Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/75/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko s. r. o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, IČO 35 724 803, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária Remedium Legal s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanému K. C., narodenému XX.XX.XXXX, bytom v A. nad C., P. I. XXX/XX, o zaplatenie 318,93 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba s a z a m i e t a .

II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 318,93 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 25.03. 2020 do zaplatenia. Uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.03.2020 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a. s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 21.06.2018 zmluvu č. 005146342508, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej VOP). Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 429,61 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 318,93 eur, z riadneho úroku vo výške 32,55 eur, z úroku z omeškania vo výške 20,23 eur a z poplatkov vo výške 57,9 eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 318,93 eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 318,93 eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 110,68 eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 32,55 eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 20,23 eur a z neuhradených poplatkov vo výške 57,90 eur, si žalobca neuplatnil. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania počnúc dňom 25.03.2020, t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

2. Žalobca doplnil žalobu tým, že poukázal na to, že veriteľ sa pri kontokorentnom úvere zaväzuje dlžníkovi poskytnúť úver takým spôsobom, že bude realizovať príkazy dlžníka na prevod alebo výbery finančných prostriedkov z účtu uvedeného v kontokorentnej zmluve aj v prípade, ak nebude existovať dlžníkova pohľadávka z účtu, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech jeho

účtu alebo vkladom v hotovosti na tento účet, a to do výšky úverového rámca. Čerpanie úveru je dlžník oprávnený požadovať až do času konečnej splatnosti v rozsahu úverového rámca dohodnutého v zmluve o kontokorentnom úvere. Zároveň súdu uvádzam, že kontokorentný úver je možnosť prečerpať finančné prostriedky na vlastnom účte. Poskytujú ho banky pre svojich klientov ako doplnok k ich bežnému účtu. Pokiaľ má klient na účte prostriedky a s peniazmi aktívne manipulujete (platby, výbery, prevody) bude sa tento účet správať ako bežný bankový účet. Akonáhle však na účte dôjde k vyčerpaniu vlastných prostriedkov, sprístupní sa mu možnosť peniaze vyberať aj naďalej. Všetky pohyby, ktoré po vyčerpaní vlastných prostriedkov na účte uskutoční, sa stávajú predmetom kontokorentného úveru. Povolené prečerpanie na účte sa môže opakovať, čiže keď predchádzajúcu "pôžičku" splatí t. j. navýši stav svojho bežného účtu o čiastku, ktorá bola požičaná a o sumu úrokov a môže často z princípu revolvingu (revolving je možnosť čerpať poskytnuté zdroje opakovane, bez nutnosti znovu žiadať banku o povolenie čerpania prostriedkov) znovu využiť čerpanie prostriedkov do mínusu. V predmetnom prípade teda nebola dohodnutá pravidelná mesačná splátka a nie je teda možné určiť ktorou sa dostal žalovaný do omeškania. Debetné operácie na účte žalovaného spočívali vo výbere kartou 110,00 eur, platbe kartou 213,78 eur, platobnom príkaze na úhradu 250,00 eur, výberom hotovosti 975,00 eur, splátkou pohľadávky 110,88 eur, celkom boli v sume 1 659,66 eur. Na účte boli realizované poplatky v celkovej výške 108,20 eur, debetné úroky vo výške 32,55 eur (v platobnej histórii predstavujú súčet položky "Riadny debetný úrok" + "Pripísanie debetného úroku" a vyčíslené sú podľa vzorca: výška čerpaných peňažných prostriedkov * dohodnutá úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia odo dňa čerpania peňažných prostriedkov do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia), zmluvné úroky z omeškania vo výške 3,56 eur (v platobnej histórii predstavujú súčet položiek "Debetný úrok z nepovoleného prečerpania" + "Pripísanie zml. úroku z omeškania" a vyčíslené sú podľa vzorca: výška dlžnej sumy * dohodnutá sankčná úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa omeškania do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia). Súčet debetných operácií bol celkom 1 803,97 eur. Kreditné operácie boli v podobe kreditného zostatku k 30.06.2018 913,03 eur a úhrad 478,00 eur, celkom 1 391,03 eur. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného ku dňu 13.04.2019, predstavoval sumu vo výške 412,94 eur a v zmysle započítania vykonaných úhrad pozostáva z istiny vo výške 318,93 eur, z poplatkov vo výške 57,90 eur, riadneho úroku vo výške 32,55 eur a úroku z omeškania zmluvného v sume 3,56 eur. Žalovaná suma teda predstavuje sumu vo výške 318,93 eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinný.

4. Vo veci ide o nárok zo zmluvy o pripojení, teda zo zmluvy, ktorá má spotrebiteľský charakter. Ide zároveň o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,00 eur. Vzhľadom k tomu súd s použitím vo veci nenariadil pojednávanie, rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania.

5. Z listinných dôkazov, predložených žalobcom, bolo zistené, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli21.06.2018 zmluvu o osobnom účte, predmetom ktorej bolo vedenie konkrétne špecifikovaného účtu, vydanie platobnej karty a poskytnutie povoleného prečerpania za podmienok a v rozsahu dohodnutom medzi bankou a klientom v zmluve o povolenom prečerpaní. Zmluvu o povolenom prečerpaní žalobca nepredložil a ani zo žaloby samotnej a jej doplnenia nebolo možné zistiť, za akých podmienok mala byť zmluva o povolenom prečerpaní uzavretá.

6. Podľa , o spotrebiteľských úveroch nie je spotrebiteľským úverom úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť do jedného mesiaca, na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia , , až d) a , , až 8, , , až 8, , , , , , až 23 a až 27.

7. Teória procesného práva podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať. Základnou normou upravujúcou bremeno tvrdenia a preukazovania je ustanovenie a podľa ktorého prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na

vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Uvedené ustanovenia stanovuje dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t. j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách. Tá strana sporu, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Aby strana sporu mohla splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je teda tvrdenie skutočností, tzv. bremeno tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak strana sporu nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť.

8. V danej veci žalobca tvrdil, že bola uzavretá zmluva o osobnom účte, absentujú jeho prípadné tvrdenia o tom, či vôbec a za akých podmienok bola uzavretá zmluva o povolenom prečerpaní, táto zmluva nebola predložená ani vo forme listinného dôkazu. S predložených všeobecných obchodných podmienok, resp. sadzobníka a produktových podmienok konkrétny obsah zmluvy o povolenom prečerpaní nemožno dovodiť. Predložený prehľad transakcií síce dokladá, že žalovaný mohol robiť debetné operácie, ale nedokladá na základe čoho a za akých podmienok. Súd teda nemal možnosť posúdiť oprávnenosť uplatneného nároku, dokonca ani to, či išlo o spotrebiteľský úver. Preto bola žaloba zamietnutá.

9. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí ktorým sa konanie končí.

10 V konaní mal žalovaný plný úspech a preto by mu patrila náhrada trov konania, táto mu priznaná nebola, nakoľko mu žiadne trova nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , , "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.