Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoEk-15-2024.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Subarea
21CoEk/15/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Briškovej a členiek senátu JUDr. Zlatice Javorovej a JUDr. Bibiány Ťažiarovej vo veci exekúcie oprávnenej: De Vries Group Slovakia s.r.o., Tallerova 4, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 243 368, zastúpenej advokátom: Mgr. Henrich Schindler, Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti povinnému: A. B., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt A. XXXX/XX, C., za účasti súdneho exekútora: Mgr. Vladimír Cipár, Mýtna 50, Bratislava, o vymoženie 35 eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uznesenie Okresného súdu Trnava zo dňa 15. novembra 2019 č. k. 45Er/1621/2016-14, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie povinného o d m i e t a.
II. Oprávnenej a súdnemu exekútorovi sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením prvým výrokom (I.) súd prvej inštancie vyhlásil exekúciu za neprípustnú; druhým výrokom (II.) exekúciu zastavil a tretím výrokom (III.) uložil povinnosť oprávnenej zaplatiť súdnemu exekútorovi (JUDr. Roman Fogta, Syslia 29, Bratislava, ktorého nástupcom sa stal Mgr. Vladimír Cipár) trovy exekúcie vo výške 39,83 eur. Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 57 ods. 1 písm. g), ods. 2, § 196, § 199, § 200 ods. 1, 5, § 203 ods. 3, § 243h ods. 1 Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov), § 166a ods. 1, § 167f ods. 1, 2, § 167b ZoKR (zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
2. Vecne zdôvodnil zákonným dôvodom pre rozhodnutie o zastavení exekúcie, keďže na povinného bol vyhlásený konkurz, pričom predmetná pohľadávka vznikla na základe súdneho rozhodnutia právoplatného 26.7.2016, teda ide o pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze. O povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, súd prvej inštancie rozhodol v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
3. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie povinný, namietajúc priznanie trov konania súdnemu exekútorovi, čo odporuje ust. § 167f ods. 1, 2, § 166a ods. 1, § 166b a § 166c ZoKR (pohľadávka spadá do bankrotu, ktorý bol vyhlásený Okresným súdom Trnava sp. zn. 36dK/154/2019 dňa 5.6.2019). Povinný preto navrhol, aby súd opravil uznesenie a zamietol ho.
4. Odvolací súd podľa § 34 CSP (Civilný sporový poriadok č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 58 ods. 5 EP) nie však oprávnenou osobou (§ 359 CSP), postupom bez
nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), a dospel k záveru, že odvolanie povinného je potrebné odmietnuť ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
5. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej EP (prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1. apríla 2017) ak tento zákon v § 243i až § 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 EP (v znení účinnom od 1. júla 2016), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia CSP.
7. Podľa § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
8. Možnosť vecného prejednania odvolania odvolacím súdom je viazaná na objektívny stav prípustnosti odvolania proti príslušnému rozhodnutiu súdu, ako aj na subjektívne oprávnenie účastníka konania napadnúť rozhodnutie odvolaním.
9. Ak odvolanie podal účastník konania, je povinnosťou odvolacieho súdu skúmať, či napadnutým rozhodnutím bolo rozhodnuté v jeho neprospech. Podmienkou subjektívnej prípustnosti odvolania je tak existencia ujmy spôsobenej napadnutým rozhodnutím (posudzovaná výlučne z procesného hľadiska), pričom sa vychádza z výroku napadnutého uznesenia.
10. V posudzovanej veci povinný v odvolaní namietal výrok uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým súd uložil povinnosť oprávnenej osobe (Friendly Finance Slovakia s.r.o., po zmene obchodného mena De Vries Group Slovakia s.r.o.) zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, nie povinnému (uvedeným výrokom sa povinnému subjektu neuložila žiadna povinnosť). Povinnému, ktorého sa odvolaním napadnutý výrok netýkal, uznesením súdu prvej inštancie rozhodnutím o trovách exekúcie, ujma nevznikla.
11. Odvolací súd preto rozhodol o odmietnutí odvolania povinného z dôvodu jeho subjektívnej neprípustnosti, ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
12. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1, § 396 ods. 1, § 256 ods. 1 CSP v spojení s článkom 4 CSP, keďže povinný zavinil procesné rozhodnutie o odmietnutí odvolania, v dôsledku čoho vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania oprávnenej a súdnemu exekútorovi, ktorým však v odvolacom konaní trovy konania nevznikli, ani si ich neuplatnili, náhrada trov odvolacieho konania oprávnenej a súdnemu exekútorovi preto priznaná nebola (porov. uznesenie NS SR sp. zn. 7Cdo/14/2018).
13. Uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/.
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie.
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.