účelové. Spätný prevod, na ktorý sa žalovaný odvoláva, sa týka výlučne iba pohľadávok a záväzkov, ktoré existovali v čase predaja časti
podniku a existovali ešte v dobe doručenia právneho úkonu odstúpenia od zmluvy, t.j. nie pohľadávke žalobcu voči žalovanému uplatňovanej v tomto konaní.
5. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 10.09.2025 o 10:30 hod. Deň pred pojednávaním PZ žalobcu doručil súdu spoločnú žiadosť o odročenie pojednávania spolu so žiadosťou, aby súd prerušil konanie na obdobie 6 mesiacov z dôvodu rokovania strán o uzavretí mimosúdnej dohody. Súd uznesením č.k. 68Cb/172024-133 zo dňa 10.09.2025 prerušil konanie na obdobie šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.09.2025.
6. Podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
7. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 237 ods. 1 CSP, súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal.
9. Podľa § 238 ods. 1 CSP, doručené uznesenie, ktoré nemožno napadnúť odvolaním alebo sťažnosťou, je právoplatné.
10. Z príslušných ustanovení CSP obsahujúcich právnu úpravu prerušenia konania vyplýva obligatórna povinnosť všeobecného súdu konanie prerušiť ak to zhodne navrhnú strany sporu (§ 163 ods. 1 CSP). Súd pokračuje v konaní na návrh ktorejkoľvek strany a v prípade, že návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví (§ 163 ods. 2 CSP). Tak ako pre rozhodnutie prerušení konania, tak aj pre rozhodnutie o pokračovaní v prerušenom konaní sa vyžaduje procesná aktivita sporových strán (podanie návrhu), resp. jednej zo strán sporu. Súd nie je povinný strany na podanie návrhu na pokračovanie v konaní v zákonnej lehote vyzývať. CSP je založený na bdelosti strán sporu a ich procesnej aktivite. Súd poukazuje aj na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 13. 8. 2018 sp. zn. IV ÚS 496/2018-10, podľa ktorého: „Nedostatok procesnej aktivity strany sporu nemožno práve v dôsledku dispozičného princípu, ktorý ovláda nielen začatie konania, ale aj procesnú situáciu pokračovania v konaní, ktoré bolo prerušené na základe zhodného návrhu strán sporu nahrádzať aktivitou samotného všeobecného súdu.“ Povinnosť zastaviť konanie vyplýva zo zákona a súd nie je povinný stranu o tom poučovať, najmä ak žalobca bol v konaní zastúpený advokátom, kedy súd podľa § 160 ods. 3 CSP súd nemá ani všeobecnú poučovaciu povinnosť.
11. V danom spore žalobca ani žalovaný nenavrhli podľa § 163 ods. 2 veta prvá CSP pokračovať v konaní, ktoré bolo prerušené podľa § 163 ods. 1 CSP a pretože uplynulo šesť mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania (lehota šiestich mesiacov márne uplynula dňa 11.03.2026), súd konanie podľa § 163 ods. 2 veta druhá CSP zastavil.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Preto bolo povinnosťou súdu rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) a v zmysle znenia § 256 ods. 1 CSP posúdiť, ktorá zo strán zavinila zastavenie konania.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že právo na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán. Súd konanie zastavil pretože zastavenie konania je obligatórnym zákonným následkom nedostatku procesnej aktivity oboch strán sporu, keď v zákonnej lehote nenavrhli pokračovanie v prerušenom konaní. Nakoľko zákon dáva procesnú povinnosť podať
návrh na pokračovanie v konaní ktorejkoľvek sporovej strane, v posudzovanom prípade, žiadna z strán nenavrhla pokračovanie v konaní, potom má súd za to, že z procesného hľadiska zavinenie zastavenia konania možno pričítať obidvom strán sporu v rovnakej časti (50% žalobca, 50% žalovaný), a preto po odpočítaní úspechu žalobcu od úspechu žalovaného rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. (II. výrok uznesenia)
16. Podľa § 11 ods. 3 vetá prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
17. Podľa § 11 ods. 4 ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Nakoľko v predmetnom konaní došlo k zastaveniu konania pred prvým pojednávaním, a to v dôsledku nepodania návrhu na pokračovanie v konaní do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o prerušení konania, súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku, kráteného o sumu 10 Eur, v zodpovedajúcej výške 13,50 Eur (23,50 Eur – 10 Eur), a to prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb). (III. a IV. výrok uznesenia).
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto rozhodnutia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku III. a IV. odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).