Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/52/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408,so sídlom Karadzičova 17, 825 22 Bratislava - Staré Mesto, zastúpený spoločnosťou: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, v mene ktorej koná konateľ a advokát JUDr. František Sedlačko, proti žalovanej: X.. K. W., R.. XX.XX.XXXX, D. R. XXX/X, XXX XX K. Q., o zaplatenie 447,55 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 447,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 447,55 Eur od 13. 12. 2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

1.Žalobca sa podanou žalobou, ktorú podal pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej len „upomínací súd“) dňa 20.10.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 447,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy počítaný do 13.12.2018 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ako aj si uplatnil nárok na náhradu trov konania. V žalobe uplatnený nárok odvodzoval tak zo zmluvy o finančnom sprostredkovaní, ako aj z osobitnej zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny.

2. O takto podanej žalobe rozhodol upomínací súd platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 21.11.2019 (ďalej len „platobný rozkaz“), ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Voči platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, z ktorého dôvodu došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Na výzvu upomínacieho súdu žalobca navrhol pokračovanie v konaní z ktorého dôvodu po upovedomení strán sporu upomínací súd vec postúpil dňa 17.09.2020 Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) a vec je vedená pod spisovou značkou .

3. V danom prípade sa jedná o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur, pričom sa zároveň jedná aj o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, z ktorého dôvodu okresný súd

postupom podľa ustanovenia v spojení s vyhlásil dňa 23. 07. 2021 v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu dňa 13. 07. 2021.

4. Súd rozhodol o podanej žalobe na základe predložených listinných dokladov, a to: č. l. 5-9: žaloba, č. l. 10: dotazník finančného agenta, č. l. 11: zoznam dokladov, č. l. 10 p. v.: Diplom, č. l. 12: výpis z registra trestov, č. l. 12 p. v. a 13: osvedčovacia doložka, č. l. 14: čestné vyhlásenie o dôveryhodnosti a plnej spôsobilosti na právne úklony, č .l. 14 p. v.: prihlásenie NOO, č. l. 15: životopis, č. l. 15 p. v. - 19: zmluva o finančnom sprostredkovaní zo dňa 12.05.2017 (ďalej len „zmluva o finančnom sprostredkovaní“), č. l. 19 p. v. - 22: zmluva o poverení spracúvaním osobných údajov, č.l. 22 p. v. - 25: zmluva o poskytnutí nábehovej odmeny pre viazaného finančného agenta z 19.05.2017 s prílohou č. 1 a 2 (ďalej len „zmluva o poskytnutí nábehovej odmeny“), č. l. 25 p. v.: osvedčenie o zápise registra, č. l. 26: akceptácia výpovede zmluvy o finančnom sprostredkovaní, č. l. 26 p. v.: výpoveď z 12.12.2017, č. l. 27: doručenka s dátumom prevzatia 16.01.2018, č. l. 28: výzva na vyrovnanie pohľadávok, č. l. 29: doručenka s dátumom prevzatia 28.11.2018, č. l. 30 - 32 p. v.: dodatok č. 7 k províznemu poriadku WP spolu s prehľadom získateľských provízií, následných provízií a produkčného koeficientu, č. l. 33 - 39: provízny a odmeňovací poriadok, č. l. 40-44: brutto provízie, č. l. 45 oznámenie o zániku poistenia z 26.10.2018, č. l. 46: oznámenie o zániku poistenia z 20.12.2017, č. l. 47 a 47 p. v.: provízne číslo poradcu: P3200755-1, č. l. 53: platobný rozkaz upomínacieho súdu, č. l. 58: odpor, č. l. 59: žiadosť č. spisu: Pôžička č. 27059328 z 18.12.2017, č. l. 59 p. v. a 60 - podací lístok z , č. l. 60 p. v.: co obálky adresovanej žalovanou upomínaciemu súdu, č. l. 63, 64: vyjadrenie k odporu, č.l. 74: výzva na vyjadrenie sa, č. l. 83: vyjadrenie žalovanej, č.l. 84-85: doklady ako na č. l. 59-60, č. l. 86: podanie žalovanej označené ako podanie vysvetlenia z 09.11.2020, č. l. 87: list zo strany S. W. zo dňa 08.01.2020 - úhrada úveru, č.l. 87 p. v. - vyčíslenie pohľadávky veriteľa spoločnosti Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a. s. adresovaný S. W., č. l. 88: potvrdenie o príkaze na úhradu z 23.12.2019, č. l. 89: žaloba žalovanej a S. W. zo dňa 04.03.2019 voči spoločnosti Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a. s. zo dňa 04.03.2019.

5. Z uvedených listinných dokladov, obsahu žaloby a ďalších podaní strán sporu, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, okresný súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. 1. Dňa 12.5.2017 uzavrel žalobca, ako poisťovňa, so žalovanou - ako finančným agentom, v súlade s a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zmluvu o finančnom sprostredkovaní, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala realizovať činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv v oblasti poisťovníctva v rozsahu stanovenom o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov (ďalej iba „ZoFS“) a žalobca sa zaviazal vyplácať žalovanej províziu (ďalej len „“). V žalobe poukázal na ZoFS podľa ktorého: „Finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.“, z ktorého dôvodu žalovaná vystupovala v danom právnom vzťahu ako podnikateľka.

5.2. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 19.05.2017 aj osobitnú zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorej predmetom je určenie podmienok výplaty mesačnej nábehovej odmeny, jej výšky, vrátenia a ďalších práv a povinností zmluvných strán. Platnosť zmluvy o nábehovej odmene bola viazaná na existenciu zmluvy o finančnom sprostredkovaní. Podľa žalobcu nábehová odmena je svojou povahou províziou za obchodné zastúpenie, viazanou na počet uzavretých obchodov (in fine ), t.j. podlieha režimu zániku nároku na províziu v zmysle . Účelom takto poskytovanej provízie je podporiť novoprijatých finančných agentov pri ich obchodnej činnosti podľa zmluvy o sprostredkovaní a motivovať ich k dosahovaniu stabilnej produkcie v podobe obchodov uzavretých v prospech žalobcu. Žalobca poukázal na čl. IV ods. 1 zmluvy o nábehovej odmene podľa ktorého: „Finančnému agentovi vzniká nárok na mesačnú nábehovú odmenu vo výške podľa článku III tejto zmluvy, ak k poslednému kalendárnemu dňu sledovaného mesiaca splní produkčné podmienky stanovené nábehovým plánom tvoriacim Prílohu č. 1 tejto zmluvy aspoň v minimálnom rozsahu určenom týmto plánom pre daný mesiac a mesačný príjem finančného agenta neprevyšuje sumu 600,- Eur“. Nábehová odmena sa vyplácala mesačne (čl. III zmluvy o nábehovej odmene) a bola rovná rozdielu, ktorý vznikol odpočítaním mesačného príjmu finančného agenta od sumy 600,- Eur. Vrátenie nábehovej odmeny (zánik nároku obchodného zástupcu na províziu podľa ) je upravený tak, že finančný agent je v zmysle čl. VII ods. 1 zmluvy o nábehovej odmene povinný vrátiť: a) 100% z celkovo vyplatených nábehových a nadštandardných odmien:

i. v prípade, ak v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiaca dôjde k stornovaniu viac ako 30 % zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia, ktorých sprostredkovanie sa finančnému agentovi započítalo na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve. Stornovaním poistnej zmluvy podľa tohto článku sa rozumie zánik poistnej zmluvy z akéhokoľvek dôvodu. Percentuálny podiel stornovaných zmlúv životného poistenia sa vypočíta ako podiel produkčnej hodnoty stornovaných zmlúv životného poistenia k produkčnej hodnote všetkých zmlúv životného poistenia, ktoré sa finančnému agentovi započítali na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve, ii. v prípade, ak v období dvoch rokov od uzatvorenia tejto zmluvy vyjde najavo, že vyhlásenie finančného agenta podľa článku IV. ods. 8 a článku IV. ods. 9 tejto zmluvy nebolo v čase jej uzatvorenia pravdivé, iii. v prípade, ak do uplynutia šiesteho sledovaného mesiaca dôjde k zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní, a to bez ohľadu na dôvod zániku zmluvy, b) 75% z každej mesačnej vyplatenej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, ak zmluva o finančnom sprostredkovaní z akéhokoľvek dôvodu zanikne v období od začiatku siedmeho do skončenia dvanásteho sledovaného mesiaca, c) 50% z každej mesačnej vyplatenej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, ak zmluva o finančnom sprostredkovaní z akéhokoľvek dôvodu zanikne v období jedného roka nasledujúceho po poslednom sledovanom mesiaci.

5.3. Žalobca poukázal aj na čl. VII ods. 2 zmluvy o nábehovej odmene, podľa ktorého: „Finančný agent je povinný vrátiť odmenu vo výške stanovenej podľa predchádzajúcich odsekov na provízne účty vedené poisťovňou a stavebnou sporiteľňou, v pomere v akom mu boli poisťovňou a stavebnou sporiteľňou podľa článku V ods. 2 tejto zmluvy vyplatené.“. Z vyššie uvedených dôvodov si žalobca uplatňuje voči žalovanej titulom vrátenia nábehových odmien sumu 214,20 Eur, ktorý odôvodňuje práve uvedenými ustanoveniami zmluvy o nábehovej odmene, pričom nárok žalobcu na vrátenie uplatnenej sumy mal podľa žalobcu vzniknúť podľa čl. VII. odsek 1 písm. a) bod iii. zmluvy o nábehovej odmene, t.j. z dôvodu zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní v období do uplynutia šiesteho sledovaného mesiaca, z ktorého dôvodu vznikol nárok žalobcu na 100% z celkovej vyplatenej nábehovej odmeny.

5.4. Žalobca ďalej citoval aj čl. 3 ods. 6 zmluvy o FS podľa ktorého: „Poisťovňa a stavebná sporiteľňa sú povinné poskytnúť finančnému agentovi provízie, prípadne iné peňažné plnenia (odmeny), za podmienok uvedených v províznom a odmeňovacom poriadku poisťovne a v províznom a odmeňovacom poriadku stavebnej sporiteľne (ďalej sú spoločne označované aj ako „provízne poriadky“). Provízie sa vyplácajú v lehotách určených v províznych poriadkoch, ktoré zároveň určujú aj spôsob výplaty provízie. Spôsob výplaty provízie môže byť v províznom poriadku viazaný na obchodné výsledky finančného agenta alebo obchodnej skupiny, v rámci ktorej finančný agent pôsobí.“. Žalobca citoval aj čl. 8 ods. 5 písm. b) bod v) zmluvy o FS podľa ktorého: „Ukončením tejto zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto zmluvy a prípadných dodatkov k tejto zmluve, vrátane práva finančného agenta na províziu prípadne iné obdobné plnenie, s výnimkou povinnosti vrátiť poisťovni príslušnú neprináležiacu províziu, resp. storno províziu, na ktorú mu vzniklo právo v zmysle províznych poriadkov bez ohľadu na to, či nárok na storno províziu vznikol počas platnosti tejto zmluvy alebo po jej zániku, a to vo výške určenej v províznych poriadkoch; poisťovňa vyzve finančného agenta na zaplatenie storno provízií, pričom pre doručovanie tejto výzvy platí úprava podľa článku 10 ods. 6 zmluvy o sprostredkovaní.“, a tiež v žalobe citoval aj príslušné ustanovenia .

5.5. Ďalej uviedol, že rozlišuje pojem „uzavretie obchodu“ (napr. , ) a pojem „uskutočnenie obchodu“ (napr. ), ktorým odlišuje jednak časovo a jednak funkčne rôzne právne skutočnosti. Uzavretie obchodu predstavuje podľa žalobcu vznik zmluvného vzťahu, pričom uskutočnenie obchodu nastáva až realizáciou jeho spoločensko-ekonomického účelu (kauzy), t.j. dosiahnutím cieľa, ktorý bol dôvodom pre uzavretie daného obchodu. Z toho zároveň vyplýva, že uzavretie obchodu spravidla predchádza jeho uskutočneniu. Riziko zastúpeného (žalobcu) spojené s vyplatením provízií pred uskutočnením obchodu zákonodarca kompenzuje inštitútom zániku nároku na províziu podľa a príkazom obchodnému zástupcovi (žalovanej strany), aby vrátil vyplatenú províziu resp. jej časť, ak nárok na províziu zanikol. Obchod medzi poistníkom (klientom) a žalobcom, dojednaný sprostredkovateľom sa uskutočňuje kontinuálne, postupne a dlhodobo, kde na jednej strane poskytuje poisťovňa počas celej platnosti poistenia poistné krytie prijatého rizika klienta (spočívajúce v tom, že ak dôjde k poistnej udalosti počas poskytovania krytia, poisťovňa plní poistné plnenie) a na druhej strane poistník počas celej doby platnosti poistenia platí poistné. Ide teda o dlhodobé

a postupné plnenie záväzkov zmluvných strán poistnej zmluvy. Celý „obchod“ je však úplne uskutočnený až po dožití sa poisteného dňa konca poistenia, t. j. dňa poistnej udalosti alebo smrti poisteného ako poistnej udalosti, v dôsledku čoho je poistenému alebo inej oprávnenej osobe vyplatené poistné plnenie ako súčasť spoločensko - ekonomického účelu poistenia.

5.6. Vzhľadom k uvedenému si žalobca so žalovanou v prospech žalovanej strany v súlade s dohodli vrátenie alikvotnej časti vyplatenej provízie [čl. 8 ods. 5 písm. b) bod v) zmluvy o FS v nadväznosti na provízny poriadok] v závislosti na skutočnom trvaní dojednaného obchodu.

5.7. Žalobca v ďalšom citoval čl. 5 ods. 1 Provízneho poriadku podľa ktorého: „Ak dôjde k zániku poistnej zmluvy pred uplynutím obdobia, za ktoré bola vyplatená provízia, prináleží VFA alikvotná časť z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania poistnej zmluvy v rámci tohto obdobia. Ak dôjde k zmene poistnej zmluvy pred uplynutím obdobia, za ktoré bola vyplatená provízia, prináleží VFA alikvotná časť z tejto provízie zodpovedajúca dobe trvania pôvodnej verzie poistnej zmluvy v rámci tohto obdobia. Zvyšnú časť vyplatenej provízie je poisťovňa oprávnená odrátať (stornovať) od ďalších provízií, resp. iných odmien, na ktoré vznikol VFA nárok.“. Podľa čl. 5 ods. 2 Provízneho poriadku: „Pokiaľ dôjde k zániku poistnej zmluvy a zároveň bolo v tomto čase zaplatené DMMP [pozn. dohodnuté minimálne mesačné poistné pri produkte ŽP07 (investičné životné poistenie)] alebo mesačné poistné (MP pre ostatné produkty životného poistenia) za obdobie kratšie ako 36 mesiacov od vzniku nároku na výplatu príslušnej provízie pri zaniknutej poistnej zmluve, je poisťovňa oprávnená odrátať ako storno províziu nižšie uvedený podiel z príslušnej provízie. Pokiaľ je ku dňu zániku poistnej zmluvy zaplatené DMMP/MP za obdobie počnúc vznikom nároku na príslušnú províziu pri zaniknutej poistnej zmluve:

- nižšie ako 01 DMMP/MP je podiel vo výške 36/36, - nižšie ako 19 DMMP/MP je podiel vo výške 18/36,

- nižšie ako 02 DMMP/MP je podiel vo výške 35/36, - nižšie ako 20 DMMP/MP je podiel vo výške 17/36,

- nižšie ako 03 DMMP/MP je podiel vo výške 34/36, - nižšie ako 21 DMMP/MP je podiel vo výške 16/36,

- nižšie ako 04 DMMP/MP je podiel vo výške 33/36, - nižšie ako 22 DMMP/MP je podiel vo výške 15/36,

- nižšie ako 05 DMMP/MP je podiel vo výške 32/36, - nižšie ako 23 DMMP/MP je podiel vo výške 14/36,

- nižšie ako 06 DMMP/MP je podiel vo výške 31/36, - nižšie ako 24 DMMP/MP je podiel vo výške 13/36,

- nižšie ako 07 DMMP/MP je podiel vo výške 30/36, - nižšie ako 25 DMMP/MP je podiel vo výške 12/36,

- nižšie ako 08 DMMP/MP je podiel vo výške 29/36, - nižšie ako 26 DMMP/MP je podiel vo výške 11/36,

- nižšie ako 09 DMMP/MP je podiel vo výške 28/36, - nižšie ako 27 DMMP/MP je podiel vo výške 10/36,

- nižšie ako 10 DMMP/MP je podiel vo výške 27/36, - nižšie ako 28 DMMP/MP je podiel vo výške 09/36,

- nižšie ako 11 DMMP/MP je podiel vo výške 26/36, - nižšie ako 29 DMMP/MP je podiel vo výške 08/36,

- nižšie ako 12 DMMP/MP je podiel vo výške 25/36, - nižšie ako 30 DMMP/MP je podiel vo výške 07/36.

- nižšie ako 13 DMMP/MP je podiel vo výške 24/36, - nižšie ako 31 DMMP/MP je podiel vo výške 06/36,

- nižšie ako 14 DMMP/MP je podiel vo výške 23/36, - nižšie ako 32 DMMP/MP je podiel vo výške 05/36,

- nižšie ako 15 DMMP/MP je podiel vo výške 22/36, - nižšie ako 33 DMMP/MP je podiel vo výške 04/36,

- nižšie ako 16 DMMP/MP je podiel vo výške 21/36, - nižšie ako 34 DMMP/MP je podiel vo výške 03/36,

- nižšie ako 17 DMMP/MP je podiel vo výške 20/36, - nižšie ako 35 DMMP/MP je podiel vo výške 02/36,

- nižšie ako 18 DMMP/MP je podiel vo výške 19/36, - nižšie ako 36 DMMP/MP je podiel vo výške 01/36. Žalobca poukázal aj na to, že príslušné podiely sú uvedené priamo v províznom poriadku. Zároveň, ak má poistná zmluva dohodnuté bežné platenie poistného s inou ako mesačnou frekvenciou, mesačným poistným sa rozumie podiel dohodnutého bežného poistného a počtu mesiacov, na ktoré sa bežné poistné vzťahuje (čl. 5 ods. 3 Provízneho poriadku). Poistné zmluvy, na ktorých žalovanej strane pre jednotlivé vyhodnocované obdobia vznikala brutto provízia a storno provízia sa v províznom liste uvádzali v riadku „Celková suma brutto zúčtovaných provízií“. V stĺpci „Celková provízia“ je uvedené aj presné vyčíslenie provízií a storno provízií, na ktoré vznikol nárok žalovanej, resp. poisťovni z poistných zmlúv uvedených v stĺpci „č. PZ“. Stĺpec „Produkt“ určuje druh poistenia - napr. ZP06 označuje investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok. Dlh žalovanej za úhradu neprináležiacej provízie predstavuje celkovú sumu 267,41 Eur.

5.8. Žalobca ďalej uviedol, že zanikla písomnou výpoveďou [čl. 8 ods. 1 písm. b) zmluvy o FS] o čom predložil aj výpoveď zmluvy o finančnom sprostredkovaní. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu 17.09.2019 sumu 447,55 Eur pozostávajúcu z: neprináležiacich odmien - 267,41 Eur po pripočítaní nábehovej odmeny v sume 214,20 Eur po odpočítaní rezervného fondu v sume 30,81 Eur a kladných provízií započítaných na dlh v sume 3,25 Eur. Žalobca si preto uplatnil nárok v tomto konaní práve v sume 447,55 Eur, ku ktorému nároku si žalobca s odkazom na , ods. 2 a nariadenia č. uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške: 9,00 % p.a. od

13.12.2018 do zaplatenia, pretože žalovaná aj napriek výzve žalobcu z 16.11.2018, ktorú si prevzala dňa 28.11.2018 dlžnú sumu v lehote 14 dní od doručenia výzvy neuhradila.

5.9. Ako posledný nárok si žalobca uplatnil aj nárok na paušálnu náhradu v sume 40,00 Eur.

5.10. Žalovaná v podanom odpore (č. l. 58) uviedla, že sa doteraz riadi podľa jej žiadosti o odklad splátok úveru v sporiteľni Wüstenrot, ktorú si podala po telefonickej dohode s pani H. a to dňa 30.12.2017, kde si dohodli odklad splátok za obdobie od 01.01 - 30.06.2018 a od 01.07.2018 úver riadne splácala. Do dnešného dňa si povinnosti plní, splátky uhrádza vo zvýšených čiastkach a momentálne nedoplatky žiadne nemá. Poukázala na to, že žalobca na jej žiadosť neodpovedal, a teda platí to, čo bolo v žiadosti a ona neporušila žiadne svoje povinnosti. Z uvedeného dôvodu platobný rozkaz neuznáva v celom rozsahu.

5.11. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu (č. l. 63,64) uviedol, že medzi žalobcom a žalovanou nikdy nedošlo k uzatvoreniu dohody o odklade splátok. Ako vyplýva zo žalovanou predloženého dôkazného prostriedku - listu žalovanej zo dňa 18.12.2017, žiadosť o odklad splátok sa týkala záväzku, ktorý nie je predmetom tohto konania a ani s ním nijako nesúvisí. Adresátom identifikovaného listu bola obchodná spoločnosť Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, IČO: 31 351 026, nie žalobca. Žalovaná žiadala o odklad splátok dlhu vyplývajúceho z úverovej zmluvy č. 27059328/7930, pričom predmetom tohto sporu je však záväzok vyplývajúci zo zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 12.05.2017, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou ako finančnou agentkou. Z uvedeného teda vyplýva, že ide tak o rozdielnych žalobcov, ako aj rozdielne spory. Žalobca má zato, že tvrdenia žalovanej sú irelevantné, zavádzajúce súd a s absenciou vecného odôvodnenia. 5.12. Podľa žalobcu skutočnosti, ktoré žalovaná uvádza v odpore nespochybňujú opodstatnenosť a dôvodnosť samotnej povinnosti uloženej platobným rozkazom. Žalobca uviedol, že podanie žalovanej nespĺňa zákonné požiadavky, keďže v ňom absentuje odôvodnenie vo veci samej, a preto bolo potrebné takýto odpor odmietnuť v súlade s . Ďalej uviedol, že ak strana neunesie bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné. Nesporné skutočnosti nie sú predmetom dokazovania a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Vecné odôvodnenie odporu preto musí mať kvalitu účinného popretia, na základe ktorého sa bude uplatnený nárok žalobcu javiť prinajmenšom ako sporný. S prihliadnutím na odpor žalovanej je zrejmé, že neobsahuje skutočnosti alebo právne posúdenie, ktoré by spochybnili žalobcom tvrdený nárok. Žalobca osobitne zdôraznil, že nedostatok zákonných náležitostí odporu nemožno dodatočne zhojiť postupom podľa a žalovaná nesie zodpovednosť za riadne odôvodnenie odporu, čo je v súlade s princípom zodpovednosti strán za kvalitu a obsah prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany a s princípom efektívneho súdneho konania. Účinnosťou sa tento zámer zákonodarcu priamo či nepriamo prejavuje vo viacerých ustanoveniach, predovšetkým v úprave substancovania skutkových tvrdení strán a popretí skutkových tvrdení protistrany. Ďalej uviedol, že kritériom rozlišovania medzi tvrdením a popretím je dôkazné bremeno. Tvrdenia žalovanej sú neopodstatnené a nemajú charakter účinného popretia skutkových tvrdení žalobcu, keďže sa vôbec netýkajú predmetu tohto sporu. Obrana žalovanej nemá náležitosti relevantnej procesnej obrany a nemôže viesť k jej procesnému úspechu. Žalovaná neoznačila žiadne iné dôkazy, ktoré by mohli nárok žalobcu čo i len čiastočne spochybniť. Procesná obrana žalovanej spočíva iba v tom, že mylne poukazuje na dohodu o odklade splátok, ktorú si však nedohodla so žalobcom, ale s iným veriteľom. Na základe uvedeného preto žalobca považuje tvrdenia žalovanej za bezpredmetné, bez akejkoľvek logickej nadväznosti na predmet tohto sporu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa žalobca preto aj naďalej domáhal, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

5.13. Následne bolo na výzvu súdu doručené ďalšie vyjadrenie žalovanej (č. l. 83), kde žalovaná opätovne poukazuje na to, že nedostala odpoveď na jej žiadosť z decembra 2017 a ani doklad o tom, že úver je uhradený i napriek tomu, že žalovanej mala vo februári roku 2019 volať pani zo sporiteľne a uistila žalovanú, že nemá žiaden nedoplatok voči poisťovni. . Ďalej uviedla, že žiadala od p. A. zo SEDLAČKO & PARTNERSS, s. r. o. aby jej vysvetlil, čo sú tie sumy - istina to vie, čo je, ale prečo dva razy úroky? S tým, že znova jej neprišla žiadna odpoveď. Opätovne poukázala na to, že bola v tom, že žiadosť o odklad splátok na pol roka jej bola schválená. Nebol teda dôvod začatia sankcií, vyhrážania sa dražbou a dupľom, kde sa dohodli na zvýšených splátkach a úhrady istiny do konca roka 2019, čo aj splnili. Ako doklad predložila už raz ňou predložené doklady - žiadosť, pôžička č. 27059328 odoslaná

spoločnosti Wüstenrot sporiteľňa a. s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 17, ako aj list S. W., odoslaný tej istej spoločnosti (teda nie žalobcovi) o vykonanej úhrade v sume 5.320,29 Eur na základe vyčíslenej pohľadávky právnym zástupcom dňa 10.12.2019, doklad o vykonanej úhrade (č. l. 87,87 p. v. a 88). Zároveň predložila aj jej žalobu kde ako žalobca bol označený aj S. W., ktorá smerovala voči spoločnosti Wüstenrot sporiteľňa a. s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 17.

6. Podľa v znení neskorších predpisov a v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o finančnom sprostredkovaní, O finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej iba „ZoFS“), finančným sprostredkovaním je vykonávanie najmenej jednej z týchto činností: a) predkladanie ponúk na uzavretie zmluvy o poskytnutí finančnej služby, uzavieranie zmluvy o poskytnutí finančnej služby a vykonávanie ďalších činností smerujúcich k uzavretiu alebo k zmene zmluvy o poskytnutí finančnej služby, b) poskytovanie odbornej pomoci, informácií a odporúčaní klientovi na účely uzavretia, zmeny alebo ukončenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby, c) spolupráca pri správe zmluvy o poskytnutí finančnej služby, ak charakter finančnej služby takú spoluprácu umožňuje, d) spolupráca pri vybavovaní nárokov a plnení plynúcich klientovi zo zmluvy o poskytnutí finančnej služby, najmä v súvislosti s udalosťami rozhodujúcimi pre vznik takýchto nárokov, ak charakter finančnej služby takúto spoluprácu umožňuje.

7. Podľa § 2 ods. 5 ZoFS, finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.

8. Podľa § 3 ods. 4 ZoFS, finančné poradenstvo vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.

9. Podľa § 6 ods. 1 ZoFS, finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú osobu alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.

10. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

11. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

12. Podľa , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

13. Podľa , obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

14. Podľa , nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

15. Podľa , provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

16. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalovaná uzatvorili tak so žalobcom, ako aj so spoločnosťou Wüstenrot stavebná sporiteľň a.s., so sídlom Gröslingova 77, Bratislava, IČO: 31 351 026, zmluvu o finančnom sprostredkovaní, predmetom ktorej bol na jednej strane záväzok

žalovanej vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv v oblasti poisťovníctva (vo vzťahu k žalobcovi) v rozsahu stanovenom zákonom o finančnom sprostredkovaní a na druhej strane bol záväzok žalobcu vyplácať žalovanej províziu. Uvedená zmluva je z hľadiska zmluvného typu zmluvou o obchodnom zastúpení podľa a nasl. . Okrem tejto zmluvy strany sporu (a opäť aj Wüstenrot stavebná sporiteľňa a.s., so sídlom Gröslingova 77, Bratislava) uzatvorili aj zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorej predmetom boli podmienky vzniku nároku na výplatu mesačnej nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, výška nábehovej alebo nadštandardnej odmeny, podmienky ich vrátenia a ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán. Platnosť zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny bola viazaná na existenciu zmluvy o finančnom sprostredkovaní. Nábehová odmena je svojou povahou províziou za obchodné zastúpenie, viazanou na počet uzavretých obchodov ( ), z ktorého dôvodu podlieha i režimu zániku nároku na províziu podľa .

17. Režim vrátenia nábehovej odmeny je upravený v čl. VII zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny tak, ako to uvádzal žalobca v žalobe - viď ods. 5.2 tohto rozsudku. Stornovaním poistnej zmluvy podľa uvedeného článku sa rozumie zánik poistnej zmluvy z akéhokoľvek dôvodu. Percentuálny podiel stornovaných zmlúv životného poistenia sa vypočíta ako podiel produkčnej hodnoty stornovaných zmlúv životného poistenia k produkčnej hodnote všetkých zmlúv životného poistenia, ktoré sa finančnému agentovi započítali na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k tejto zmluve.

18. Podľa čl. VII. ods. 2 zmluvy o nábehovej odmene, finančný agent je povinný vrátiť odmenu vo výške stanovenej podľa predchádzajúcich odsekov na provízne účty vedené poisťovňou a stavebnou sporiteľňou, v pomere v akom mu boli poisťovňou a stavebnou sporiteľňou podľa článku V. ods. 2 tejto zmluvy vyplatené. Táto povinnosť vzniká finančnému agentovi v lehote 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej výzvy poisťovne a stavebnej sporiteľne na vrátenie odmeny (čl. VII, bod. 3).

19. Uzatvorenie tak zmluvy o finančnom sprostredkovaní, ako aj zmluvy o nábehovej odmene žalovaná žiadnym spôsobom nespochybňovala, ako ani nespochybňovala ňou danú výpoveď, uzatvorenie poistných zmlúv a ich následný zánik. Tieto skutočnosti navyše žalobca preukázal aj listinnými dokladmi predloženými do konania spolu so žalobou. Žalobca správne uvádzal, že tvrdenia žalovanej, ktoré uviedla v odpore (a tiež aj v následnom vyjadrení), ako aj listinné doklady, ktoré boli zo strany žalovanej doložené do konania, sa netýkajú v žalobe uplatneného nároku, ale úplne odlišného záväzkového vzťahu žalovanej avšak nie so žalobcom, ale s Wüstenrot stavebnou sporiteľňou a.s., so sídlom Gröslingova 77, Bratislava. Tu sa súd preto stotožnil s tvrdením žalobcu, že žalovaná žiadnym spôsobom nespochybňuje v žalobe uplatnený nárok, pretože vo svojich vyjadreniach poukazuje na iný záväzkový vzťah uzatvorený dokonca so subjektom odlišným, ako je žalobca. Súd má preukázané, že žalovanej boli všetky listiny vrátane žaloby riadne doručené z ktorých jednoznačne vyplýva o aký záväzkový vzťah sa jedná a s kým do tohto záväzkového vzťahu vstúpila v postavení finančného agenta (a nie dlžníka), ako aj z čoho žalobca odvádza v žalobe uplatnený nárok. Napriek uvedenému sa žalovaná opakovane vyjadrovala k inému záväzkovému vzťahu a poukazovala na jeho vyrovnanie, dokonca dokladala do konania aj listinné doklady, ktorých odosielateľom, alebo aj adresátom bol S. W.. Je síce pravda, že žalovaná podpísala tak zmluvu o finančnom sprostredkovaní, ako aj zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny naraz spolu s dvoma spoločnosťami, teda aj so žalobcom, ako aj s Wüstenrot stavebnou sporiteľňou a.s., so sídlom Gröslingova 77, Bratislava, s ktorou má žalovaná uzatvorený aj ďalší zmluvný vzťah uvádzaný v podanom odpore a v jej vyjadreniach, avšak sama žalovaná by mala najlepšie vedieť, aké a koľko zmluvných vzťahov uzatvorila s touto spoločnosťou s tým, že rozlišovacím faktorom mohla byť aj tá skutočnosť, v akom postavení (prípadne aj s kým) do daných vzťahov vstupovala - či v postavení dlžníka, spoludlžníka resp. a v postavení finančného agenta. To, že aj v prípade druhého zmluvného vzťahu na ktorý žalovaná poukazovala komunikovala s rovnakým právnym zástupcom, aký zastupuje žalobcu aj v tomto konaní automaticky neznamená, že sa jedná o zmluvný vzťah (zmluvné vzťahy), od ktorých žalobca odvodzuje v žalobe uplatnený nárok.

20. Odhliadnuc aj od uvedeného, pokiaľ je v konaní jednoznačne preukázané, že žalovaná na svoju obranu uvádzala dôvody, ako aj listinné doklady netýkajúce sa tohto konania a navyše vyplývajúce z iného zmluvného vzťahu uzatvoreného dokonca s iným subjektom ako je žalobca, súd prijal záver, že žalovaná v tomto konaní žiadnym spôsobom nespochybnila v žalobe uplatnený nárok. Tu súd poukazuje tiež na to, že ak žalovaná vystupuje v daných zmluvných vzťahoch v postavení podnikateľa, nemá teda postavenie spotrebiteľa, s ktorým zákon spája ochranu slabšej strany, a z dôvodu, že v danom prípade

sa jedná jednoznačne o obchodno - právny vzťah, súd sa preto striktne pridržiaval vyjadrení strán sporu ako aj listinných dokladov predložených do konania.

21. Podľa účinnom v čase podania odporu, O upomínacom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.

22. Podľa § 12 ods. 1 zákona o upomínacom konaní, súd bez toho, aby vyzýval žalobcu na vyjadrenie, odmietne odpor podaný a) neoprávnenou osobou, b) oneskorene, c) elektronickými prostriedkami inak ako podľa § 11 ods. 2, d) bez vecného odôvodnenia.

23. Žalobca prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, okrem iného uviedol aj, že odpor podaný žalovanou mal byť podľa jeho názoru odmietnutý podľa . K tomuto súd uvádza, že okresný súd už nemohol takto podaný odpor odmietnuť a to z dôvodu, že platobný rozkaz bol vydaný upomínacím súdom, proti ktorého rozhodnutiu bol podaný aj odpor a teda prípadné odmietnutie odporu bola v kompetencii práve upomínacieho súdu v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.

24. Z obsahu spisu je zrejmé, že upomíncí súd žalovanou podaný odpor neodmietol. Následne postupoval podľa zákona o upomínacom konaní a podaný odpor zaslal žalobcovi s výzvou, aby sa k nemu vyjadril a v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . Žalobca sa k podanému odporu vyjadril, ako aj navrhol pokračovanie v konaní, dôsledkom čoho došlo k postúpeniu veci okresnému súdu. V štádiu, keď bola vec postúpená už okresnému súdu nebolo možné podaný odpor odmietnuť podľa ustanovení , na ktoré poukazoval žalobca, (aj keď je pravdivé tvrdenie, že žalovanou uvedené dôvody sa netýkajú tohto konania a vo vzťahu k tomuto konaniu len stroho konštatovala, že „platobný rozkaz neuznáva v celom rozsahu“) a to s prihliadnutím na citovanú zákonnú úpravu o upomínacom konaní podľa ktorej pre prípad, ak podaný odpor nie je odmietnutý (v upomínacom konaní), dochádza k zrušenie platobného rozkazu zo zákona, čo bol aj tento prípad, ktorý nastal v upomínacom konaní. Z uvedeného dôvodu okresný súd preto konal o nároku žalobcu bez rozhodovania o podanom odpore.

25. Súd má preukázané uzatvorenie zmluvy o finančnom zastúpení, ktorá bola zo strany žalovanej vypovedaná a z ktorého dôvodu žalobcovi vznikol nárok na vrátenie provízií, ktoré boli žalovanej poskytnuté v zmysle zmluvy o finančnom zastúpení, ako aj v zmysle provízneho poriadku keďže tieto po skončení zmluvného vzťahu neprináležali žalovanej v sume 267,41 Eur, čo vyplýva z citovaných ustanovení , ako aj z čl. 8 ods. 5 písm. b/ písm. v/ zmluvy o finančnom zastúpení. Uvedený nárok žalobca zároveň preukázal aj listinnými dokladmi (č. l. 42,43,43 p. v., č.l. 44 a aj č. l. 47) vzťahujúcimi sa na provízie vo vzťahu k uzatvoreným zmluvám na meno X.. K. W., S. W., O. Xx K. J. v sume 82,41 Eur + 65,00 Eur + (115,41 Eur + 1,27 Eur) + 3,33 Eur. Z uvedeného dôvodu súd preto uplatnený nárok žalobcu vyplývajúci zo zmluvy o finančnom sprostredkovaní považuje za dôvodný, vyčíslený správne a vyplývajúci tak zo príslušných citovaných ustanovení , ako aj zmluvy o finančnom sprostredkovaní, ktorý navyše nebol žalovanou žiadnym spôsobom rozporovaný.

26. Nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní vyplýva aj zo zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny pre viazaného agenta, kde má súd rovnako preukázané uzatvorenie samotného zmluvného vzťahu, ako aj zmluvné podmienky tak, ako ich uvádzal žalobca. Žalobca uviedol, že z tejto zmluvy si uplatnil nárok na vrátenie nábehovej odmeny v sume 214,20 Eur s odkazom na čl. VII ods. 1 písm. a) bod iii zmluvy o nábehovej odmene, pretože podľa žalobcu malo dôjsť k zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní v období do uplynutia šiesteho sledovaného mesiaca, z ktorého dôvodu mal žalobca nárok na 100 % z celkovej vyplatenej nábehovej odmeny. V tomto prípade sa ale tvrdenia žalobcu nezhodujú s ním predloženými dokladmi. Súd ma preukázané, že žalovaná vstúpila do zmluvného vzťahu dňa 19.05.2017 a tento vypovedala dňa 12.12.2017 (č.l. 26 p. v.), čo žalobca akceptoval a listom zo dňa 02.01.2018 oznámil žalovanej, že zmluva o finančnom sprostredkovaní zanikne uplynutím mesačnej výpovednej lehoty ku dňu 28.02.2018. Ďalej má súd zo zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny preukázané, že prvým sledovaným mesiacom bol mesiac 6/2017 s tým, že prvý sledovaný mesiac začína plynúť prvým kalendárnym dňom označeného mesiaca, čo vyplýva z čl. II bodu 3 zmluvy o poskytnutí nábehovej odmeny (č. l. 22 p. v.). Ak zmluva o finančnom sprostredkovaní zanikla až k 28.02.2018 a od prvého

dňa mesiaca 6/2018 mali byť rátané sledované mesiace, je zrejmé, že nezanikla do uplynutia 6 - teho sledovaného mesiaca, čo by v tomto prípade bolo do 30.11.2017, ale zanikla až do uplynutia 9 - teho sledovaného mesiaca - trvala počas sledovaných mesiacov 6/2017, 7/2017, 8/2017, 9/2017, 10/2017, 11/2017, 12/2017, 1/2018 a 2/2018.

27. Z listinného dokladu predloženého žalobcom spolu zo žalobou (na č. l. 47 p.v.) ale vyplýva, že stronokoeficient je vo výške 100% a to z dôvodu, že storno kvóta je 33,33 %. Z uvedené súd prijal záver, že žalobcovi vznikol nárok na vrátenie 100 % z nábehovej odmeny ale nie podľa žalobcom citovaného čl. VII ods. 1 písm. a) časti „iii“ ale podľa časti „i“, teda z dôvodu, že v období dvoch rokov od prvého dňa sledovaného mesiaca došlo k stornovaniu viac ako 30 % zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia. To, že sa tak stalo, vyplýva z ďalších listinných dokladov a to oznámení o zániku poistenia (č.l. 46,47), z ktorého má súd preukázané storno zmlúv práve v období dvoch rokov od prvého dňa prvého sledovaného mesiac, keďže k ich zániku došlo k 16.12.2017 a 18.10.2018. Pokiaľ žalovaná počas trvania zmluvného vzťahu so žalobcom uzatvorila 4 zmluvy - s X.. K. W. Č.. XXXXXXXXX, I. S. W. Č.. XXXXXXXXX O. X M. I. K. J. Č.. XXXXXXXXX, z ktorých tri zmluvy zanikli, potom došlo k stornu zmlúv práve v rozsahu 33,33 % a žalobcovi vznikol nárok na vrátenie nábehovej odmeny v rozsahu 100%, čo predstavuje celú vyplatenú nábehovú odmenu v sume 214,20 Eur. Z uvedeného dôvodu aj preto v časti nároku na vrátenie nábehovej odmeny bola suma vyčíslená správne a to aj napriek nesprávnemu odkazu samotného žalobcu na príslušné ustanovenie zmluvy o nábehovej odmene, ktorá suma ako aj odkaz na príslušné ustanovenia zmluvy navyše nebolo zo strany žalovanej rovnako žiadnym spôsobom namietané.

28. Na základe uvedených dvoch zmlúv vznikol žalobcovi nárok na plnenie spolu v sume 481,61 Eur, z ktorej si uplatňuje nárok na plnenie v sume 447,55 Eur, teda po odpočítaní sumy 30,81 Eur z dôvodu rozpustenia stornofondu (rezervného fondu) a sumy 3,25 Eur ako kladné provízie započítané na dlh (481,61 Eur - 30,81 Eur - 3,25 Eur). Uvedené skutočnosti vyplývajú tak z o žaloby, ako aj z vyčíslenia storno provízie a nábehovej odmeny, ktoré žalobca predložil spolu so žalobou (č. l. 47).

29. S prihliadnutím na dôvody uvedené vyššie súd preto žalobu žalobcu považuje za dôvodnú a hlavne preukázanú v celom rozsahu, z ktorého dôvodu súd preto žalobe v časti nároku na istinu vyhovel v plnom rozsahu.

30. Podľa ., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

31. Podľa vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“), namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa ods. 1, môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o 9 percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

32. Z vykonaného dokazovania má súd ďalej za preukázané, že žalovaná sa dostala do omeškania s plnením si svojho záväzku, z ktorého dôvodu si žalobca uplatnil aj nárok na úroky z omeškania a to z dlžnej sumy odo dňa 13.12.2018 až do zaplatenia. Žalobca preukázal aj, že žalovanú vyzval na plnenie práve v sume 447,55 Eur výzvou zo dňa 16.11.2018, ktorú si žalovaná prevzala dňa 28.11.2018 - streda. Žalobcom stanovená lehota dvoch týždňov (žalobca stanovil dlhšiu lehotu ako vyplýva zo zmluvných podmienok), počas ktorej mala žalovaná vykonať plnenie, uplynula dňa 08.12.2018, čo bola streda pracovný deň ( , podľa ktorého koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň). Už nasledujúcim dňom sa žalovaná dostala do omeškania, čo bolo 09.12.2018 . Pokiaľ si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania až odo dňa 13.12.2018, je v tejto časti nárok uplatnený správne (žalobca si mohol úrok z omeškania žiadať už od 09.12.2018). Žalobca si rovnako v súlade s citovanými ustanoveniami uplatnil aj výšku úroku z omeškania, pretože ku dňu omeškania (aj ku dňu 13.12.2018) bola základná sadzba ECB 0,00 % zvýšená o 9 percentuálnych bodov = žiadaný úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne (jedná sa o obchodno - záväzkový vzťah). Z uvedeného dôvodu súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania v súlade so žalobným petitom.

33. Podľa v znení neskorších predpisov, (ďalej len „“), lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

34. V súlade s citovaným ustanovením, súd zaviazal žalovanú na plnenie práve v lehote 3 dní, odo dňa právoplatnosti rozsudku.

35. Podľa ., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , a a b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20170101> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

36. Podľa , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

37. Ako posledný nárok bol žalobcovi priznaný nárok na paušálnu náhradu nákladov, ktorú si žalobca uplatnil v súlade s . a v spojení s .

38. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. S prihliadnutím na citovanú zákonnú úpravu súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania vzhľadom k tomu, že týmto rozhodnutím sa konanie končí. Z rozhodnutia je zrejmé, že žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % a to podľa .

41. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).