Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Sa/10/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako správny súd v právnej veci žalobcu: MWS Casting s.r.o., so sídlom Priemyselná ulica 908, 966 01 Hliník nad Hronom, právne zast.: WITT & KLEIM ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o., so sídlom Dolná 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 257 164, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného č. 3843-3/2021-BA zo dňa 12. apríla 2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Správnej žalobe vo veci preskúmania zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného č. 3843-3/2021- BA zo dňa 12. apríla 2021 p r i z n á v a odkladný účinok.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 26. apríla 2021 domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 3843-3/2021-BA zo dňa 12. apríla 2021, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy Sociálnej poisťovne, pobočka Žiar nad Hronom č. 700-2610460120-GC04/20 zo dňa 14. decembra 2020, vo veci predpísania poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti a poistného do rezervného fondu spolu v sume 20.557,70 Eur.

2. Žalobca v žalobe zároveň požiadal správny súd o priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa (ďalej len „“). Návrh odôvodnil tým, že okamžitým výkonom rozhodnutia žalovaného by došlo k nenapraviteľnému následku v podobe obmedzenia dispozície s majetkom žalobcu. Žalobca prechádza procesom reštrukturalizácie, ktorej účelom ako ozdravného procesu je umožnenie pokračovať spoločnosti v podnikaní aj napriek nepriaznivému ekonomickému stavu. Uviedol, že proces reštrukturalizácie je spojený s plnením budúceho reštrukturalizačného plánu, v zmysle ktorého bude žalobca okrem riadneho a včasného plnenia nových záväzkov povinný splácať svoje staré záväzky zahrnuté v reštrukturalizačnom pláne. Na žalobcu sú preto kladené vysoké ekonomické nároky a tieto sa budú len zvyšovať. V tejto situácii akékoľvek individuálne vymáhanie pohľadávok môže spôsobiť obmedzenie s nakladaním majetku žalobcu, konkrétne v podobe zablokovania bankových účtov, čo vyústi v opätovnú platobnú neschopnosť žalobcu. Žalobca uviedol, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca má za to, že sú naplnené podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

3. Podaním doručeným správnemu súdu dňa 9. júna 2020 žalobca správnemu súdu opätovne navrhol, aby priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa . Žalobca v návrhu uviedol, že v zmysle je možné požiadať o priznanie odkladného účinku aj kedykoľvek v priebehu správneho konania. Žalobca spolu s návrhom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe správnemu súdu predložil

daňové priznanie za rok 2019, kde rozdiel medzi príjmami a výdavkami za rok 2019 predstavuje sumu 4.020,40 Eur, sobášny list, rodné listy maloletých detí žalobcu, prehľad splátok úver v Slovenskej sporiteľni, a.s., vyúčtovanie za elektrinu za obdobie 3/2019-3/2020, harmonogram platieb na vodu, zmluvu so spoločnosťou Orange a potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku manželky žalobcu. Žalobca uviedol, že jediným príjmom jeho rodiny je žalobcov príjem z podnikania a manželkin rodičovský príspevok, čo mesačne predstavuje celkový príjem 755,- Eur. Celkové výdavky domácnosti predstavujú sumu 426,18 Eur mesačne, pričom v uvedenej sume nie sú zahrnuté výdavky na stravu, hygienu a oblečenie. Žalobca by mal žalovanému uhradiť rozdiel dane v sume 141.958,56 Eur, pričom daňová povinnosť mu nikdy nevznikla. Žalobcovi, ako aj jeho rodine by výkonom rozhodnutia hrozila závažná ujma, značná hospodárska a finančná škoda, čo by malo za následok zníženie už tak neveľkého príjmu v dôsledku čoho by boli žalobca a jeho manželka neschopní splácať poskytnutý úver, čo by malo za následok exekúciu na ich majetok zo strany banky. Súd by priznaním odkladného účinku správnej žalobe „takpovediac zmrazil“ doterajší stav, aby až po preskúmaní predmetných rozhodnutí žalovaného a orgánu verejnej správy prvého stupňa bolo nepochybne zrejmé, či žalobcovi daňová povinnosť vznikla.

4. Podľa podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

5. Podľa správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok: a. ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

6. Podľa , (1) Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. (2) Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

7. Podľa ; ak správny súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa , je povinný o nej rozhodnúť do šiestich mesiacov od vydania uznesenia o priznaní odkladného účinku.

8. Podľa o návrhu žalobcu podľa rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.

9. Podľa ; uznesenie o priznaní odkladného účinku môže správny súd i bez návrhu uznesením zrušiť, ak sa v priebehu konania ukáže, že na priznanie odkladného účinku neboli dané dôvody alebo tie medzičasom odpadli.

10. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku vyjadril tak, správna žaloba nemá odkladný účinok. Rovnako tak o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov výslovne neustanovuje odkladný účinok právoplatného rozhodnutia, ktoré bolo napadnuté správnou žalobou, a teda neupravuje ani podmienky, naplnením ktorých je možné právoplatnému a vykonateľnému rozhodnutiu priznať odkladný účinok. Právoplatné a vykonateľné rozhodnutie je exekučným titulom oprávňujúcim vymáhanie pohľadávky od povinnej osoby, ktorá dobrovoľne uloženú povinnosť nesplnila. Žalovaný preto nesúhlasí s priznaním odkladného účinku správnej žalobe.

11. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví alebo osobitný predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom. Procesným predpokladom rozhodnutia

správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Podmienkou je, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené.

12. Žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe tvrdil, že okamžitým výkonom rozhodnutia žalovaného mu hrozí závažná ujma spočívajúce v platobnej neschopnosti žalobcu, v neplnení povinností uložených reštrukturalizačným plánom a hrozba úpadku žalobcu. Správny súd mal z predloženého výpisu z Obchodného vestníka č. 192/2020 zo dňa 6. októbra 2020 za preukázané, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 30. septembra 2020 bola povolená reštrukturalizácia žalobcu. V zmysle o konkurze a reštrukturalizácii je hrozba úpadku alebo samotný úpadok dlžníka predpokladom na poverenie správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku, ktorý je obligatórnou prílohou návrhu na povolenie reštrukturalizácie súdom. Skutočnosť, že žalobcovi bola povolená reštrukturalizácia, sama o sebe preukazuje nepriaznivú ekonomickú situáciu žalobcu.

13. Vzhľadom na žalobcom osvedčenú ekonomickú situáciu, by okamžitý výkon rozhodnutia žalovaného predstavoval pre žalobcu závažnú ujmu, a preto správny súd podľa návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyhovel.

14. Správny súd dáva do pozornosti, že priznaním odkladného účinku správnej žalobe nejde o prejudikovanie rozhodnutia vo veci samej, ale rozhodujúcou skutočnosťou je osvedčenie hrozby závažnej ujmy, či iného vážneho nenapraviteľného následku, t. j. niektorého z možných negatívnych následkov uvedených v v prípade nepozastavenia účinkov žalobou napadnutého rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).