Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/27/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským vo veci starostlivosti o maloleté dieťa S. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX, dieťa rodičov matky Z. S., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX a otca S. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX a o maloleté dieťa K. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. J. XXXX/XX, XXX XX A., dieťa rodičov matky K. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S.. J. XXXX/XX, XXX XX A., zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Mihály s.r.o., Jókaiho 121/16, Lučenec, IČO: 47 241 331 a otca S. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, obidve maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva, o schválenie právnych úkonov maloletých, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon za maloletého S. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/ XXXX, trvale bytom A.D. XXX, XXX XX A. - I., štátny občan Slovenskej republiky ako predávajúceho 1 a rovnako s c h v a ľ u j e súd za maloletého K. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX XX, S.. J. XXXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky ako predávajúceho 2, a to: Zmluvu o prevode vlastníctva bytu, kde predávajúci 1 a predávajúci 2 prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely o veľkosti každý 1 v pomere k celku na nehnuteľnostiach vedených na Okresnom úrade A. - Katastrálny odbor na liste vlastníctva pre byty a nebytové priestory č. XXXX, pre katastrálne územie A., obec A., okres A., ako podielové vlastníctvo predávajúceho 1,2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu každý po 1 t.j. spolu 100% teda 1/1, kde predmetom prevodu je prevod vlastníctva bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu v A., vchod č. X, súp. č. bytového domu XXXX, stojaceho na pozemku k.p. č. CKN XXXX, v kat. území A., obec A., okres A. a spoluvlastníckeho podielu XXXX/XXXXXX-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a k pozemku k p. č. CKN XXXX na LV č. XXXX pre kat. úz. a obec A., na ktorom je postavený bytový dom, kde podľa tejto zmluvy vzniká právo kupujúcej k spoluvlastníckemu podielu vo výške spolu XXXX/ XXXXXX, ktorý je evidovaný pod B 88 a B 18 na uvedenom LV XXXX pre kat. úz. a obec A.. Kupujúcou je K. Ľ. rod. Ľ.Á., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. - I., A. XXXX/X, XXX XX A., štátny občan Slovenskej republiky a to za sumu spolu 56.500 Eur (slovom: päťdesiatšesť tisíc päťsto eur).

II. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon za maloletého S. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX, XXX XX A. - I., štátny občan Slovenskej republiky ako Záložca 1 a rovnako s c h v a ľ u j e súd za maloletého K. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX XX , S.. J. XXXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky, ako záložcu 2 Záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam, kde záložca 1 a záložca 2 zriaďujú záložné právo na nehnuteľnostiach vedených na Okresnom úrade A. - Katastrálny odbor na liste vlastníctva pre byty a nebytové priestory č. XXXX, pre katastrálne územie A., obec A., okres A., ako podielové vlastníctvo záložcov 1,2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu každý po 1 t.j. spolu 100% teda 1/1 v prospech banky Slovenskej sporiteľne, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky banky, kde predmetom zálohu je byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu v A., vchod č. X, súp. č. bytového domu XXXX, stojaceho na pozemku k.p. č. CKN XXXX, v kat. území A., obec A., okres A. a spoluvlastníckeho podielu XXXX/XXXXXX-ín na

spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a k pozemku k p. č. CKN XXXX na LV č. XXXX pre kat. úz. a obec A., na ktorom je postavený bytový dom.

III. Súd z a k a z u j e Z. S., nar. XX.X.XXXX, zákonnej zástupkyni maloletého S.Á. K., nar. XX.XX.XXXX nakladať s finančnými prostriedkami vo výške 28.250 Eur na účte vedenom vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. - číslo účtu: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bez súhlasu súdu až do plnoletosti maloletého S. K..

IV. Súd z a k a z u j e K. Z., nar. XX.XX.XXXX, zákonnej zástupkyni maloletého K. K., nar. XX.XX.XXXX nakladať s finančnými prostriedkami vo výške 28.250 Eur na účte vedenom vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. - číslo účtu: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bez súhlasu súdu až do plnoletosti maloletého K. K..

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletého S. K. a matka maloletého K. K. podali dňa 3.6.2021 na Okresný súd Zvolen návrh na schválenie právnych úkonov, urobených v mene maloletého S. K. a maloletého K. K. ich matkami, navrhovateľkami v 1. a 2. rade, a to Zmluvy o prevode vlastníctva bytu, predmetom ktorej bolo prevod : a/ vlastníctva bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu v A. (ďalej len „dom“) vchod č. X (ďalej len byt), súp. č. bytového domu XXXX, stojaceho na pozemku k p.č. CKN XXXX, v kat. území A., obec A., okres A., b/ spoluvlastníckeho podielu 4885/598274-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vedených na Okresnom úrade A. - Katastrálny odbor na liste vlastníctva pre byty a nebytové priestory č. XXXX pre katastrálne územie A., obec A., okres A., ako podielové vlastníctvo predávajúceho 1,2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu každý po 1 t.j. spolu 100% teda 1/1. Zároveň podali návrh na schválenie právneho úkonu urobeného v mene vyššie uvedených maloletých ich matkami a to záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam, predmetom ktorej je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam záložcu v prospech banky ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky banky, pričom predmetom zálohu sú nehnuteľnosti vo vlastníctve maloletého S. K. a maloletého K. K.:

- nachádzajúce sa v katastrálnom území A., obec A., okres A., zapísané na liste vlastníctva vedenom Okresným úradom A., a to:

- Spoluvlastnícky podiel o veľkosti 4885/1196548 na pozemku: List vlastníctva Parcelné číslo Výmera m2 Druh pozemku Register XXXX XXXX XXXX,XX Zastavané plochy a nádvoria C Záložca 1 je vlastníkom Zálohu 1 vo vyššie uvedenom spoluvlastníckom podiele.

- Spoluvlastnícky podiel o veľkosti 4885/1196548 na pozemku: List vlastníctva Parcelné číslo Výmera m2 Druh pozemku Register XXXX XXXX XXXX,XX Zastavané plochy a nádvoria C Záložca 2 je vlastníkom Zálohu 2 vo vyššie uvedenom spoluvlastníckom podiele.

- Byt:

List vlastníctva Súpisné číslo Postavený na parcele Druh stavby Popis stavby Registra „C“ číslo XXXX XXXX XXXX Bytový dom Bytový dom Vchod Podlažie/ Číslo bytu Podiel priestoru na spoločných častiach Poschodie a spoločných zariadeniach domu X X XX XXXX/XXXXXX

Navrhovateľky v 1. a 2. rade, t.j. matky maloletých detí svoj návrh odôvodnili tak, že v návrhu uviedli: „ Maloletý 1 a maloletý 2 zdedili hnuteľný a nehnuteľný majetok v zmysle Uznesenia XXD/XX/XXXX-XX zo dňa 17.12.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť 17.12.2020. Dôkaz: Uznesenie XXD/XX/XXXX zo dňa 17.12.2020 Rodný list maloletého S. K.

Rodný list maloletého K. K. Maloletý 1 a maloletý 2 sú vlastníkmi každý po 50% t.j. 1 nehnuteľností vedených na Okresnom úrade A. - Katastrálny odbor na liste vlastníctva pre byty a nebytové priestory č. XXXX, pre katastrálne územie A., obec A., okres A. jedná sa o byt č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu v A., (ďalej len „dom“), vchod č. X (ďalej len byt), súp. č. bytového domu XXXX, stojaceho na pozemku k.p. č. CKN XXXX, v kat. území A., obec A., okres A. a k tomu prislúchajúcemu spoluvlastníckeho podielu každý po XXXX/XXXXXX-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu. Zároveň sú podielovými spoluvlastníkmi každý po XXXX/XXXXX-ín k pozemku k p.č. CKN XXXX na LV č. XXXX pre kat. úz. a obec A., na ktorom je postavený uvedený bytový dom. Dôkaz: LV č. XXXX a LV č. XXXX pre kat. úz. a obec A.

Nakoľko sú S. K. a K. K. maloleté osoby, konali za nich ich zákonní zástupcovia a to ich matky a uzavreli Zmluvu o prevode nehnuteľností v znení tak, ako ju predkladáme súdu. Je nevyhnutné poznamenať, že S. K. a K. K. majú svoje trvalé pobyty na inej adrese, ako byt ktorý je predmetom prevodu, tento byt nechcú a ani nebudú užívať, nechcú ho rovnako ani prenajať či prenajímať a teda nemožno od nich spravodlivo žiadať, aby na tento byt doplácali mesačné splátky za vodu, elektrinu, plyn a správu vo výške nie menej ako 200 Eur/mesačne. Je pravdou, že v predmetnom uznesení XXD/XX/XXXX zo dňa 17.12.2020 notár ako súdny komisár určil hodnotu predmetného bytu a podielu na pozemku pod ním vo výške 60 000 Eur, avšak napriek zverejňovaniu na inzertných portáloch ako aj v realitnej kancelárii sa nám nepodarilo nájsť kupujúceho, ktorý by uhradil túto sumu a preto je cena za uvedený byt nižšia, avšak najvyššia aká bola kupujúcimi ponúknutá. Pri dohode o kúpnej cene s kupujúcou sme vychádzali aj z ceny stanovenej znalcom X.. S. Š., pod evidenčným číslom: XXXXXX, z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností, ul. S.. J. XXXX/XX, XXX XX U., ktorý v znaleckom posudku č. 37/2021 zo dňa 25.02.2021 vo veci odhadu všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach vyššie uvedeného bytu, stanovil všeobecnú hodnotu bytu s príslušenstvom na sumu XX XXX,XX Eur a to aj z dôvodu malej rozlohy bytu, jeho umiestnenia na najvyššom poschodí a pôvodného stavu bytu, čo si vyžaduje jeho rozsiahlejšiu rekonštrukciu. Predmetný znalecký posudok bol vypracovaný za účelom vybavenia hypotekárneho úveru kupujúcou na financovanie predmetného bytu, ako povinná príloha pre financujúcu banku kupujúcej. Zároveň sme uzavreli za maloleté deti ako zákonní zástupcovia a to ich matky aj Záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam uzatvorenú medzi zmluvnými stranami bankou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00151653 ako záložným veriteľom a maloletými ako záložcami 1 a 2 v znení tak, ako ju predkladáme súdu. Túto záložnú zmluvu sme uzavreli v prospech banky ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky banky, kde dlžníkom je kupujúca K. Ľ., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/ X, XXX XX A.. Dôkaz : Zmluva o prevode nehnuteľností Záložná zmluva k nehnuteľnostiam Vyjadrenie realitnej kancelárie o stave bytu a cene nehnuteľnosti ku dňu prevodu Znalecký posudok číslo 37/2021 zo dňa 25.02.2021 Tieto právne úkony však vyžadujú schválenie súdom, nakoľko ide o značnú majetkovú hodnotu s uvedeným právnym titulom (Zmluvou o prevode nehnuteľností) dôjde k prevodu predmetného bytu a nebytových priestorov, a (Záložná zmluva k nehnuteľnostiam) dôjde k zápisu záložného práva k predmetnému bytu a nebytových priestorov, kde navrhujeme aby súd po vykonanom dokazovaní a najmä po zistení, že uzavreté zmluvy sú v prospech maloletého S. K. a maloletého K. K. vydal rozsudok. „

2. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom matky maloletého S. K. Z. S., oboznámením sa s prednesom matky maloletého K. K. K. Z. a jej právneho zástupcu, oboznámením sa s prednesom zástupkyne kolízneho opatrovníka, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa 28.5.2021, záložnou zmluvou k nehnuteľnostiam zo dňa 10.5.2021, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci.

3. Súd z uznesenia Okresného súdu Zvolen č.k. XXD/XX/XXXX-XX A. XXX/XXXX zo dňa 17.12.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2020 zistil, že maloleté deti S. K. a K. K. ako dedičia po zosnulom otcovi S. K., nar. dňa X.X.XXXX, zomr. dňa X.X.XXXX zdedili okrem iného aj nehnuteľnosti: Okres: A., Obec Detva, Katastrálne územie: A. na 1./ LV č. XXXX: pod B 62 Byt č. XX, X.p., vchod č. X v 1/1-ine, nachádzajúci sa v bytovom dome v A., súpisné číslo XXXX, ktorý bytový dom je postavený na pozemku parcelné číslo XXXX,

Podiel priestoru na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti XXXX/XXXXXX-inách Okres: A., Obec: A., Katastrálne územie: A. na 2./ LV č. XXXX: pod B 18 Pozemok vo veľkosti XXXX/XXXXXX-inách Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: parcela číslo XXXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXXX m2 vo všeobecnej cene podľa potvrdenia realitnej kancelária a dohodou 60 000,00 Eur Nehnuteľnosti spolu vo výške 60 000,00 Eur.

4. Súd z predmetného uznesenia ďalej zistil, že bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva, v rámci ktorej okrem iného vyššie uvedené nehnuteľnosti nadobudol maloletý S. K., nar. X.X.XXXX ako syn poručiteľa v 1-ici a maloletý K. K., nar. XX.X.XXXX ako syn poručiteľa v 1-ici.

5. Súd zo Zmluvy o prevode vlastníctva bytu zistil, že táto zmluva bola uzatvorená v písomnej forme dňa 28.5.2021 medzi predávajúcim v 1. rade maloletým S. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. XXX, bankové spojenie uvedené I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to v zastúpení matkou Z. S. a predávajúcim v 2. rade maloletým K. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., S.. J. XXXX/XX, bankové spojenie uvedené I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v zastúpení matkou K. Z. a kupujúcou K. Ľ., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt A., I. A. XXXX/X, A., pričom predmetom zmluvy je prevod vyššie uvedených nehnuteľností, ktoré maloleté deti v 1. a 2. rade nadobudli na základe vyššie uvedeného dedičského rozhodnutia každý po 1-ici. V časti VI. Kúpna cena a platobné podmienky bolo dohodnuté: „Zmluvné strany sa vzájomne dohodli na kúpnej cene za predmetný byt špecifikovaný v čl. I. ods.2 a) tejto zmluvy a spoluvlastnícke podiely špecifikované v čl.I. ods.2 b) tejto zmluvy a čl. I. ods.4 tejto zmluvy vo výške 56 500 Eur (slovom: päťdesiatšesťtisícpäťsto eur), ktoré budú vyplatené nasledovným spôsobom: a/ najneskôr do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Zvolen o schválení právneho úkonu maloletých, obdrží bezhotovostne na číslo účtu uvedené na strane č. 1 tejto zmluvy predávajúci 1 a predávajúci 2 každý sumu vo výške 7 500 Eur (slovom: sedemtisíc päťsto eur) (t.j. predávajúci 1 a predávajúci 2 obdržia každý sumu 7 500 Eur) z úveru čerpaného kupujúcou v Prvej stavebnej sporiteľni a.s., (čo spolu predstavuje sumu 15.000 Eur) s čím zmluvné strany výslovne súhlasia, b/ najneskôr do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Zvolen o schválení právneho úkonu maloletých, obdrží bezhotovostne na číslo účtu uvedené na strane č. 1 tejto zmluvy predávajúci 1 a predávajúci 2 každý sumu vo výške 20 750,- Eur (slovom: dvadsaťštyritisícosemstoštyridsať eur) z úveru čerpaného kupujúcim v SLSP, a.s. (čo spolu predstavuje sumu 41,500 Eur). V prípade, že nedôjde k zaplateniu dohodnutej kúpnej ceny podľa článku VI. Bod 1 písm. a) a písm. b) ruší sa táto zmluva od počiatku s čím zmluvné strany výslovne súhlasia.“

6. Súd z pripojenej Záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam uzavretej v písomnej forme dňa 10.5.2021 zistil, že táto zmluva bola uzatvorená medzi zmluvnými stranami a to Slovenskou sporiteľnou, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653 a maloletým S. K. v zastúpení matkou Z. S. a maloletým K. K. v zastúpení matkou K. Z.. V časti I. bol dohodnutý predmet zmluvy a zabezpečovaná pohľadávka: „1. Predmetom Zmluvy je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam Záložcu v prospech Banky ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky Banky.

2. Banka a dlžník:

Meno, priezvisko, titul : K. Ľ. O. T. N.: A. XXXX/X, XXX XX A. - A. - I. A. R.: XX.XX.XXXX (ďalej „Dlžník“)

- uzatvorili zmluvu o splátkovom úvere číslo 5178125401 (ďalej len „Úverová zmluva“), v ktorej sa zmluvné strany dohodli na poskytnutí úveru vo výške 49 700,00 Eur (ďalej „Úver“) Bankou Dlžníkovi, pričom táto suma predstavuje najvyššiu hodnotu istiny podľa , do ktorej sa Pohľadávka zabezpečuje.

3. Záložné právo zabezpečuje: a) Pohľadávku Banky z Úverovej zmluvy, b) pohľadávku na uhradenie nákladov podľa tejto Zmluvy, c) pohľadávku a jej príslušenstvo, ktorá vznikla, alebo vznikne v dôsledku alebo v súvislosti s/so: ca) zmenou právneho vzťahu alebo záväzku záložného Úverovou zmluvou,

cb) nahradením záväzku v Úverovej zmluvy novým záväzkom, cc) plnením Dlžníkovi z neplatnej Úverovej zmluvy alebo plnením bez právneho dôvodu alebo z právneho dôvodu, ktorý odpadol, cd) odstúpením alebo vypovedaním Úverovej zmluvy, (ďalej pre všetky hore uvedené prípady alebo ktorýkoľvek z nich „Pohľadávka“), pričom zálohom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve maloletých detí vyššie označené.“

7. Súd z prednesu matky maloletého S. K. Z. S. na pojednávaní konanom dňa 8.7.2021 zistil, že sa pridržiava písomne podaného návrhu a žiadala, aby súd schválil za maloletého S. K., ktorého je matkou predmetné zmluvy tak, ako je to opísané bližšie v návrhu. K veci uviedla, že čo sa týka čísla účtu, ktorý je uvedený v Zmluve o prevode vlastníctva k bytu u predávajúceho v I. rade, t.j. jej maloletého syna, tak v zmluve je uvedené bankové spojenie I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Na ozrejmenie tohto predložila súdu Zmluvu o vkladovom účte terminovaný vklad, ktorá bola uzavretá medzi majiteľom účtu maloletým S. K.Š. ako klientom, majiteľom účtu a VÚB, a.s. ako bankou. Predmetom zmluvy je otvorenie a vedenie vkladového účtu v zmysle Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, č. účtu I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, doba viazanosti vkladu 12 mesiacov. Zmluva bola uzavretá dňa 27.11.2020 a za maloletého túto zmluvu ako zákonný zástupca podpísala matka maloletého Z. S..

8. Súd z prednesu zástupkyne kolízneho opatrovníka na pojednávaní konanom dňa 8.7.2021 zistil, že za daných okolností navrhli, aby bolo hodnoverným spôsobom preukázané, že aj bankový účet uvedený ako bankové spojenie v Zmluve o prevode vlastníctva bytu aj u predávajúceho v 2. rade, t.j. maloletého K. K. je zriadený v prospech maloletého a v prípade keď táto skutočnosť bude preukázaná, súhlasili s tým, aby súd schválil predmetné 2 právne úkony za maloletých, avšak s tým obmedzením, keďže podľa vyjadrení navrhovateľky v 1. rade nie je možné zriadiť účty, ktoré budú vinkulované na mená maloletých detí do ich plnoletosti, aby súd zakázal zákonným zástupcom nakladať s predmetnými finančnými prostriedkami na týchto účtoch do nadobudnutia plnoletosti maloletých detí.

9. Súd z prednesu právneho zástupcu navrhovateľky v 2. rade na pojednávaní konanom dňa 8.7.2021 zistil, že žiadajú návrhu v celom rozsahu vyhovieť, nakoľko predmetné právne úkony sú v záujme oboch maloletých detí. K veci uviedol, že do ďalšieho pojednávania preukážu, že predmetný účet uvedený v zmluve o prevode vlastníctva bytu bol zriadený v prospech maloletého v 2. rade a vzhľadom na výhrady kolízneho opatrovníka súhlasia s tým, aby vo výrokovej časti rozhodnutia pri schvaľovaní predmetných právnych úkonov súd okrem iného do petitu uviedol, že zakazuje zákonným zástupcom obidvoch maloletých detí nakladať s jednotlivými finančnými prostriedkami, ktoré budú pripísané na účty maloletých detí do ich plnoletosti.

10. Na poslednom pojednávaní konanom dňa 8.7.2021 súd pojednával v neprítomnosti kolízneho opatrovníka, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodov kolízie s iným pojednávaním a súhlasil, aby súd pojednával v ich neprítomnosti. Vo svojom vyjadrení okrem iného uviedol, že so schválením právnych úkonov za maloleté deti súhlasia v prípade, že obidve matky preukážu, že účty, na ktoré má byť prevedená kúpna cena z predaja bytu, sú vedené na maloleté deti. V prípade, že nie je možné tieto účty vinkulovať do doby dosiahnutia plnoletosti detí, žiadali, aby súd matkám detí výrokom v rozsudku zakázal do doby plnoletosti ich detí nakladať s týmito finančnými prostriedkami.

11. Súd z prednesu navrhovateľky v 2. rade K. Z., zákonnej zástupkyni maloletého K. K. na pojednávaní konanom dňa 22.7.2021 zistil, že sa pripája v plnom rozsahu k podanej žalobe, ako aj k výpovedi svojho právneho zástupcu. Na preukázanie čísla účtu predložila súdu ako listinný dôkaz Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb VÚB účtu, z ktorého vyplýva, že bol zriadený účet na K. K., jej maloletého syna a jedná sa o ten účet, ktorý je uvedený ako bankové spojenie v Zmluve o prevode vlastníctva bytu.

12. Súd z listinného dôkazu predloženého matkou maloletého K. K. zistil, že sa jedná o písomnú zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb VÚB účtu, ktorá bola uzavretá medzi VÚB, a.s. Mlynské nivy 1, Bratislava 25 ako bankou a majiteľom účtu t.j. maloletým K. K., za ktorého túto zmluvu uzatvárala zákonná zástupkyňa K. Z.. Predmetom tejto zmluvy je otvorenie a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného účtu, možnosť zriadenia a používania produktov a služieb VÚB účtu podľa výberu. Produkty a služby zriadené v rámci účtu bežný účet číslo, číslo nového účtu je obsahom samostatného dokumentu: 326520481041220, mena EUR, korešpondenčná adresa: K. K., S.. J. XXXX/XX, A. - I.,

I.. Ďalej predmetom tejto zmluvy je Sporiaci účet pre Juniorov, Číslo, Číslo nového účtu s označením, Mena: EUR, Sporiaci účet pre Juniorov je obsahom samostatného dokumentu 326520481041220. Súd z tejto zmluvy zistil, že bola uzavretá dňa 4.12.2020.

13. Súd z pripojeného znaleckého posudku č. 37/2021, vypracovaného znalcom X.. S. Š., B.. S.. J. XXXX/XX, U. zistil, že znalec ohodnotil predmetné nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom uvedených právnych úkonov na všeobecnú hodnotu XX.XXX E.. Predmetný znalecký posudok je zo dňa 6.3.2021 a vypracoval ho znalec z odboru Stavebníctvo, pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností.

14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že uzatvorenie predloženej zmluvy o prevode vlastníctva bytu a uzatvorenie predmetnej záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam je v najlepšom záujme maloletých detí, to znamená S. K. O. K. K., nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloleté deti majú svoje trvalé pobyty na inej adrese ako byt, ktorý bol predmetom prevodu, tento byt nechcú, ani nebudú užívať, nechcú ho rovnako ani prenajať, či prenajímať, a teda nemožno od nich spravodlivo žiadať, aby na tento byt doplácali mesačné platby za vodu, elektrinu, plyn a správu vo výške nie menej ako 200 Eur mesačne.

15. Je pravda, že v dedičskom uznesení notár ako súdny komisár určil hodnotu predmetného bytu a podielu na pozemku vo výške 60.000 Eur, avšak napriek zverejňovaniu na inzertných portáloch, ako aj v realitnej kancelárii sa zákonným zástupkyniam maloletých detí nepodarilo nájsť kupujúceho, ktorý by uhradil túto sumu a preto je cena za uvedený byt nižšia, avšak najvyššia ako bola kupujúcimi ponúknutá, pričom pri dohode o kúpnej cene s kupujúcou bolo vychádzané aj z ceny stanovenej znalcom X.. S. Š., ktorý stanovil všeobecnú hodnotu bytu s príslušenstvom na sumu XX.XXX Eur, pričom predmetný znalecký posudok bol vypracovaný za účelom vybavenia hypotekárneho úveru kupujúcou na financovanie predmetného bytu ako povinná príloha pre financujúcu banku kupujúcej. Z týchto dôvodov súd schválil predmetný právny úkon za maloletých, nakoľko podľa názoru súdu je predaj predmetného bytu v záujme maloletých detí.

16. Zároveň matky za maloleté deti ako zákonné zástupkyne uzatvorili aj záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam, uzatvorenú medzi zmluvnými stranami, a to bankou Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako záložným veriteľom a maloletými ako záložcami 1. a 2. tak, ako je to vyššie uvedené. Táto zmluva bola uzatvorená v prospech banky ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky banky, kde dlžníkom je kupujúca K. Ľ., bytom A. XXXX/X, A. a následne bude potom možné, aby kupujúca uhradila dohodnutú kúpnu cenu tak, ako je to uvedené v časti VI. v Zmluve o prevode vlastníctva bytu na jednotlivé účty maloletých v 1. a 2. rade, čo vyplynulo zo Zmluvy o prevode vlastníctva bytu. Podľa názoru súdu aj schválenie tohto právneho úkonu je v záujme maloletých detí, nakoľko týmto spôsobom je zabezpečená finančná hotovosť na vyplatenie maloletých detí a pri tom súd zo Zmluvy o prevode vlastníctva bytu zistil, že v prípade, ak nedôjde k zaplateniu dohodnutej kúpnej ceny podľa čl. VI. bod 1. písm. a) a b), ruší sa táto zmluva od počiatku, s čím zmluvné strany vyslovili súhlas. Z týchto dôvodov súd schválil za maloleté deti vyššie uvedené právne úkony.

17. Na základe vyššie uvedeného súd zároveň zakázal matke maloletého S. K. a matke maloletého K. K. ako zákonným zástupkyniam nakladať s finančnými prostriedkami na jednotlivých účtoch, ktoré boli zriadené v prospech maloletých detí, a to s finančnými prostriedkami vo výške u každej z nich 28.250 Eur, čo predstavuje vyplatenú kúpnu cenu za predávajúce podiely u maloletého S. K. O. K. K. na predmetnej nehnuteľnosti, a to z dôvodu, že maloleté deti zatiaľ nemôžu disponovať s vyššie uvedenými finančnými prostriedkami a bolo potrebné zákonným zástupcom zakázať s nakladaním s vyššie uvedenými finančnými prostriedkami bez súhlasu súdu až do plnoletosti obidvoch maloletých detí.

18. Z uvedených dôvodov súd predložené zmluvy ako právne úkony maloletých v celom rozsahu schválil s tým obmedzením tak, ako je to vyššie uvedené.

19. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa tak, že žiadnemu z účastníkov ich náhrada priznaná nebola.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ). Zmena návrhu na začatie konanie je v odvolacom konaní prípustná ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.