Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-2-2021.pdf
PDF · 75.01 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/2/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: Inkasáreň s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 777 974, zastúpený advokátkou Mgr. Zuzanou Bírovou, so sídlom Americká 2, Bratislava, proti žalovanému: E. H., F. XX.X.XXXX, T. E. XXXX/X, Bratislava, o zaplatenie 70,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 70,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 29.2.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II Žaloba v časti o zaplatenie 3 eurá titulom náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky sa zamieta. III Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1 Žalobou z 26.6.2020 (postúpenej z upomínacieho súdu) sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 70,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 29.2.2020 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3 eurá a trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný cestoval dopravným prostriedkom Dopravného podniku Bratislava, a.s. v Bratislave bez platného cestovného lístka, na základe čoho žalobca požadoval od žalovaného zaplatiť poplatok za cestovanie bez cestovného lístka v zmysle prepravného poriadku žalobcu vo výške 70 eur a cenu cestovného lístka vo výške 0,70 eur. Táto pohľadávka voči žalovanému bola postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok z 3.4.2019. Žalobca k žalobe priložil hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, prepravný poriadok, zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky a predžalobnú výzvu. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. 2 Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (CSP) bez nariadenia pojednávania. 3 Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov. 4 Z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok variabilný symbol 20003115 z 28.2.2020 vyplýva, že dňa 28.2.2020 bola na linke Mestskej hromadnej dopravy číslo 9 v Bratislave, číslo voza 7781, o 18.43 hod., vykonaná revízorom kontrola cestovných lístkov, keď bolo zistené, že žalovaný, ktorého totožnosť bola overená podľa občianskeho preukazu, cestoval bez cestovného lístka. Za nesplnenie povinnosti cestovať s platným cestovným lístkom bol žalovanému uložený postih zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 eur v zmysle Prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji. Listom z 1.6.2020 bolo žalovanému oznámené, že zo spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, a.s. bola pohľadávka vo výške 70,70 eur postúpená na žalobcu.
5 Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. 6 Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (ďalej len „zákon č. 56/2012 Z. z.“) prevádzkovanie cestnej dopravy je podnikanie, ktorého predmetom je odplatné poskytovanie dopravných služieb verejnosti cestnými motorovými vozidlami, ktoré sú na tento účel typovo schválené (ďalej len „vozidlo“). 7 Podľa § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 56/2012 Z. z., dopravnými službami sú v osobnej doprave preprava cestujúcich a ich batožiny a súvisiace služby, najmä informačné služby poskytované cestujúcim, systém rezervácie a predaja cestovných lístkov a miesteniek, služby poskytované cestujúcim pred začiatkom prepravy a počas nej. 8 Podľa § 8 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 56/2012 Z. z., prevádzkovať osobnú dopravu možno ako autobusovú dopravu alebo ako taxislužbu. Autobusovú dopravu možno prevádzkovať ako pravidelnú, osobitnú pravidelnú alebo príležitostnú. Prevádzkovať autobusovú dopravu možno len autobusmi alebo autokarmi. Prevádzkovanie osobnej dopravy podľa odseku 1 vozidlami s obsaditeľnosťou najviac deväť osôb vrátane vodiča je prevádzkovaním taxislužby. 9 Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z. z., dopravca je pred začatím prepravy a počas nej oprávnený prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, revízora alebo zamestnanca povereného organizáciou prepravy (ďalej len „dispečer“) dávať pokyny a príkazy cestujúcim na účel zaistenia ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorí sú povinní ich uposlúchnuť. 10 Podľa § 12 ods. 2 písm. b) zákona č. 56/2012 Z. z., vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa § 14 ods. 2. 11 Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z. z., ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi. 12 Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný dňa 28.2.2020 cestoval na linke Mestskej hromadnej dopravy číslo 9 v Bratislave bez platného cestovného lístka. V prípade vykonania kontroly cestovných lístkov, pri ktorej sa cestujúci nepreukáže platným cestovným lístkom, je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a prirážku k základnému cestovnému, alebo poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného. Žalovaný cestoval na linke Mestskej hromadnej dopravy v Bratislave bez platného cestovného lístka, na okamžitú výzvu revízora a následne ani na písomnú výzvu žalobcu nezaplatil cestovné a prirážku k základnému cestovnému, a preto je povinný zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu. Ku dňu vykonania kontroly cestovných lístkov podľa Prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji bola cena cestovného lístka 0,70 eur a úhrada za cestovanie bez platného lístka bola 70,- eur, čo spolu predstavuje sumu 70,70 eur. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov považoval súd žalobu za opodstatnenú, a preto jej v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 eur. 13 Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobca mal nárok domáhať sa proti žalovanému zaplatenia úrokov z omeškania. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonník a v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. 14 Žalobca si okrem toho uplatnil na´hradu na´kladov spojeny´ch s uplatneni´m pohlˇada´vky (príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 OZ) za posˇtovne´ dvoch za´sielok 3 eura za to, zˇe zˇalovane´mu ozna´mil postu´penie pohlˇada´vky a za to, zˇe jeho advoka´t zˇalovane´ho vyzval na zaplatenie. Tieto na´klady nie su´ do^vodne´. Ozna´menie o postu´peni´ pohlˇada´vky adresovane´ po^vodny´m veritelˇom zˇalovane´ho zˇalovane´mu je hmotnopra´vny u´kon, ktory´ nesu´visi´ s uplatneni ´m pohlˇada´vky, kedˇzˇe ide o u´kon, ktory´m si po^vodny´ veritelˇ splnil svoju povinnostˇ vocˇi zˇalobcovi v su´vislosti s ty´m, zˇe na neho postu´pil pohlˇada´vku vocˇi zˇalovane´mu. Na´hrada za koresˇpondenciu advoka´ta zˇalobcu so zˇalovany´m pri predzˇalobnej vy´zve je su´cˇastˇou jeho odmeny za u´kon pra ´vnej sluzˇby - predzˇalobnej vy´zvy podlˇa § 13a ods. 1 pi´sm. d) a pausˇalizovanej na´hrady podlˇa § 16 ods. 3 vyhla´sˇky cˇ. 655/2004 Z.z. o odmena´ch a na´hrada´ch advoka´tov za poskytovanie pra´vnych sluzˇieb v zneni´ neskorsˇi´ch predpisov. Preto su´d zˇalobu v tejto cˇasti zamietol.
15 Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 16 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).