Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Pc-10-2020.pdf
PDF · 66.33 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Darákovou, v právnej veci navrhovateľky: V. Z., L.. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. K. XXX/XXX, XXX XX L., právne zastúpenej advokátkou: JUDr. Janka Martonová, so sídlom Slovenská 5, 085 01 Bardejov, proti odporcovi: R.. V. Z.Í., I.. XX.XX.XXXX, Z. K. XXX/XXX, XXX XX L., G.. Č.. T. - I.X. B. I. Ž., I..T.., M. M. E. Z. XXX, XXX XX N., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo V. Z.N., L.. N., I.. XX.XX.XXXX F. R.. V. Z., I.. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté XX.XX.XXXX a ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu L. vo zväzku X, L. XXXX, I. M. XXX pod por. číslom X, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bardejov (ďalej len „okresný súd“) 13.08.2020 domáhala rozhodnutia, ktorým okresný súd rozvedie jej manželstvo s odporcom, ktoré bolo po niekoľkoročnej známosti uzavreté XX.XX.XXXX a ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu L. O. E. X, L.Í. XXXX, I. M. XXX pod por. číslom X, a to pre neprekonateľné rozpory medzi manželmi, ktoré spočívajú v neodôvodnenej a trvajúcej žiarlivosti odporcu voči navrhovateľke, ktorú odporca z tohto dôvodu osočuje a kontroluje. Z manželstva nepochádzajú žiadne spoločné deti.
2. Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu navrhovateľky poprel jej tvrdenia s tým, že on má navrhovateľku rád a s rozvodom nesúhlasí.
3. Na svojich stanoviskách účastníci konania zotrvali aj vo svojich ďalších písomných vyjadreniach (replika a duplika) k veci.
4. Na pojednávaní 26.07.2021 navrhovateľka zotrvala na svojom návrhu s tým, že nevidí nádej ani dôvod na zlepšenie vzťahov s odporcom, ktorý na pojednávaní zmenil názor a navrhol manželstvo rozviesť s tým, že má už novú partnerku, s ktorou chce zdieľať život. Okresný súd na pojednávaní, po vykonanom dokazovaní sobášnym listom; ako aj výpoveďami navrhovateľky a odporcu, vyhlásil vo veci rozsudok za prítomnosti navrhovateľky, jej právnej zástupkyne i odporcu.
5. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZoR“) „K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.“
6. Podľa § 23 ods. 1 ZoR „Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.“
7. Podľa prvej vety § 23 ods. 2 ZoR „Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.“
8. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) „Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.“
9. Podľa § 53 CMP „V konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať.“
10. Podľa § 57 CMP „O povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.“
11. V danom prípade vzhľadom na špecifickú povahu prípadu, kedy sa jedná o konanie medzi blízkymi osobami, okresný súd zohľadniac túto okolnosť mal za to, žeby v okolnostiach veci (na zániku manželstva majú svoj podiel obaja) nebolo spravodlivé zaviazať ktoréhokoľvek z účastníkov k náhrade trov konania titulom úspechu v konaní a preto okresný súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí rozhodol o nepriznaní nároku na náhradu trov konania žiadnemu z jeho účastníkov, pričom navyše na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol v tomto prípade podľa cit. § 57 CMP podaný ani návrh.
12. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok „Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.“
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, pretože po jeho vyhlásení na pojednávaní sa navrhovateľka, jej právny zástupkyňa a aj odporca vyslovene vzdali práva na podanie odvolania a to oproti ich podpisu v zápisnici z pojednávania.