Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-87-2020.pdf
PDF · 76.53 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/87/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III sudcom JUDr. Vladislavom Birásom, PhD., v spore žalobkyne: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, zastúpenej JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 8/A, proti žalovanému: H. X., narodený XX. decembra XXXX, trvalým pobytom v H.-T. I., o zaplatenie 463,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 463,07 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 463,07 eur od 14. júna 2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobkyňa má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 19. augusta 2020 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 463,07 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 463,07 eur od 14. júna 2019 do zaplatenia z titulu regresnej náhrady za poskytnuté poistné plnenie. V odôvodnení svojej žaloby uviedla, že s p. Karolom Vizvárym ako poistníkom zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, prevádzkou ktorého došlo 12. decembra 2018 ku škodovej udalosti, na základe ktorej žalobkyňa poskytla poškodenému poistné plnenie vo výške 463,07 eur z titulu náhrady nákladov spojených s liečením. Vodičom predmetného motorového vozidla bol žalovaný, ktorý ho viedol pod vplyvom návykovej látky.
2. Žalovaný svoje právo vyjadriť sa k žalobe nevyužil.
3. Súd sa vo veci oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, a to poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo 16. novembra 2018, prehlásením poistníka, reláciou dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody z 12. decembra 2018, faktúrami o poskytnutej zdravotnej starostlivosti, exkasom poistného plnenia, oznámením o poistnom plnení z 9. mája 2019, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 20. mája 2019 a ostatným obsahom spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:
4.1. Žalobkyňa ako poistiteľ ako p. Karol Vizváry ako poistník uzavreli 16. novembra 2018 poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na dobu neurčitú, ktorá sa vzťahovala na vozidlo zn. M. G., EČV: BA XXX TV. 4.2. Prevádzkou uvedeného motorového vozidla, ktoré viedol žalovaný, bola 12. decembra 2018 v Bratislave na ul. Panónska cesta spôsobná škodová udalosť, pri ktorej došlo k zraneniu (ľahkej ujme na zdraví) p. V. G.. Z následne vykonanej dychovej skúšky a odobratej vzorky krvi bolo zistené, že žalovaný predmetné motorové vozidlo viedol pod vplyvom alkoholu (X,XX mg/l).
4.3. Poškodenému V. G. bola po nehode poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej poskytnutie si príslušné zdravotnícke zariadenia - Univerzitná nemocnica Bratislava a Rádiológia s.r.o. - vyúčtovali (vyfakturovali) v súhrnnej výške 463,07 eur. 4.4. Žalobkyňa tieto náklady spojené s liečením poškodenému nahradila v uplatnenej výške z predmetnej poistky. Poistné plnenie bolo poškodenému zaúčtované 13. mája 2019. Následne žalobkyňa vyzvala žalovaného listom z 20. mája 2019 na zaplatenie náhrady poskytnutého poistného plnenia v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy. Doporučená zásielka s týmto listom sa žalobkyni vrátila späť ako nedoručená 29. mája 2019. 4.5. Žalovaný žalobou uplatnenú sumu regresnej náhrady poistného plnenia žalobkyni doposiaľ nezaplatil.
5.1. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 5.2. Podľa § 12 ods. 2 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“) poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky. 5.3. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 5.4. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Zo zisteného skutkového stavu súd považoval za preukázané, že žalovaný ako vodič motorového vozidla, ktoré bolo predmetom poistného vzťahu z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou medzi žalobkyňou ako poistiteľom a p. Karolom Vizvárym ako poistníkom, spôsobil pod vplyvom alkoholu (ktorý sa podľa § 130 ods. 5 Trestného zákona tiež považuje za návykovú látku) škodovú udalosť - dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k ľahkej ujme na zdraví poškodeného Ivana Shutka, v dôsledku čoho mu vznikli náklady spojené s liečením vo výške 463,07 eur. Tieto mu boli následne žalobkyňou nahradené z povinného zmluvného poistenia. Žalobkyni tak vzniklo proti žalovanému právo na regresnú náhradu poskytnutého poistného plnenia v zmysle § 12 ods. 2 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z., ktorú jej žalovaný doposiaľ neuhradil. Z tohto dôvodu súd považoval žalobu uplatnený procesný nárok žalobkyne za opodstatnený a jej žalobe čo do istiny vo výške 463,07 eur ako dôvodnej vyhovel.
7. Povinnosť zaplatiť náhradu za poskytnuté poistné plnenie nemá osobitne ustanovenú lehotu splatnosti a takáto lehota v danom prípade nebola stanovená ani rozhodnutím ani dohodou medzi účastníkmi tohto vzťahu, preto je potrebné ju posúdiť na základe § 563 Občianskeho zákonníka tak, že nárok má upokojiť prvého dňa po tom, keď o jeho uspokojenie veriteľ požiadal. Žalobkyňa vyzvala žalovaného na úhradu uvedeného plnenia listom z 20. mája 2019 v dodatočne určenej lehote 15 dní od jeho doručenia, ktorý sa jej ale vrátil späť ako nedoručený 29. mája 2019. Lehota splatnosti tohto nároku tak začala plynúť nasledujúci deň a skončila uplynutím pätnásteho dňa od vrátenia zásielky žalobkyni, t. j. 13. júna 2019. Žalovaný uplatnený nárok žalobkyni v určenej lehote splatnosti nezaplatil, a tak sa nasledujúci deň dostal s jeho plnením do omeškania. Súd preto priznal žalobkyni aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške 5 % ročne, aktuálnej k prvému dňu omeškania žalovaného, a to z dlžnej sumy 463,07 eur za dobu omeškania od 14. júna 2019 až do zaplatenia.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení § 255 ods. 1 CSP. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, preto jej proti neúspešnému žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania žalobkyne rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku).