Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-44-2020.pdf
PDF · 84.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-2C/44/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudcom JUDr. Tomášom Brinčíkom v spore žalobcu: Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2/2, 812 72 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: C. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z.. R. Č.. XXXX/XX, XXX XX H. T. H., t. č. v ÚVTOS Ilava, štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 157,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 157,50 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bánovce nad Bebravou súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 17.09.2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 157,70 eur. Podanú žalobu odôvodnil s poukazom na faktúru zo dňa 25.11.2019 vystavenú titulom refundácie nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s odťahom a úschovou zaisteného vozidla v zmysle § 43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke.
2. Okresný súd Banská Bystrica v danej veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 5Up/1201/2020 zo dňa 18.09.2020, ktorým súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu. 3. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že vozidlo bolo odtiahnuté na pokyn OO PZ Bánovce nad Bebravou z dôvodu potrieb skráteného vyšetrovania. Uviedol, že bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky nebola ohrozená ani obmedzená a preto nebol nutný odťah vozidla (zaisteného vozidla) Audi A6 ečv: U., ktorý by si dokázal zabezpečiť vlastnými prostriedkami. Náklady spojené s úschovou a odťahom zaisteného vozidla pre potreby skráteného vyšetrovania preto má znášať príkazca odťahu OO PZ Bánovce nad Bebravou, teda štát.
4. K podanému odporu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že predmetné vozidlo bolo odtiahnuté na podklade žiadosti zo dňa 14.09.2016, ktorú adresovalo Okresné riaditeľstvo PZ v Bánovciach nad Bebravou, Odbor poriadkovej a dopravnej polície, Okresný dopravný inšpektorát, spoločnosti Odťahové služby, Pavol TISTO, Trenčín. V predmetnej žiadosti je uvedené, že vozidlo je potrebné zabezpečiť, nakoľko bolo potrebné zabezpečiť bezpečnosť a plynulosť v cestnej premávke a hlavne pre potreby Oddelenia skráteného vyšetrovania OO PZ Bánovce nad Bebravou. Z uvedeného je zrejmé, že nie je možné selektívne vyberať časť o odťahu z dôvodu potreby skráteného vyšetrovania. Tak, ako vyplýva zo žiadosti, vozidlo bolo nutné odtiahnuť nie len pre potrebu skráteného vyšetrovania,
ale v prvom rade z dôvodu, že bolo potrebné zabezpečiť bezpečnosť a plynulosť v cestnej premávke, nakoľko vozidlo tvorilo prekážku cestnej premávky, kde po jeho odtiahnutí bolo potrebné v procese skráteného vyšetrovania. Navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
5. Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetný spis sp. zn. 5Up/1201/2020 tunajšiemu súdu podľa § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ako súdu príslušnému na prejednanie veci, nakoľko bol súdu v zákonnej lehote doručený návrh žalobcu na pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Na tunajšom súde je spor následne vedený pod sp. zn. 2C/44/2020.
6. Žalovaný v podaní zo dňa 14.12.2020 uviedol, že je ochotný žalovanú sumu uhradiť, ale nakoľko sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Ilava, žiadal aby mu bola zaslaný príkaz na úhradu pohľadávky na finančné oddelenie, kde mu stanovia sumy zrážanlivosti z výplaty.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len "C.s.p."), keď v posudzovanom prípade ide o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,00 eur, pričom ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami strán a listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. 3060079315 zo dňa 25.11.2019 a ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
9. Faktúrou č. 3060079315 zo dňa 25.11.2019, splatnou dňa 09.12.2019, žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 157,50 eur ako refundáciu nákladov podľa faktúry č. 264012309 zo dňa 14.10.2016, ktoré vznikli v súvislosti s úschovou a odťahom zaisteného vozidla - Audi A6 Avant, ev. č. U. z miesta dopravnej nehody na ulici k Zornici v Bánovciach nad Bebravou na parkovisko ORPZ Bánovce nad Bebravou z dôvodu zabezpečenia bezpečnosti a plynulosti v cestnej premávke a pre potreby skráteného vyšetrovania OO PZ Bánovce nad Bebravou.
10. Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v rozhodnom období (ďalej je len "zákon č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke") ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v ods. 4 a v § 25, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.
11. Podľa § 149 C.s.p. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
12. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Súd na základe zisteného skutkového stavu po jeho právnom posúdení dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca si v spore voči žalovanému dôvodne čo do právneho základu a aj výšky uplatnil nárok na zaplatenie sumy 157,50 eur, ktorú sumu vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 3060079315 zo dňa 25.11.2019, z titulu refundácie nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s odťahom a úschovou zaisteného vozidla A6 Avant, ev. č. U. z miesta dopravnej nehody na ulici k Zornici v Bánovciach nad Bebravou na parkovisko ORPZ Bánovce nad Bebravou. Žalovaný v podanom odpore najskôr rozporoval uplatnený nárok žalobcu, v priebehu konania predmetný nárok uznal. Nebolo tak v konaní sporné, že v danom prípade policajt rozhodol o odstránení a odťahu
predmetného vozidla, ktorého prevádzkovateľom bol žalovaný, z miesta nehody za splnenia podmienok citovaného ustanovenia § 43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke. Vozidlo bolo v takomto prípade odstránené z premávky na náklady jeho prevádzkovateľa. Náklady boli pritom vyčíslené na sumu 157,50 eur, ktorú sumu žalovaný doposiaľ neuhradil. Súd preto k zaplateniu uvedenej sumy zaviazal žalovaného týmto rozhodnutím.
15. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanému týmto rozsudkom, je žalovaný povinný splniť v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p. do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
16. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol v spore voči žalovanému úspešný, keď súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu, patril by mu preto nárok na náhradu trov konania voči žalovanému. Nakoľko si však žalobca náhradu trov konania neuplatnil a keďže mu v konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
19. Nakoľko žalobca bol v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) súd žalobcovi súdny poplatok za podanie žaloby nevyrubil.
20. Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
21. Podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
22. Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb., zo žaloby alebo z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, platí sa súdny poplatok z ceny (z úhrady) predmetu konania vo výške 6 %, najmenej 16,50 eura, najviac16.596,50 eur.
23. Nakoľko bol žalobca v konaní oslobodený od povinnosti platenia súdneho poplatku a konanie sa skončilo rozhodnutím v prospech žalobcu, pričom u žalovaného neboli zistené predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov, súd rozhodol, že neúspešný žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.