Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11C-40-2021.pdf
PDF · 110.72 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/40/2021
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobkyne: K. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. H. XX, zastúpená JUDr. Janou Šepeľovou, advokátkou, so sídlom Námestie slobody 13/25, 066 01 Humenné proti žalovanému: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. H. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý strpieť užívanie nehnuteľností žalobkyňou, ktoré sú zapísané na LV č. XX, okres H., obec C. H., katastrálne územie C. H. a to pozemkov parcela registra P. číslo XXX o výmere XXXm2, druh pozemku - záhrady, parcela P. číslo XXX o výmere XXXm2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcela P. číslo XXX o výmere XXm2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcela P. číslo XXX o výmere XXXm2, druh pozemku - záhrady, parcela P. číslo XXX o výmere XXXm2, druh pozemku - záhrady a stavby - dom súpisné číslo XX postavený na parcele P. číslo XXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej tunajším súdom pod sp. zn. XC/XX/XXXX o vypratanie nehnuteľností a vydanie bezdôvodného obohatenia.
II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
III. Súd náhradu trov konania stranám sporu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala dňa XX.X.XXXX návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v nasledujúcom znení:
„Súd neodkladným opatrením ukladá žalovanému povinnosť strpieť užívania nehnuteľností a povinnosť zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k vyprataniu nehnuteľností žalobkyňou, ktoré sú zapísané na LV č. XX kat. úz. C. H., obec C. H., okres H. a to pozemkov parcela registra P. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku - záhrady, parcela P. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela P. č. XXX o výmere XX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela P. č. XXX o výmere XXX m2 druh pozemku záhrady, parcela P. č. XXX o výmere XXX m2 druh pozemku záhrady a stavby - domu súpisné číslo XX, ktorý je postavený na parcele P. č. XXX a to až do právoplatného skončenia veci o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva strán sporu.
Žalobkyni priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.“
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa uviedla, že rozsudkom Okresného súdu H. č. k. XXPc/X/XXXX-XX, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX bolo jej manželstvo so žalovaným, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX, rozvedené. Od uzavretia manželstva, teda od r. XXXX žalobkyňa býva s už teraz bývalým manželom na adrese C. H. XX. Ako vlastník rodinného domu súp. č. XX v obci C. H., ako aj ostatných nehnuteľností zapísaných
na liste vlastníctva č. XX pre kat. úz. C. H. je zapísaný žalovaný, avšak spolu so žalovaným od uzavretia manželstva, teda od XX.XX.XXXX, spolu ako manželia z finančných prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov pokračovali vo výstavbe rodinného domu, ktorý bol skolaudovaný na základe kolaudačného rozhodnutia, ktoré bolo vydané len na meno žalovaného, pretože tento ešte pred uzavretím manželstva žiadal o povolenie výstavby tohto rodinného domu, a teda na základe kolaudačného rozhodnutia bol ako vlastník na príslušnom katastri zaevidovaný len žalovaný.
Žalobkyňa sa cíti byť bezpodielovou spoluvlastníčkou všetkých nehnuteľností, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XX pre kat. úz. C. H., pretože tieto boli nadobudnuté počas trvania manželstva z finančných prostriedkov patriacich do BSM, aj keď na liste vlastníctva je uvedený len žalovaný. V rodinnom dome súp. č. XX vo C. H. vyrastali aj ich spoločné deti, dcéra K. a syn P.. Z uvedeného dôvodu žalobkyňa podáva aj žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, do ktorého bude žiadať zahrnúť aj uvedené nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XX pre kat. úz. C. H. a toto svoje tvrdenie bude aj preukazovať. Do toho času, teda do rozhodnutia vo veci samej o vyporiadanie BSM po rozvode manželstva však žalobkyňa potrebuje poskytnúť dočasne a bezodkladne ochranu vo veci uloženia povinnosti žalovanému strpieť užívanie uvedených nehnuteľností ako aj zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k vyprataniu nehnuteľnosti evidovaných na liste vlastníctva č. XX pre kat. úz. C. H., a to z dôvodu, že žalovaný opakovane a už po dlhý čas, aj počas trvania manželstva a intenzívnejšie po jeho rozvode, žalobkyňu z rodinného domu, v ktorom býva už viac ako XX rokov, vyháňa a vykrikuje, že on je výlučným vlastníkom všetkých nehnuteľností. Žalovaný fyzicky žalobkyňu v minulosti aj napadol, pričom veľakrát kvôli vzájomným konfliktom zasahovali policajti. Policajti navštevujú domácnosť strán sporu v poslednej dobe veľmi často.
Žalobkyňa ďalej uviedla, že v uvedenom rodinnom dome súp. č. XX v obci C. H. bola prihlásená na trvalý pobyt už od XX.XX.XXXX. Žalobkyňa nemá, kde ísť, celý život býva na tejto adrese, nemá zabezpečené náhradné bývanie, bývalý manžel ju z adresy trvalého pobytu ku dňu XX.XX.XXXX odhlásil a neustále žalobkyňu z domu vyháňa, vyhráža sa jej políciou, ktorú na ňu opakovane aj vysiela. Žalobkyňa aj v minulosti riešila veci týkajúce sa bezpodielového spoluvlastníctva manželov, kde sa v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX žiadala o určenie, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX kat. úz. C. H. patria do BSM, avšak táto žaloba bola rozsudkom Okresného súdu H. č. k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX zamietnutá z dôvodu, že v danom prípade neexistoval naliehavý právny záujem na takomto určení a že spornosť, či vec patrí alebo nepatrí do BSM má byť riešená v súdnom konaní o vyporiadanie BSM po prípadnom zániku BSM.
Žalobkyňa je toho názoru, že dostatočne preukázala naliehavosť vydania neodkladného opatrenia a preto žiadala, aby súd jej návrhu vyhovel.
3. Žalobkyňa spolu s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia predložila listiny - rozsudok Okresného súdu Humenné č. k. XXPc/X/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX, rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX s doložkou právoplatnosti, výpis z listu vlastníctva č. XX pre kat. úz. C. H. z katastrálneho portálu, oznámenie zo dňa X.X.XXXX, oznámenie o zrušení trvalého pobytu, uznesenie Okresného súdu Humenné č. k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX, rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. XXCo/X/XXXX - XXX.
4. Súd po oboznámení sa s listinami predloženými žalobkyňou, ale aj vlastnou činnosťou má za osvedčené nasledovné:
5. Manželstvo strán sporu bolo uzatvorené dňa XX. X. XXXX, ktoré bolo rozvedené právoplatnosťou ku dňu XX. X. XXXX, čo vyplynulo z rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. XXPc/X/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX. V Odôvodnení rozsudku o rozvode manželstva súd konštatoval, že vzťahy medzi stranami sporu boli v dôsledku hádok vyhrotené do takej miery, že žalobkyňa nadobudla dôvodnú obavu o svoj život a zdravie .
6. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XX pre okres H., obec C. H., katastrálne územie C. H., a to pozemkov parcela registra P. číslo XXX - záhrady o výmere XXXm2, parcela P. číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXm2, parcela P. číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXm2, parcela P. číslo XXX - záhrady o výmere XXXm2, parcela
P. číslo XXX - záhrady o výmere XXXm2, a stavby - dom súpisné číslo XX postavený na parcele P. číslo XXX, pričom ako titul nadobudnutia je uvedené W. XXX/XX-XX/XX.
7. Uznesením Okresného súdu Humenné č. k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa X.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k vypratanie nehnuteľnosti zapísaných na liste vlastníctva XX pre katastrálne územie C. H.Š. žalobkyňou, ktoré bolo časovo obmedzené do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Z odôvodnenia tohto uznesenia z bodu 14 vyplýva, že v správe o povesti z miesta bydliska zo dňa XX.XX.XXXX vydaného obcou C. H., (nachádzajúca sa na čísle listu XXX vo vyšetrovacom spise, ktorý je súčasťou súdneho spisu v trestnej veci vedenej pod sp. zn. XT/XX/XXXX), sa uvádza, že žalovaný spolu s manželkou bývajú v rodinnom dome, ktorý si sami postavili.
8. Rozsudkom Okresného súdu Humenné č. k. XXC/XX/XXXX - XXX zo dňa X.X.XXXX súd žalobu podanú žalobkyňou o určenie, že nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva číslo XX pre katastrálne územie C. H. partia do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného, zamietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť ku A.B..X.XXXX.
9. Súd vlastnou činnosťou zistil to, že žalovaný dňa XX. X. XXXX podal na tunajšom súde voči žalobkyni žalobu na vypratanie nehnuteľnosti zapísaných na liste vlastníctva v XX pre katastrálne územie C.Š. H. a na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie rodinného domu súpisné číslo XX v obci C. H. za obdobie od XX. X. XXXX do XX. X. XXXX. Konanie je vedené pod sp. zn. XC/XX/XXXX. Žalovaný v tejto žalobe uvádza, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísaných na listoch vlastníctva XX pre katastrálne územie C. H., ktoré nadobudol darom respektíve dedením od svojich právnych predchodcov, o čom predkladá uznesenie štátneho notárstva v H. a tiež notársku zápisnicu.
Z uznesenia Štátneho notárstva zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že po nebohom K. Q. bolo prejednané dedičstvo skončené dohodou dedičov s tým, že do dedičstva patriace nehnuteľnosti - stavebný pozemok zapísaný v pozemnoknižnej zápisnici č. XX kat. územie C. H., parcelné číslo XXX v podiele bod D. O. D. vo veľkosti XX/XX prevezme vnuk poručiteľa P. Q. - žalovaný v celosti v pomere k vlastníckemu podielu poručiteľa a bez povinnosti vyplatiť ustupujúcich dedičov. Dedičstvo nebohý poručiteľ nadobudol na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu v Humennom zo A. XX.X.XXXX č. k. XC/XXX/XX.
Z notárskej zápisnice zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že S. Q. a jeho manželka K. Q. osvedčili, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi manželov k nehnuteľnostiam zapísaných na liste vlastníctva XX pre katastrálne územie C. H., parcela č. XXX a XXX a na liste vlastníctva č. XX parcelné číslo XXX, dom a dvor a parcelné číslo XXX v celosti, pričom tento spomínaný rodinný dom je len provizórny, ktorý má nepatrnú hodnotu. Darujúci S. Q. a jeho manželka K. v tejto notárskej zápisnici darovali večite a neodvolateľne svoje nehnuteľnosti svojmu synovi P. Q. - žalovanému, ktorý tieto nehnuteľnosti s poďakovaním prijal a zaviazal sa všetkým zákonným podmienkam vyhovieť, pričom prebral na seba osobný záväzok, že darujúcim poskytne doživotné bývanie bezplatne a v prípade nemoci či bezvládnosti i všestrannú opateru.
Ďalej žalovaný k žalobe o vypratanie nehnuteľnosti uvádza, že rodinný dom súpisné číslo XX začal stavať začiatkom roku XXXX ešte bez platného stavebného povolenia. Okresný národný výbor v H. dňa X.X.XXXX vydal rozhodnutie žiadateľovi - žalovanému obyvateľovi C. H., ktorým sa povoľuje v obci C. H. na pozemku XXX, XXX, XXX, XXX novostavba pozostávajúca z troch izieb, jednej kuchyne, predsiene, komory, kúpeľne, pivnice o zastavanej ploche XXX m2 s tým, že stavba musí byť úplne dokončená do X.X.XXXX.
Žalovaný tvrdí, že v čase uzavretia manželstva so žalobkyňou bol rodinný dom stavebne dokončený a mal vybudované všetky prvky dlhodobej životnosti a zároveň v čase vstupu do manželstva bol zakúpený takmer všetok ďalší stavebný materiál potrebný na dokončenie tohto rodinného domu, čiže je toho názoru, že v čase vzniku bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol rodinný dom vybudovaný už v takom rozsahu, že sa stal vecou v právnom zmysle slova a stal sa preto výlučným vlastníctvom stavebníka - žalovaného. Žalovaný ďalej dodáva že žalobkyňa nie je vlastníčkou, a to ani bezpodielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti zapísaných na liste vlastníctva číslo XX pre katastrálne územie C. H., a teda po rozvode manželstva užíva tieto nehnuteľnosti bez akéhokoľvek právneho dôvodu, a
teda protiprávne, avšak žalobkyňa napriek niekoľkým výzvam žalovaného odmietla tieto nehnuteľnosti žalovanému dobrovoľne vypratať a odsťahovať sa.
K žalobe o vypratanie nehnuteľnosti žalovaný tiež predložil listinu - Výzva na vypratanie nehnuteľnosti a na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa X. X. XXXX, ktorou vyzýva žalobkyňu na vysťahovanie sa z rodinného domu súpisné číslo XX vo vyšnom muž slová, jeho vypratanie a odovzdanie žalovanému. Žalobkyňa na výzvu písomne odpovedala listom zo dňa XX. X. XXXX, v ktorom uviedla, že nakoľko so žalovanými nemá po rozvode vysporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov a stále má v nehnuteľnosti trvalý pobyt, tak výzvu na vypratanie nehnuteľnosti považuje za bezpredmetnú, pričom výdavky na bývanie platia všetko na polovicu, takisto spoločne užívajú záhrady, pivnice a spoločne sa podieľajú aj na prácach v záhrade.
10. Z oznámenia Obvodného oddelenia Policajného zboru J. zo dňa X. X. XXXX vyplýva, že vec oznámená žalobkyňou dňa XX. X. XXXX bola vzhľadom k zisteným skutočnostiam predložená na Okresný úrad - odbor všeobecnej vnútornej správy v H. na jej ďalšiu realizáciu.
11. Z oznámenia o zrušení trvalého pobytu zo dňa XX. X. XXXX vystaveného obcou C. H. vyplýva, že obec C. H. ako ohlasovňa pobytu na návrh vlastníka budovy zrušila trvalý pobyt občanovi - žalobkyni dňom X. X. XXXX, pričom miesto nového trvalého pobytu je C. H..
12. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) a d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa ust. § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa ust. § 328 ods. 1 a 3 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
Podľa ust. § 329 ods. 2 a 3 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
Podľa ust. § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa ust. § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa ust. § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Podľa ust. § 335 ods. 1 a 2 CSP neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. Neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej odvolací súd aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým rozhodnutie súdu prvej inštancie mení tak, že žalobu zamieta, alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. To platí primerane aj na dovolacie konanie.
13. Podľa ust. § 143 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ust. § 148 OZ zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
14. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa neodkladné opatrenie nariadi, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, a len vtedy, ak existuje potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Neodkladným opatrením sa poskytuje spravidla iba dočasná úprava, nie definitívna. Súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčovanie opodstatnenosti nároku na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia vysoko pravdepodobné. Tu nie je na mieste, aby sa vykonávalo rozsiahle dokazovanie, prípadne aby súd vyvinul procesné úsilie o doplnenie dokazovania.
16. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. (uznesenie NS SR sp. zn. 2Mcdo 3/2010)
17. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je teda aspoň osvedčené právo a aspoň osvedčené ohrozenie tohto práva, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.
18. Súd tiež dodáva, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej a svojím rozhodnutím nemôže prejudikovať rozhodnutie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti potreby vydania rozhodnutia, o ktoré strana žiada, resp. o pravdepodobnosť ohrozenia jej práv a oprávnených záujmov. V prípade rozhodovania o neodkladnom opatrení nie je potrebné, aby strana predložila dôkazy, ktoré by s istotou preukázali ohrozenosť jej práva, postačuje predložiť aspoň také dôkazy, ktoré by jej právo a ohrozenie tohto práva alebo výkonu rozhodnutia aspoň osvedčovali a jej tvrdenia aspoň spravdepodobňovali.
19. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s priloženými listinnými dôkazmi berúc na zreteľ aj skutočností zistené vlastnou činnosťou súdu, vyhodnotil návrh žalobkyne ako čiastočne opodstatnený a preto mu v časti uloženia povinnosti strpieť užívanie nehnuteľností vyhovel a v prevyšujúcej časti návrh zamietol.
20. Účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť predbežnú procesnú ochranu určitému nároku. Navrhovateľka osvedčila skutočnosť, že dochádza k zásahu do jej práv a bez zásahu súdu nariadením
navrhovaného neodkladného opatrenia a bez dočasného usporiadania právnych vzťahov strán, by mohlo dôjsť k vzniku možno aj nenapraviteľnej alebo ťažko napraviteľnej škody, či iného závažného následku.
21. Súd mal za osvedčené, že strany sporu boli manželia v čase od XX.X.XXXX do XX. X. XXXX, kedy trvalo ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Toho času je ako výlučný vlastníkom nehnuteľností uvedených vyššie zapísaný len žalovaný, avšak z kolaudačného rozhodnutia vyplýva, že rodinný dom a vlastnícke právo k nemu bolo zapísané do katastra nehnuteľností v prospech žalovaného v roku XXXX, teda po vyše roku po uzavretí manželstva. Žalobkyňa uvádza, že počas trvania manželstva pokračovali vo výstavbe tohto rodinného domu a Obec C. H. v správe o povesti uviedla, že rodinný dom si postavili strany sporu ako manželia spoločne. Žalobkyňa sa vyjadrila, že sa cíti byť bezpodielovou spoluvlastníčkou všetkých nehnuteľností zapísaných na tomto liste vlastníctva, pretože tieto mali byť nadobudnuté počas trvania manželstva z finančných prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalovaný s tvrdeniami žalobkyne nesúhlasí, trvá na tom, že nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie C. H. do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatria, nakoľko pozemky nadobudol darovaním a dedením od svojich právnych predchodcov, a rodinný dom žalovaný začal stavať ešte pred uzavretím manželstva, a v čase vzniku bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol rodinný dom súp. č. XX stavebne dokončený so všetkými prvkami dlhodobej životnosti, o čom svedčí aj podaná žaloba o vypratanie nehnuteľností podaná žalovaným.
22. Súdu je tak zrejmé, že medzi stranami sporu je sporné, či nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie C. H. patria alebo nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu. Ak však žalobkyňa tvrdí, že nehnuteľnosti patria do BSM a žalovaný tvrdí opak, platí zákonná domnienka v zmysle ust. § 143 Občianskeho zákonníka, že všetky veci nadobudnuté za trvania manželstva nadobudnuté čo i len jedným z manželov patria do BSM a to bez ohľadu na skutočnosť, či tejto zákonnej úprave zodpovedá formálny zápis v štátom vedenom registri. Právne postavenie žalobkyne je tak chránené priamo zákonom. Spornosť, či vec patrí alebo nepatrí do BSM, má byť podľa názoru súdu riešená v súdnom konaní o vyporiadaní BSM v prípade, ak po zániku BSM sa manželia nedohodnú na jeho vyporiadaní a niektorí z nich podá návrh na vyporiadanie zaniknutého BSM na súd. Otázka spoločného vlastníctva k určitej veci je v rámci konania o vyporiadanie BSM predbežnou pre vlastné vyporiadanie. Súd však lustráciou v registri nemal za preukázané, že by žalobkyňa alebo žalovaný podal žalobu o vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
23. Dôvod spornosti ohľadom otázky medzi stranami sporu, či nehnuteľnosti patria alebo nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, preukazuje opodstatnenosť nariadeného neodkladného opatrenia a dočasnú úpravu pomerov medzi stranami sporu tak, aby žalovaný strpel užívanie nehnuteľností žalobkyňou k týmto nehnuteľnostiam, ktoré by žalobkyňu ukrátili na jej užívacích právach. Keďže doposiaľ nie je vedené konanie o vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, prejudiciálna otázka, či predmetné nehnuteľnosti patria alebo nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, bude predmetom dokazovania tiež v konaní začatom žalovaným o vypratanie týchto nehnuteľností. Práve z dôvodu, že žalovaný už podal žalobu o vypratanie nehnuteľností, súd nemohol neodkladným opatrením nariadiť žalovanému zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k vyprataniu nehnuteľnosti a uložením povinností žalobkyne podať žalobu vo veci samej, keďže nemôže žalovanému prikázať zobrať žalobu späť, keďže v tomto prípade tiež ide o právo žalovaného na poskytnutie súdnej ochrany jeho právam, o ktorých sa domnieva, že sú žalobkyňou porušované. Súd je však tiež toho názoru, že samotné uloženie povinností žalovanému strpieť užívanie nehnuteľností žalobkyňou zamedzí žalovanému do skončenia už prebiehajúceho súdneho konania vo veci samej uskutočňovať voči žalobkyni práve také úkony, o ktorých žalobkyňa tvrdí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia - vyháňanie z nehnuteľností a privolávanie polície.
24. Súd vzhľadom na uvedené dospel k záveru, že nariadením tohto neodkladného opatrenia v uvedenom rozsahu berúc do úvahy aj skutočnosť, že žalobkyňa v rodinnom dome bývala prevažnú časť svojho života, nedôjde ani k zásahu do práv žalovaného v neprimeranom rozsahu nad rámec nevyhnutnej miery vzhľadom na osvedčené skutočnosti a nutnosť zabrániť vzniku ujmy na právach žalobkyne. Vychádzajúc zo všetkých okolností tejto právnej veci je zrejmé, že žalobkyňa osvedčila dôvodnosť podaného návrhu. Naopak, účelom nariadenia tohto neodkladného opatrenia, ktoré má len
dočasný charakter a zásadne neprejudikuje výsledok sporu, je poskytnutie len predbežnej ochrany a jeho nariadením nebude vytvorený nenávratný stav pre žiadnu zo strán.
25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd má za to, že nariadením neodkladného opatrenia v navrhovanom znení možno dosiahnuť potrebnú súdnu ochranu, ktorej sa žalobkyňa domáha (princíp efektívnosti), preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia, vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia povinnosti žalovanému strpieť užívanie nehnuteľností žalobkyňou a v prevyšujúcej časti návrh zamietol.
26. V danom prípade neodkladné opatrenie nie je prostriedkom na trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu a nemôže trvalo riešiť spornosť vzťahov, ale má slúžiť iba na dočasné zachovanie existujúceho stavu, kým sa otázka, či nehnuteľnosti patria alebo nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, právoplatne nevyrieši. Podľa názoru súdu, vyriešenie tejto otázky je možné učiniť až po riadne vykonanom dokazovaní a zhodnotení argumentov oboch strán s prihliadnutím na individuálne okolnosti prípadu, a to aj v nadväznosti na argumenty protistrany, ktorej je nutné umožniť predniesť svoju procesnú obranu. Keďže súd mal za preukázané prebiehajúce súdne konanie vo veci samej - o vypratanie nehnuteľnosti a vydanie bezdôvodného obohatenia, vedeného medzi stranami sporu pred tunajším súdom pod sp. zn. XC/XX/XXXX, preto trvanie neodkladného opatrenia časovo limitoval tak, že toto bude trvať len do právoplatného skončenia tohto súdneho konania, a nie konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov ako to navrhovala žalobkyňa. Súd nemal za preukázané, že by konanie o vyporiadanie zaniknutého BSM medzi stranami sporu prebiehalo.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. V civilnom sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní. Ak mala strana plný úspech vo veci, prizná sa jej tiež celá náhrada nákladov konania, ak mala strana len čiastočný úspech, náhrada nákladov bude pomerne rozdelená. Ak je úspech a neúspech vyvážený, vysloví súd, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Platí teda, že žalobca má plný úspech, ak výrok rozsudku zodpovedá žalobnému petitu, naopak, žalovaný má plný úspech, ak žaloba je v plnom rozsahu zamietnutá.
29. V danom prípade žalobkyňa bola konaní o nariadení neodkladného opatrenia voči žalovanému čiastočne úspešná v časti nariadenia neodkladného opatrenia v uložení povinnosti žalovanému strpieť užívanie nehnuteľností žalobkyňou a tiež aj čiastočne neúspešná v časti zamietnutia návrhu v uložení povinnosti zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k vyprataniu nehnuteľností . Preto je podľa názoru súdu spravodlivé rozhodnú o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadnej zo strán sporu tento nárok nepriznať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podľa ust. § 357 písm. d) a m) CSP podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom Okresného súdu Humenné.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.