Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17P-77-2021.pdf
PDF · 80.65 KB
Case nature
Subarea
17P/77/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: P. bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - A. a otec - X. o návrhu starej matky maloletej, U. na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Sťažnosť zo dňa 27.06.2021 proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV č. k. 17P/77/2021-9 zo dňa 25.06.2021 z a m i e t a.
II. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 17.06.2021 žiadala stará matka maloletej o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk starej matky maloletej P. a to každú párnu sobotu od 11:00 hod. do 17:00 hod., bez prítomnosti matky, s tým, že dovoz a odvoz maloletej k starej matke zabezpečí otec maloletej. Uviedla, že matka maloletej jej už vyše roka odmieta umožniť stretnutia, či akýkoľvek kontakt s vnučkou a to ani počas Vianoc, prípadne narodením jej alebo maloletej. Uviedla, že s výchovou detí má skúsenosti, ako najstaršia dcéra rodičov ôsmich detí, stará matka troch vnučiek a troch vnukov a matka štyroch detí. Zároveň uviedla, že ju trápi, čo sa deje s jej vnučkou, má obavy o jej zdravie a vyjadrila obavy zo zlého vplyvu matky maloletej na psychiku a vývoj maloletej, nakoľko matka podľa jej názoru vedie maloletú k nenávisti a odmietanie tak voči otcovi maloletej, ako aj voči navrhovateľke a celej širokej rodine z otcovej strany.
2. Súd uznesením č. k. 17P/77/2021-9 zo dňa 25.06.2021 ustanovil maloletej kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava. Voči tomuto uzneseniu podala navrhovateľka sťažnosť podaním doručeným 28.06.2021. Namietala postup Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava v iných konaniach vedených na Okresnom súdu Bratislava IV (napr. v konaní 56Em/3/2020, 17P/33//2020, 14P/38/2020), poukazovala na to, že, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nie sú schopní pre pomer k sporu uznať pre dieťa škodlivé nezákonné správanie (nakoľko „...nie sú nestranní z dôvodu hroziacej exkulpácie a postihu ich účelového nezákonného sťažovaného či namietaného konania, postupu, ne/závislosti či príbuzenských/kolegiálnych/korupčných väzieb...). Navrhla, aby súd za kolízneho opatrovníka ustanovil členku prezídia Rady pre práva dieťaťa, pani U. ktorá má podľa navrhovateľky 20-ročnú prax ako zdravotná sestra pri práci s rodinami a deťmi, pôsobí ako terénna pracovníčka, venuje sa podpore a pomoci rodinám pri realizácii práva na styk rodiča s dieťaťom.
3. Otec sa vecne k návrhu starej matky maloletej nevyjadril, súdu adresoval podania, v ktorých sa sťažoval na postup súdu vo vzťahu k zakladaniu jeho podaní do jednotlivých vedených súdnych
spisov, domáhal sa vylúčenia namietaných sudcov, namietal postup, resp. rozhodovanie v konaniach vedených na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 14P/38/2020, 17P/33/2020, 14P/28/2021, resp. 56Em/3/2020), domáhal sa zmeny kolízneho opatrovníka, ako aj zistenia názoru maloletej.
4. Matka maloletej v podaní doručenom, súdu 26.07.2021 (návrh jej bol doručený 16.07.2021, desaťdňová lehota na vyjadrenie jej začala plynúť 17.07.2021, preto súd nemohol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť v lehote 30 dní od doručenia návrhu) nesúhlasila s ustanovením pani U.. za opatrovníka maloletej. Uvádzala, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava pozná situáciu v rodine maloletej, samotná maloletá si voči nemu vybudovala určitý stupeň dôvery. S ustanovením pani D. za kolízneho opatrovníka matka maloletej nesúhlasila, namietala postupy Rady pre práva dieťaťa (v ktorej pani D. pôsobí), mala za to, že jej postupy sú tendenčné v prospech rodiča, s ktorými spolupracuje, poukazovala pritom na email viceprezidenta a generálneho manažéra Rady pre práva dieťaťa (ktorý priložila), postupy Rady pre práva dieťaťa považovala za neprofesionálne a zaujaté. Pokiaľ ide o návrh na úpravu styku maloletej s navrhovateľkou, matka maloletej mala za to, že nie je dôvodný. Uvádzala, že ona sama navrhovateľke v styku s maloletou nebráni. Samotná stará matka o styk sa mololetou záujem nejaví, matku v tejto súvislosti kontaktovala len bezprostredne pred podaním návrhu (telefonicky), s tým, že ani vtedy medzi nimi nedošlo ku konfliktu. Stará matka maloletú nekontaktovala ohľadom styku s maloletou ani počas vianočných sviatkov, ani pri iných významných udalostiach v živote maloletej. Uvádzala, že s rodinou otca maloletej (s jeho sestrami) udržiava pozitívny kontakt, s jeho sestrou pravidelne komunikuje, vymieňajú si aj darčeky. Za primárnu považovala v súčasnosti potrebu stabilizovať vzťahy medzi rodičmi. Mala za to, že v konkrétnom prípade nebola osvedčená naliehavosť zásahu súdu neodkladným opatrením, spočívajúcim v úprave styku starej matky maloletej s maloletou.
5. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť je prípustná sťažnosť.
6. Podľa § 240 zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
7. Podľa § 248 zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 329 ods. 1, prvá veta zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. o Civilnom mimosporovom poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Vyšší súdny úradník, z dôvodu možnej kolízie záujmov dieťaťa a rodičov, ustanovil na zastupovanie v konaní maloletému dieťaťu kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, ktorý je dôverne oboznámený so situáciou v rodine, vzhľadom na súdne konania týkajúce sa maloletej, vedené na Okresnom súde Bratislava IV (aktuálne predovšetkým sp.zn. 56Em/3/2020, 14P/38/2020, 17P/33/2020), v ktorých bol zhodne do tejto funkcie ustanovený. Súd považuje tento postup za správny. Zároveň matka s ustanovením pani U. navrhovanej starou matkou, do funkcie kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu nesúhlasila. Jej prípadne ustanovenie by tak mohlo viesť k ďalším konfliktom v rodine a k možnej kolízii záujmov rodičov a dieťaťa, ktorým sa týmto inštitútom zákon naopak snaží predchádzať. Vzhľadom na uvedené súd sťažnosť navrhovateľky ako nedôvodnú zamietol. Maloletému dieťaťu je v konaní ustanovený kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, ktorý je vo vzťahu k rodičom v neutrálnom pomere a je na toto zastupovanie, aj vzhľadom na protichodné názory rodičov, najvhodnejší.
13. Pokiaľ ide o samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, súd uzavrel, že na jeho nariadenie nie sú splnené podmienky. Navrhovateľka neosvedčila v konaní potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ani samotnú skutočnosť, že matka maloletej jej bráni v kontakte s maloletou. V návrhu sa obmedzila na tvrdenie, že jej matka maloletej odmieta umožniť akýkoľvek kontakt s maloletou, vyjadrenú obavu o duševné zdravie maloletej odôvodnila tvrdením o údajnom konaní matky, kedy má táto viesť maloletú k nenávisti a odmietaniu voči jej otcovi, navrhovateľke a celej širšej rodine. Matka uviedla, že ona sama nemá k navrhovateľke negatívny vzťah, pozitívny vzťah udržiava aj so sestrami otca maloletej. V prípade, že by ju navrhovateľka oslovila s požiadavkou o stretnutie s maloletou, tejto požiadavke by vyhovela. Súdu je situácie v rodine maloletej a konflikt medzi rodičmi maloletej známa, je vedené viacero konaní, v ktorých súd vykonáva potrebné úkony. V súčasnosti je v súvislosti so starostlivosťou o maloletú vedené konanie o uloženie výchovného opatrenia (sp. zn. 14P/38/2020), v ktorom uložil rodičom maloletej výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu v J. so sídlom P., za účelom zlepšenia komunikácie rodičov, tvorby čiastkových rodičovských dohôd, akceptácii postavenia druhého rodiča v rozsahu 20 hodín, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že presný čas stretnutí určí J., nakoľko mal za to, že realizovaním výchovného opatrenia je možné dosiahnuť zlepšenie vzájomných vzťahov tak medzi rodičmi maloletej, ako aj medzi maloletou a jej otcom. V konaní o návrhu matky na zákaz, resp. zníženie rozsahu styku otca s maloletou (sp. zn. 17P/33/2020) súd rozhodol, že vo veci vykoná znalecké dokazovanie za účelom zistenia, aká úprava zverenia, resp. styku s maloletou bude sledovať jej najlepší záujem, pričom súd uznesením č.k. 17P/33/2020-525 zo dňa 20.07.2021 ustanovil znalca. Zároveň je na návrh starej matky maloletej vedené konanie o úpravu styku s blízkou osobou (sp. zn. 25P/77/2021, návrh bol doručený 22.06.2021, v ktorom súd vykoná náležité dokazovanie, ktoré bude smerované k objasneniu skutočnosti, či je potrebné v záujme maloletej a z dôvodu potreby pomerov v rodine, upravovať styk maloletej aj s blízkymi osobami, teda konkrétne s navrhovateľkou.
14. Pokiaľ ide o samotnú námietku zaujatosti voči konajúcemu sudcovi, vyjadrenú otcom maloletej, konajúci sudca sa k tejto vyjadril ešte v rámci Spr. 20/2021 vedenej na Okresnom súde Bratislava IV, s tým, že konajúci sudca nepozná osobne nikoho z účastníkov konania, ich právnych zástupcov, ani zamestnancov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, nemá k nim ani prejednávanej veci žiaden pomer a nie je mu známa ani žiadna skutočnosť, pre ktorú by mohol byť v konaní zaujatý. Otcovi súd zároveň tak vo veci vedenej pod sp. zn. 17P/33/2020 ako aj vo veci vedenej pod sp. zn. 14P/38/2020 dňa 27.04.2021 oznámil dôvody, prečo na jeho námietku zaujatosti v týchto konaniach neprihliadal, keď mu oznámil, že podľa ustanovení § 49 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku, sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti. Vylúčený je i sudca, ktorý prejednával a rozhodoval ten istý spor na súde inej inštancie. Dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho rozhodovacej činnosti. Vzhľadom na skutočnosť, že podstatou námietky bolo vyčítanie procesného postupu súdu v doterajšom priebehu vyššie uvedených konaní, súd na námietku neprihliadol. Pokiaľ ide o možné dôvody zaujatosti sudcu, teda pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti, žiadna z týchto skutočností nebola v samotnej námietke zaujatosti ani konkretizovaná. Konajúci sudca nemá žiaden pomer k účastníkom konania, ich zástupcom, ani osobám zúčastneným na konaní, nie je v príbuzenskom pomere so žiadnou osobou pracujúcou na Okresnom súde Bratislava IV, hoci ani táto skutočnosť by sama o sebe nepredstavovala dôvod na vylúčenie z konania a rozhodovania namietaných veciach. Pokiaľ ide o pomer k sporu (k veci), mohlo by sa jednať o skutočnosť, že sudca získal informácie o spore inak ako v konaní vykonávaným dokazovaním a vnímaním toho, čo v konaní vyšlo najavo, prípadne by sa mohlo jednať o ekonomickú závislosti sudcu a pod. O žiadnej takejto skutočnosti konajúci sudca nemal a nemá a žiadna takáto skutočnosť nebola v námietke ani len konkretizovaná, nie to ešte preukazovaná. Aj to bolo teda dôvodom, prečo súd na námietku zaujatosti neprihliadal. Ani z ďalších podaní doručovaných súdu (prikladaných k podaniam navrhovateľky, resp. otca maloletej) nevyplynuli skutočnosti, ktoré by odôvodňovali postup podľa § 49 ods. 1 a 2 CSP, § 50 ods. 1 CSP. Naopak, tieto nespĺňali náležitosti ustanovenia § 52 ods. 2 CSP, súd preto na ne neprihliadal. Z prikladaných podaní nie je zrejmé, aký pomer k veci, zakladajúci dôvod na jeho vylúčenie, by mal konajúci sudca mať. Súd preto na námietky otca maloletej z dôvodov upravených ustanovením § 49 ods. 3 a § 53 ods. 2, druhej vety, neprihliadal. 15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
POUČENIE: Proti uzneseniu vo výroku I nie je prípustné odvolanie. Inak je proti uzneseniu prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.