Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12P-85-2021.pdf
PDF · 93.34 KB
Case nature
Subarea
12P/85/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. Š., N.. Š., Q.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, toho času u navrhovateľky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: H. Š., N.. Š.N., Q.. XX.X.XXXX, U. H. XXX/ XX, Š.G., W. Č. U. XX, Š., a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu navrhovateľky - starej matky maloletého dieťaťa: F. Š., N.. F., Q.. XX.X.XXXX, U. H. XXX/XX, Š.G., W. Č. F. XX, Š., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa ponecháva v dočasnej starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, vedenej na tunajšom súde pod sp zn. XXP/XX/XXXX.
odôvodnenie:
1. Návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 06.07.2021, sa navrhovateľka - stará matka maloletého dieťaťa domáhala zverenia maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením.
2. Navrhovateľka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že do roku 2019 bývala so svojou dcérou (matkou maloletého dieťaťa - pozn. súdu) a maloletým dieťaťom v jednej domácnosti. Následne sa navrhovateľka spolu s maloletým dieťaťom odsťahovali zo spoločnej domácnosti a to so súhlasom matky maloletého dieťaťa. Poukázala, že maloleté dieťa je na ňu naviazaná, pričom od matky maloletého dieťaťa nežiadala finančné prostriedky na výživu maloletého dieťaťa, a ani matka maloletého dieťaťa jej žiadnym spôsobom na výchovu maloletého dieťaťa neprispievala. Maloleté dieťa svoju matku pravidelne navštevovala do momentu, pokiaľ si matka našla nového partnera, t. j. začiatkom roku 2019, ktorý následne nastúpil na výkon trestu odňatia slobody, z ktorého sa vrátil v auguste 2020. Od tohto momentu sa situácia zmenila, keďže maloleté dieťa si s partnerom jej matky nerozumie, nemá ho rado. Popísala, že v stredu 31.06.2021 sa matka maloletého dieťaťa rozhodla, že si maloleté dieťa zoberie k sebe domov, s čím maloleté dieťa nesúhlasilo, a išlo k matke s plačom, resp. matka si ho odvliekla nasilu. Navrhovateľka dňa 02.07.2021 navštívila sociálnu kurátorku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa, Janu Polákovú, ktorú o situácii v rodine informovala, v dôsledku čoho bol spísaný úradný záznam. Podľa odporúčania sociálnej kurátorky, by mal predmetný úradný záznam slúžiť navrhovateľke, aby si matka nezobrala maloleté dieťa od navrhovateľky násilím, keďže maloleté dieťa chce zostať u navrhovateľky. Popísala situáciu kedy prišlo maloleté k navrhovateľke a jej matka sa dostavila k nej do domácnosti a chcela násilím zobrať maloletého dieťa v dôsledku čoho bola privolaná polícia a službu konajúci sociálny pracovník Ján Szőcs. Po konfrontácii matky, maloletého dieťaťa, príslušníkov polície a sociálneho pracovníka sa maloleté dieťa vyjadrilo, že nechce ísť s matkou, nakoľko sa bojí, že matka a jej terajší partner ju zbijú. Vzhľadom na uvedené navrhovateľka žiadala, aby súd vydal predbežné opatrenie (neodkladné opatrenie, pozn. súdu), ktorým by dočasne zveril maloleté dieťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky (ďalej len „kolízny opatrovník“) zo dňa 02.07.2021, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 20.07.2021 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloletá S. pochádza z nemanželského vzťahu rodičov, pričom otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu súdom upravený nebol.
5. Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka zo dňa 02.07.2021 vyplýva, že navrhovateľka sa dňa 02.07.2021 dostavila ku kolíznemu opatrovníkovi za účelom poskytnutia sociálneho poradenstva v oblasti náhradnej osobnej starostlivosti. Bola poučená ohľadom účelu náhradnej osobnej starostlivosti ako aj práv a povinností z nej vyplývajúcich. Navrhovateľka uviedla, že toho času žije na adrese Hlavná 30, Šaľa, je starobnou dôchodkyňou s príjmom 330,- Eur mesačne. Podľa jej vyjadrenia s ňou maloleté dieťa žije dva roky, pričom svoju matku navštevuje príležitostne raz za týždeň. Maloleté dieťa je údajne v jej starostlivosti spokojné, k zhoršeniu prospechu maloletého dieťaťa prišlo keď ho matka nútila aby išlo k nej domov. V stredu, t.j. 30.06.2021, matka maloletého prišla po dieťa, bola veľmi nepríjemná a dieťa si zobrala zo sebou. Maloleté dieťa malo svojej matke písať správy, že u matky nechce byť a chce byť s navrhovateľkou. Matka maloletého dieťaťa žije v podnájme na adrese U. XX G. XX Š., má priateľa a ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej M. X., osem ročnej ako aj k sedemnásť ročnému maloletému dieťaťu (D. Š.).
6. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 20.07.2021 súd zistil, kolízny opatrovník zrealizoval terénnu sociálnu prácu na strane matky maloletej, na adrese T., U. č. XX. Matka, jej ďalšie dcéry - maloletá D. Š., Q.. XX.XX.XXXX, maloletá M. X., Q.. XX.XX.XXXX a priateľ matky J. X., Q.. XX.XX.XXXX, žijú na uvedenej adrese v 3-izbovom byte s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý má v podnájme priateľ matky maloletého dieťaťa od augusta 2020. Priestory bytu sú zariadené. V detskej izbe má maloleté dieťa posteľ a menej osobného oblečenia. K bytovým pomerom rodiny, nemal úrad námietky. V rámci sociálneho zisťovania matka maloletého dieťaťa uviedla, že aktuálne je nezamestnaná. Jej príjem tvorí dávka v nezamestnanosti vo výške 800,- Eur mesačne. Jej priateľ pracuje brigádnicky, s príjmom 1 200,- Eur mesačne. Maloletá D. pracuje brigádnicky. Za podnájom platia 250,- Eur mesačne. V predmetnom podnájme býva asi 7 rokov. Prvé štyri roky s ňou i deťmi žila v podnájme i navrhovateľka, jej matka. Asi dva roky bývajú oddelene, z dôvodu, že nemala matka maloletých detí s deťmi súkromie. Za matkou k nej chodili ďalší súrodenci, ona finančne ťahala celú rodinu. Ďalej verbalizovala, že stará matka si vytvorila k maloletej S. silný vzťah a podľa jej názoru navrhovateľka robí rozdiely medzi vnúčatami. Maloletá S. chodila asi dva roky k starej matke na návštevy. Od februára 2021 u nej bola viac ako doma. Učila sa online a u babky mala viac súkromia na učenie. S jej partnerom, ktorého maloletá oslovuje Marek, nemala nikdy problémy. Maloletej S. nikdy neublížil, ani jej nenadával. Ich vzťah hodnotí ako dobrý, chcú sa zosobášiť a po sobáši by chcela deťom zmeniť priezvisko podľa priezviska priateľa, čo sa nepáčilo jej matke, navrhovateľke, ktorá na jej partnera len nadáva a škaredo sa o ňom vyjadruje. Od februára 2021 s matkou nekomunikuje, ich vzťahy hodnotí ako zlé. Podľa jej názoru, stará matka sa nedokáže riadne postarať o maloletú, ani ju zabezpečiť. Má nízky príjem a zdravotné ťažkosti. Jedlo jej nosia dospelé deti, ktoré bývajú pri nej v podnájme. Mal. S. chodí aj domov. Následne kolízny opatrovník vykonal šetrenie na strane starej matky - navrhovateľky, na adrese Š., F. Č.. XX. Navrhovateľka býva v podnájme, jedná sa o 1-izbový byt, ktorý pozostáva z jednej veľkej izby, menšej kuchyne, príslušenstva a komory. Priestory bytu sú zariadené. Maloleté dieťa má vlastné lôžko. K bytovým pomerom nemal kolízny opatrovník námietky. V rámci sociálneho zisťovania stará matka maloletej uviedla, že jej príjem pozostáva zo starobného dôchodku vo výške je 330,- Eur mesačne. Za podnájom platí 400,- Eur mesačne, pričom tento jej v celom rozsahu platí syn Š. F., ktorý žije v A. republike. Podľa jej názoru sa všetko zmenilo, keď si matka maloletého dieťaťa našla priateľa. Od februára 2021 matka maloletého dieťaťa s navrhovateľkou nekomunikuje. Ďalej uviedla, že varí každý deň, maloleté dieťa je u nej spokojné a mamu chodí navštevovať. Nemá zdravotné ťažkosti, chodí k neurochirurgovi. Následne kolízny opatrovník zisťoval názor maloletého dieťaťa, primerane jeho veku, rozumovej vyspelosti, bez prítomnosti tretej osoby. Maloleté dieťa uviedlo, že dva roky bývalo u babky. Za mamou chodila 3x za týždeň na 3-4 hodiny, niekedy aj prespala. Všetko sa zmenilo, keď si mama našla priateľa, niekedy na začiatku školského roka, nakoľko maloleté dieťa si s ním nerozumie a bolo zvyknuté byť len s mamou. Odvtedy u mamy nebolo šťastné. Stalo sa, že J. kričal na mamu, potom bol milý. Kričal, nech ich dá všetky do ústavu. Pamätá si, že buchol do dverí. J. máva záchvaty zlosti, stávalo sa to často. Mama povedala maloletému dieťaťu, že nech nechodí k nej, keď je on doma. Bol násilný len na mamu. Podľa
názoru maloletého dieťa sestry sú tam v poriadku a im to nevadí. Dňa 30.06.2021 bolo maloleté dieťa vonku, kde na neho matka kričala, že ide po neho a následne maloleté dieťa išlo domov s mamou. Maloleté dieťa uviedlo, že u mamy sa necítilo najlepšie, bolo však o neho postarané, mohlo ísť von, malo jedlo. U mamy malo izbu so sestrami, s ktorými si rozumie, mamu má rado, ale podľa názoru maloletého dieťa sa matka zmenila, pričom u navrhovateľky je šťastnejšie, má čo potrebuje a chce zostať u navrhovateľky. Maloleté dieťa záverom dodalo, že keby mama nemala priateľa, zostalo by u nej. Pri ďalšom zisťovaní názoru maloleté dieťa uviedlo, že nevie, čo by bolo dobré, s tým, že by bolo aj u mamy, v čase keď by partner matky maloletého dieťaťa nebol doma. Doplnilo, že matkin partner mu nikdy neublížil, ani fyzicky, ani slovne ale vadí mu, že sa nespráva dobre k jeho mame. Kolízny pracovník poskytol matke a starej matke sociálne poradenstvo a vzhľadom na narušené rodinné vzťahy a komunikáciu, odporučil psychologickú pomoc Referátu poradensko-psychologických služieb, s čím obe súhlasili. Záverom matka maloletého dieťaťa uviedla, že zatiaľ súhlasí s tým, aby maloleté dieťa bolo u navrhovateľky, ale bez súdneho rozhodnutia, tak ako doteraz a bude pracovať na podmienkach, aby maloleté dieťa bolo s ňou.
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
10. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
13. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
19. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
20. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
22. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľka - stará matka maloletého dieťaťa domáhala ponechania maloletého dieťaťa v svojej osobnej starostlivosti, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
23. Súd na základe zisteného skutkového a právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne ponechá v starostlivosti navrhovateľky. V rámci konania mal súd za osvedčené, že navrhovateľka dlhodobo zabezpečuje starostlivosť o maloleté dieťa, má vytvorené vhodné podmienky pre zverenie, resp. v tomto prípade ponechanie maloletého dieťaťa v jej osobnej starostlivosti a súd, resp. kolízny opatrovník v tejto súvislosti nezistil z jej strany nedostatky. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vychádzal najmä zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 20.07.2021, z ktorej mal súd jednoznačne za osvedčené, že maloleté dieťa má s navrhovateľkou vytvorený dobrý vzťah, prejavilo vôľu žiť u nej, pričom kontakt so svojou matkou chce udržiavať naďalej, avšak bez prítomnosti matkinho partnera. Čo sa týka bytových, resp. sociálnych aspektov, navrhovateľka je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 330,- Eur mesačne, má zabezpečené pre seba a maloleté dieťa vhodné bytové podmienky, a to v nájomnom byte na adrese F.. XX, T.. Súd v danom prípade pri rozhodovaní prihliadol aj na názor maloletého dieťaťa prezentovaný pred kolíznym opatrovníkom, pričom súd nemá dôvod pochybovať, že maloleté dieťa pri pohovore prezentovalo svoj vlastný názor. Maloleté dieťa má toho času 11 rokov a 10 mesiacov, navštevuje 5. ročník základnej školy, pričom podľa názoru súdu je vo veku, kedy je schopné prezentovať svoj názor. Vzhľadom na uvedené, mal súd za osvedčené, že sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Nariadenie neodkladného opatrenia, spočívajúceho v dočasnom ponechaní maloletého dieťaťa v osobnej starostlivosti navrhovateľky bude v záujme maloletého dieťaťa, nakoľko podľa názoru súdu navrhovateľka má pre maloleté dieťa aktuálne vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý vývoj, taktiež má vytvorené prostredie pre jeho pokoj, porozumenie, stabilitu, toleranciu, harmóniu. Súd nespochybňuje, že matka maloletého dieťaťa by pre dieťa nemala vytvorené vhodné podmienky, resp. by nemienila zabezpečovať starostlivosť o dieťa. V danom prípade však súd zohľadnil aj vyjadrenie matky maloletého dieťaťa pred kolíznym opatrovníkom, ktorá tvrdila, že s návrhom navrhovateľky súhlasí, ale bez súdneho rozhodnutia. Keďže zo strany kolízneho opatrovníka bola matke a navrhovateľke poskytnutá možnosť využitia sociálneho poradenstva (psychologickej pomoci na
Referáte poradensko-psychologických služieb) a to vzhľadom na narušené rodinné vzťahy a zhoršenú komunikáciu, s čím obe súhlasili, súd má za to, že tieto budú pracovať na zlepšení ich vzájomných vzťahoch, ako aj sociálnej situácií v rodine, tak aby maloleté dieťa mohlo vyrastať v harmonickom prostredí a to jednak so svojou biologickou matkou a zároveň, pokiaľ bude chcieť, aby trávilo dostatok času s navrhovateľkou, na ktorú je zvyknutá a má k nej vytvorené citové väzby.
24. Súd záverom poznamenáva, že všetky matkou a otcom tvrdené skutočnosti, ako aj nimi produkované dôkazy budú skúmané zo strany súdu za účelom ich posúdenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.