Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-95-2022.pdf
PDF · 81.15 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/95/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Jažembovským v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C., D. XXXX/XX, právne zastúpená JUDr. Ing. Martinou Kiseľovou, advokátkou so sídlom Martin, Pavla Mudroňa 26, proti žalovaným: 1/ C. E., nar. X.X.XXXX, bytom C. – F., G. H. XXXX/ XX, právne zastúpená AK JUDr. Miriam Podhradská, s.r.o., so sídlom Martin, Ambra Pietra 10645/17, IČO: 50 157 892, 2/ G. A., nar. XX.X.XXXX, trvalým pobytom D. I. J. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1/, 2/ k nehnuteľnostiam – pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, a pozemok CKN parc. č. XXXX/ XXX, záhrada o výmere 249 m2, evidovaným na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., ako aj k nehnuteľnosti – záhradná chatka súp. č. XXXX, evidovanej na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., postavenej na pozemku CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, evidovanom na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K..
II. V y p o r i a d a v a zrušené podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosti prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalovaných 1/, 2/, a to
- žalovanej 1/ pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, a pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, záhrada o výmere 249 m2, evidované na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., v podiele 7/8-ín, a záhradnú chatku súp. č. XXXX, evidovanú na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., postavenú na pozemku CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, evidovanom na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., v podiele 3/4-iny;
- žalovanej 2/ pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, a pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, záhrada o výmere 249 m2, evidované na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., v podiele 1/8-ina, a záhradnú chatku súp. č. XXXX, evidovanú na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., postavenú na pozemku CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, evidovanom na LV č. XXXX vedenom pre obec C., kat. územie K., v podiele 1/4-ina.
III. Žalovaná 1/ j e p o v i n n á titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalobkyni sumu 7.000,00 eur v lehote do X.X.XXXX na bankový účet žalobkyne vedený v H. H., G., IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
IV. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou došlo súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam označeným vo výrokovej časti tohto rozsudku s tým, že jej podiely budú prikázané/nadobudne žalovaná 1/, ktorá žalobkyňu na vyrovnanie spoluvlastníckych podielov vyplatí sumou 13.750,00 eur; žalovaná 2/ zostane podielovou spoluvlastníčkou v podiele ako doposiaľ. 2. V žalobe poukazovala na skutočnosť, že na nehnuteľnostiach – pozemok CKN parc. č. XXXX/ XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, a pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, záhrada o výmere 249, evidovaných na LV č. XXXX vedenom pre okres a obec C., kat. územie K., je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1/8-ina a 1/8-ina, a na nehnuteľnosti – záhradná chatka súp. č. XXXX, evidovanej na LV č. XXXX vedenom pre okres a obec C., kat. územie K., postavená na pozemku CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, evidovanom na LV č. XXXX vedenom pre okres a obec C., kat. územie K., je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1-ina. Nehnuteľnosti užíva len žalovaná 1/, ktorá má na nich najväčší spoluvlastnícky podiel. Žalovanú 1/ oslovila s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, tá však neakceptovala žalobkyňou požadovanú výšku náhrady. Žalobkyňa zároveň uviedla, že vec nie je možné rozdeliť medzi spoluvlastníkov, nakoľko sa jedná o malú výmeru pozemkov a malú chatku.
3. Žalovaná 1/ v priebehu konania zmenila názor a súhlasila so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva.
4. Žalovanej 2/ sa nepodarilo žalobu doručiť ani po vykonaní úkonov šetrenia jej pobytu. Preto jej bola žaloba doručená náhradným spôsobom (§ 116 ods. 2 CSP). Následne v priebehu celého konania zostala nečinná.
5. Medzi stranami, resp. žalobkyňou a žalovanou 1/ zostávala v priebehu konania sporná hodnota predmetných nehnuteľností, resp. výška náhrady, ktorú by žalovaná 1/ mala žalobkyni za jej spoluvlastnícke podiely zaplatiť. Obe si nechali vypracovať znalecké posudky, ale vzhľadom na ich zásadne rozdielne závery spornosť otázky hodnoty dotknutých nehnuteľností pretrvávala, a to aj po pojednávaní dňa XX.X.XXXX. Sporným v uvedenej súvislosti zostávalo predovšetkým, k akému obdobiu znalci datovali vznik stavby záhradnej chatky. Za tým účelom strany navrhli výsluch oboch znalcov.
6. Následne podaním došlým súdu dňa XX.X.XXXX žalobkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne oznámila súdu, že medzi ňou a žalovanou 1/ došlo k dohode. Navrhla schváliť na pojednávaní súdny zmier, ktorého znenie zároveň predložila (spoluvlastnícke podiely žalobkyne budú prikázané žalovanej 1/, ktorá vyplatí žalobkyňu sumou 7.000,00 eur do X.X.XXXX). Ešte predtým po skončení pojednávania v inej veci dňa XX.X.XXXX právna zástupkyňa žalobkyne informovala sudcu, že žalobkyňa a žalovaná 1/ dospeli k dohode; predovšetkým za účelom vrátenia časti súdneho poplatku žalobkyni zvažovali uzavretie zmieru, avšak nie je možné sa skontaktovať so žalovanou 2/.
7. Súd vo veci vykonal ďalšie pojednávanie dňa XX.X.XXXX, na ktorom sa zúčastnili žalobkyňa a žalovaná 1/, resp. ich právne zástupkyne; žalovaná 2/ sa nezúčastnila, zásielka s predvolaním zaslaná na adresu trvalého pobytu žalovanej 2/ evidovaného v RO SR sa vrátila súdu neprevzatá s poznámkou „adresát neznámy“. Keďže žalovaná 2/ nebola účastná zmieru, ktorého schválenie žalobkyňa navrhla, súd nemohol takému návrhu vyhovieť. Vo veci preto vykonal dokazovanie a vyhlásil rozsudok.
8. Podľa § 142 ods. 1, 2 Obč. zák., Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
9. Z predložených listov vlastníctva č. XXXX G. XXXX vedených pre obec C., kat. územie K., mal súd preukázanú existenciu podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaných 1/, 2/ na nehnuteľnostiach: LV č. XXXX, pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, a pozemok CKN parc. č. XXXX/XXX, záhrada o výmere 249, podiel žalobkyne je 1/8-ina + 1/8-ina, podiel žalovanej 5/8-ín, podiel žalovanej 2/ 1/8-ina; LV č. XXXX, záhradná chatka súp. č. XXXX, evidovaná na LV č. XXXX vedenom pre okres a obec C., kat. územie K., postavená na pozemku CKN parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, podiel žalobkyne je 1-ina, podiel žalovanej 1/ 1-ica, podiel žalovanej 2/ 1-ina. Žalobkyňa nemá záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými. Nikoho nemožno nútiť aby zotrvával v podielovom spoluvlastníctve. Vzhľadom na súhlas žalovanej 1/ a pasivitu žalovanej 2/ súd vyhovel žalobe žalobkyne a zrušil podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam.
10. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, v súvislosti s Obč. zák. preferovaným prvým spôsobom vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva (rozdelenie veci) sa súd stotožnil s tvrdením žalobkyne, že vec – predmetné nehnuteľnosti nie je vzhľadom na malú výmeru pozemkov a veľkosť záhradnej chatky možné rozdeliť (tak, aby mohli efektívne plniť svoj účel). Zároveň ani žiadna zo strán taký spôsob vyporiadania nenavrhovala, resp. oň nemala záujem. Preto súd pristúpil k ďalšiemu spôsobu vyporiadania – prikázaním veci, resp. podielu, za náhradu jednému zo spoluvlastníkov. Žalovaná 1/ mala záujem nadobudnúť spoluvlastnícke podiely žalobkyne. Medzi žalobkyňou a žalovanou 1/ došlo k dohode aj ohľadom výšky náhrady. Žalovaná 2/, ako už bolo vyššie konštatované, zostala v priebehu konania nečinná, nejavila záujem o podiel žalobkyne, ani nenavrhla iný spôsob vyporiadania. O podiely žalovanej 2/ zároveň neprejavila záujem žalovaná 1/ (zrejme z dôvodu, že na podiele žalovanej 2/ na záhradnej chatke viazne exekučné záložné právo). Súd preto vyporiadal zrušené podielové spoluvlastníctvo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Žalované 1/, 2/ zostanú naďalej v spoluvlastníckom vzťahu a žalovanej 2/ zostane zachovaná veľkosť jej podielov.
11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP. Žalobkyňa a žalovaná 1/ sa o trovách konania dohodli a súd z tejto dohody vychádzal. Žalobkyňa bola v spore úspešná len sčasti, žalovaná 2/ proti žalobe nenamietala ani nedala príčinu na jej podanie. Prakticky sa vyhovením žalobe jej právne postavenie nezmenilo a spor existoval len medzi žalobkyňou a žalovanou 1/. Zároveň žalovanej 2/ žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.
V Martine dňa 29. apríla 2024
Mgr. Martin Jažembovský sudca