Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/96/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzana Singerovou v spore žalobcu: H. X., narodený X.X.XXXX, bytom N. XXX, zastúpený advokátom: Mgr. Róbert Schronk, so sídlom Štúrova 37, Nitra, proti žalovaným: 1/ F. stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom W. XX, W., G.: XXXXXXXX a 2/ Y. X. s.r.o. so sídlom O. XX, W., G.: XXXXXXXX, zastúpený Y. O. - Marek Piršel s.r.o., so sídlom Lesná 310, Hviezdoslavov, IČO: 47255498, o určenie, že právo žalovaného 1/ na zaplatenie peňažnej sumy neexistuje (nie je), takto

rozhodol:

I. Právo žalovaného 1/ voči žalobcovi na zaplatenie peňažnej sumy 880,31 eur, pozostávajúcej z nezaplatených poplatkov do účinnosti odstúpenia od zmluvy neexistuje (nie je).

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalovaní 1/ a 2/ nemajú proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd určil, že zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (ďalej len „zmluva“) uzavretá X.XX.XXXX medzi ním ako dlžníkom a žalovaným 1/ ako veriteľom je v častiach obsahujúcich neprijateľné zmluvné podmienky neplatná a zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť uzavretá X.XX.XXXX medzi žalovaným 1/ ako záložným veriteľom a D. P., C. P. a B. C. ako záložcami je v časti výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou neplatná. N. odôvodnil tým, že so žalovaným 1/ uzavrel dňa X.XX.XXXX zmluvu, v ktorej sa žalovaný 1/ zaviazal poskytnúť mu mimoriadny medziúver vo výške XXXXX,XX eur a po splnení podmienok stavebný úver vo výške XXXXX,XX eur. Za účelom zabezpečenia pohľadávky z tejto zmluvy bola medzi pôvodnými vlastníkmi nehnuteľností a žalovaným 1/ uzavretá dňa X.XX.XXXX záložná zmluva. F. získané z mimoriadneho medziúveru použil na kúpu týchto nehnuteľností, ktoré nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa X.XX.XXXX za kúpnu cenu XXXXX,XX eur. A., že zmluva o úvere a záložná zmluva sú formulárové zmluvy, ktoré boli vopred pripravené žalovaným 1/ a on ako spotrebiteľ mal iba možnosť ich prijať ako celkom alebo odmietnuť. Od uzavretia zmluvy o úvere pravidelne platil splátky vo výške XX,XX eur a vo výške XX,XX eur, až kým sa v dôsledku zlej finančnej situácie nedostal do omeškania. N. 1/ dňa X.X.XXXX od zmluvy odstúpil a keďže dlžnú sumu vyčíslil na XXXXX,XX eur, akoby nič nezaplatil. N. 1/ mu oznámil, že pristúpil k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z.. A. proti cene draženej nehnuteľnosti zistenej znalcom G.. T. vo výške XXXXX eur, ktorá je vo výraznom nepomere k cene zistenej znalcom G.. X. vo výške XXXXX,XX eur a aj proti tomu, že výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v jeho neprospech. A., že viaceré ustanovenia zmluvy sú nezrozumiteľné a nejasné, absentuje v nej výklad základných pojmov „medziúver“, „mimoriadny medziúver“, „cieľová suma“, všeobecné zmluvné podmienky a sadzobník poplatkov mu neboli dané k dispozícii. T. uviedol podmienky, ktoré sú podľa neho neprijateľné a to čl. I bod X zmluvy, čl. II bod

X zmluvy, čl. G. bod X zmluvy, čl. VI bod X zmluvy, čl. VI bod X zmluvy, čl. Q. bod X zmluvy, čl. Q. bod XX zmluvy a sankcie, úroky z úrokov, úroky z poplatkov a vkladov a preto je podľa neho zmluva ako celkom neplatná podľa . O. ide o spotrebiteľskú zmluvu, on ako spotrebiteľ musí mať vyriešenú skutočnú výšku svojho dlhu a záložná zmluva je v akcesorickou vzťahu má na požadovanom určení aj naliehavý právny záujem. K žalobe pripojil zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, záložnú zmluvu, kúpnu zmluvu, výpisy z listu vlastníctva, výpis z účtu, odstúpenie od zmluvy, upovedomenie o začatí exekúcie, stanovisko k odkladu splátok, poslednú výzvu na úhradu, oznámenie o odúčtovaní peňažných prostriedkov, výzvu, exekučný príkaz, žiadosť, znalecký posudok, inzerciu, oznámenie o dražbe a žalobu, výplatné pásky a návrh na zmenu posudzovania žiadosti.

X. Súd na návrh žalobcu uznesením z XX.X.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX-XXX v spojení s uznesením O. súdu v A. z XX.X.XXXX č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX nariadil predbežné opatrenia, ktorým uložil žalovaným 1/ a 2/ zdržať sa výkonu záložného práva na predmetných nehnuteľnostiach dobrovoľnou dražbou až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

X. Žalobca žalobcu doplnil tak, že požaduje, aby súd určil, že zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX uzavretá X.XX.XXXX medzi žalobcom a žalovaným 1/ je neplatná v častiach, ktoré presne doplnil: V čl. II. T. splatnosti, úročenie, vyplatenie a splácanie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru v časti: T. súhlasí s tým, že veriteľ môže upraviť úrok podľa situácie na finančnom trhu. Za spracovanie medziúveru vyrubuje veriteľ dlžníkovi poplatok vo výške XX,XX eur (XXXX Sk). Ak dlžník vydá veriteľovi biankozmenku vyrubuje mu poplatok XX,XX eur (XXX Sk). F. za mimoriadny medziúver a za biankozmenku sa zaúčtuje pri prvej výplatne mimoriadneho medziúveru, takže celková výška vyplateného mimoriadneho medziúveru bude znížená o výšku týchto poplatkov. Za vedenie účtu mimoriadneho medziúveru bude veriteľ vyrubovať dlžníkovi poplatok ročne podľa „X. poplatkov“ platného pre príslušný rok. F. poplatok za vedenie účtu mimoriadneho úveru vo výške X,XX eur (XXX Sk) je splatný s prvou splátkou úrokov z mimoriadneho medziúveru. V ďalších rokoch je poplatok za vedenie účtu mimoriadneho medziúveru splatný do XX.XX. bežného roka. F. prvým rokom nasledujúceho po roku, v ktorom dôjde k prideleniu cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, bude veriteľ vyrubovať dlžníkovi ročný poplatok za vedenie účtu stavebného úveru podľa „X. poplatkov“ plateného pre príslušný rok so splatnosťou do XX.XX bežného roka. V prípade, že poplatok za vedenie účtu mimoriadneho medziúveru dlžník neuhradí za každý prislúchajúci rok, zvýši sa o sumu neuhradených poplatkov pri pridelení cieľovej sumy o stavebnom sporení celková výška stavebného úveru a tým sa zároveň predĺži doba splatnosti stavebného úveru“. V čl. II. bod X „Q. je oprávnený uspokojiť z mesačnej splátky úrokov z mimoriadneho medziúveru prednostne ........v časti „a poplatky“ V čl. II. v časti X. úver: bode X.: Q. je oprávnený uspokojiť z mesačnej splátky svoje pohľadávky v nasledovnom poradí: .........v časti „poplatky“. V čl. G.. N., pod čl. I. Na nehnuteľnú vec, bod 1: „T. postupuje týmto všetky súčasné a budúce práva z prefinancovanej zmluvy o stavebnom sporení veriteľovi. A. mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane ........v jeho časti: nákladov a poplatkov, poskytnutého na dohodnutý účel sa zabezpečuje zriadením záložného práva na nehnuteľnosť, ktoré je upravené samostatnou záložnou zmluvou.“ V čl. G.. N., podčl. I. Na nehnuteľnú vec, bod 3: „V prípade, že dlžník riadne neplní záväzky zo zmluvy o stavebnom úvere je si vedomý, že sa do XX dní od ........ časti jeho „písomného vyzvania záložného veriteľa dobrovoľne vysťahuje z vyššieuvedenej nehnuteľnosti“. V čl. V. F. a povinnosti zmluvných strán, v časti „T. najmä“ bod X v celom rozsahu: „uhradiť všetky náklady a poplatky súvisiace s poskytnutým mimoriadnym medziúverom a stavebným úverom v zmysle bodu R. Q. podmienok a „X. poplatkov“ veriteľov“. V čl. V. F. a povinnosti zmluvných strán, v časti „Q. najmä“ bod X v celom rozsahu „ V „veriteľ je oprávnený automaticky uspokojiť neuhradené poplatky a náklady v zmysle Q. podmienok a iné poplatky a náklady podľa „X. poplatkov“ zo zaplatených mesačných splátok.“ V čl. Q.. E. od zmluvy, bod 2, písm. f) v celom rozsahu: „ak dlžník, ručiteľ, resp. tretia osoba,, ktorá úver zabezpečuje odvolá akékoľvek plnomocenstvo obsiahnuté v tejto zmluve alebo zabezpečovacích zmluvách“. V čl. Q.. E. od zmluvy, bod XX v časti posledná veta: „N. nasporenej sumy neovplyvňuje stav omeškaných splátok úrokov medziúveru a nie je považované za ich úhradu“. V čl. Q.. E. od zmluvy, bod XX „. V prípade odstúpenia od tejto zmluvy sa splatná istina, nezaplatené úroky a poplatky zúčtujú do jednej sumy, ktorá sa ďalej úročí v súlade s bodom 9. čl. Q. tejto zmluvy. V časti „a poplatky“. V čl. Q. N. ustanovenia, bod X v celom rozsahu. „N. strany súhlasia s tým, že pre spory z bankového obchodu, vzniknuté medzi veriteľom a dlžníkom v súvislosti s touto zmluvou je v prípade, že veriteľ uzatvorí s dlžníkom rozhodcovskú zmluvu príslušný X. rozhodcovský súd Y. bánk so sídlom v W.. Ak nedôjde k uzatvoreniu rozhodcovskej, zmluvné strany v zmysle § 89a E. súdneho poriadku vyjadrujú svoj súhlas, že v prípade súdneho sporu miestne príslušným súdom prvého

stupňa je súd v mieste sídla veriteľa“. V čl. Q. N. ustanovenia, bod X v celom rozsahu: „T., resp. dlžníci vyhlasujú, že pri práve na peňažné plnenie z tejto zmluvy, práve na vrátenie celého zostatku úveru v zmysle čl. VI. ods. X tejto zmluvy a práve na vrátenie bezdôvodného obohatenia po odstúpení od tejto zmluvy, v zmysle § 401 E. zákonníka predlžujú zákonnú premlčaciu dobu na XX rokov od doby, kedy začne prvý raz plynúť. Ak je záväzok zabezpečený ručiteľom, ručiteľ berie na vedomie, že sa voči nemu právo veriteľa nepremlčí pred premlčaním práva voči dlžníkovi“. V čl. Q. N. ustanovenia, bod X v celom rozsahu: „Q. má právo použiť peňažné prostriedky na všetkých účtoch dlžníka k započítaniu akýchkoľvek svojich pohľadávok, ktoré má voči dlžníkovi t.j. aj pohľadávok nesplatených alebo premlčaných“. N. ďalej doplnil, že požaduje určiť, že zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť z X.XX.XXXX uzavretá medzi žalovaným 2/ a záložcami D. P., narodený XX.X.XXXX, C. P., narodený X.X.XXXX, B. C., narodená X.X.XXXX na základe ktorej vzniklo záložné právo X.X.XXXX rozhodnutím X. katastra A. V- XXXX/XX, ktorého predmetom sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese A., obec: N., k.ú. N. zapísané na LV č. XXX a to rodinný dom s.č. XXX s príslušenstvom, postavený na parcele č. XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a pozemok parc. registra „C“ č. XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria je v nasledovných častiach neplatná v častiach, ktoré presne doplnil: V bod X v časti „poplatkami podľa platného sadzobníka“. V bod X v časti: U všetkých vecí daných do zálohu záložca súhlasí s tým, že v prípade nesplnenia záväzku dlžníka, záložný veriteľ uspokojí svoju pohľadávku zo zálohu aj vtedy, ak bola jeho pohľadávka premlčaná“. .......... začať výkon záložného práva a uspokojiť svoju pohľadávku z predaja predmetu záložného práva, a to buď spôsobom dohodnutým v bode XX tejto zmluvy alebo na dobrovoľnej dražbe podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z.“. V bod XX v celom rozsahu. V bod XX v celom rozsahu: „Q. spôsobu výkonu záložného práva podľa bodu XX tejto zmluvy je oprávnený uskutočniť záložný veriteľ“. V bod XX v jeho časti: ...... „alebo +písomného vyzvania záložného veriteľa sa z tohto objektu dobrovoľne vysťahuje“.

4. Žalobca následne navrhol, aby súd pripustil rozšírenie žaloby o určenie, že záložné právo žalovaného 1/ zriadené zmluvou o záložnou práve zo dňa 9.12.2004 zaniklo a neexistuje (nie je) s odôvodnením, že po odstúpení od zmluvy zanikli všetky zmluvné záväzky, čím zaniklo aj záložné právo a žalovaný 1/ ho preto nie je oprávnený vykonávať s tým, že naliehavý právny záujem na určení je v tom, že je žalovaný 1/ pristúpil prostredníctvom žalovaného 2/ k jeho výkonu, inak trval na podanej žalobe, pretože pri realizácii záložného práva môžu byť uspokojené aj pohľadávky na zaplatenie ktorých nemá veriteľ nárok s tým, že žalobca sa snaží zbaviť dlhov, ale žalovaný 1/ nie je voči nemu aktívny a zaplatenie požadovanej sumy od neho nežiada.

5. Žalovaný 1/ namietal proti rozšírenia žaloby s odôvodnením absencie naliehavého právneho záujmu.

6. Súd uznesením z 10.2.2017 č.k. -363 zamietol návrh žalobcu na rozšírenie žaloby o určenie, že záložné právo zriadené záložnou zmluvou zaniklo a teda neexistuje (nie je), pretože výsledky dovtedajšieho konania nemôžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

7. Žalovaný 1/ namietal proti žalobe s tým, že zmluva nie je spotrebiteľskou zmluvou, že žalobca si posledné doky neplnil svoje povinnosti, k výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou pristúpil až rok po zosplatnení úveru, k odstúpeniu od zmluvy prišlo vo fáze medziúveru ešte pred pridelením cieľovej sumy, kedy žalobca splácal len úroky z medziúveru vo výške XXXXX eur a jeho dlh tak ku dňu účinnosti odstúpenia bol XXXXX,XX eur a pozostáva z istiny XXXXX,XX eur a úrokov a poplatkov XXXX,XX eur, v rámci pokusu o mimosúdne vyriešenie veci by od žalobcu nepožadoval poplatky za spracovanie úveru XX,XX eur a ostatné poplatky podľa výpisu XXX,XX eur a úroky z omeškania XXX,XX eur spolu XXX,XX eur, od čoho upustil vzhľadom k zlej platobnej disciplíne žalobcu. J., že trvá na zaplatení nákladov dražby XXXX,XX eur. F. výpis z účtu a rozhodnutie R. súdu čl. PL. ÚS XX/XXXX-XX z XX.X.XXXX a B. č. C- XX-XX z XX.X.XXXX.

X. Žalovaný 2/ navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, predložil súdu návrh dražby, vyhlásenie navrhovateľa dražby, oznámenie o vykonaní dražby, výzvu a znalecký posudok. F. nariadených pojednávaní sa nezúčastňoval, hoci bol vždy riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal, súd preto pojednával podľa § 180 I. bez jeho prítomnosti.

X. Súd prvej inštancie pred prvým rozhodnutím posúdil podstatné skutkové tvrdenia žalobcu a žalovaných, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložili a za preukázané považoval, že medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným 1/ ako veriteľom bola uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere

a stavebnom úvere podľa zákona č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. E. zákonníka, pretože pri jej uzatváraní žalovaný 1/ konal a žalobca, ktorý je fyzickou osobou nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a teda žalobca konal ako spotrebiteľ a žalovaný 1/ ako dodávateľ a uvedeným ustanovením sa podľa § 879j E. zákonníka spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008. Za preukázané považoval, že žalovaný 1/ na zabezpečenie svojej pohľadávky uzavrel s právnymi predchodcami žalobcu zmluvu o zriadení záložného práva, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti, ktoré z peňažných prostriedkov získaných zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere nadobudol kúpnou zmluvou žalobca a pretože si svoje povinnosti zo zmluvy o úvere riadne neplnil, začal žalovaný 1/ s výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Žalobcom namietané ustanovenia zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a zmluvy k zriadení záložného práva s výnimkou možnosti realizovať záložné právo formou dobrovoľnej dražby, považoval za neprijateľné a neplatné a preto žalobe v poradí prvým rozsudkom vyhovel, v časti možnosti realizovať záložné právo formou dobrovoľnej dražby žalobcu žalobu zamietol, pretože ak bolo záložné právo zriadené na základe platne uzavretej záložnej zmluvy a k jeho výkonu sa pristúpilo na základe zákona o dobrovoľných dražbách, nezakladá to jeho nezákonnosť, z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 2/ žalobu proti nemu zamietol a zamietol aj návrh na prerušenie konania na podanie návrh na prejudiciálne konanie na Súdnym dvorom EÚ.

10. Žalobca podal odvolanie proti zamietajúcemu výroku v časti určenia zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť formou dobrovoľnej dražby podľa za neplatnú a proti zamietajúcemu uzneseniu z 10.2.2017 č.k. -363 o jeho návrhu na rozšírenie žaloby, ktorým sa domáhal určenia neexistencie záložného práva. Žalovaný 1/ podal odvolanie proti vyhovujúcim výrokom. Rozsudok v časti zamietnutia žaloby proti žalovanému 2/ a zamietnutí návrhu na prerušenie konania nadobudol právoplatnosť, pretože nebol napadnutý odvolaním.

11. Odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o zamietnutí žaloby v časti určenia dojednania o možnosti realizácie dobrovoľnej dražbe podľa a nepripustenia zmeny žaloby napadnutým uznesením, pretože takéto dojednanie nie je neprípustné, spornosť pohľadávky, pre ktorú sa dražba má uskutočniť, nebráni záložnému veriteľovi navrhnúť výkon záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej dražby (čo výslovne uviedol Ústavný súd aj v uznesení sp. zn. zo dňa 24.9.2014), keď ochrana vlastníka nehnuteľností pri výkone záložného práva predajom zálohu na dobrovoľnej dražbe je koncipovaná ako následná, teda zabezpečená je (napr. ustanovenie zákona). Odvolací súd v ostatných napadnutých vyhovujúcich výrokoch rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, pretože nebolo dostatočne odôvodnené, zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzatvorená medzi žalobcom nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere, ale ide o úver, ktorý podlieha osobitnej úprave ochrany práv spotrebiteľa ako slabšej strany. Uviedol, že súd neprihliadal k tomu, že žalovaný 1/ od zmluvy odstúpil dňa 2.5.2014 a vyčíslil záväzok žalobcu a svoju pohľadávku, či si žalovaný 1/ v skutočnosti všetky žalobcom namietané ustanovenia oboch zmlúv vo vzťahu k nemu vôbec uplatnil, že žalobca nebol vôbec účastníkom zmluvného vzťahu zo záložnej zmluvy a mandátnej zmluvy, pretože ju uzatvárali ešte predchádzajúci vlastníci zaťaženej nehnuteľnosti, že citované ustanovenia , resp. i ďalších zákonov ku dňu uzatvorenia predmetných zmlúv neexistovali, že súd len stroho poukázal na značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa, na strohé označenie rozhodnutí, ktoré sú rozhodovacou praxou. Uviedol, že vo všeobecnosti je možné vychádzať z toho, že spotrebiteľ má naliehavý právny záujem na určení každej skutočnosti, ktorá môže mať vplyv na jeho zmluvný vzťah s dodávateľom a že z hľadiska určenia neprijateľnosti zmluvných podmienok ide o osobitný typ žaloby predvídaný zákonom, ale aj pre takúto žalobu platí všeobecný predpoklad a to užitočnosť takéhoto rozsudku pre žalobcu, aby mu bolo možné vyhovieť. Pokiaľ v dôsledku porušenia práv žalobcu už došlo k vzniku následku na jeho práva, resp. k zániku zmluvného vzťahu, treba zvážiť, či už nie je daný iný procesne významný a pre žalobcu prínosný proces (postup). Tam, kde právo už porušené bolo, je prostriedkom ochrany žaloba na plnenie, resp. na ochranu zodpovedajúcu konkrétne porušenému právu alebo určenie neexistencie označeného práva (dlhu). Žalobca síce žalobu odôvodnil aj potrebou určenia (zistenia) zostatku dlhu (žalovaným 1. vyčíslený nesprávne) významného pri výkone záložného práva, ale do výroku požadovaného rozsudku to nepojal. Súdu preto uložil opäť posúdiť hmotnoprávnu i procesnoprávnu stránku sporu, namietanú absolútnu neplatnosť úverovej zmluvy ako celku, zánik (neexistenciu) záložného práva a stav právnych vzťahov žalobcu a žalovaného 1/.

12. Právny zástupca žalobca namietal proti evidovanej výške dlhu a vyčísleným nákladom dražby, ktorá bola zastavená z dôvodu nariadenia neodkladného opatrenia. Namietal, že žalobca zaplatil žalovanému na úver, ktorý mu bol poskytnutý vo výške 14 400 eur peňažné prostriedky vo výške 11876,98 eur a to na medziúver 8146 eur a na stavebné sporenie 4054 eur a tak rozdiel predstavuje 3700 eur, ale keďže mu plnil aj po odstúpení od zmluvy rozdiel je 2529,18 eur s tým, že 1970,45 eur boli jeho exekúcie bol by žalobca ochotný zaplatiť žalovanému 1/ sumu 2529,18 eur + 1970,45 eur, aby prišlo k splateniu istiny poskytnutého úveru, pretože len na to má žalovaný 1/ nárok, keďže odstúpením od zmluvy sa táto podľa zrušila od počiatku a tak žalovaný 1/ nemá nárok na žiadne poplatky, zmluvné pokuty, iné sankcie a príslušenstvo s výnimkou úrokov z omeškania. namietal, že nárok žalovaného 1/ je premlčaný, premlčané je aj záložné právo, namietal, že žiadne zákonné ustanovenie neumožňuje záložnému veriteľovi domáhať sa úhrady nákladov zastavenej dražby s ohľadom na vydané predbežné opatrenie a takéto náklady ani nie sú účelné

13. Žalovaný 1/ uviedol, že proti žalobcovi eviduje dlh 24755,04 eur, ktorý pozostáva z istiny 13523,02 eur, nezaplatených úrokov a poplatkov do odstúpenia od zmluvy 2010,99 eur a nezaplatených úrokov, úrokov z omeškania a poplatku za realizáciu dražby 9221,03 eur. Uviedol, že žalobcovi poskytol medziúver vo výške 14505,74 eur tak, že žalobca dňa 27.1.2005 čerpal 2 x 4796,52 eur a dňa 2.2.2005 čerpal 4813,12 eur, na ktorý započítal 982,72 eur, ktoré žalobca nasporil na účte stavebného sporenia a tak je dlžná istina 13523,02 eur. Nezaplatené úroky do odstúpenia od zmluvy 2.5.2014 sú 1242,05 eur, poplatky podľa výpisu sú 614,02 eur a nezaplatené úroky od 2.5.2014 do účinnosti odstúpenia 1.7.2014 sú 154,92 eur spolu 2010,99 eur. Od účinnosti odstúpenia od zmluvy žalobcovi naúčtoval poplatky 1469,86 eur a to notársky poplatok za overovanie súvisiace s dražbou 15,29 eur, písomnú informáciu pre klienta + DPH 4,80 eur, notársky poplatok za overovanie súvisiace s dražbou je 15,29 eur a náklady spojené s dražbou uhradené dražobníkovi sú 1434,48 eur a k 31.12.2018 úroky 4254,84 eur, úroky z omeškania 3496,33 eur spolu 9221,03 eur. Uviedol, že nepodal žalobu na plnenie, pretože podľa odôvodnenia rozhodnutia odvolacieho súdu je možné nehnuteľnosť dražiť na dobrovoľnej dražby.

14. Žalobca navrhol, aby súd pripustil rozšírenie žaloby o určenie, že záložné právo žalovaného 1/ zaniklo a neexistuje (nie je), ďalším návrhom navrhol, aby súd pripustil v takomto znení zmenu žaloby, následne vzal oba návrhy na zmenu žaloby späť a ďalším návrhom navrhol, aby súd pripustil zmenu žaloby tak, že určí, že záložné právo žalovaného 1/ zaniklo, nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom, žalovaný 1/ nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby, žalovaný 1/ je povinný sa zdržať výkonu záložného práva a že právo žalovaného 1/ voči nemu na zaplatenie peňažnej sumy 24755,04 eur pozostávajúcej z istiny 13523,02 eur, nezaplatených úrokov a poplatkov do účinnosti odstúpenia od zmluvy spolu vo výške 2010,99 eur, nezaplatených úrokov za úver, úrokov z omeškania a poplatku za realizáciu dražby spolu vo výške 9221,03 eur neexistuje (nie je).

15. Žalovaný 1/, k prvým dvom návrhom na zmenu žaloby namietal, že výsledky doterajšieho konania neumožňujú konať o zmenenej žalobe, že zmena žaloby je v tomto štádiu konania nehospodárne a v odvolacom konaní neprípustná a k poslednému sa nevyjadril.

16. Súd uznesením z 9.7.2021 č.k. -652 pripustil zmenu žaloby tak, že právo žalovaného 1/ voči žalobcovi na zaplatenie peňažnej sumy 24755,04 eur pozostávajúcej z istiny 13523,02 eur, nezaplatených úrokov a poplatkov do účinnosti odstúpenia od zmluvy spolu vo výške 2010,99 eur, nezaplatených úrokov za úver, úrokov z omeškania a poplatku za realizáciu dražby spolu vo výške 9221,03 eur neexistuje (nie je) a vo zvyšnej časti návrh žalobcu na zmenu žaloby zamietol s odôvodnením, že výsledky dovtedajšieho konania môžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe tak ako ju pripustil a to aj s poukazom na právny názor odvolacieho súdu, podľa ktorého ak už bolo právo porušené, je prostriedkom ochrany žaloba na plnenie, resp. na ochranu zodpovedajúcu konkrétnemu porušenému právu alebo určenie neexistencie označeného práva (dlhu) a ani spornosť pohľadávky nebráni záložnému veriteľovi navrhnúť výkon záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej dražby bez ohľadu na vyjadrenie odvolacieho súdu v odseku 31 odôvodnenia jeho rozhodnutia, ktorú skutočnosť si súd môže vyriešiť ako predbežnú otázku.

17. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na svojom návrhu na pripustenie zmeny žaloby v celom rozsahu a čo sa týka pripustenej zmeny poukázal na rozsudok Krajského súdu v Trnave sp. zn. , podľa ktorého sa po podstúpení od zmluvy, ku ktorému prišlo 2.5.2014, sa môže záložný veriteľ domáhať iba vydania toho, čo plnil t.j. iba istiny poskytnutého úveru, ktoré rozhodnutie je

súdnou praxou akceptovateľné. Pretože predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvu, je nutné na tento právny vzťah aplikovať ustanovenie podľa ktoré sa zmluva od počiatku zrušila. Okrem toho by mal záložný veriteľ nárok iba na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške a aj to iba v prípade ak by sa žalobca dostal do omeškania, pričom v konaní nebolo preukázané, že by ho žalovaný vyzval na vydanie bezdôvodného obohatenia.

18. Žalovaný 1/ sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne a včas predvolaný, pričom svoju neúčasť ospravedlnil a pretože o odročenie pojednávania nežiadal, súd podľa rozhodol, že bude pojednávať bez jeho prítomnosti.

19. Žalovaného 2/ súd už na ďalšie pojednávania nepredvolával, pretože žaloba bola proti nemu právoplatne zamietnutá.

20. Právny zástupca žalobcu navrhol rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného 1/ s odôvodnením, že svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil vážnymi okolnosťami, ktorý návrh súd zamietol pretože neboli podmienky na vydanie takéhoto rozsudku splnené. Namietal, aby súd vzhľadom na to, že zmenu žaloby nepripusti tak ako požadoval, hodnotil premlčanie nároku a aj záložného práva, pretože dôvodnosť žaloby opiera výlučne o to, že žalobcovi bola poskytnutá istina úveru 14406,16 eur, pred odstúpením od zmluvy zaplatiť žalovanému 1/ sumu 11896,98 eur, žalovaný 1/ od zmluvy odstúpil, čím sa zmluva od počiatku zrušila, pretože ide o spotrebiteľský vzťah.

21. Súd opäť poúdil podstatné skutkové tvrdenia žalobcu a žalovaných, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložili, ktoré boli protistrane doručené a ich obsah nebol spochybnený a vykonal dokazovanie tými, ktorých obsah bol spochybnený a to zmluvou, odstúpením od zmluvy, výpisom z účtu stavebného sporenia a výpisom vkladov X. - medziúver a za preukázané považoval nasledovné skutočnosti:

22. Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere z 19.4.2004 bolo preukázané, že žalobca ako dlžník a žalovaný 1/ ako veriteľ uzavreli zmluvu, v ktorej sa žalovaný 1/ zaviazal poskytnúť žalobcovi mimoriadny medziúver pod číslom XXXXXXX XX XX vo výške XXXXX,XX eur (437 000 Sk), ktorý sa mal pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok zmeniť na stavebný úver pod číslom 1372593 6 06 vo výške cca 9428,73 eur (284 050 Sk), ktorého výška sa bude rovnať rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a žalobca sa zaviazal vrátiť žalovanému 1/ mimoriadny medziúver vrátane úroku 6,99 % ročne splatného do 15. dňa v mesiaci a do nasporenia 35 % cieľovej sumy vkladať vklady vo výške 36,28 eur (1093 Sk) mesačne. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný 1/ je oprávnený vyrubiť žalobcovi poplatok za spracovanie úveru 99,58 eur (3000 Sk), za vydanie biankozmenku 16,60 eur (500 Sk), ktoré boli splatné pri vyplatení medziúveru a poplatok za vedenie účtu podľa Sadzobníka poplatkov, prvý vo výške 9,96 eur (300 Sk). Žalobca sa zaviazal vrátiť žalovanému 1/ stavebný úver vrátane úrokov 4,7 % ročne v splátkach 103,63 eur (3122 Sk) mesačne splatných do 15.dňa v mesiaci. Zmluvné strany sa v čl. VII zmluvy bod 6) dohodli, že odstúpením od zmluvy nezaniká záväzok dlžníka splatiť pohľadávku vrátane jej príslušenstva, v bode 7), že odstúpením od zmluvy nezaniká ani právo veriteľa požadovať zmluvne dohodnuté úroky až do zaplatenia celej pohľadávky, v bode 9), že odstúpením od zmluvy má veriteľ právo účtovať pri medziúvere úrok z omeškania 5 % ročne nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zostatku celého dlhu a v bode 11), že v prípade odstúpenia od zmluvy sa splatná istina, nezaplatené úroky a poplatky zúčtujú do jednej sumy, ktorá sa ďalej úročí v súlade s bodom 9 čl. VII tejto zmluvy. Účelom tejto zmluvy bolo nadobudnutie nehnuteľnosti a zmluvné strany sa dohodli, že ak žalobca nebude riadne plniť svoje záväzky zo zmluvy, je žalovaný 1/ oprávnený vyzvať ho na vysťahovanie z nehnuteľnosti a žalobca je povinný sa z nehnuteľnosti vysťahovať. Zmluvné strany sa dohodli na predlžení premlčacej doby na 10 rokov.

23. Zmluvou o zriadení záložného práva z 9.12.2004 a kúpnou zmluvou z 9.12.2004 bolo preukázané, že na zabezpečenie pohľadávky žalovaného 1/ z predmetnej zmluvy o úvere uzavrel žalovaný 1/ ako záložný veriteľ a D. P., C. P. a B. C. ako záložcovia zmluvu, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti, vo vlastníctve záložcov, ktoré od nich na základe kúpnej zmluvy nadobudol žalobca. Zmluvné strany sa v zmluve dohodli, že ak nebude pohľadávka riadne a včas splácaná, bude žalovaný 1/ oprávnený začať výkon záložného práva a uspokojiť svoju pohľadávku pozostávajúcu aj z poplatkov a to aj premlčanú výťažkom z predaja predmetu záložného práva priamym predajom tretej osobe, vyhlásiť

verejnú obchodnú súťaž alebo na dobrovoľnej dražbe podľa alebo podľa osobitných zákonov a že žalobca bude povinný vysťahovať sa z nehnuteľnosti po výzve žalovaného 1/.

24. Z výpisov z účtu žalobcu vyplýva, že žalobca si svoje povinnosti zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere riadne neplnil. Z odstúpenia od zmluvy z 2.5.2014 vyplýva, že žalovaný 1/ od zmluvy odstúpil a vyzval žalobcu na zaplatenie 15379,09 eur (dlžnej sumy do 2.5.2014). Z návrhu žalovaného 1/ z 4.11.2014 vyplýva, že žalovaný 1/ navrhol žalovanému 2/ ako dražobníkovi vykonanie dražby predajom zaťažených nehnuteľností. Z oznámenia o dražbe žalovaného 2/ z 13.1.2015 vyplýva, že dražba sa mala konať 25.2.2015 a z oznámenia žalobcu vyplýva, že sa skončila bez príklepu a tak druhé kolo malo byť 16.4.2015. Z oznámenia žalovaného 2/ z 13.3.2015 vyplýva, že konanie dražby upustil kvôli nariadenému predbežnému opatreniu.

25. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

26. Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

27. Podľa až 3 v znení účinnom od 1.1.2008, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri zatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

28. V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným 1/ ako veriteľom existoval záväzkový vzťah, na základe zmluvy o úvere uzavretej dňa 2.12.2004 podľa . Uvedená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní žalovaný 1/ konal a žalobca, ktorý je fyzickou osobou nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a napriek tomu, že táto zmluva nie je uvedená v v znení účinnom v čase jej uzavretia, ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 25.11.2004 aj podľa ustanovenia , ktoré nadobudlo účinnosť 1.1.2008 je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, ktorým ustanovením sa podľa spravuje aj tento právny vzťah.

29. Pretože predmetom zmluvy o úvere bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, na tento zmluvný vzťah sa vzťahujú aj ustanovenia o stavebnom sporení. Pre produkt stavebného sporenia je typické, že klientovi vzniká po pridelení cieľovej sumy t.j. po niekoľkých rokoch sporenia za splnenia určitých podmienok nárok na stavebný úver. Ak má klient záujem získať peňažné prostriedky aj skôr ako mu vzniká tento nárok, má možnosť využiť tzv. medziúver. Vo fáze medziúveru má klient dva oddelené účty (účet medziúveru a účet stavebného sporenia). Na účte medziúveru platí klient úroky z poskytnutej sumy a aj dohodnuté vklady a na účet stavebného sporenia poukazuje rovnako dohodnuté vklady a v prospech tohto účtu mu banka pripisuje kreditné úroky z vkladov ako aj štátnu prémiu. V konaní nebolo sporné, že žalobca ako klient využil možnosť poskytnutia tzv. medziúveru, ktorý mu žalovaný 1/ aj poskytol. V konaní nebolo sporné a aj bolo výpismi z účtu medziúveru a stavebného sporenia preukázané, že žalobca platil žalovanému 1/ dohodnuté vklady na účet medziúveru, kde mu žalovaný 1/ účtoval úroky a aj dohodnuté vklady na účet stavebného sporenia, kde mu žalovaný 1/ pripisoval úroky a štátne prémie. V konaní nebolo sporné a aj bolo uvedenými výpismi z účtu preukázané, že žalobca si svoje zákonné a aj zmluvné povinnosti z uvedenej zmluvy o úvere riadne neplnil, dostal sa s platením vkladov do omeškania, na čo žalovaný 1/ od zmluvy odstúpil podaním z 2.5.2014, ktoré odstúpenie nadobudlo účinnosť 1.7.2014 a vyzval žalobcu na zaplatenie

nezaplatenej istiny, úrokov, poplatkov a úrokov z omeškania a keďže žalobca ich dobrovoľne nezaplatil, navrhol vykonanie dražby, od ktorej sa upustil iba kvôli nariadenému predbežnému opatreniu.

30. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

31. Žalovaný 1/ eviduje proti žalobcovi dlh vo výške 24755,04 eur, proti čomu žalovaný 1/ namietal a žalobou požadoval určiť, že toto právo žalovaného 1/ neexistuje (nie je). Pretože je sporná výška pohľadávky, právo už bolo porušené a aj s poukazom na právny názor odvolacieho má žalobca na požadovanom určení naliehavý právny záujem podľa a jeho žaloba je prípustná.

32. Podľa s účinnosťou od 1.1.2008, ak je v spotrebiteľskej zmluve predmetom záväzku poskytnutie peňažných prostriedkov za neprimeranú odplatu, súd môže odplatu znížiť; prihliadne pritom najmä na odplaty poskytované bankami pri spotrebných úveroch. Ak súd rozhodne o znížení odplaty za poskytnuté peňažné prostriedky a spotrebiteľ splnil svoj záväzok vo väčšom rozsahu, ako bol podľa rozhodnutia súdu povinný, dodávateľ je povinný bez zbytočného odkladu vrátiť spotrebiteľovi plnenie, ktoré presahuje výšku poskytnutých peňažných prostriedkov a primeranej odplaty.

33. Podľa , a , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

34. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

35. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

36. Podľa zákona , v znení od 1.6.2014, ak záložné právo zabezpečuje záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy, môže sa záložný veriteľ v rámci výkonu záložného práva uspokojiť len predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona alebo predajom zálohu podľa osobitných zákonov.

37. Podľa , ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. júnom 2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 1. júna 2014. Na výkon záložného práva, ktoré vzniklo pred 1. júnom 2014, sa použijú ustanovenia tohto zákona.

38. Podľa , záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len ""), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

39. Podľa , záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona.

40. Podľa , záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná.

41. Podľa , ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom podľa osobitných zákonov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.

42. Podľa o dobrovoľných a o doplnení ďalších zákonov, tento zákon upravuje dobrovoľné dražby (ďalej len ""), kontrolu Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") nad dodržiavaním podmienok organizovania a priebehu dražieb a vznik, trvanie a zánik niektorých právnych vzťahov s tým súvisiacich.

43. Podľa uvedeného zákona, navrhovateľom je vlastník predmetu , osoba, ktorá vykonáva záložné právo (ďalej len "záložný veriteľ"), alebo iná osoba, ktorá je oprávnená navrhnúť vykonanie podľa osobitného zákona.

44. Podľa uvedeného zákona, v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť . Právo domáhať sa určenia neplatnosti zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej bude neplatná len tá časť , ktorej sa takýto rozsudok týka ().

45. Dlh žalobcu podľa žalovaného 1/ pozostáva z nezaplatenej istiny úveru 13523,02 eur, úrokov ku dňu odstúpeniu od zmluvy dňa 2.5.2014 vo výške 1242,05 eur, poplatkov ku dňu odstúpeniu od zmluvy dňa 2.5.2014 vo výške 614,02 eur, úrokov od odstúpenia do účinnosti odstúpenia dňa 1.7.2014 vo výške 154,92 eur, úrokov od účinnosti odstúpenia do 31.12.2018 vo výške 4251,84 eur, úrokov z omeškania od účinnosti odstúpenia do 31.12.2018 vo výške 3496,33 eur a poplatkov z titulu vykonanej vo výške 1469,86 eur, proti čomu žalobca namietal.

46. Ako súd už uviedol tým, že medzi zmluvnými stranami bola uzavretá zmluva o medziúvere a stavebnom úvere bol žalobca povinný vzhľadom na to, že čerpal mimoriadny medziúver platiť úroky z poskytnutej sumy a dohodnuté vklady na medziúver a aj na účet stavebného sporenia poukazovať vklady a žalovaný 1/ mu bol povinný v prospech tohto účtu pripisovať kreditné úroky z vkladov a štátnu prémiu. V konaní nebolo sporné, že žalovaný 1/ umožnil žalobcovi čerpať medziúver a žalobca platil spočiatku dohodnuté vklady na oba účty a aj úroky dohodnuté pre prípad medziúveru vo výške 6,99 % ročne. Žalobca výšku týchto úrokov namietal. Pretože ide spotrebiteľskú zmluvu nesmie byť dohodnutá odplata neprimeraná a nesmie byť ani v rozpore s dobrými mravmi. Z www.nbs.sk <http://www.nbs.sk> vyplýva, že banky v novembri 2004 poskytovali úvery v obdobných prípadoch t.j. zo splatnosťou nad 5 rokov za odplatu 6,06 % ročne. Dohodnutá výška odplaty je preto v súlade s ustanovením v znení účinnom od 1.1.2008, ktoré sa na tento vzťah použije podľa a aj v súlade s dobrými mravmi. Žalovaný 1/ je preto oprávnený od žalobcu požadovať zaplatenie nezaplatených úrokov vyúčtovaných do odstúpenia od zmluvy dňa 2.5.2014 vo výške 1242,05 eur, do účinnosti tohto odstúpenia vo výške 154,92 eur a aj po tomto dátume až do úplného vrátenie požičaných peňažných prostriedkov, ktoré žalovaný 1/ ich k 31.12.2018 vyčíslil vo výške 4254,84 eur a preto žalobu žalobcu v tejto časti zamietol.

47. Súd sa už v prvom zrušenom rozsudku vyjadril, že poplatky za spracovanie mimoriadneho medziúveru úveru, stavebného úveru, za biankozmenku a za vedenie účtu mimoriadneho úveru a aj stavebného úveru sú neprijateľné podľa , pretože súvisia výlučne s administratívnou činnosťou žalovaného 1/, sú premietnuté od odplaty za poskytnutie úveru, sú preto v nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa a preto podľa neplatné. Žalovaný 1/ preto neoprávnene započítal platby žalobcu na úhradu poplatku za spracovanie SÚ/MÚ vo výške 99,58 eur a 13,28 eur. Aj dojedania o zaplatení poplatkov za upomienky, predžalobné upomienky, individuálne riešenie omeškania a zmenu splátkového plánu s upomienkou atď. ktoré neboli doposiaľ uhradené vo výške 614,02 eur sú v

nerovnováhe v právach zmluvných strán v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa a preto sú neplatné podľa . Žalovaný 1/ preto nie je oprávnený požadovať od žalobcu zaplatenie 726,88 eur, do ktorej sumy súd omylom započítal aj úroky z omeškania, ktorých sa bol ochotný žalovaný 1/ vzdať v prípade mimosúdneho vyriešenia veci a tak za dôvodnú považoval žalobu v časti o určenie, že žalovaný 1/ nemá voči žalobcovi právo na zaplatenie sumy 880,31 eur a v tejto časti žalobe vyhovel.

48. Žalobca si neplnil svoje povinnosti riadne a včas a preto sa dostal do omeškania a pretože ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu je žalovaný 1/ oprávnený od žalobcu požadovať podľa a aj zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré žalovaný 1/ k 31.12.2018 vyčíslil vo výške 3496,33 eur a preto žalobu žalobcu v tejto časti zamietol.

49. V konaní nebolo sporné a aj bolo preukázané výpismi z účtu žalobcu, že žalovaný 1/ medziúver žalobcovi poskytol v dohodnutej výške 14505,74 eur (hoci naň neoprávnene započítal poplatky za spracovanie úveru a prvé vedenie účtu, v časti o zaplatenie ktorých súd žalovanému 1/ už právo nepriznal). Pretože žalobca vzhľadom na charakter zmluvného vzťahu platil na medziúver vklady v dohodnutej výške, ktoré žalovaný 1/ oprávnene započítaval aj na platne dohodnuté úroky z tohto úveru a platil aj dohodnuté vklady na stavebný úver a preto sa istina úveru znížila iba 982,72 eur. Žalovaný 1/ má preto voči žalobcovi aj právo na zaplatenie istiny poskytnutého medziúveru vo výške 13523,02 eur a preto súd žalobu žalobcu v tejto časti zamietol.

50. V konaní nebolo sporné a aj bolo zmluvou o zriadení záložného práva preukázané, že pohľadávka žalovaného 1/ proti žalobcovi bola zabezpečená záložným právom zriadeným na nehnuteľnostiach, ktoré sú aktuálne vo vlastníctve žalobcu, ktoré žalovaný 1/ realizoval právom dovoleným spôsobom podľa zákona v znení účinnom od 1.6.2014, ktorým ustanovením sa podľa spravuje aj tento právny vzťah a to predajom nehnuteľností na dobrovoľnej . Žalobca sa už pred zmenou žaloby domáhal určenia neexistencie záložného práva, ktorú zmenu žaloby súd nepripustil, pretože ani vtedy to výsledky doterajšieho konania neumožňovali. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie nezrušil a potvrdil rozsudok v zamietajúcej časti týkajúcej sa určenia dojednania o možnosti realizácie dobrovoľnej za neplatnú s odôvodnením, že spornosť pohľadávky, pre ktorú sa má uskutočniť, nebráni záložnému veriteľovi navrhnúť výkon záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej . Žalovaný 1/ sa preto právne dovoleným spôsobom domáhal predaja nehnuteľnosti na dobrovoľnej , od ktorej upustil iba kvôli tomu, že bolo nariadené predbežné opatrenie. Žalovaný 1/ má preto nárok aj na zaplatenie poplatkov, ktoré mu v súvislosti s tým vznikli a to notárskeho poplatku za overovanie súvisiace s 15,29 eur, písomnej informácie pre klienta + DPH 4,80 eur, notárskeho poplatku za overovanie súvisiace s je 15,29 eur a nákladov spojených s uhradených dražobníkovi v celkovej výške 1434,48 eur a preto súd žalobu žalobcu aj v tejto časti zamietol

51. Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

52. V konaní nebolo sporné a aj bolo preukázané, že žalovaný 1/ od zmluvy podľa odstúpil, ale bolo sporné, či žalovaný 1/ má preto nárok na zaplatenie úrokov, poplatkov a úrokov z omeškania, pretože žalobca tvrdil, že tým, že sa zmluva od počiatku zrušila a žalovaný 1/ ho nevyzval na plnenie, má iba právo na vrátenie poskytnutej istiny úveru. V danom prípade sa však zmluvné strany v čl. VII označenom ako odstúpenie od zmluvy dohodli, že aj v prípade odstúpenia od zmluvy má žalovaný 1/ ako veriteľ právo na úroky, príslušenstvo a aj úroky z omeškania až do zaplatenia celej pohľadávky a že záväzok žalobcu zaplatiť ich nezaniká, ktoré ustanovenia žalobca ani nepožadoval určiť za neprijateľné s výnimkou zaúčtovania poplatkov do jednej sumy a ich úročenie úrokom z omeškania, ktoré bolo dohodnuté v čl. VII bod 11. Pretože ustanovenie je dispozitívne t.j. umožňuje zmluvným stranám bez ohľadu na to, že jednou z nich je spotrebiteľ sa dohodnúť inak, ktoré ustanovenie súd nepovažoval za neprijateľné a preto neplatné, pretože žalovaný 1/ má nárok na vrátenie istiny, úroku a to až do úplného vrátenia peňažných prostriedkov, platne dohodnutých poplatkov a aj úrokov z omeškania, keďže sa žalobca dostal do omeškania a preto ani táto námietka žalobcu nie je dôvodná a žalovanému 1/ patrí právo na zaplatenie vyúčtovanej dlžnej sumy s výnimkou zaplatenia 880,31 eur.

53. Pretože žalobca, ktorý je síce slabšou stranou, ale je v konaní právne zastúpený, netvrdil, že by žalovaný 1/ nemal mať právo na zaplatenie peňažnej sumy 880,31 eur z dôvodu premlčania tohto nároku, súd sa tým v odôvodnení svojho rozhodnutia nezaoberal.

54. Odvolací súd v závere odôvodnenia svojho rozhodnutia uložil súdu prvej inštancie posúdiť aj hmotnoprávnu i procesnoprávnu stránku sporu, namietanú absolútnu neplatnosť úverovej zmluvy ako celku, zánik (neexistenciu) záložného práva a stav právnych vzťahov žalobcu a žalovaného 1/. Žalobca po zmene žaloby v konaní už netvrdil, že by zmluva o úvere bola celá neplatná, naopak svoje tvrdenia o neexistencii nároku žalovaného 1/ oprel o skutočnosť, že žalovaný 1/ od zmluvy odstúpi, pričom odstúpiť je možné iba od platne uzavretej zmluvy a ani súd zmluvu za neplatnú nepovažoval, pretože dospel k záveru, že z nároku ktorého sa žalovaný 1/ od žalobcu domáha bol neplatne dohodnutý iba nárok na zaplatenie časti poplatkov. Pretože po pripustení zmeny žaloby bola predmetom preskúmania iba zmluva o úvere, v ktorej bol žalobca a aj žalovaný 1/ zmluvnou stranou, sú obaja v konaní aktívne a aj pasívne vecne legitimovaní. Predmetom konania nebolo vzhľadom na nepripustenie zmeny žaloby, rovnako ako v časti konania pred prvým rozhodnutím posudzovanie zániku (neexistencie záložného práva) a pretože spornosť pohľadávky, pre ktorú sa má uskutočniť, nebráni záložnému veriteľovi navrhnúť výkon záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej súd ani nemal za to, že by záložné právo zaniklo.

55. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd podľa rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Hoci bol žalovaný 1/ v konaní úspešnejší ako žalobca a preto by mal podľa nárok na náhradu trov konania a žalovaný 2/ bol celkom úspešný a preto by mal nárok na náhradu trov konania podľa , sú tu podľa súdu dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , pre ktoré im náhradu trov konania nepriznal a tie spočívajú v negatívnej sociálnej situácii žalobcu, ktorému bola priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci Centrom právnej pomoci.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( )

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.