Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/20/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v sporovej veci žalobcu: L.. G. O., nar. XX.XX.XXXX, O. XX, N., proti žalovanému: M. Ď., nar. XX.XX.XXXX, U. H., C. A., o zaplatenie 21.000 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 11.000,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 11.000,- eur od 01.04.2021 do zaplatenia zastavuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 10.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,02 % z dlžnej čiastky 5.000,- eur za každý deň omeškania od 27.05.2018 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 5.000 eur od 01.04.2021 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. III. Súd priznáva žalobkyni právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 01.04.2021 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 21.000 € s príslušenstvom z titulu zmlúv o pôžičke. 2. V žalobe žalobkyňa uviedla, že žalovaný M. Ď. ako dlžník uzavrel so žalobkyňou (veriteľkou) dňa 28.3.2018 v Bratislave Zmluvu o pôžičke č. XX-XXXX-G. a zároveň prevzal od žalobkyne sumu 5.000,- €, čo potvrdil svojim podpisom. Žalovaný sa v zmysle článku II. bod. 1. Zmluvy o pôžičke zaviazal vrátiť žalobkyni požičanú sumu peňazí 5.000,- € najneskôr do 26. mája 2018. Žalovaný následne uzavrel so žalobkyňou Zmluvu o tichom spoločenstve zo dňa 4.4.2018 v Bratislave a zároveň prevzal od žalobkyne sumu 11.000,- €. Podľa zistenia žalobkyne však žalovaný nepoužil poskytnuté finančné prostriedky na podnikanie, ako sa k tomu zaviazal v predmetnej zmluve, ale tieto použil pre vlastnú potrebu. Žalobkyňa ďalej žalovanému poskytla pôžičku na materiál - školu v N. vo výške 500,- €, dňa 19.04.2018. Žalobkyňa poskytla žalovanému pôžičku na vyrovnanie jeho dlžoby v sociálnej poisťovni vo výške 2.000,- €, dňa 16.5.2018. Žalobkyňa poskytla žalovanému pôžičku na prerábanie firmy na bezbariérovú vo výške 2.500,- €, dňa 4.7.2018. Uvedené pôžičky žalobkyňa poskytla žalovanému so splatnosťou do 23.7.2018. Žalobkyňa celkovo požičala žalovanému za obdobie od 28.3.2018 do 4.7.2018 sumu vo výške 21.000,- €. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v dohodnutej lehote, tj. do 26.5.2018, resp. do 23.7.2018 nesplnil svoj záväzok vrátiť požičané sumy peňazí, žalobkyňa listom zo dňa 10.12.2018 zaslala žalovanému „Výzvu na úhradu dlžnej sumy - pokus o zmier“, pred podaním žaloby o vydanie platobného rozkazu. Žalovaný na túto výzvu nijako nereagoval.

3. Súd vyzval žalovaného uznesením č.k.: -22 zo dňa 04.05.2021, aby sa v lehote 15 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia písomne vyjadril k žalobe. Žalovanému bolo uznesenie súdu spolu so žalobou a prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach doručené dňa 10.05.2021; žalovaný sa však k podanej žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadril.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 23.07.2021 a vec prejednal v neprítomnosti žalovaného ( ), ktorý bol súdom riadne predvolaný a poučený o následkoch nedostavenia sa a ktorý sa bez ospravedlnenia nedostavil, hoci mu bolo predvolanie na pojednávanie spolu s príslušnými procesnými poučeniami súdom riadne doručené dňa 08.06.2021, pričom svoju neúčasť neospravedlnil dôležitými dôvodmi a nepožiadal súd o odročenie pojednávania.

5. Pred začatím pojednávania konaným dňa 23.07.2021 zobrala žalobkyňa žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 11.000,- € s príslušenstvom, nakoľko táto sa týkala jej vkladu do spoločnosti Musa, s.r.o. podľa Zmluvy o tichom spoločenstve a túto sumu si bude uplatňovať voči spoločnosti Musa, s.r.o. samostatnou žalobou, preto žiadala, aby súd v tejto časti konanie zastavil a vrátil jej alikvotnú časť súdneho poplatku. Vo zvyšnej časti 10.000,- € s príslušenstvom trvala na podanej žalobe a v nej uvádzaných skutkových tvrdeniach.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov a zistil nasledujúci skutkový stav: Žalobkyňa ako tichý spoločník uzavrela so spol. Musa s.r.o. dňa 04.04.2018 Zmluvu o tichom spoločenstve podľa a nasl. , na základe ktorej poskytla podnikateľovi vklad vo výške 11.000,- €. Konateľom a spoločníkom spol. Musa, s.r.o., IČO: 45 715 459 je žalovaný. Dňa 28.03.2018 uzavrela žalobkyňa so žalovaným Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytla žalovanému peňažné prostriedky vo výške 5.000,- €, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť do 28.05.2018. V zmluve sa zmluvné stany dohodli, že v prípade omeškania dlžníka s vrátením pôžičky má veriteľ právo na zaplatenie úroku vo výške 0,02 % denne z dlžnej sumy. Dňa 19.04.2018 poskytla žalobkyňa žalovanému peňažné prostriedky vo výške 500,- € za účelom nákupu materiálu - škola N.Á., čo potvrdil žalovaný svojim podpisom. Dňa 16.05.2018 poskytla žalobkyňa žalovanému peňažné prostriedky vo výške 2.000,- €, čo potvrdil žalovaný svojim podpisom.

Dňa 04.07.2018 poskytla žalobkyňa žalovanému peňažné prostriedky vo výške 2.500,- € do 23.07.2018, čo potvrdil žalovaný svojim podpisom.

Žalobkyňa vyzvala žalovaného na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov výzvou zo dňa 10.12.2018.

7. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

Podľa právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa , a , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

Podľa a súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

8. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd vzhľadom na späťvzatie žalobkyne v časti o zaplatenie sumy 11.000,- € s príslušenstvom, rozhodol tak, ako je uvedené vo I. výroku tohto rozsudku a konanie v tejto časti zastavil. 9. Vo vyšnej časti, vychádzajúc zo skutkového stavu ustáleného vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Keďže žalovaný, napriek tomu, že mu bola žaloba riadne doručená a bol súdom poučený o procesných právach a povinnostiach, v konaní ničím nepoprel skutkové tvrdenia žalobkyne a nerozporoval žalobou uplatnený nárok, súd považoval za nesporné, že žalobkyňa poskytla žalovanému peňažné prostriedky spolu o výške 10.000,- € ako pôžičku ( ); prevzatie peňažných prostriedkov žalovaný potvrdil svojim podpisom. Záväzok bol splatný v časti pôžičky vo výške 5.000,- € dňa 28.05.2018 a vo zvyšnej časti dňa 23.07.2018, avšak žalovaný v lehote splatnosti, a ani po písomnej výzve, žalobkyni dlžnú sumu neuhradil. 10. Keďže v Zmluve o pôžičke zo dňa 28.03.2018 bol dohodnutý úrok v prípade omeškania dlžníka so splnením peňažného záväzku vo výške 0,02 % denne z dlžnej sumy, pričom takéto ustanovenie je v súlade s , v zmysle ktorého ak sa dlžník omešká s plnením peňažného záväzku, veriteľ má právo požadovať zaplatenie „zmluvných úrokov“ v prípade, že tieto medzi boli medzi zmluvnými stranami dohodnuté (teda pôžička nebola dohodnutá ako bezúročná). Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobkyni nárok na zaplatenie dohodnutých úrokov vo výške 0,02 % denne zo sumy 5.000,-.€. 11. Vo zvyšnej časti poskytnutých peňažných prostriedkov vo výške 5.000,- € je nesporné, že sa žalovaný dostal do omeškania, keď napriek písomnej výzve žalobkyne ( ), neuhradil žalobkyni dlžnú sumu, preto súd v súlade s v spojení s nariadenia vlády SR č. zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobkyni aj úrok z omeškania v zákonnej výške. 12. O nároku na náhradu trov konania v časti, ktorú zobrala žalobkyňa žalobu späť, súd rozhodol podľa v spojení s . Žalobkyňa, ktorá zobrala žalobu späť, procesne zavinila zastavenie konania v tejto časti, preto by bola povinná žalovanému zaplatiť náhradu trov konania, keďže však ako vyplýva z obsahu spisu žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal. O nároku na náhradu trov konania v časti o zaplatenie sumy 10 000,- € s príslušenstvom mala žalobkyňa vo veci plný úspech, preto jej súd v súlade s priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením ( ) do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( ).

V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie vyjadrením ( ), môže súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zrušiť a nariadiť nové pojednávanie. Žalovaný môže podať návrh v lehote do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( ).

Proti výroku o trovách konania rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).