Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-11-2020.pdf
PDF · 87.87 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom v právnej veci žalobkyne K. I., R.. XX.XX.XXXX, D. R. Č.. XXX, XXX XX R., zastúpená Advokátska kancelária Líška & Partners s.r.o., IČO: 47 235 926, so sídlom A. Hlinku 736/3, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovaným 1/ S. N., R.. XX.XX.XXXX, D. I. P. XXX/XX, XXX XX J., a 2/ X.. Š. H., R.. XX.XX.XXXX, D. R. Č.. XXX, XXX XX R., o určenie neplatnosti časti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že Kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorená medzi žalovanou 1/: S. N., W.. A., R.. XX.XX.XXXX, ako predávajúcou a žalovaným 2/: X.. Š. H.E., W.. H., R.. XX.XX.XXXX, ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Ž.X. R. H., katastrálny odbor pod číslom vkladu C. XXX/ XXXX, j e n e p l a t n á v č a s t i prevodu spoluvlastníckych podielov zo žalovanej 1/ na žalovaného 2/ na nehnuteľnostiach v katastrálnom území R., obec R., okres Ž.r R. H., a to podielov o veľkosti XX/XXX (T..S.. X/XX) na pozemkoch E. parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, E. parc. č. XX - záhrada o výmere XXX m2 a E. parc. č. XX - záhrada o výmere XXX m2, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX.
Súd p r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 2/ v rozsahu 100 %.
Súd n e p r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanej 1/.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 28.04.2020 sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že časť kúpnej zmluvy uvedenej vo výroku rozsudku je neplatná. Žalobkyňa uviedla, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi žalovanou 1/ ako predávajúcou a žalovaným 2/ ako kupujúcim uzatvorená kúpna zmluva, ktorej predmetom je spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/XXX (X/XX) na nehnuteľnostiach
- pozemkoch E. parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, zapísaná na LV č. XXX v k.ú. R.é a E. parc. č. XX - záhrada o výmere XXX m2 a E. parc. č. XX - záhrada o výmere XXX m2, zapísané na LV č. XXXX v k.ú. R. (vtedy vedené v celosti na LV č. XXX v k.ú. R.é). Žalobkyňa je podielovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností. Žalovaní nerešpektovali jej predkupné právo, nehnuteľnosti jej neponúkli na odkúpenie. Na základe toho sa voči účastníkom predmetnej kúpnej zmluvy dovolala jej neplatnosti podaním zo dňa 23.04.2020. Poukázala na zákon č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii, ktorý nadobudol účinnosť dňa 27.03.2020, pričom ním dochádza k dočasnému zastaveniu plynutia premlčacích a prekluzívnych lehôt, a to až do 30.04.2020. Zmluva, ktorá je predmetom tohto konania, bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX s tým, že jej vklad bol povolený pod č. C. XXX/XXXX, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, t. j. premlčacia lehota uplynula až po účinnosti zákona č. 62/2020 Z.z.
2. Žalovaná 1/ vo vyjadrení k žalobe uviedla, že v plnom rozsahu uznáva nárok na určenie neplatnosti časti predmetnej kúpnej zmluvy. Priložila záznam zo dňa 28.04.2020, podľa ktorého sa v uvedený deň dostavila do sídla právneho zástupcu žalobkyne a uviedla, že súhlasí, aby predmetná kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX bola zrušená. Bola oslovená kupujúcim, že má záujem o uvedené parcely, pritom opomenula, že ostatní spoluvlastníci majú predkupné právo.
3. Žalovaný 2/ vo vyjadrení uviedol, že sa nevie vyjadriť k tomu, či predávajúci ponúkli zákonné predkupné právo žalobkyni. On nehnuteľnosti kúpil v dobrej viere. Pokiaľ ho žalobkyňa oslovila s predžalobnou výzvou, mal za to, že je bezpredmetná a prišla až po uplynutí 3 rokov.
4. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 23.07.2021, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a oboznámil sa s prednesom strán sporu, resp. ich zástupcov pričom zistil nasledujúce skutočnosti:
5. Z výpisu z LV č. XXX pre k.ú. R. (dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov v zmysle § 185 ods. 2 Civilného sporového poriadku) súd zistil, že sú na ňom zapísané pozemky E. parc. č. XX, XX O. XX. Pod bodom 2 je ako spoluvlastník uvedený žalovaný 2/ v podiele X/XX, titulom nadobudnutia je Kúpna zmluva zo dňa XX.X.XXXX, C.-XXX/XXXX. Pod bodmi 4 a 10 je ako spoluvlastník uvedená žalobkyňa v podieloch XX/XXX a XX/XXX, titul nadobudnutia je Uznesenie XXD XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a Osvedčenie o dedičstve XXD XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. 6. Z kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že ako predávajúci vystupovali E. K., O. K. a žalovaná 1/, ako kupujúci žalovaný 2/. Predmetom zmluvy bol okrem iného prevod spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1/ vo veľkosti XX/XXX (T..S.. X/XX) na pozemkoch E. parc. č. XX, XX O. XX, zapísaných na LV č. XXX v k.ú. R., a to na žalovaného 2/ ako kupujúceho. Vklad vlastníckeho práva podľa tejto zmluvy bol podľa rozhodnutia o povolení vkladu povolený Okresným úradom Ž. R. H., katastrálnym odborom pod číslom vkladu C. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX. 7. Z predžalobnej výzvy žalobkyne zo dňa 23.04.2020 súd zistil, že žalobkyňa sa touto výzvou dovolala voči žalovaným relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretej medzi žalovanou 1/ ako predávajúcou a žalovaným 2/ ako kupujúcim, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX v k.ú. R..
8. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní uviedol, že nakoľko žalobkyňa je tiež podielovou spoluvlastníčkou pozemkov E. parc. č. XX, XX O. XX v k.ú. R., uzavretím predmetnej kúpnej zmluvy nebolo rešpektované jej predkupné právo ako spoluvlastníčky, nakoľko nešlo medzi žalovanými o prevod blízkej osobe. Na základe toho sa výzvou z 23.04.2020 dovolala neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy v uvedenej časti. Žalovaná 1/ bola ochotná aj dohodnúť sa na mimosúdnom vyriešení záležitosti, ako vyplýva aj z predloženého záznamu, nakoľko však zo strany žalovaného 2/ o toto záujem nebol a v kúpnej zmluve nebola dojednaná možnosť jednostranného odstúpenia od nej, nemali inú možnosť, než podať predmetnú žalobu.
9. Žalovaná 1/ na pojednávaní uviedla, že zotrváva na svojom písomnom vyjadrení, že uplatnený nárok uznáva a teda je pravdou, že uzavretím predmetnej kúpnej zmluvy v časti medzi ňou a žalovaným 2/ došlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne . Bol to žalovaný 2/, ktorý prišiel za ňou s tým, že by od nej chcel kúpiť predmetné podiely na nehnuteľnostiach, pričom prišiel už s vypracovanou kúpnou zmluvou, kde okrem nej vystupovali ako predávajúce ďalšie dve panie. Táto zmluva už bola hotová s tým, že doniesol aj hárok za účelom overenia podpisov, ktoré on osobne na mieste overil, nakoľko je to starosta obce.
10. Podľa § 40a zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá. Podľa § 41 OZ, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
Podľa § 140 OZ, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Podľa § 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka. Podľa § 137 písm. d) zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len“CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
11. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.
12. Aktuálna procesná úprava v Civilnom sporovom poriadku rozlišuje žaloby o určenie, či tu právo je alebo nie je v zmysle § 137 písm. c) CSP, ktoré sú procesne prípustné len ak je na požadovanom určení naliehavý právny záujem, od žalôb na určenie právnej skutočnosti v zmysle § 137 písm. d) CSP, ktoré sú prípustné len ak to vyplýva z osobitného predpisu. Žaloba o určenie neplatnosti zmluvy je svojím charakterom žalobou o určenie právnej skutočnosti v zmysle § 137 písm. d) CSP. Pri žalobách o určenie právnej skutočnosti nie je podmienkou ich procesnej prípustnosti existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení (tá je rozhodná len pre žaloby v zmysle § 137 písm. c) CSP), ale len to, či prípustnosť takejto žaloby vyplýva z osobitného predpisu. Súd sa preto zaoberal najskôr otázkou prípustnosti podanej žaloby a dospel k záveru, že podaná žaloba je s poukazom na § 40a a § 140 Občianskeho zákonníka v spojení s § 34 ods. 2 katastrálneho zákona procesne prípustná. Dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorým bolo porušené predkupné právo, je podľa ustálenej doktríny aj súdnej praxe jedným z práv oprávneného spoluvlastníka, ktoré môže uplatniť aj v súdnom konaní podaním žaloby na určenie neplatnosti takéhoto právneho úkonu, príp. jeho časti.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaná 1/ ako predávajúca uzavrela dňa XX.XX.XXXX so žalovaným 2/ kúpnu zmluvu, predmetom ktorej boli aj jej spoluvlastnícke podiely vo veľkosti XX/XXX (T..S.. X/XX) k pozemkom E. parc. č. XX, XX O. X8, zapísaným na LV č. XXX v k.ú. R.. Žalovaní v priebehu konania nepopreli, resp. žiadnym spôsobom nevyvrátili tvrdenie žalobkyne, že k uzavretiu kúpnej zmluvy došlo bez toho, aby žalovaná 1/ ponúkla pred uzavretím kúpnej zmluvy predmetné spoluvlastnícke podiely na predaj žalobkyni ako ďalšej podielovej spoluvlastníčke predmetných nehnuteľností. Žalovaní nepreukázali ani netvrdili, že by kúpna zmluva bola uzatvorená medzi blízkymi osobami v zmysle § 116 OZ. Na základe tejto zmluvy nadobudol spoluvlastnícke podiely žalovanej 1/ do vlastníctva žalovaný 2/ rozhodnutím Okresného úradu Ž.X. R. H. pod číslom vkladu C. XXX/XXXX. Žalobkyňa sa výzvou zo dňa 23.04.2020 dovolala relatívnej neplatnosti časti uzavretej kúpnej zmluvy z dôvodu, že žalovaná 1/ pri prevode svojich spoluvlastníckych podielov na žalovaného 2/ porušila predkupné právo žalobkyne, ktoré jej vyplýva z § 140 OZ. Súd teda dospel k záveru, že žalovaní 1/ a 2/ pri uzavretí kúpnej zmluvy zo dňa 20.02.2017 porušili predkupné právo žalobkyne a táto sa relatívnej neplatnosti tejto zmluvy v príslušnej časti dovolala. Vzhľadom na to bola žaloba podaná dôvodne a súd jej vyhovel.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP na základe zásady úspechu. Žalobkyňa bola vo veci úspešná v celom rozsahu uplatneného nároku, preto by mala voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania. Súd však vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa, keď nepriznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanej 1/, nakoľko samotná žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní nežiadala priznať voči žalovanej 1/ nárok na náhradu trov, keďže žalovaná 1/ sa od začiatku chcela so žalobkyňou dohodnúť na mimosúdnom vyriešení veci. Súd teda priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 2/ v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.