Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-160-2018.pdf
PDF · 125.76 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/160/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: T TransLog s.r.o., so sídlom Radvanská 28, 811 01 Bratislava, IČO: 46 481 907, právne zastúpený Hriadel & Heger, Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Palisády 33, 811 06 Bratislava, IČO: 51 643 359, o zaplatenie 41.120,68 EUR
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 41.120,68 EUR, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.11.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 41.120,68 EUR.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 31.10.2017 uzatvoril so žalovaným flotilovú poistnú zmluvu č. 8080121920 so začiatkom poistenia dňa 01.11.2017, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla súboru vozidiel. Na základe uzatvorenej poistnej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému poskytnúť poistné plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný sa zaviazal hradiť žalobcovi bežné poistné vo výške 10.280,17 EUR štvrťročne. Žalobca uviedol, že evidoval za poistné obdobie 01.11.2017 - 31.01.2018 neuhradené poistné a vyzval žalovaného listom zo dňa 23.01.2018 na jeho zaplatenie. Nakoľko žalovaný poistné ani za ďalšie poistné obdobie neuhradil, žalobca ho listom zo dňa 22.03.2018 upozornil, že platbu poistného neeviduje. Nakoľko žalovaný poistné nezaplatil a medzičasom došlo k vzniku poistnej udalosti na strane žalovaného, žalobca žalovanému dňa 28.05.2018 oznámil, že v zmysle čl. VIII ods. 5 VPP vypovedá poistnú zmluvu a vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného vo výške 30.840,51 EUR. Žalobca poukázal na ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej tiež len ako „zákon o PZP“) s tým, že napriek tomu, že poistná zmluva zanikla ku dňu 09.07.2018, žalovaný bol povinný zaplatiť poistné až do konca poistného obdobia vo výške 41.120,68 EUR.
3. Súd vo veci vydal dňa 27.06.2019 platobný rozkaz č.k. 39Cb/160/2018 - 32, proti ktorému žalovaný podal odpor.
4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 10.07.2019 uviedol, že tvrdenia žalobcu sú nepravdivé. Žalovaný uviedol, že mal prenajaté motorové vozidlá od leasingových spoločností na základe
leasingových zmlúv. Predmetné leasingové zmluvy boli uzatvorené od roku 2014, 2015 a 2017, vždy na dobu určitú. Žalovaný uviedol, že poistenie týchto vozidiel vždy riešil prostredníctvom maklérov, v spolupráci a s písomnými súhlasmi od leasingových spoločností. Žalovaný uviedol, že v danej dobe bolo uzatvorené poistenie prostredníctvom makléra G.. T. T. a tiež maklérov leasingových spoločností, prostredníctvom ktorých žalovaný uzatvoril niekoľko kasko poistných zmlúv. Žalovaný uviedol, že žalobca a makléri poistili vedome tie isté vozidlá duplicitne u žalobcu a na to isté poistné obdobie. Poistenie bolo uzatvorené tiež v spoločnosti Generali. Žalovaný uviedol, že v dobrej viere podpísal viac podkladov pre dopyt u viacerých poisťovní s viacerými maklérmi a následne aj viac zmlúv, avšak makléri a pracovníci žalobcu s vedomím nedovoleného obohatenia zaevidovali dve zmluvy na totožné výrobné čísla vozidiel (VIN) a požadovali súbežne dve platby na jedno vozidlo. Žalovaný uviedol, že duplicitu poistenia odhalil už v mesiaci december 2017 a následne v mesiaci 1/2018 pri kontrole zmlúv. Uviedol, že opakovane zasielal reklamácie na toto duplicitné kasko poistenie rovnakých vozidiel u rovnakej poisťovne - žalobcu. Žalovaný poukázal na to, že poisťovňa zamietla výpoveď duplicitného poistenia. Žalovaný považoval za zarážajúci postup zamestnancov žalobcu, ktorí na jedno vozidlo uzatvorili prostredníctvom maklérov v rovnakom období dve obdobné kasko poistné zmluvy. Žalovaný uviedol, že nikdy nebol vlastníkom vozidla a vždy mohol jednať s poisťovňou na základe plnej moci od leasingovej spoločnosti. Žalovaný zdôraznil, že v dobrej viere predpokladal profesionalitu poisťovní a predpokladal, že nedôjde k duplicitnému poisteniu, keď oslovil za účelom vyjednania lepšej ceny viac maklérov. Žalovaný ďalej uviedol, že v mesiaci 04/2018 vrátil súčasne tri vozidlá, riadne ukončil leasingové zmluvy a vozidlá predal spoločnosti ČSOB Leasing, a.s.. Uviedol, že túto skutočnosť oznámil prostredníctvom makléra žalobcovi, čo žalobca nezobral do úvahy a ďalej si od žalovaného uplatňoval poistné. Žalovaný ďalej uviedol, že v mesiaci 09/2018 vrátil jedno vozidlo a v mesiaci 11/2019 tiež vrátil jedno vozidlo a riadne ukončil leasingové zmluvy a vozidlá predal spoločnosti UniCerdit, a.s., čo opätovne prostredníctvom makléra oznámil žalobcovi, ktorý uvedené opätovne nevzal do úvahy a účtoval poistné v neprospech žalovaného. Žalovaný uviedol, že neeviduje poistnú zmluvu č. 8080121920 vo svojom účtovníctve a v archíve zmlúv. Uviedol, že žalobca vypovedal zmluvu č. 8080121920 dňa 28.05.2018 po poistnej udalosti a opakovane ešte dňa 11.07.2018 a napriek tomu sa domáha úhrady za obdobie od 01.11.2017 do 31.10.2018. V zmysle uvedeného žalovaný považoval žalobu za neoprávnenú a tvrdenia žalobcu za nepravdivé.
5. K odporu žalovaného sa žalobca vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 30.10.2019. Žalobca uviedol, že flotilovou poistnou zmluvou č. 808012920, účinnou od 01.11.2017, bolo poistených šesť motorových vozidiel, a to
- motorové vozidlo zn. SCANIA, EČV: LC XXXCN, VIN: V (ďalej tiež ako „motorové vozidlo 1“ alebo „MV1“),
- motorové vozidlo zn. SCANIA, EČV: LC XXXCN, VIN: V (ďalej tiež ako „motorové vozidlo 2“ alebo „MV2“),
- motorové vozidlo zn. MAN, EČV: LC XXXCL, VIN: K (ďalej tiež ako „motorové vozidlo 3“ alebo „MV3“),
- motorové vozidlo zn. MAN, EČV: LC XXXCL, VIN: K (ďalej tiež ako „motorové vozidlo 4“ alebo „MV4“),
- motorové vozidlo zn. MAN, EČV: LC XXXCL, VIN: K tiež ako „motorové vozidlo 5“ alebo „MV5“),
- motorové vozidlo zn. Krone, EČV: LC XXXYF, VIN: K (ďalej tiež ako „motorové vozidlo 6“ alebo „MV6“). Žalobca poukázal na čl. V ods. 2 flotilovej poistnej zmluvy s tým, že vzhľadom na predchádzajúci nepriaznivý škodový priebeh žalovaného uplatnil žalobca 200%-nú prirážku k základnému ročnému poistnému. Žalobca poukázal na to, že žalovaný uvedenú flotilovú poistnú zmluvu podpísal aj s vedomím uplatnenej prirážky. Žalobca uviedol, že z obsahu odporu žalovaného vyplýva, že žalovaný následne vedome podpísal a uzatvoril prostredníctvom leasingovej spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. (ako inkasantom poisteného) nové poistné zmluvy na 3 motorové vozidlá, ktoré už v tom čase boli poistené flotilovou poistnou zmluvou, a to motorové vozidlo 3 (EČV: LC XXXCL) so začiatkom poistenia 17.12.2017; motorové vozidlo 4 (EČV: LC XXXCL) so začiatkom poistenia 25.12.2017 a motorové vozidlo 5 (EČV: LC XXXCL) so začiatkom poistenia 18.12.2017 (ďalej tiež spolu ako „duplicitne poistené vozidlá“). Žalobca uviedol, že sám žalovaný potvrdil, že vedome oslovil viacero maklérov a vedome podpísal viacero poistných zmlúv k totožným motorovým vozidlám. Poukázal na to, že nakoľko boli tieto poistné zmluvy dojednané prostredníctvom rôznych maklérov, títo nemohli mať vedomosť o tom, že klient podpísal súbežne viacero poistných zmlúv. Žalobca uviedol, že po tom ako mu bola doručená žiadosť žalovaného o ukončenie poistenia duplicitne poistených vozidiel vo flotilovej poistnej zmluve pred koncom poistného obdobia, žalovaného listom zo dňa 15.05.2018 informoval, že k takému dátumu nie je možné flotilovú poistnú zmluvu ukončiť, a to s poukazom na čl. VIII ods. 3 VPP, v zmysle ktorého poistenie môže výpoveďou zaniknúť až ku koncu poistného obdobia, t. j. nakoľko
flotilovou poistnou zmluvou bolo dojednané ročné poistné obdobie a prvé poistné obdobie začalo plynúť dňom 01.11.2017, výpoveďou mohlo poistenie zaniknúť až dňa 31.10.2018. Žalobca poukázal na to, že nakoľko duplicitne poistené vozidlá, ktorých poistenie žiadal ukončiť žalovaný, boli poistené aj prostredníctvom leasingovej spoločnosti, žalobca oslovil aj leasingovú spoločnosť s návrhom na ukončenie týchto neskôr uzatvorených poistných zmlúv, nakoľko však leasingová spoločnosť nesúhlasila s ukončením týchto zmlúv a bola inkasantom poistného, bez jej súhlasu nebolo možné poistné zmluvy ukončiť. Následne žalobca listom zo dňa 15.05.2018 žalovanému navrhol ukončenie poistných zmlúv uzatvorených prostredníctvom leasingovej spoločnosti dohodou k dátumu ukončenia leasingu a vyzval žalovaného na doručenie súhlasu s takýmto postupom, avšak žalovaný nereagoval. Žalobca uviedol, že tiež neobdržal žiadnu informáciu o odovzdaní motorových vozidiel leasingovej spoločnosti v mesiacoch 04/2018, 09/2018 a 11/2018. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 04.05.2018 mu bola nahlásená poistná udalosť zo dňa 21.03.2018 spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČV: LC XXXCL (MV 4), ktoré bolo poistené flotilovou poistnou zmluvou. Žalovaný z titulu flotilovej poistnej zmluvy vyplatil poškodenej spoločnosti Seidel Grundstücks GmbH&CoKG poistné plnenie za poškodené dopravné značenie vo výške 508,70 EUR. Žalobca následne, s prihliadnutím na predchádzajúcu rozsiahlu škodovosť žalovaného, v súlade s čl. VIII ods. 5 VPP vypovedal poistenie zodpovednosti flotilovej poistnej zmluvy listom zo dňa 28.05.2018, výpovedná lehota bola dojednaná na jeden mesiac, a teda poistenie zodpovednosti zaniklo dňa 09.07.2018. Žalobca uviedol, že hoci poistenie zaniklo ešte pred skončením poistného obdobia, žalobca má v zmysle § 11 ods. 2 zákona o PZP právo na zaplatenie poistného až do konca poistného obdobia, t. j do 31.10.2018 v celkovej výške 41.120,68 EUR. Žalobca tiež poukázal na to, že v čase podpisu flotilovej poistnej zmluvy, ani následných poistných PZP zmlúv, nebolo duplicitné poistenie v rámci povinného zmluvného poistenia zákonom o PZP limitované, pričom žalovaný vedome uzatvoril a podpísal duplicitné poistenie a následne žiadal o ukončenie poistných zmlúv s vyšším poistným, pričom práve flotilová poistná zmluva bola uzatvorená skôr. Žalobca uviedol, že nakoľko zákon o PZP nevylučuje uzatvorenie viacerých poistných PZP zmlúv na to isté vozidlo a žalovaný každú z týchto zmlúv dobrovoľne a vedome podpísal, bol podľa žalobcu povinný riadne platiť poistné z každej takto uzatvorenej poistnej zmluvy. Žalobca tiež poukázal na to, že predmetom flotilovej poistnej zmluvy boli aj ďalšie tri motorové vozidlá, ktoré neboli poistené duplicitne, avšak poistné nebolo uhradené ani za tieto vozidlá.
6. K replike žalobcu sa žalovaný vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 13.12.2019. Žalovaný uviedol, že je zrejmé, že si bol žalobca vedomý toho, že je možné poistiť vozidlá cenovo prijateľnejšie, než ako ich poistil žalobca. Uviedol, že si ako správny hospodár vybral poistenie s najnižšou čiastkou poistenia a aby nedošlo k duplicitnému poisteniu, bola odoslaná žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy s vyššou poistnou sumou. Žalovaný uviedol, že túto žiadosť poisťovňa zamietla a týmto si poisteného vzala ako rukojemníka, od ktorého by inkasovala vysokú sumu, a to napriek tomu, že pri rozdelení platby poistnej udalosti by vyplatila rovnakú čiastku, ako poisťovňa s nižšou poistnou sumou. Žalovaný tiež uviedol, že poistná udalosť zo dňa 21.03.2018 nemohla byť nahlásená, pretože žiadna poistná udalosť sa podľa jemu dostupných informácií nestala s tým, že vodič v Nemecku oznámil, že žiadnu škodu nespôsobil a trval na svojom stanovisku.
7. Súd vo veci určil termín pojednávania na 25.06.2021, na ktorom spor prejednal v prítomnosti strán sporu, resp. ich právnych zástupcov.
8. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu. Zdôraznil, že zákon o PZP nevylučuje možnosť uzatvorenia viacerých poistných zmlúv k tomu istému vozidlu.
9. Žalovaný na pojednávaní zotrval na svojej procesnej obrane produkovanej v konaní a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný navrhol doplniť dokazovanie výsluchom svedka G.. T. T., a to na preukázanie skutočností, že duplicitu poistenia zapríčinil uvedený realitný maklér v súčinnosti so žalobcom.
10. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä: Flotilovou poistnou zmluvou pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 31.10.2017 a prílohou k zmluve Zoznam vozidiel, Všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla schválenými dňa 15.10.2014,
vyúčtovaním poistného č. 1/2017 k poistnej zmluve č. 8080121920 a vyúčtovaním flotily za obdobie od 01.11.2017 do 31.01.2018, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 23.01.2018 „Oznámenie k poistnej zmluve číslo: 808121920“, vyúčtovaním poistného č. 1/2018 k poistnej zmluve č. 8080121920 a vyúčtovaním flotily za obdobie od 01.02.2018 do 30.04.2018, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 22.03.2018 „Oznámenie k poistnej zmluve číslo: 8080121920“, vyúčtovaním poistného č. 2/2018 k poistnej zmluve č. 8080121920 a vyúčtovaním flotily za obdobie od 01.05.2018 do 31.07.2018, listom žalobcu zo dňa 28.05.2018 „Poistná zmluva číslo 8080121920 - Výpoveď“, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 16.06.2018 „Oznámenie k poistnej zmluve číslo: 8080121920“, fotokópiou doručenky zo dňa 07.06.2018, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 11.07.2018 „Zánik flotilovej poistnej zmluvy číslo 8080121920“, vyúčtovaním poistného č. 3/2018 k poistnej zmluve č. 8080121920 a vyúčtovaním flotily za obdobie od 01.05.2018 do 31.10.2018, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 15.08.2018 „Výzva na zaplatenie dlhu - pokus o mimosúdne vybavenie veci“, Zmluvou o operatívnom leasingu č. 1100737 zo dňa 20.10.2015, splátkovým kalendárom k Zmluve o operatívnom leasingu číslo 1100737, žiadosťou o zriadenie vinkulácie zo dňa 20.10.2015, Zmluvou o operatívnom leasingu č. 1100724 zo dňa 07.09.2015 a splátkovým kalendárom k Zmluve o operatívnom leasingu č. 1100724, žiadosťou o zriadenie vinkulácie zo dňa 07.06.2015, Poistkou č. 805 000 3272/04889, listami žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 23.01.2018, Poistkou č. 805 000 3272/04890, Poistkou č. 805 000 3272/04891, listom žalovaného adresovaným žalobcovi zo dňa 16.02.2018 „Opakovaná výpoveď povinného zmluvného poistenia“, e-mailovou komunikáciou zo dňa zo dňa 29.01.2018, 30.01.2018 a 05.02.2018, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 15.05.2018 „Odpoveď k poistnej zmluve č. 8080121920/00003, 8080121920/00004, 8080121920/00005“, Zmluvou o operatívnom leasingu číslo LZO/17/03802 zo dňa 31.07.2017, Zmluvou o operatívnom leasingu číslo LZO/17/03801 zo dňa 31.07.2017, potvrdením o poistení zodpovednosti č. 8050003272, Návrhom poistnej zmluvy zo dňa 27.01.2015, Záznamom finančného sprostredkovateľa pred uzatvorením poistnej zmluvy zo dňa 25.02.2015, Potvrdením o poistení zodpovednosti č. 8050003272, Návrhom poistnej zmluvy zo dňa 27.01.2015, Záznamom finančného sprostredkovateľa pred uzatvorením poistnej zmluvy zo dňa 18.02.2015, Potvrdením o poistení zodpovednosti č. 8050003272, Návrhom poistnej zmluvy zo dňa 27.01.2015, Záznamom finančného sprostredkovateľa pred uzatvorením poistnej zmluvy, listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 07.12.2018.
11. Na pojednávaní dňa 25.06.2021 po poučení podľa § 154 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“) žalobca vyhlásil, že nemá vo veci návrhy na doplnenie dokazovania. Žalovaný zotrval na návrhu na doplnenie dokazovania výsluchom svedka Ing. T. T..
12. Súd právne spor posúdil nasledovne:
13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („zákon o PZP“) tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona o PZP ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
15. Podľa § 3 ods. 1 zákona o PZP povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
16. Podľa § 4 ods. 1 zákona o PZP poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
17. Podľa § 6 ods. 2 zákona o PZP súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a 15.
18. Podľa § 8 ods. 1 zákona o PZ poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu.
19. Podľa § 8 ods. 2 zákona o PZP poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
20. Podľa § 8 ods. 3 zákona o PZP pri určení výšky poistného v poistnej zmluve pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona je poisťovateľ povinný zohľadňovať celkový predchádzajúci škodový priebeh poistenia zodpovednosti poistníka, a to zľavou na poistnom, ak je priebeh poistenia zodpovednosti bez škody, alebo prirážkou k poistnému, ak sa vyplatí poistné plnenie z poistenia zodpovednosti.
21. Podľa § 9 ods. 1 zákona o PZP poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj a) zánikom motorového vozidla, b) zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, c) vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel, d) prijatím oznámenia o krádeži motorového vozidla príslušným orgánom, e) vrátením dokladu o poistení zodpovednosti pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, f) vyradením motorového vozidla z premávky na pozemných komunikáciách, g) zmenou nájomcu, ak je na motorové vozidlo uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci.
22. Podľa § 9 ods. 2 zákona o PZP poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
23. Podľa § 9 ods. 3 zákona o PZP po vzniku škodovej udalosti môže poisťovateľ a poistník vypovedať poistnú zmluvu do jedného mesiaca odo dňa oznámenia vzniku škodovej udalosti poisťovateľovi. V takomto prípade je výpovedná lehota jeden mesiac odo dňa doručenia písomného oznámenia o vypovedaní poistnej zmluvy druhej zmluvnej strane. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
24. Podľa § 9 ods. 4 zákona o PZP poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
25. Podľa § 11 ods. 12 zákona o PZP ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia.
26. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzatvorenia poistnej zmluvy („Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
27. Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
28. Podľa § 790 písm. c) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
29. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
30. Podľa § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Ak došlo k zmene výšky poistného a poistiteľ výšku poistného neoznámil tomu, kto s ním uzavrel poistnú zmluvu, najneskôr desať týždňov pred uplynutím poistného obdobia, neuplatní sa lehota podľa prvej vety.
31. Podľa § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
32. Podľa § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
33. Na základe vykonaného dokazovania a po posúdení vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd zistil nasledovné skutkové a právne závery.
34. V konaní nebolo sporné, že žalobca v právnom postavení poisťovateľa a žalovaný v právnom postavení poistníka dňa 31.10.2017 uzatvorili flotilovú poistnú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - súboru vozidiel uvedených v Zozname vozidiel alebo na Prihláške poistenia. Súd mal z listiny - Zoznam vozidiel preukázané a nebolo v konaní ani sporné, že do súboru motorových vozidiel poistených uvedenou flotilovou poistnou zmluvou boli zaradené nasledujúce motorové vozidlá: (1) motorové vozidlo zn. SCANIA, EČV: LC XXXCN, VIN: V (2) motorové vozidlo zn. SCANIA, EČV: LC XXXCN, VIN: V (3) motorové vozidlo zn. MAN, EČV: LC XXXCL, VIN: K (4) motorové vozidlo zn. MAN, EČV: LC XXXCL, VIN: K , (5) motorové vozidlo zn. MAN, EČV: LC XXXCL, VIN: K (6) motorové vozidlo zn. Krone, EČV: LC XXXYF, VIN: K V zmysle čl. I ods. 2 zmluvy bolo dojednané, že poistenie zodpovednosti sa riadi zákonom a príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Poistenie sa ďalej riadi Všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 15.10.2014 („VPP“), ktoré poistník obdržal a je s nimi oboznámený, čo potvrdil podpisom na zmluve a ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. V zmysle čl. III ods. 1 flotilovej poistnej zmluvy si zmluvné strany dojednali, že sa zmluva uzatvára na dobu neurčitú s účinnosťou od 01.11.2017, s poistným obdobím jeden rok. V zmysle čl. V zmluvy si strany dojednali, že výška ročného poistného pre jednotlivé kategórie vozidiel bola určená v sadzobníku poisťovateľa pre flotilové povinné zmluvné poistenie, ktorý tvorí Prílohu 3 zmluvy s tým, že si poisťovateľ uplatní prirážku 200 % na základné ročné poistné určené v sadzobníku, prirážka zohľadňovala aj predchádzajúci škodový priebeh klienta. V zmysle čl. IX zmluvy zaniká zmluva zánikom poistenia všetkých vozidiel tejto zmluvy. Nebolo sporné a vyplynulo aj zo žalovaným predložených poistiek, že žalovaný následne uzatvoril ďalšie poistné zmluvy, predmetom ktorých bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to na motorové vozidlo 3 so začiatkom poistenia 17.12.2017, na motorové vozidlo 4 so začiatkom poistenia 25.12.2017 a na motorové vozidlo 5 so začiatkom poistenia 18.12.2017. Nebolo sporné, že žalovaný poistné z flotilovej poistnej zmluvy uzatvorenej dňa 31.10.2017 žalobcovi nezaplatil.
35. Žalobca sa domáhal v konaní od žalovaného zaplatenia poistného vo výške 41.120,68 EUR, a to z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 31.10.2017 za poistné obdobie od 01.11.2017 do 31.10.2018.
36. Žalovaný v konaní v rámci svojej procesnej obrany namietal, že mal na tie isté motorové vozidlá, ktoré boli predmetom flotilovej poistnej zmluvy zo dňa 31.10.2017 uzatvorené ďalšie poistné zmluvy u toho istého poisťovateľa. Žalovaný tiež namietal, že doručil žalobcovi výpoveď z poistnej zmluvy zo dňa 31.10.2017. Žalovaný zároveň sporoval, že pri motorovom vozidle 3, motorovom vozidle 4 a motorovom
vozidle 5 došlo k ukončeniu leasingu a odovzdaniu vozidiel leasingovej spoločnosti, a to v mesiaci apríl 2018. Zároveň žalovaný sporoval, že nedošlo k poistnej udalosti dňa 21.03.2018.
37. Z vykonaného dokazovania, teda zo žalobcom predloženej flotilovej poistnej zmluvy uzatvorenej dňa 31.10.2017, ako aj zo žalovaným predložených poistiek, mal súd preukázané, že na motorové vozidlo EČV: D na motorové vozidlo EČV: LC XXXCL a na motorové vozidlo EČV: LC XXXCL boli medzi žalobcom a žalovaným uzatvorené duplicitne poistné zmluvy, predmetom ktorých bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Uvedené ani nebolo v konaní sporné. Vzhľadom na nespornosť duplicitného uzatvorenia poistných zmlúv o PZP ako aj skutočnosť, že uvedené vyplýva aj z vykonaných dôkazov, súd zamietol návrh žalovaného na vykonanie dokazovania výsluchom svedka Ing. T. T. k okolnostiam duplicity poistných zmlúv, nakoľko v kontexte uvedeného súd považoval tento dôkazný návrh za nadbytočný a v rozpore s procesnou ekonómiou, keď by mal preukazovať otázky nesporné, resp. vyplývajúce z už predložených listinných dôkazov. Súd mal ďalej za preukázané, že ako prvá bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená flotilová poistná zmluva zo dňa 31.10.2017, účinná od 01.11.2017. Súd považoval za potrebné prisvedčiť žalobcovi, že zákon o PZP, ako ani poistná zmluva, k nej prislúchajúce VPP ani ustanovenia § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka výslovne nevylučujú, aby na to isté motorové vozidlo bolo uzatvorených aj viac poistných PZP zmlúv. Žalovaný zároveň sám v podanom odpore uviedol, že viac poistných zmlúv podpísal vedome, pričom poukazoval na to, že žalobca zaevidoval dve zmluvy na totožné motorové vozidlá. Uvedenú skutočnosť súd vyhodnotil ako irelevantnú, nakoľko na uzatvorenie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v zmysle 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka, čo nebolo v konaní namietané, nebolo sporné, že žalovaný vedome podpísal viac poistných PZP zmlúv na totožné motorové vozidlá. Na platné uzatvorenie poistnej zmluvy nie je potrebné, aby k prejavu vôle strán pristúpila ďalšia skutočnosť spočívajúca v zaevidovaní poistnej zmluvy poisťovateľom. Flotilová poistná zmluva vznikla akceptáciou návrhu žalobcu žalovaným, ktorý túto poistnú zmluvu vedome podpísal dňa 31.10.2017, s účinnosťou od 01.11.2017, a to či bola alebo nebola žalobcom zaevidovaná nemá na vznik a platnosť zmluvy nijaký vplyv. Flotilová poistná zmluva bola uzatvorená a stranami podpísaná dňa 31.10.2017, čo nebolo sporné, s účinnosťou od 01.11.2017 (čl. III ods. 1 zmluvy). Platnosť flotilovej poistnej zmluvy nebola v konaní sporná. Zároveň v zmysle čl. II ods. 1 flotilovej poistnej zmluvy si strany dojednali, že poistenie konkrétneho vozidla začne dňom, ktorý je uvedený v Zozname vozidiel alebo v Prihláške. Z prílohy flotilovej poistnej zmluvy - Zoznam vozidiel mal súd preukázané, že poistenie motorových vozidiel 1 až 6 z flotilovej poistnej zmluvy začalo dňa 01.11.2017. Súd mal teda preukázané, že poistenie daných motorových vozidiel flotilovou poistnou zmluvou predchádza poisteniu motorového vozidla 3, motorového vozidla 4 a motorového vozidla 5 ďalšou poistnou PZP zmluvou. Zároveň ako súd konštatoval nie je zákonom ani zmluvou explicitne vylúčené, aby na to isté motorové vozidlo bolo uzatvorených viac poistných PZP zmlúv. Na základe platne uzatvorenej poistnej zmluvy potom poistníkovi vznikla povinnosť platiť dojednané poistné. V zmysle čl. III ods. 1 flotilovej poistnej zmluvy si zmluvné strany dojednali, že poistným obdobím flotily bude jeden rok. V zmysle čl. V ods. 3 flotilovej poistnej zmluvy si zmluvné strany dojednali, že poistné bude hradené v štvrťročných splátkach. V zmysle čl. V ods. 2 zmluvy mali strany dojednané, že žalobca uplatní prirážku 200 % na základné ročné poistenie. V zmysle uvedeného súd dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 31.10.2017 platne uzatvorená flotilová poistná zmluva, účinná dňa 01.11.2017, na poistné obdobie jeden rok, so vznikom povinnosti žalovaného platiť dojednané poistné v štvrťročných splátkach, pričom nebolo sporné, že toto poistné žalovaný nezaplatil.
38. V nadväznosti na uvedené súd ďalej posudzoval procesnú obranu žalovaného, v rámci ktorej namietal, že flotilová poistná zmluva k daným motorovým vozidlám 3, 4 a 5 mala zaniknúť, nakoľko ju žalovaný vypovedal, resp. vrátil uvedené vozidlá leasingovému prenajímateľovi. Súd mal preukázané, že žalovaný listom zo dňa 16.02.2018 označeným ako „Opakovaná výpoveď „povinného zmluvného poistenia“, zaslal žalobcovi výpoveď z povinného zmluvného poistenia z flotily č. 8080121920 pre motorové vozidlá EČV: LC XXXCL, EČV: LC XXXCL a EČV: LC XXXCL, a to z dôvodu duplicitného poistenia, pričom žalobca listom zo dňa 15.05.2018 žalovanému oznámil, že so zánikom flotilovej poistnej zmluvy nesúhlasí. Súd dospel k záveru, že takýto postup žalobcu je súladný s § 800 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako aj s čl. VIII VPP. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by vypovedal flotilovú poistnú zmluvu do dvoch mesiacov po jej uzatvorení, keď zmluva bola uzatvorená dňa 31.10.2017 a list žalovaného obsahujúci výpoveď zo zmluvy bol žalovaným datovaný dňa 16.02.2018. Poistenie zodpovednosti tak vzhľadom na § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka a čl. VIII ods. 3 VPP mohlo výpoveďou zaniknúť až ku koncu poistného obdobia, ktoré bolo v zmysle čl. III ods. 1 poistnej zmluvy
jeden rok. Súd tak nemal preukázané, že by povinné zmluvné poistenie z flotilovej poistnej zmluvy pre motorové vozidlá EČV: LC XXXCL., EČV: LC XXXCL a EČV: LC XXXCL zaniklo výpoveďou zo strany žalovaného. Žalovaný zároveň namietal, že uvedené motorové vozidlá boli v mesiaci apríl 2018 vrátené leasingovej spoločnosti z dôvodu ukončenia leasingovej zmluvy. Súd poukazuje na to, že napriek uvedenému nebol preukázaný ani zákonný dôvod na zánik poistenia z flotilovej poistnej zmluvy k uvedeným motorovým vozidlám v zmysle § 9 ods. 1 zákona o PZP, resp. čl. VIII ods. 4 VPP, nakoľko nebola žalovaným preukázaná zmena nájomcu uvedených vozidiel ani zápis prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Zároveň nebolo v konaní preukázané, že by o tejto okolnosti žalovaný ako poistník žalobcu informoval. Zároveň súd považoval za potrebné prisvedčiť žalobcovi v tom zmysle, že aj v prípade, ak by boli v konaní preukázané skutočnosti odôvodňujúce zánik poistenia z flotilovej poistnej zmluvy pre dané tri motorové vozidlá, čo však súd dospel k záveru, že preukázané nebolo, flotilová poistná zmluva by nezanikla v celom rozsahu, a teda na povinnosť žalovaného platiť poistné by tieto okolnosti nemali vplyv, uvedené mohlo mať v prípade preukázania vplyv len na výšku poistného.
39. Z listu žalobcu zo dňa 28.05.2018 vyplynulo, že žalobca vypovedal poistenie z flotilovej poistnej zmluvy č. 8080121920, a to po vzniku poistnej udalosti, čo predstavuje dôvod v zmysle § 9 ods. 3 zákona o PZP, resp. čl. VIII ods. 5 VPP. Žalobca tvrdil, že dňa 21.03.2018 došlo k poistnej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla EČV: LC XXXCL a žalobca z titulu poistenia flotilovou poistnou zmluvou vyplatil poškodenému - spoločnosti Seidel Grundstück GmbH&CoKG poistné plnenie vo výške 508,70 EUR. Žalovaný sporoval, že k uvedenej škodovej udalosti nedošlo, nakoľko vodič v Nemecku oznámil, že žiadnu škodu nespôsobil a trval na svojom stanovisku. Žalovaný teda sporoval zavinenie vodiča motorového vozidla EČV: LC XXXCL, nesporoval však, že zo strany žalobcu ako poisťovateľa označeného škodcu došlo v zmysle 15 ods. 1 zákona o PZP k plneniu voči poškodenému z ním označenej škodovej udalosti. Túto skutočnosť mal súd preukázanú aj z listu žalobcu adresovaného žalovanému zo dňa 07.12.2018, ktorého obsahom je oznámenie žalobcu o vyplatení poistného plnenia v sume 508,70 EUR poškodenému Seidel Grundstück GmbH&CoKG z poistnej udalosti zo dňa 21.03.2018 spôsobenej motorovým vozidlom EČV: LC XXXCL, pričom nebolo preukázané, že by v uvedenom čase žalovaný túto skutočnosť vo vzťahu k žalobcovi ako poisťovateľovi namietal, resp. sporoval. Vzhľadom na uvedené súd nemal procesnú obranu žalovaného preukázanú, pričom z listinných dôkazov vyplynulo, že žalobca listom zo dňa 28.05.2018 vypovedal poistenie z flotilovej poistnej zmluvy po vzniku poistnej udalosti.
40. V zmysle § 11 ods. 12 zákona o PZP ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia. Sumarizujúc uvedené súd dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu flotilovej poistnej zmluvy dňa 31.10.2017, s účinnosťou odo dňa 01.11.2017, s ročným poistným obdobím a povinnosťou žalovaného platiť poistné, a to v štvrťročných splátkach. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v konaní nebola preukázaná procesná obrana žalovaného v tom zmysle, že by poistenie z flotilovej poistnej zmluvy k motorovým vozidlám EČV: LC XXXCL, EČV: LC XXXCL a EČV: LC XXXCL zaniklo výpoveďou žalovaného alebo z dôvodov uvádzaných v § 9 ods. 1 zákona o PZP. Súd mal zároveň preukázané, že flotilová poistná zmluva zanikla výpoveďou zo strany žalobcu, po vzniku poistnej udalosti. Žalovaný je tak s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 12 zákona o PZP a čl. VIII ods. 5 VPP povinný zaplatiť žalobcovi dlžné poistné z flotilovej poistnej zmluvy, a to až do konca poistného obdobia, teda od 01.11.2017 do 31.10.2018. Výšku dlžného poistného v sume 41.120,68 EUR mal súd preukázanú zo žalobcom predložených vyúčtovaní poistného č. 1/2017, 1/2018, 2/2018 a 3/2018.
41. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu na dlžné poistné voči žalovanému je dôvodný a preukázaný, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžného poistného v sume 41.120,68 EUR.
42. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu, keďže súd žalobe vyhovel. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).