Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/18/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO 36 432 105 zast. JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, Banská Bystrica, Komenského 3 proti žalovanému D. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J., H. XXX/XX o zaplatenie 800,-Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 800,-Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 800,-Eur od 01. 11. 2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 89,28 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou (pôvodne vedenou na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. ) sa žalobca pôvodne domáhal voči žalovanému zaplatenia 845,71 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 800,-Eur od 01. 11. 2019 do zaplatenia, zo sumy 45,71 Eur od 01. 11. 2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel so spol. Zinc Euro, a.s. rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa táto spoločnosť zaviazala pre žalovaného vyhľadať investora a sprostredkovať uzavretie zmluvy o pôžičke s týmto investorom v zmysle čl. 1 rámcovej zmluvy. Súčasťou zmluvy bolo aj splnomocnenie žalovaného pre spol. Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzavrela zmluvu o pôžičke podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť spol. Zinc Euro, a.s. odplatu za poskytnuté služby. Spol. Zinc euro, a.s. následne na základe osobitného príkazu uzavrela zmluvu o pôžičke s investorom označeným kódom XMWQXXLXXXER na sumu 800,-Eur pri úrokovej sadzbe 0%. Žalovaný porušil svoje povinnosti riadne a včas splácať splátky, preto investor prostredníctvom spol. Zinc Euro, a.s. listom zo dňa 31. 10. 2019 oznámil žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v zmysle čl. 3 bod 3.4 zmluvy o pôžičke. Predmetné oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 06. 11. 2019. Investor uzavrel dňa 12. 11. 2019 so spol. Zinc Euro, a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok dňa, ktorou postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia na spol. Zinc Euro, a.s. Následne dňa 14. 01. 2020 spol. Zinc Euro, a.s. postúpila pohľadávku žalobcovi. Dlh žalovaného predstavuje sumu 845,71 Eur a pozostáva z istiny 800,-Eur a neuhradených poplatkov 45,71 Eur. Žalobca si súčasne uplatnil zákonné úroky z omeškania zo žalovanej sumy od 01. 11. 2019. Žalovaný dlžnú sumu ani po výzve nezaplatil, preto sa žalobca domáha svojho nároku súdnou cestou.

2. Ako dôkazy označil rámcovú zmluvu - dlžník, záväznú žiadosť o pôžičku, zmluvu o pôžičke, rámcovú zmluvu - investor - novácia, potvrdenie o zrealizovaní transakcie, splátkový kalendár, vyhlásenie okamžitej splatnosti, doručenku, zmluvu o postúpení pohľadávok investor - ZINC EURO zo dňa 12. 11. 2019, zmluvu o postúpení pohľadávok ZINC EURO - žalobca zo dňa 14. 01. 2020, oznámenia o postúpení pohľadávok.

3. Podaním zo dňa 17. 05. 2021 zobral žalobca žalobu v časti poplatkov 45,71 Eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,71 Eur od 01. 11. 2019 do zaplatenia späť bez uvedenia dôvodu.

4. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk. Tento sa k nim nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia, preto ich súd považoval za nesporné.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenie pojednávania podľa (ďalej len ""). Pri rozhodovaní vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktorých obsah nebol stranami spochybnený, najmä z rámcovej zmluvy- dlžník, záväznej žiadosti o pôžičku, zmluvy o pôžičke, rámcovej zmluvy - investor - novácia, potvrdenia o zrealizovaní transakcie, splátkového kalendára, vyhlásenia okamžitej splatnosti, doručenky, zmluvy o postúpení pohľadávok investor - ZINC EURO, zmluvy o postúpení pohľadávok ZINC EURO - žalobca, oznámení o postúpení pohľadávok

6. Podľa (ďalej len ""), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí doby veci rovnakého druhu.

7. Podľa , sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

8. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

9. Vzhľadom na to, že k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo ešte pred doručením žaloby, súd nerozhodoval o zastavení konania v časti poplatkov a im zodpovedajúcemu úroku z omeškania, ale konal iba o zvyšku uplatneného nároku.

10. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavreli dňa 06. 05. 2019 rámcovú zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre žalovaného investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzavretie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalovaný uzavretím tejto zmluvy splnomocnil spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s investormi v jeho mene a na jeho účet podľa záväzného pokynu, ktorý udelil spoločnosti pred každou jednotlivou žiadosťou o pôžičku. Bol mu pridelený kód T.. Dňa 12. 02. 2016 uzavrela spol. Zinc Euro, a.s, a G. U. (s prideleným kódom XMWQXXLXXXER.) rámcovú zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v jeho mene a na jeho účet uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v zmluve. Investor uzavretím zmluvy splnomocnil spoločnosť Zinc Euro, a.s. na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčitým počtom dlžníkom v mene aj na účet investora podľa jeho záväzného pokynu a na vymáhanie pohľadávok v mene a na účet investora.

11. Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 06. 05. 2019 žiadal žalovaný o pôžičku vo výške 800,-Eur, ktorú chcel splácať 36 mesiacov pri výške mesačnej splátky 35,50 Eur a žiadal ju poskytnúť na účet uvedený v žiadosti.

12. Na základe zmluvy o pôžičke a splátkového kalendára bola žalovanému poskytnutá pôžička 800,- Eur s výškou mesačnej splátky 35,30 Eur pri úrokovej sadzbe 0%, počte splátok 36, splatnosti prvej splátky 22. 06. 2019, splatnosti jednotlivých splátok 22. dňa v mesiaci, termíne poslednej splátky 22. 05. 2022. V bode 3.4 zmluvy o pôžičke bolo súčasne dohodnuté, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka (žalovanej) zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

13. Žalovanému bola na účet uvedený v záväznej žiadosti a v zmluve o pôžičke vyplatená suma 800,- Eur. Žalovaný nezaplatil ani jednu splátku. Právny predchodca žalobcu preto podľa bodu 3.4 zmluvy o pôžičke pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti, a to oznámením zo dňa 31. 10. 2019, kde bola uvedená dlžná istina 800,-Eur a celková dlžná suma 845,71 Eur. Toto oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 06. 11. 2019.

14. Žalovaný dlžnú sumu (istinu) nezaplatil, preto súd považoval nárok žalobcu v celom rozsahu za dôvodný, žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 800,-Eur.

15. Súd len podotýka, že predmetný spor nepovažoval za spotrebiteľský vzhľadom na uplatnenie nároku na základe zmluvy o pôžičke, ktorá bola uzavretá podľa medzi investorom ako fyzickou osobou, ktorá nekonala v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a žalovaným ako fyzickou osobou. Spoločnosť ZINC EURO a.s. vystupovala pri uzavretí zmluvy ako sprostredkovateľ konajúci na základe plnej moci. Účastníci zmluvy o pôžičke neboli v postavení dodávateľa a spotrebiteľa podľa , a nejde o spotrebiteľskú zmluvu podľa .

16. Žalovaný sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal vo výške 5 % ročne zo sumy 800,-Eur od 01. 11. 2019 do zaplatenia, pričom jeho výška bola v zmysle a Nariadenia vlády č. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane v spore v prevažnej časti úspešnej priznal nárok náhradu trov konania voči žalovanému podľa pomeru úspechu a neúspechu (94,64 % - 5,36 %) v rozsahu 89,28 %, keď vychádzal zo žalovanej sumy (845,71 Eur - ohľadom poplatkov 45,71 Eur žalobca zavinil, že súd o tejto časti ďalej nekonal, keď zobral žalobu v tejto časti bez uvedenia dôvodu späť) a priznanej sumy (800,- Eur) a úroku z omeškania (73,11 Eur a 69,58 Eur), ktorý bolo možné vyčísliť do dňa vydania rozhodnutia (27. 07. 2021). O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).