Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-148-2020.pdf
PDF · 72.95 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/148/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej M. W., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX I., právne zastúpená JUDr. Kristínou Tomkovou - advokátkou, so sídlom 067 31 Udavské 391, IČO: 51 007 771 v konaní o zaplatenie 9 911,88 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 9 911,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9 750,49 eur od 31.07.2020 až do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50 eur splatných do 25 dňa toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej splátky riadne a včas.
II. Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v ktorom žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz, ktorý bol zrušený z dôvodu podaného odporu a spis bol postúpený na Okresný súd Humenné. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril Úverovú zmluvu č. XXXXXX zo dňa 27.08.2019 na základe ktorej jej poskytol úver 11 900 eur a tento sa ho zaviazala splácať do dňa 30.08.2022. Súčasťou zmluvy boli aj obchodné podmienky. Úver bol uzavretý v súlade so Zákonom č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná nesplácala úver riadne a včas, preto došlo k jeho zosplatneniu.
2. Žalovaná žiadala aby súd ponížil žalovanú sumu a to z dôvodu, že podľa nej, Úverová zmluva nespĺňa všetky náležitosti podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch a preto ju treba považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Zároveň žiadala aby mohla žalovanú sumu splácať v splátkach z dôvodu na svoj zdravotný, finančný a sociálny stav.
3. Súd zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníčkou Úverovú zmluvu č. XXXXXX zo dňa 27.08.2019 na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 11 900 eur. Z uvedenej zmluvy vyplýva, že výška anuitnej splátky mala byť 362,01 eur, výška úrokovej sadzby fixná 5,9 % ročne, termín splatnosti splátok 27 dňa v mesiaci, výška RPMN 6,15 %, priemerná RPMN 8,3 %, celková čiastka 13 032,36 eur, odplata 5,9 %, úrok z omeškania 5 % ročne. Súčasťou zmluvy sú podmienky banky a príloha, ktorá špecifikuje výšku termínu splátok.
4. Na uvedený vzťah sa použijú predovšetkým ustanovenia spotrebiteľského práva a to predovšetkým ustanovenia Občianskeho zákonníka podľa § 52 a nasledujúce o spotrebiteľských zmluvách, ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z. a ustanovenia Zákona o ochrane spotrebiteľa. Súd posúdil náležitosti zmluvy o úvere podľa vyššie uvedených právnych predpisov a zistil, že zmluva má všetky náležitosti, preto ju nie je možné považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Žalobca teda preukázal svoje tvrdenia v žalobe doloženými listinnými dôkazmi ako aj zhodnými vyjadreniami strán konania. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
5. Súd však musel vziať do úvahy aktuálny stav žalovanej dlžníčky v čase rozhodovania súdu, pretože žalovaná sa dostavila na pojednávanie na invalidnom vozíku, u žalovanej bolo preukázané, že ako jediný príjem v súčasnosti má len dôchodok z ktorého sa jej strháva zrážka za iný úver. Zostávajúca suma jej nespĺňa ani náležitosti sociálneho minima podľa Zákona o dôchodkovom a sociálnom zabezpečení. Súd nepristúpil na žalovanou navrhovanej splátky 30 eur mesačne ale určil splátky vo výške 50 eur mesačne pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej splátky riadne a včas. Súd zohľadnil, že žalovaná je v zlom stave po opakovaných mŕtviciach. Okrem dôchodku nemá žiadny iný príjem, žije sama. Z tohto dôvodu súd nemohol určiť vyššie splátky, pretože prípadná exekúcia by mala za následok stratu možného obydlia a tým porušenia ústavného práva žalovanej na obydlie podľa Ústavy Slovenskej republiky a Občianskeho zákonníka.
6. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku súd v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a nariadením vlády priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy, tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku, s tým, že takáto výška úrokov bola dokonca dohodnutá aj v samotnej Zmluve o úvere.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP v spojení s § 257 CSP, že v tomto prípade tu existujú na strane žalovanej dôvody hodné osobitného zreteľa a to v jej osobe, tak ako to bolo uvedené vyššie jej zdravotný stav, sociálna a finančná situácia. Bolo by preto veľmi neprimerané priznať žalobcovi aj nárok na náhradu trov konania voči žalovanej s ohľadom aj na to, že žalobca má zamestnancov - právnikov, ktorí zabezpečujú právne služby, vrátane spisovania žaloby a zastupovania pred súdom. Preto súd hoci bol žalobca v konaní úspešný mu nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, o výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.