Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Sžk/1/2021

Opravné uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Trenčana a členov senátu JUDr. Eleny Berthotyovej, PhD. a prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD., v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): L. H., narodený X. F. XXXX, bytom O. G. XX, I., právne zastúpeného: JUDr. Pavol Gráčik, advokát so sídlom Farská 40, Nitra, IČO: 51 721 554, proti žalovanému: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky, za účasti ďalších účastníkov: 1/ MH Invest, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO: 36 724 530, právne zastúpeného: Allan Böhm, advokát advokátskej kancelárie Böhm & Partners, so sídlom Jesenského 2, Bratislava, 2/ Združenie domových samospráv, o.z., so sídlom Rovniankova 1667/14, Bratislava, IČO: 31 820 174, 3/ Nitra Invest, s.r.o., so sídlom Mostná 29, Nitra, 4/ DESIGN ENGINEERING, a. s., so sídlom Palisády 33, Bratislava, 5/ L.. F. E., bytom N. XX, Z., 6/ R.. V. W., bytom B. X. X, I., 7/ B. O., bytom V. X, I., 8/ B. H., bytom B. X. XX, I., a za účasti osoby zúčastnenej na konaní: Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o., so sídlom: Horné lúky 4540/1, Nitra, IČO: 48 302 392, právne zastúpenej: CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang, advokáti, v.o.s., organizačná zložka, so sídlom Staromestská 3, Bratislava, IČO: 51 034 166, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 06643/2017/C240-SCDPK/01148 zo dňa 16. januára 2017, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti právoplatnému rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. -446 z 26. februára 2020, ECLI:SK:KSNR:2020:4017200263.9, takto

rozhodol:

I. V záhlaví rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29. januára 2024 sa vypúšťa text: „proti žalovanému: Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky“ a nahrádza sa textom: „proti žalovanému: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky.“ II. V odôvodnení rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29. januára 2024 sa vypúšťa bod 17 v znení: „V priebehu kasačného konania došlo s účinnosťou od 1. januára 2023 k zmene kompetencií na úseku územného plánovania, výstavby a vyvlastnenia, ktorá prešla z Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky (ako pôvodne žalovaného - orgánu, ktorý vydal napadnuté rozhodnutie) na nový ústredný orgán štátnej správy - Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky. Uvedené automaticky predstavuje zmenu v subjekte žalovaného vo vedenom kasačnom konaní, zohľadniac dikciu , v zmysle ktorého namiesto orgánov verejnej správy podľa odsekov a je žalovaným ten orgán verejnej správy, na ktorý prešla rozhodovacia pôsobnosť tohto orgánu. Kasačný súd preto s účinnosťou od 01.01.2023 koná v kasačnom konaní s Úradom pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky ako žalovaným orgánom verejnej správy.“

odôvodnenie:

1. Vo veci sp. zn. medzi účastníkmi konania, ako sú vymedzení v záhlaví tohto uznesenia, vyhlásil tunajší súd 29. januára 2024 rozsudok, ktorým kasačnú sťažnosť žalobcu ako nedôvodnú zamietol. 2. V písomnom vyhotovení tohto rozsudku však došlo k chybnému označeniu a identifikovaniu žalovaného. Nadobudnutím účinnosti , ktorým sa mení a dopĺňa o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy, prešla od 1. januára

2023 rozhodovacia pôsobnosť na úseku územného plánovania, výstavby a vyvlastnenia z Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekcia stavebnej správy a verejných prác na Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky. Keďže správna žaloba v prejednávanej veci smerovala voči rozhodnutiu Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekcie cestnej dopravy a pozemných komunikácií, odbor špeciálny stavebný úrad pre diaľnice ako špeciálneho stavebného úradu, nedošlo v danej veci k prechodu rozhodovacej pôsobnosti z Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky na Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, a teda ani k delimitácii administratívneho spisu žalovaného. Žalovaným orgánom verejnej správy v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti právoplatnému rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. -446 z 26. februára 2020 po nadobudnutí účinnosti označeného zákona bolo (naďalej) Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky. 3. Preto tunajší súd vyššie uvedenú nesprávnosť postupom podľa na žiadosť Správneho súdu v Bratislave podloženú vysvetľujúcim listom Úradu pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky opravil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. 4. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok n i e j e prípustný.