Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Csp-21-2019.pdf
PDF · 103.36 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/21/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelová, v spore žalobcu : Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35831154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej : P.. W. S., H. F., A. XX.XX.XXXX, W. M. X, X., zastúpená JUDr. Ladislavom Riedlom, advokátom, so sídlom Slovenská 46, Prešov, IČO : 50490044, o zaplatenie 5.161,39 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3.593,14 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 3.604,14 eur od 30.01.2017 do 28.05.2020 a úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 3.593,14 eur od 29.05.2020 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšku sa konanie zastavuje.
III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 30.08.2019, sa žalobca (Všeobecná úverová banka a.s.) domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 3.604,14 eur s príslušenstvom.
2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku v sume 4.000 eur, ktorú mala žalovaná ako fyzická osoba splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške 119,36 eur a to až do celkovej výšky 7.161,60 eur. Žalovaná uhradila čiastku 2.029,12 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, žalobca listom zo dňa 26.11.2016 vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade splátok ani v dodatočnej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.01.2017 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná. Celkový dlh žalovanej predstavoval sumu 3.604,14 eur.
3. Ako dôkazy označil zmluvu o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobnú upomienku doručenú žalovanému dňa 09.12.2014, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 24.01.2017, prehľad splátok a úhrad.
4. Dňa 23.10.2019 súd vydal platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná odôvodnený odpor. Uviedla, že úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov keďže zmluva neobsahuje náležitosti podľa ustanovenia § 9 ods. 2 a to celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, pričom absencia tohto údaju spôsobuje následok upravený v ustanovení § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. Ďalej uviedla, že ročná úroková sadzba v zmluve je 25 %, pričom priemerné úrokové miery prezentované Národnou bankou Slovenska boli v marci 2015 vo výške 10 % p.a., je teda zrejmé, že úroková sadzba uvedená v
zmluve dosahuje 2,5 násobok priemeru na trhu, čo nezodpovedá zákonu, ani dobrým mravom. Celkovú čiastku, ktorú mala zaplatiť stanovil žalobca na sumu 6.699,60 eur, ale súčin mesačnej splátky 119,36 eur a celkového počtu splátok predstavoval sumu 7.161,60 eur. Podľa žalovanej z dokladov, ktoré žalobca predložil vyplýva, že poskytnutá suma bola vo výške 4.000 eur, žalovaná zaplatila splátky vo výške 2.029,12 eur, teda žalobca by mal mať právo maximálne na zaplatenie sumy 1.970,88 eur, ale podľa nej je jeho nárok už premlčaný. Podľa žalovanej subjektívna dvojročná premlčacia lehota uplynula dňa 22.03.2017, teda pred podaním žaloby. Ďalej poukázala na to, že ku dňu poskytnutia predmetného úveru splácala splátky ďalších úverov a to vo výške 83,33 eur na 120 mesiacov, 66,68 eur na 60 mesiacov a sumu 85,33 eur na 60 mesiacov, z čoho podľa nej možno vyvodiť, že konanie žalobcu nie je v súlade s ustanovením § 11 ods. 2 zákona a teda nie je konaním s odbornou starostlivosťou, z čoho možno dovodiť, že ak žalobca nekonal s odbornou starostlivosťou, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru, v prípade hrubého porušenia povinností sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Z týchto dôvodov žiadala žalovaná žalobu zamietnuť.
5. Uznesením č.k. 23Csp/21/2019-105 zo dňa 22.04.2020 súd pripustil, aby z konania vystúpil žalobca (Všeobecná úverová banka a.s.) a na jeho miesto vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o..
6. Žalobca podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 19.07.2021 vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 11 eur, nakoľko evidoval plnenie vo výške 11 eur a to dňa 28.05.2020.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Žalobca zobral žalobu v časti späť, súd postupoval v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 CSP a konanie v tejto časti zastavil.
9. V spore nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ a žalovaná ako fyzická osoba, nepodnikateľ, uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v písomnej forme zmluvu o poskytnutí pôžičky (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej poskytol veriteľ žalovanej peňažné prostriedky v sume 4.000 eur, ktoré sa žalovaná zaviazala splatiť pravidelnými 60 mesačnými splátkami v sume 119,36 eur, s konečným termínom splatnosti marec 2020.
10. Z predloženej zmluvy mal súd za preukázané, že žalovanej bola pôžička poskytnutá, zaviazala sa zaplatiť celkovú sumu 6.699,60 eur, ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len „RPMN“) mala hodnotu 25 %, priemerná RPMN mala hodnotu 18,34 %.
11. Z prehľadu splátok a úhrad mal súd za preukázané, že žalovaná z titulu uzatvorenej zmluvy uhradila len sumu 2.029,12 eur + 11 eur po podaní žaloby.
12. Žalovaná bola predžalobnou upomienkou zo dňa 26.11.2016, doručenou dňa 08.11.2016, vyzvaná na zaplatenie neuhradených splátok a zároveň upozornená na možnosť zosplatnenia celej poskytnutej pôžičky, ak splátku splatnú v mesiaci 9/2016 neuhradí bezodkladne. Keďže žalovaná žiadne ďalšie splátky neuhradila, veriteľ dňa 19.01.2017 úver zosplatnil a žalovanú informoval listom zo dňa 24.01.2017.
13. Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Spotrebiteľským úverom je podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ
alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
15. Podľa ustanovenia § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v rozhodnom čase zmluva o spotrebiteľských úveroch musí okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej
percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
16. Podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
17. Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Podľa ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19. Na základe zisteného skutkového stavu považoval súd za nesporné, že medzi veriteľom a žalovaným vznikol uzavretím zmluvy v písomnej forme dňa 21.03.2015 podľa § 488, 489 ods. 1 a 491 Občianskeho zákonníka občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorý podľa svojho obsahu zahŕňal podstatné znaky zmluvy o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka, keďže sa zmluvné strany dohodli, že veriteľ bez ďalšieho poskytne žalovanej peňažné prostriedky a taktiež obsahovala dohodu o povinnosti žalovanej vrátiť peňažnú sumu veriteľovi v presne určených splátkach (dohoda o vrátení veci rovnakého druhu v určenom čase). Vzhľadom na povahu zmluvných strán pri uzatváraní tejto zmluvy, keďže veriteľ vystupoval ako dodávateľ podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaná ako spotrebiteľ podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, išlo podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa okrem toho aplikoval aj osobitný zákon o spotrebiteľskom úvere účinný v čase jej uzatvorenia, keďže za spotrebiteľský úver sa podľa tohto zákona považuje dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov aj vo forme pôžičky. V prejednávanom prípade žalovanej bola poskytnutá pôžička v sume 4.000 eur a zaviazala sa zaplatiť sumu 6.699,60 eur. Súd mal za preukázané a to na základe jednotlivých výpisov splátok ku zmluve, že žalovaná žalobcovi uhradila len sumu 2.029,12 eur, plus 11 eur po podaní žaloby.
20. Zmluva o spotrebiteľskom úvere ako osobitná forma zmluvy o úvere, resp. zmluva o úvere so spotrebiteľským charakterom, musí obsahovať aj ďalšie obsahové náležitosti (§ 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, avšak ich neobsiahnutie v zmluve nemá za následok neuzavretie (nevzniknutie) zmluvy o spotrebiteľskom úvere, alebo jej neplatnosť, ale spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru poskytnutého na základe takejto zmluvy. Vzhľadom na uvedené sa zmluva a úver na jej základe poskytnutá považuje v zmysle ustanovenia 9 ods. 2 v spojení s ustanovením § 11 ods.1 zákona o spotrebiteľských úverov za bezúročný a bezpoplatkový, čo v konečnom dôsledku znamená, že v prípade absencie takejto náležitosti sa môže veriteľ domáhať len zaplatenia nesplatenej istiny poskytnutého úveru od dlžníka, prípade iných nárokov, ktoré nemožno subsumovať pod úroky alebo poplatky. Žalovaná namietala, že zmluva neobsahuje celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Súd však považoval za preukázané že v zmluve, bod V. pôžička, je jednoznačne uvedená celková čiastka a to vo výške 6.699,60 eur, preto mal za to, že táto zákonom stanovená podmienka bola splnená a to bez ohľadu na skutočnosť, že podľa žalovanej súčin mesačnej splátky a celkového počtu splátok predstavoval vyššiu sumu ako celkovú čiastku, ktorú podľa zmluvy mal spotrebiteľ zaplatiť.
21. Ďalej žalovaná namietala, že žalobca nepostupoval s odbornou starostlivosťou, nakoľko v čase poskytnutia úveru bola viazaná splátkami iných úverov a to v celkovej mesačnej sume (podľa jej vyjadrenia, inak táto suma nebola preukázaná) 235,34 eur. Súd považoval za preukázané že žalovaná pri uzatváraní zmluvy deklarovala svoj príjem, právny predchodca žalobcu preto postupoval v súlade so zákonom a s odbornou starostlivosťou zisťoval podmienky poskytnutia úveru, nakoľko bolo zistené, že
príjem žalovanej predstavoval sumu 970 eur v čistom, je teda zrejmé, že by bola schopná zaplatiť aj celkové splátky úveru vo výške cca 347 eur.
22. Prehľadom splátok a úhrad považoval súd za preukázané, že žalovaná uhradila celkovo sumu 2.029,12 eur a to v splátkach vo výške 119,36 eur, pričom posledná splátka bola uhradená 31.08.2016. Prvá neuhradená splátka bola za 09/2016, žalovaná bola predžalobnou upomienkou zo dňa 26.11.2016 vyzvaná na zaplatenie splátky za september a zároveň upozornená na možnosť zosplatnenia celej poskytnutej pôžičky ak splátku splatnú v mesiaci 9/2016 neuhradí bezodkladne. Súd považoval za preukázané, že výzva bola žalovanej riadne doručená a to dňa 08.11.2016.
23. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, veriteľ jej dňa 24.01.2017 oznámil zosplatnenie pôžičky.
24. Súd považoval za preukázanú aj skutočnosť žalovaná bola riadne oboznámená s výškou ročnej percentuálnej miery nákladov aj výškou priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov a koľko vyhlásenie o tejto informácii pod vlastnoručne podpísala. Mala možnosť sa slobodne rozhodnúť či zmluvu za takýchto podmienok uzavrie, nekonala v tiesni. Súd túto skutočnosť nevyhodnotil ako okolnosť, ktorá by bola v rozpore so zákonom, alebo dobrými mravmi.
25. V neposlednom rade žalovaná namietala premlčanie žalobného nároku, podľa nej uplynula subjektívna dvojročná premlčacia lehota, nakoľko istina úveru bola pre úžeru poskytnutá bez právneho dôvodu. Súd úver neposúdil ako úžeru, žalovaná bola riadne oboznámená v podmienkami úveru, právny predchodca žalobcu konal ako bankový subjekt, ktorý mal na to oprávnenie.
26. Podľa ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
27. Podľa názoru súdu ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka jednoznačne upravuje premlčanie plnenia dohodnutého v splátkach, podľa ktorého začína premlčacia doba jednotlivých splátok plynúť odo dňa ich zročnosti. Naproti tomu však premlčanie celého dlhu nenastane po premlčaní prvej splátky, ani momentom kedy môže veriteľ uplatniť predčasnú splatnosť celého dlhu. Ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je síce lex specialis v rámci ustanovení o spotrebiteľských zmluvách ku ustanoveniu § 565 Občianskeho zákonníka, ale to neznamená, že ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka prestáva platiť. Podľa ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka mohol právny predchodca žalobcu žiadať žalovanú o zaplatenie celej pohľadávky, pretože nezaplatila splátky, nakoľko takúto možnosť si dohodli zmluvne. Toto právo mohol právny predchodca žalobcu urobiť ak splnil predpoklady uvedené v ustanovení § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktoré iba sprísňuje podmienky pre zosplatnenie tým, že určuje povinnosť dodávateľa (právneho predchodcu žalobcu ) uplatniť právo podľa § 565 najskôr až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a súčasne stanovuje povinnosť upozorniť spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, čo v prejednávanom prípade bolo splnené. Právny predchodca žalobcu si právo vyplývajúce zo zmluvy, právo vyhlásiť okamžitú splatnosť celej dlžnej sumy, uplatnil.
28. Podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Listom zo dňa 24.01.2017 oznámil právny predchodca zosplatnenie pôžičky a žaloba bola súdu doručená dňa 30.08.2019, je teda zrejmé, že námietka premlčania nie je dôvodná.
29. Súd preto zaviazal žalovanú ku zaplateniu dlžnej sumy 3.593,14 eur, nakoľko mal za preukázané, že žalovaná dlžnú čiastku nezaplatila. Dlžná suma predstavuje nezaplatenú istinu a dohodnuté úroky.
30. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia
ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období vo výške 0 %, vychádzajúc z uvedeného potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia úroku z omeškania žalobcom bola 5 % p.a.. Vzhľadom na to súd zaviazal žalovanú ku zaplateniu úrokov z omeškania a to v zosplatnenej časti, t.j. zo sumy 3.604,14 eur od 30.01.2017 do 28.05.2020 vo výške 599,86 eur a v zákonnej výške 5 % p.a. zo sumy 3.593,14 eur od 29.05.2020 do zaplatenia.
32. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného ku náhrade trov konania v plnej výške.
33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka - spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.