Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-54-2023.pdf
PDF · 79.8 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/54/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom 845 45 Bratislava, Mlynská dolina, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C., D. E. XXXX/XX, o zaplatenie 146,92 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4,64 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalovanému sa voči žalobcovi náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Žalobou, doručenou na tunajší súd dňa 13.11.2023, žalobca žiadal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 146,92 eur, ako aj na náhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 eur.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe zákona č. 532/2010 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a je aktívne vecne legitimovaný na podanie tejto žaloby podľa § 4 ods.1 a § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“). Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti (ďalej len „úhrada“) podľa § 3 písm. a) zákona vo výške 4,64 eur - podľa § 6 ods. 1 zákona s periodicitou platenia úhrad: mesačná, v zmysle § 7 zákona. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona zistil, že žalovaný ku dňu podania tohto návrhu na tunajší súd nezaplatil úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie 01.03.2021 - 30.06.2023. V zmysle § 10 ods. 1, 2 a 3 zákona „(1 ) Platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. (2) Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. (3) Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, je platiteľ povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.“ V zmysle § 11 ods. 1 zákona „ Výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa § 9 ods. 8 alebo ods. 10. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa.“ Žalobca v zmysle § 11 ods. 1 zákona výzvou zo dňa 18.07.2023 odoslanou na adresu trvalého pobytu žalovaného prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. V zmysle § 11 ods. 2 zákona „ Ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za doručenú prevzatím výzvy platiteľom,
vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady ako nedoručiteľnej alebo bezdôvodným odmietnutím prevzatia výzvy platiteľom.“ Žalobcovi bola vrátená zásielka s výzvou ako nedoručiteľná. Výzva sa týmto dňom považuje za doručenú. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3. zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 129,92 eur, ktorá pozostáva z 28 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.03.2021 - 30.06.2023. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 zákona. V zmysle zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 146,92 eur (z toho istina vo výške 129,92 eur a pokuta vo výške 17,- eur podľa § 10 zákona), ako aj sumu zaplatených poštových sadzieb vo výške 2,40 eur.
3/ Žalobca v žalobe navrhol, aby súd podľa žaloby vydal platobný rozkaz, ktorému návrhu súd nevyhovel, pretože zistil, že v časti žalovanej istiny, a to čo do sumy 125,28 eur, je daná prekážka skôr rozhodnutej právoplatnej veci, keď tunajší súd v konaní sp. zn. 13C/109/2023 platobným rozkazom zo dňa 16.11.2023 (právoplatným dňa 07.12.2023) priznal žalobcovi voči žalovanému neuhradené mesačné predpisy koncesionárskych poplatkov za obdobie od 01.04.2021 do 30.06.2023. Pritom, ako už bolo uvedené v predchádzajúcom odseku, v tejto prejednávanej veci (16C/54/2023) sa žalobca domáha zaplatenia neuhradených mesačných predpisov koncesionárskych poplatkov za obdobie od 01.03.2021 do 30.06.2023.
4/ Z dôvodu existencie prekážky skôr právoplatne rozhodnutej veci, súd preto (postupujúc podľa § 230 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej už len ako „CSP“) rozhodol o zastavení konania v časti o zaplatenie sumy 125,28 eur, a to uznesením č. k. 16/54/2023-19 zo dňa 08.02.2024. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.03.2024.
5/ Vzhľadom na to toto právoplatné uznesenie predmetom konania ostalo zaplatenie časti istiny v sume 4,64 eur predstavujúcej nezaplatenú predpísané mesačnú úhradu koncesionárskeho poplatku za obdobie od 01.03.2021 do 31.03.2021 a tiež zmluvná pokuta v sume 17,- eur a aj náhrada poštových sadzieb vo výške 2,40 eur.
6/ Súd žalobu s prílohami doručil žalovanému, ktorý ju prevzal dňa 06.03.2024 spolu s poučeniami o procesných právach a povinnostiach strany sporu a uznesením č. k. 16C/54/2023-23 zo dňa 29.02.2024. Týmto uznesením súd žalovaného vyzval, aby sa vyjadril k žalobe, uviedol, či žalovaný nárok uznáva alebo nie a označil, prípadne predložil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
7/ Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
8/ Súd následne na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 30.04.2024, na ktoré predvolal obe strany sporu. Žalobca predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 02.04.2024, pričom v podaní doručenom súdu dňa 15.04.2024 uviedol, že z dôvodu hospodárnosti konania žiada súd o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní a súhlasí s vykonaním pojednávania bez jeho účasti. Žalovaný predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 18.04.2024, na pojednávanie sa nedostavil a o odročenie pojednávania nežiadal.
9/ Vzhľadom na uvedené, keď strany sporu boli na pojednávanie riadne a včas predvolané a žiadna z nich o odročenie pojednávania nežiadala, súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti.
10/ Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinami, ktoré žalobca predložil spolu so žalobou, keď ku súdnemu spisu bol tiež pripojený spis tunajšieho súdu č. k. 13C/109/2023. Iné dôkazy navrhnuté neboli.
11/ Na základe takto vykonaného dokazovania, vychádzajúc zároveň zo skutkových tvrdení žalobcu uvedených v žalobe, ktoré žalovaný nijako nerozporoval a stali sa tak s poukazom na § 151 ods. 1 CSP nespornými, súd žalobe sčasti vyhovel.
12/ Súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 4,64 eur predstavujúcej predpísanú mesačnú úhradu za obdobie od 01.03.2021 do 31.03.2021, keď nebolo sporné, že táto nebola zaplatená a žalovaný mal povinnosť ju platiť podľa § 3 a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
13/ Vo zvyšnej časti, pokiaľ sa ňou žalobca domáhal zaplatenia pokuty vo výške 17,- eur podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. a náhrady poštových sadzieb spojených s odoslaním výzvy vo výške 2,40 eur podľa 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z., súd žalobu zamietol. V tejto časti súd totiž žalobu vyhodnotil nedôvodnú.
14/ Pokuta 17,- eur a náhrada poštových sadzieb 2,40 eur bola žalobcovi priznaná už v konaní tunajšieho súdu sp. zn. 13C/109/2023, a to za to, že žalobca žalovanému dňa 11.07.2023 zaslal výzvu na úhradu nedoplatku za obdobie od 01.05.2013 do 30.06.2023 v celkovej výške 127,68 eur (č. l. 3 pripojeného spisu 13C/109/2023). Nebolo potom potrebné a bolo nadbytočné, keď už o týždeň na to (18.07.2023) žalobca zaslal žalovanému výzvu na úhradu nedoplatku za obdobie od 24.05.2013 do 30.06.2023, nakoľko už prvá výzva sa týkala celého obdobia uvedeného v poradí druhej výzve (č. l. 3 spisu). Z dôvodu duplicity v poradí druhej výzvy súd vyhodnotil nárok žalobcu na zaplatenie poštových sadzieb za druhú výzvu vo výške 2,40 eur ako nedôvodný. V nadväznosti na uvedené súd vyhodnotil ako nedôvodný aj nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 17,- eur, pretože tým, že žalobca vykonal nadbytočnú (zbytočnú) výzvu, žalovaný nemôže znášať následky, ktoré sú spojené s nesplnením povinnosti uvedenej v takejto výzve. To všetko za situácie, že za nesplnenie povinnosti uvedenej v prvej výzve už bol na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 17,- eur zaviazaný právoplatným rozhodnutím súdu.
15/ Nakoľko je toto rozhodnutie rozhodnutím, ktorý sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP), súd v tomto rozsudku rozhodol aj o náhrade trov konania. Na toto rozhodnutie súd aplikoval § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého by žalovanému majúcemu vo veci väčšinový úspech, priznal právo na náhradu trov konania. Žalobca sa totiž pôvodne domáhal zaplatenia sumy v celkovej výške 149,32 eur (146,92 eur + 2,40 eur) a súd mu priznal sumu v celkovej výške 4,64 eur, keď v časti o zaplatenie sumy 125,28 eur bolo konanie zastavené, pričom zastavenie konania v tejto časti zavinil žalobca, čo súd považuje za jeho „neúspech“. Keďže žalovanému žiadne trovy konania nevznikli (v konaní nebol zastúpený advokátom, resp. spoločnosťou vykonávajúcou advokáciu, taktiež neplatil žiadne súdne poplatky a konania sa nijakou formou nezúčastňoval), súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.