Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5Cb/17/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v spore žalobcu: Agrocambio s.r.o., IČO: 50 338 285, so sídlom SNP 1450, Skalica, proti žalovanému: MAESTRO SK s.r.o., IČO: 36 744 166, so sídlom Komenského 430/46, Skalica, zastúpený: JUDr. Edita Lehocká, advokátka, so sídlom Štúrova 1267, Šaštín-Stráže, o zaplatenie 1.080,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.080,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.080,- eur od 22.07.2020 až do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa v rámci upomínacieho konania žalobou na vydanie platobného rozkazu podanou na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.080,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.080,- eur od 22.07.2020 do zaplatenia s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že K.. R. Q. bola do 28.05.2020 konateľom žalobcu. Dňa 29.05.2020 (už) bývalá konateľka žalobcu uskutočnila prevod prostriedkov vo výške 1.080,- eur z účtu žalobcu SV. vedeného vo VÚB banke na účet žalovaného. Ďalej uviedol, že poznámka v potvrdení o zrealizovaní transakcie (Zapocet Autocambio, Agrocambio, MAESTRO) je nezrozumiteľná, nakoľko neexistuje žiaden dokument/zmluva/úkon, na základe ktorej k prevodu prostriedkov malo dôjsť a takisto spoločnosti: AUTOCAMBIO, s. r. o., IČO: 36 279 951, nie sú známe žiadne okolnosti zápočtu a ku žiadnemu takému úkonu nedala žiaden súhlas. Žalobca navyše neeviduje k 29.05.2020 voči žalovanému žiadny splatný dlh v súhrnnej výške 1.080,- eur. Bez ohľadu na to, kto za žalobcu vykonal transakciu peňazí a či oprávnene, tieto sa na účet žalovaného previedli bez právneho dôvodu a teda došlo k bezdôvodnému obohateniu žalovaného. V čase transakcie už bývalý konateľ žalobcu K.. R. Q. konala protiprávne s cieľom obohatiť sa, nakoľko ona je súčasne konateľom a konečným užívateľom výhod žalovaného, tento skutok je už predmetom prieskumu OČTK. Žalobca vyzval žalovaného na vrátenie bezdôvodného obohatenia a to elektronickou výzvou zo dňa 29.05.2020 a písomnou výzvou zo dňa 10.07.2020, ktorú si žalovaný prevzal dňa 16.07.2020, pričom žalovaný do podania žaloby nevydal bezdôvodné obohatenie ani len sčasti. Žalobca si uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania rozhodol platobným rozkazom č. k. -0 zo dňa 03.09.2020.

3. Podľa z. č. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.

4. Podľa a z. č. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (ods. 1). Ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa , súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní (ods. 2).

5. Voči uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor a nakoľko súd odpor neodmietol a žalobca navrhol, aby sa v konaní pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , tak Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Skalica.

6. Žalovaný odpor voči platobnému rozkazu (č. l. 20 - 22) odôvodnil tým, že žalobca doručil žalovanému výzvu zo dňa 10.07.2020 s tým, aby mu vydal bezdôvodné obohatenie vo výške 1.120,- eur z toho dôvodu, že podľa jeho názoru prišlo k neoprávnenému prevodu finančných prostriedkov vo výške 1.080,- eur s tým, že k takémuto zápočtu nedal nikdy žiadny súhlas. Žalovaný sa už k podanej výzve vyjadril tak, že ju považuje za nedôvodnú s tým, že listiny preukazujúce dôvodnosť vykonaného zápočtu, resp. všetky potrebné účtovné podklady k vykonanému zápočtu, boli predmetom odovzdanej obchodnej a účtovnej dokumentácie spoločnosti na základe Protokolu zo dňa 29.06.2020, teda v týchto účtovných dokladoch je možné zo strany žalobcu odvodiť dôvodnosť vykonanej účtovnej operácie. Následne žalobcovi vo vyjadrení zo dňa 22.07.2020 žalovaný uviedol, že finančný zápočet bol riadne zrealizovaný v zmysle postúpenia pohľadávky ( a nasl. ), kedy prišlo k započítaniu pohľadávok, teda zo strany žalovaného neexistuje žiadny právny dôvod brániaci takémuto postupu a preto žalobcom uvádzané dôvody v bode 3. žaloby sú irelevantné. Taktiež žalovaný považuje tvrdenie o prieskume predmetu veci OČTK za irelevantné pre toto konanie. Žalovaný taktiež poukázal na uplatnený úrok z omeškania žalobcom od 22.07.2020, pričom žalovanému nie je zrejmé, akú právnu skutočnosť ohraničuje žalobca týmto dátumom, keďže zo strany žalovaného bolo dňa 22.07.2020 zaslané vyjadrenie k výzve žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 10.07.2020. K doručenému odporu voči platobnému rozkazu nepriložil žalovaný žiadny dôkaz na podporu svojich tvrdení uvádzaných v odpore.

7. Žalobca doručil súdu vyjadrenie k podanému odporu (č. l. 44 - 45), v ktorom uviedol, že žalovaný nepredložil súdu žiadne dôkazy na podporu svojich tvrdení, žiadny dokument ako Protokol zo dňa 29.06.2020 nebol odovzdaný, inak by ho žalovaný predložil. Žalobca sa až po podaní žaloby dňa 29.09.2020 prvý raz oboznámil s listinou Zmluva o postúpení pohľadávky medzi žalovaným a žalobcom zo dňa 19.05.2020, ktorú mu predložil policajt v trestnej veci ORPZ v Skalici, ČVS: ORP-208/SI-SI-2020 z 09.09.2020. Žalovaný nepredložil súdu tento dokument, pričom do trestného spisu ho založil. Žalobca zastáva názor, že k postúpeniu pohľadávky nedošlo tak, aby vznikol dlh žalobcu voči žalovanému a ani k žiadnemu trojzápočtu, ako uvádza žalovaný bez bližšej špecifikácie. Žalovaný postúpil svoju pohľadávku voči spol. AUTOCAMBIO, s. r. o. vo výške 1.170,- eur na žalobcu a to bezodplatne. Žalovaný nemal na základe tejto zmluvy už žiadnu pohľadávku a už vôbec nie voči žalobcovi. K omeškaniu žalovaného od 22.07.2020 žalobca uviedol, že predžalobnú výzvu si žalovaný prevzal dňa 16.07.2020 a žalobca ako veriteľ určil 5-dňovú lehotu na plnenie, ktorej márnym uplynutím sa pohľadávka stala splatnou.

8. Poverený zástupca žalobcu na pojednávaní Okresného súdu Skalica dňa 29.04.2021 (č. l. 69 - 72) uviedol, že neexistuje právny titul na úhradu žalovanej sumy zo strany žalobcu pre žalovaného, žalobca nič nepodpisoval, nič nedohadoval. Žalobca v čase podania žaloby nevedel o existencii zmluvy o postúpení pohľadávok, o jej existencii sa dozvedel dňa 29.09.2020, keďže zmluva o postúpení pohľadávok je bezodplatná, neexistuje žiaden právny dôvod na uskutočnenie finančných prostriedkov z účtu žalobcu na účet žalovaného. Zmluva o postúpení pohľadávok existuje, ale na jej základe nemohlo dôjsť k žiadnemu plneniu, lebo postúpeniu pohľadávky bolo podľa zmluvy bezodplatné. Ďalej uviedol, že faktúry uvedené v zmluve o postúpení pohľadávok nerozporuje, len tieto mal uhradiť iný subjekt.

9. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní Okresného súdu Skalica dňa 29.04.2021(č. l. 69 - 72) uviedol, že došlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá má všetky obligatórne náležitosti a dojednanie odmeny je fakultatívne. To, že v zmluve nie je uvedená odmena, neznamená, že došlo k bezodplatnému postúpeniu pohľadávky. Žalovaný žiadal vykonať dôkaz a to kedy žalobca oznámil K.. R. Q. odvolanie z funkcie u žalobcu, nakoľko táto nemala žiadnu vedomosť o tom, že bola odvolaná z funkcie konateľa žalobcu. Ďalej uviedol, že strany sporu transakciu len pomenovali ako trojzápočet, avšak išlo o postúpenie pohľadávky.

10. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní Okresného súdu Skalica dňa 27.07.2021(č. l. 85 - 88) uviedol, že žalovaný dňa 29.05.2020 obdržal od žalobcu sumu 1.080,- eur. Z výpisu vyplýva, že platba bola realizovaná dňa 29.05.2020 o 17:58 hod. Žalovaný mal pohľadávku voči spoločnosti Autocambio, s.r.o., za vedenie účtovníctva, ktoré faktúroval faktúrami v celkovej sume 1.080,- eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok žalobca vyplatil žalovanému sumu 1.080,- eur dňa 29.05.2020.

11. Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu (č. l. 8 - 9), potvrdením o zrealizovaní transakcie (č. l. 10), výzvou na vrátenie platby (č. l. 11), výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia (č. l. 12 - 13), výpisom z obchodného registra (č. l. 36 - 37 a 38 - 39), preberacím protokolom (č. l. 46), vyjadrením (č. l. 47 - 48), zmluvou o postúpení pohľadávky (č. l. 50 - 52) a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav:

12. Z výpisu obchodného registra zo dňa 13.08.2020 (č. l. 8 - 9) má súd za preukázané, že K.. R. Q. bola konateľkou žalobcu (spolu s konateľom Q. F.) a to od 02.06.2016 do 28.05.2020, s tým, že za spoločnosť koná konateľ samostatne.

13. Z potvrdenia o zrealizovaní transakcie zo dňa 29.05.2020 (č. l. 10) má súd za preukázané, že žalobca zrealizoval transakciu - prevod zo svojho účtu vo výške 1.080,- eur na účet žalovaného, pričom v informáciách pre príjemcu (pre žalovaného) bolo uvedené: Zapocet Autocambio, Agrocambio, MAESTRO.

14. Z elektronickej výzvy žalobcu zo dňa 29.05.2020 (č. l. 11) určenej bývalej konateľke žalobcu K.. R. Q., súd zistil, že žalobca vyzval K.. R. Q. na vrátenie platby vo výške 1.080,- eur, ktorá bola uhradená dňa 29.05.2020 neoprávnene na účet žalovaného. Žalobca uviedol, že nemá vedomosť o žiadnom oprávnenom trojzápočte medzi spoločnosťou AUTOCAMBIO, s.r.o., žalobcom a žalovaným.

15. Z predžalobnej výzvy zo dňa 10.07.2020 (č. l. 12 - 13) súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.080,- eur, nakoľko eviduje prevod prostriedkov vo výške 1.080,- eur z účtu žalobcu na účet žalovaného a to dňa 29.05.2020. Dňa 29.06.2020 došlo k odovzdaniu obchodnej dokumentácie, pričom v tejto sa nenachádza žiaden dokument/zmluva/úkon, na základe ktorej malo dôjsť k prevodu prostriedkov. Poznámka v potvrdení o zrealizovaní transakcie je nezrozumiteľná. Spoločnosť AUTOCAMBIO, s.r.o. uviedla, že jej nie sú známe žiadne okolnosti zápočtu a nedala k takémuto úkonu žiaden súhlas. Žalobca neeviduje ku dňu 29.05.2020 žiaden dlh vo výške 1.080,- eur, preto prišlo zo strany žalovaného k obohateniu bez právneho dôvodu, k čomu došlo zrejme protiprávnym postupom osoby, vykonávajúcom do 28.05.2020 funkciu konateľa žalobcu. Zo Sledovania zásielok C. (č. l. 14) predloženého žalobcom, má súd za preukázané, že dňa 16.07.2020 bola predžalobná výzva doručená žalovanému.

16. Z preberacieho protokolu zo dňa 29.06.2020 (č. l. 46) súd zistil, že dňa 29.06.2020 boli žalobcovi ako preberajúcemu odovzdané od žalovaného ako odovzdávajúceho doklady bližšie špecifikované v tomto dokumente. Súd dodáva, že súčasťou Preberacieho protokolu bola aj položka označená ako Zmluvy, avšak bez bližšej špecifikácie, o aké zmluvy išlo.

17. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020 (č. l. 50 - 52) má súd za preukázané, že žalovaný ako postupca a žalobca ako postupník, uzatvorili predmetnú zmluvu, na základe ktorej žalovaný postúpil žalobcovi pohľadávku voči dlžníkovi AUTOCAMBIO, s. r.o. a to titulom neuhradených faktúr v súhrnnej sume 1.080,- eur spolu s príslušenstvom. Podľa čl. II. bod 2 postúpil žalovaný predmetnú pohľadávku v prospech žalobcu bezodplatne.

18. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 26.05.2020 (č. l. 79 druhá strana), súd zistil, že žalovaný oznámil spoločnosti AUTOCAMBIO s. r. o., že pohľadávku vo výške 1.080,- eur z titulu neuhradených faktúr, ktorú má žalovaný voči tejto spoločnosti, postúpil na žalobcu.

19. Žalobca a žalovaný nenavrhli vykonanie ďalších dôkazov (č. l. 87).

20. Podľa a z. č. v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním (1). Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon (2).

21. Podľa , a z. č. v znení neskorších predpisov, ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca (1). Ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa (2). Podnikateľa zaväzuje konanie osôb vykonávajúcich pôsobnosť štatutárneho orgánu, aj keď prekročili svojím konaním rozsah predmetu jeho podnikania, okrem prípadu, v ktorom sa prekročila pôsobnosť štatutárneho orgánu, ktorú tomuto orgánu zákon zveruje alebo zákon umožňuje zveriť (3).

22. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, podnikatelia sú povinní viesť účtovníctvo v rozsahu a spôsobom ustanoveným osobitným zákonom.

23. Podľa a z. č. v znení neskorších predpisov, štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak (1). Obmedziť konateľské oprávnenia môže iba spoločenská zmluva alebo valné zhromaždenie. Také obmedzenie je však voči tretím osobám neúčinné (2).

24. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, konatelia sú povinní zabezpečiť riadne vedenie predpísanej evidencie a účtovníctva, viesť zoznam spoločníkov a informovať spoločníkov o záležitostiach spoločnosti.

25. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

26. Podľa a z. č. v znení neskorších predpisov, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému (1). S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (2).

27. Podľa a z. č. v znení neskorších predpisov, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi (1). Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení (2).

28. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

29. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.

30. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, započítať možno aj pohľadávku, ktorá nie je splatná len preto, že veriteľ na žiadosť dlžníka odložil dobu splatnosti jeho záväzku bez toho, aby sa zmenil jeho obsah.

31. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky.

32. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

33. Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

34. Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

35. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

36. Podľa a z. č. v znení neskorších predpisov, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (1). Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (2).

37. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

38. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

39. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

40. Podľa z. č. v znení neskorších predpisov, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

41. Podľa , z. č. , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu (ods. 1). Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (ods. 2).

42. Podľa , z. č. , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (ods. 1). Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (ods. 2).

43. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá sporová strana, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana sporu nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že v sporovom konaní neboli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Otázku splnenia povinnosti tvrdenia a povinnosti označiť na preukázanie tvrdení dôkazy musí súd vždy riešiť so zreteľom na individuálne okolnosti prejednávanej veci. Súd vychádza len z dôkazov, ktoré boli stranami v konaní produkované, pričom v zmysle je súd v sporovom konaní viazaný návrhmi dôkazov predloženými stranami, čím sám nie je povinný vykonávať dôkazy v prospech jednej alebo druhej strany. Povinnosť tvrdenia aj dôkazné bremeno, pokiaľ ide o určité skutočnosti, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; spravidla ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (NS ČR sp. zn. ).

44. Predmetom tohto sporu je vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.080,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.080,- eur od 22.07.2020 až do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Žalobca je potom v konaní povinný preukázať, že žalovaný získal na jeho úkor plnenie - platbu 1.080,- eur a že toto plnenie je bezdôvodným obohatením. Žalovaný je v konaní povinný preukázať, že plnenie 1.080,- eur, ktoré mu bolo vyplatené zo strany žalobcu, je plnením, ktoré žalovaný prijal oprávnene - t. j. na základe konkrétneho právneho dôvodu. Platba vo výške 1.080,- eur bola uhradená zo strany žalobcu žalovanému, pričom žalobca uvádzal, že na vyplatenie tejto sumy nebol žiaden právny dôvod a bola bezdôvodne vyplatená žalovanému. Uhradenie platby 1.080,- eur dňa 29.05.2020 zo strany žalobcu pre žalovaného vyplýva z dôkazu - potvrdenia (č. l. 10). Žalovaný prevzatie uvedenej platby nepoprel.

45. Bezdôvodné obohatenie je záväzkový vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil a tým, na úkor koho sa niekto obohatil. Ide o predmet plnenia, ktorý sa má vydať tomu, na úkor koho bolo získané. Všeobecne platí, že ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. Dôvodom vzniku záväzku je získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Na základe toho vzniká záväzkový vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, ktorý je povinný bezdôvodné obohatenie vydať, a medzi tým, na úkor koho sa niekto obohatil, ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, aj keď to zákon výslovne neustanovuje. Jednou zo zákonom uvádzanou formou bezdôvodného obohatenia je majetkový prospech získaný bez právneho dôvodu. Ide o také plnenie, kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, napríklad zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. Ten, kto sa bezdôvodne obohatil na úkor iného, je povinný mu vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.

46. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca jednoznačne súdu preukázal, že žalovanému uhradil sumu vo výške 1.080,- eur (potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 29.05.2020 - č. l. 10). Žalovaný nerozporoval jemu vyplatenú sumu, avšak uvádzal ako právny dôvod vyplatenia sumy 1.080,- eur zo strany žalobcu Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020. Z tohto dôvodu súd preskúmal predloženú Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 19.05.2020, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným a ktorú žalovaný uvádzal ako právny titul, na základe ktorého mu bola vyplatená suma vo výške 1.080,- eur zo strany žalobcu. Predložená zmluva bola uzatvorená medzi žalovaným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, pričom predmetom tejto zmluvy bolo postúpenie pohľadávky žalovaného voči spoločnosti AUTOCAMBIO s.r.o. vo výške 1.080,- eur na žalobcu bezodplatne (čl. II bod 2 zmluvy). Pôvodnú pohľadávku žalovaného voči spoločnosti AUTOCAMBIO s. r. o. v sume 1.080,- eur žalobca ani žalovaný v konaní nespochybňovali. Zmluva bola podpísaná pravdepodobne K.. R. Q. ako v tom čase konateľkou oboch spoločností, t. j. žalobcu aj žalovaného. Keďže Zmluva o postúpení pohľadávok bola podpísaná konateľkou oboch spoločností,

bola podpísaná oprávnenou osobou na podpísanie takejto zmluvy, nakoľko práve konateľ spoločnosti je oprávnený konať samostatne za spoločnosť. Z tohto dôvodu súd vyvodil záver, že Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 19.05.2020 bola za danej dôkaznej situácie uzatvorená platne. Čo sa týka samotnej realizácie platby 1.080,- eur dňa 29.05.2020 K.. R. Q., súd dodáva, že v čase uskutočnenia prevodu transakcie - platby vo výške 1.080,- eur zo strany žalobcu na žalovaného dňa 29.05.2020 nebola už K.. R. Q. konateľom žalobcu, avšak samotné vykonanie prevodu finančných prostriedkov nie je viazané na konanie konateľa spoločnosti. Disponovanie s účtom firmy v banke nesúvisí s funkciou konateľa, platba mohla byť realizovaná akoukoľvek poverenou osobou zo strany žalobcu ( t. j. osobou, ktorá mala zriadené dispozičné právo k účtu) a nemusela ňou byť len osoba konateľa žalobcu K.. R. Q.. Nie je preto pre tento prípad právne relevantné, či K.. R. Q. vedela dňa 29.05.2020, že bola z funkcie konateľa spoločnosti odvolaná.

47. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020 je z formálneho hľadiska v poriadku. Po preskúmaní obsahovej stránky Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020 dospel súd k záveru, že táto zmluva nemôže byť právnym dôvodom, na základe ktorého bola vykonaná platba 1.080,- eur zo strany žalobcu pre žalovaného. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020 jasne vyplýva, že žalovaný ako veriteľ mal pohľadávku vo výške 1.080,- eur voči spoločnosti AUTOCAMBIO s.r.o. ako dlžníkovi (ktorá spoločnosť bola povinná plniť žalovanému a zaplatiť mu neuhradené faktúry v sume 1.080,- eur). Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020 prišlo k postúpeniu uvedenej pohľadávky, kedy žalovaný postúpil svoj nárok voči spoločnosti AUTOCAMBIO s.r.o. vo výške 1.080,- eur na žalobcu a to bezodplatne (čl. II bod 2). Postúpením pohľadávky zanikla pohľadávka (právo na plnenie) žalovaného voči spoločnosti AUTOCAMBIO s.r.o., pričom novým veriteľom sa stal práve žalobca. Preto spoločnosť AUTOCAMBIO s.r.o. mala na základe uvedenej zmluvy uhradiť sumu 1.080,- eur a žalovaný stratil nárok na úhradu tejto sumy. Z uvedeného vyplýva, že na základe predloženej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020 nevznikol žalobcovi voči žalovanému žiadny dlh, nakoľko postúpenie pohľadávky bolo bezodplatné, čo je aj výslovne v zmluve uvedené. Tým, že žalobca uhradil žalovanému platbu vo výške 1.080,- eur dňa 29.05.2020 žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil. Je to z dôvodu, že táto platba bola realizovaná bez právneho dôvodu, čím žalovaný získal majetkový prospech. Žalovaný nepredložil súdu žiaden dôkaz o tom, na základe akého právneho dôvodu mu mal žalobca plniť sumu vo výške 1.080,- eur, nakoľko z vyššie uvedených dôvodov, nemohla byť týmto právnym dôvodom Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 19.05.2020, tak ako to tvrdí žalovaný.

48. Žalovaný súdu nepredložil ani žiadny dôkaz o započítaní pohľadávok, t. j. dôkaz o samotnom úkone započítania, z ktorého by vyplynulo aj to čo sa započítava ( a ).

49. Na základe vyššie uvedeného, súd dospel k názoru, že neexistuje žiadny právny titul na úhradu sumy 1.080,- eur vyplatenej dňa 29.05.2020 zo strany žalobcu žalovanému a teda žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu (plnenie bez právneho dôvodu v zmysle ). Z toho dôvodu súd priznal žalobcovi uplatnenú pohľadávku vo výške 1.080,- eur, nakoľko v zmysle žalovaný je povinný bezdôvodné obohatenie vydať tomu na úkor koho sa obohatil.

50. Žalobca v tomto konaní uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.080,- eur od 22.07.2020 až do zaplatenia. Nakoľko súd dospel k záveru, že žalovaný sa obohatil na úkor žalobcu o sumu 1.080,- eur, pričom žalobca vyzval žalovaného predžalobnou výzvou na vrátenie bezdôvodneho obohatenia a žalovaný prevzal predžalobnú výzvu dňa 16.07.2020, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.080,- eur od 22.07.2020 až do zaplatenia, nakoľko žalovaný ako dlžník bol povinný plniť svoj dlh tak, ako ho žalobca ako veriteľ požiadal, t. j. v rámci 5 dňovej lehoty na zaplatenie dlhu od doručenia predžalobnej výzvy žalovanému. Takto priznané úroky z omeškania sú v súlade s nariadením vlády č.

51. Súd priznal žalobcovi aj náhradu paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v zmysle nariadenia vlády č. , na ktorú má žalobca právo.

52. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

53. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

54. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu vo veci priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže žalobca mal v konaní plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením

55. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia ( ).

Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd.