Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/26/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: V. C., narodená X.X.XXXX, bytom M. XXX/X, XXX XX K., proti žalovanému: V. I., narodený XX.X.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX K., o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobkyne zo dňa 24. 6. 2021 na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamieta.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 24. 6. 2021, podaným na Okresnom súde Bratislava III dňa 28. 6. 2021, sa žalobkyňa domáhala nariadenia zabezpečovacieho opatrenia podľa a nasl. (ďalej len „“) ktorým súd v prospech žalobkyne za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobkyne voči žalovanému priznanej Osvedčením o dedičstve sp. zn. , vydaným dňa 28. 11. 2008 notárom JUDr. Romanom Vidovencom ako súdnym komisárom so sídlom v Bratislave, Bajkalská 5/B, na základe poverenia Okresného súdu v Bratislave III zriadi záložné právo k:

- spoluvlastníckemu podielu žalovaného o veľkosti 3/10 k pozemku parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. XXXX/X - vinica o výmere 469 m2, evidovaného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres K. T., Obec BA-m.č. P. a kat. územie P.;

- spoluvlastníckemu podielu žalovaného o veľkosti 3/10 k pozemku parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. XXXX/X - vinica o výmere 699 m2, evidovaného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXXX pre okres K. T., Obec BA-m.č. P. a kat. územie P.;

- všetkým pohľadávkam žalovaného, najmä k pohľadávke žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny za prevod vlastníckeho práva k:

- spoluvlastníckemu podielu žalovaného o veľkosti 3/10 k pozemku parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. XXXX/X - vinica o výmere 469 m2, evidovaného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres K. Obec BA-m.č. P. a kat. územie P.;

- spoluvlastníckemu podielu žalovaného o veľkosti 3/10 k pozemku parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. XXXX/X - vinica o výmere 699 m2, evidovaného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXXX pre okres K. III, Obec BA-m.č. P. a kat. územie P..

2. Návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnila žalobkyňa tým, že JUDr. Roman Vidovenec, notár ako súdny komisár so sídlom v Bratislave , Bajkalská 5/B, na základe poverenia Okresného súdu v Bratislave III vydal dňa 28. 11. 2008 v dedičskej veci po poručiteľke N. I., rod. A., nar. XX. X. XXXX, zomr. X.. XX. XXXX, naposledy bytom A. XX, K. (ďalej len „poručiteľka“), so súhlasom

účastníkov konania, a to žalovaného ako syna poručiteľky a žalobkyne ako dcéry poručiteľky osvedčenie o dedičstve sp. zn. , , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 12. 2008 (ďalej len „Osvedčenie o dedičstve“). Obsahom Osvedčenia o dedičstve je o.i. dohoda dedičov, t.j. sporových strán, o vyporiadaní nehnuteľnosti vedenej v kat. úz. P. na LV č. XXXX - pozemok parc. č. XXXX vinice o výmere 1168 m2 (výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel je 350,4 m2) v podiele 3/10-ín v cene (pri ocenení k.ú. P. - vinice - XX,XX Sk/m2) 4.201,- Sk, ktorý nadobúda žalovaný ako syn poručiteľky s povinnosťou výplaty za zákonný dedičský podiel žalobkyni ako spoludedičke pri akomkoľvek prevode predmetnej nehnuteľnosti, neodkladne po prevode. V súčasnosti je pozemok parc. č. XXXX o výmere 1168 m2 po rozdelení parcely č. XXXX hranicou zastavaného územia obce, Z-9452/12 ako:

- pozemok parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. XXXX/X - vinica o výmere 469 m2 zapísaný Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres K. T., U. BA - m. č. P. a kat. územie P.;

- pozemok parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. XXXX/X - vinica o výmere 699 m2 zapísaný Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č.XXXXX pre okres K. T., U. BA - m. č. P. a kat. územie P. (ďalej spolu len „predmetné pozemky“). Žalobkyňa sa dozvedela od osoby T.. V. U., nar. X. XX. XXXX, bytom B. 4, K., ktorá je výlučným vlastníkom podielu vo veľkosti 1/10 k pozemkom, že predmetné pozemky kupuje v celosti pani X. T., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXXX/XX, M. (ďalej len „budúca kupujúca“), a to na základe zmlúv o uzavretí budúcich kúpnych zmlúv o prevode nehnuteľností, ktoré budúca kupujúca uzatvorila so všetkými spoluvlastníkmi pozemkov (v jednom prípade sa čaká na ukončenie dedičského konania po neb. C. Y., nar. X. XX. XXXX, zomr. X. X. XXXX, naposledy bytom O. Z. XX, K. ktorého predmetom je spoluvlastnícky podiel k pozemkom). T.. V. U. ako dôkaz žalobkyni poskytla kópiu Zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, ktorej predmetom je uzatvorenie kúpnej zmluvy na písomnú výzvu budúcej kupujúcej uskutočnenej v lehote najneskôr do 31. 8. 2021 s predmetom kúpy, ktorými sú spoluvlastnícke podiely T.. V. U. vo veľkosti 1/10 k predmetným pozemkom za kúpnu cenu 120 eur za 1 m2, t.j. spolu vo výške 14.016 eur. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný (ako aj iní spoluvlastníci predmetných pozemkov) uzatvoril zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností - spoluvlastníckych podielov žalovaného o veľkosti 3/10 k predmetným pozemkom, pričom o tom žalobkyňu vôbec neinformoval. Má za to, že žalovaný, rovnako ako iní spoluvlastníci predmetných pozemkov, uzatvorili s budúcou kupujúcou zmluvu o budúcej kúpnej zmluve na prevod jeho spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 3/10 k predmetným pozemkom za rovnakých (príp. obdobných) cenových podmienok, t.j. za kúpnu cenu spolu vo výške 42.048 eur (výmera pripadajúca na podiel 3/10 je 350,4 m2 x 120 eur = 42.048 eur). Žalovanej (poznámka súdu: zrejme malo byť uvedené „Žalobkyni“) preto vznikne po povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech budúcej kupujúcej k podielom žalovaného na pozemkoch v budúcnosti pohľadávka voči žalovanému na základe Osvedčenia o dedičstve na zaplatenie jej zákonného podielu vo veľkosti 1 z kúpnej ceny za prevádzané spoluvlastnícke podiely na pozemkoch, t.j. pohľadávka vo výške 21.024 eur, a to so splatnosťou neodkladne po prevode. Zároveň žalobkyňa uviedla, že má so žalovaným v posledných rokoch veľmi napätý vzťah, nakoľko so žalovaným vedie spory ohľadom iného (novoobjaveného) majetku po poručiteľke (dedičské konanie vedené na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. ). Žalobkyňa podala voči žalovanému na Okresný súd Pezinok žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorej predmetom sú spoluvlastnícke podiely sporových strán z dedičstva po poručiteľke (týkajúceho sa iného novoobjaveného majetku), pričom uvedené konanie je vedené pod sp.zn. . Na základe vyššie špecifikovaných skutočností je podľa žalobkyni preukázané, že žalovaný realizuje kroky k predaju svojich spoluvlastníckych podielov k predmetným pozemkom bez toho, aby mal záujem uhradiť žalobkyni jej budúcu pohľadávku titulom Osvedčenia o dedičstve. Vzhľadom na správanie sa žalovaného ku žalovanej od začatia dedičského konania o novoobjavenom majetku vedeného pod sp. zn. až do súčasnosti je žalobkyňa presvedčená, že žalovaný jej nechce vyplatiť jej budúcu pohľadávku na zaplatenie jej zákonného podielu titulom Osvedčenia o dedičstve. Obava žalobkyne je umocnená nielen zatajením realizácie predaja podielov žalovaného k pozemkom, ale aj jeho majetkovými pomermi. Na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalovaného na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, byt č. X/Xp., A. XX, K., je evidované predbežné opatrenie - zákaz nakladania s nehnuteľnosťou, preto je podľa žalobkyne na mieste reálna obava, že vymáhanie budúcej pohľadávky žalobkyne, resp. exekúcia na základe návrhu na exekúciu na zaplatenie budúcej pohľadávky žalobkyne voči žalovanému bude zmarená. Žalobkyňa nemá vedomosť o žiadnom inom majetku žalovaného okrem vyššie uvedeného bytu a spoluvlastníckych podieloch na pozemkoch. Žalobkyňa vzhľadom ku existencii exekučného titulu Osvedčenia o dedičstve žiada týmto návrhom nariadiť zabezpečovacie

opatrenie, prostredníctvom ktorého získa postavenie záložného veriteľa. Podmienky dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, sú podľa žalobkyne preukázané judikovanou pohľadávkou. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočíva v tom, že žalovaný by mohol svoj príjem z predaja spoluvlastníckych podielov k predmetným pozemkom zaťažiť, resp. inak znehodnotiť, pričom z uvedeného by mala byť uspokojená judikovaná pohľadávka žalobkyne. V dôsledku nariadenia zabezpečovacieho opatrenia nevznikne žalovanému ujma neprimeraná výhode, ktorú nariadeným zabezpečovacím opatrením získa žalobkyňa. Naopak, vzhľadom na fakt, že postavenie žalobkyne je oslabené keďže eviduje ako veriteľ voči žalovanému dostatočne vysokú pohľadávku splatnú hoci bezprostredne, ale až po predaji spoluvlastníckych podielov k pozemkom, ktorej zaplatenia sa teda bude domáhať až po povolení vkladu vlastníckeho práva spoluvlastníckych podielov k pozemkom v prospech budúcej kupujúcej, žalovaný podnikol a podniká kroky nenasvedčujúce tomu, že by mal záujem pohľadávku žalobkyne zaplatiť a žalovaný nedisponuje iným známym majetkom, okrem predmetných pozemkov a bytom zaťaženým predbežným opatrením, poskytne zabezpečovacie opatrenie žalobkyni aspoň čiastočné vyváženie jej oslabenej pozície. Vyššie uvedenými skutočnosťami má žalobkyňa za osvedčené, a to najmä na základe niekoľkoročného správania sa žalovaného, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo žalobkyne na vymoženie judikovanej pohľadávky ohrozené. Majetok žalovaného sa po predaji spoluvlastníckych podielov k predmetným pozemkom môže zmenšiť na minimálnu exekučne nepostihnuteľnú mieru a sťažiť, resp. znemožniť tak v budúcnosti prípadné navrátenie do pôvodného stavu. Žalobkyňa nemá k dispozícii iný zabezpečovací prostriedok na dosiahnutie ochrany reálnej vymožiteľnosti svojho práva.

3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi priloženými k návrhu: Osvedčením o dedičstve, výpismi z LV č. XXXX a č. XXXXX, k.ú. P., Zmluvou o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, listinami týkajúcimi sa konania o dedičstve vedeného na tun. súde pod sp. zn. a konania vedeného na OS Pezinok pod sp. zn. a čiastočným výpisom z LV č. XXXX, k.ú Nové Mesto.

4. Podľa , zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

6. Podľa , výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

7. Podľa , ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

8. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa ustanovenia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

11. Podľa ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

12. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne

13. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

XX. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Zo zisteného skutkového stavu, z listinných dôkazov založených v spise mal súd osvedčené, že podľa listu vlastníctva č. XXXX., vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava T., obec: BA-m.č. P., katastrálne územie: P., je žalovaný ku dňu 22. 6. 2021 podielovým spoluvlastníkom v podiele 3/10 z celku nehnuteľnosti, a to: pozemku parcely registra „E“ s parc. č. XXXX/ X, druh pozemku vinica, o výmere 469 m2, a to na základe Osvedčenia o dedičstve zo dňa 28. 11. 2008. Podľa listu vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava T., obec: BA-m.č. P., katastrálne územie: P., je žalovaný ku dňu 22. 6. 2021 podielovým spoluvlastníkom v podiele 3/10 z celku nehnuteľnosti, a to: pozemku parcely registra „E“ s parc. č. XXXX/X, druh pozemku vinica, o výmere 699 m2, a to na základe Osvedčenia o dedičstve zo dňa 28. 11. 2008. Žalovaný je tiež výlučným vlastníkom bytu č. X nachádzajúcom sa na 3. podlaží v stavbe so súpisným číslom XXXX, na KN-C par. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X v celkovej výmere 953 m2, druh pozemkov zastavané plochy a nádvoria, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. Nové Mesto, vedeným Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor pre okres: Bratislava III.

16. Zo zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti zo dňa 29. 5. 2021 uzavretej medzi T.. V. U. ako budúcou predávajúcou a X. T. ako budúcou kupujúcou súd zistil, že účelom zmluvy je dohodnúť podmienky uzavretia kúpnej zmluvy v budúcnosti a uzavretie kúpnej zmluvy s obsahom tejto zmluvy - predmetom prevodu má byť pozemok parcela registra „E“ č. XXXX/X, pozemok zapísaný na LV č. XXXX a parcela registra „E“ č. XXXX/X, pozemok zapísaný na LV č. XXXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu v K., k. ú. P., ktorých spoluvlastníkom o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/10 k celku je budúca predávajúca. Zmluvné strany sa dohodli, že budúca kupujúca je oprávnená vyzvať budúcu predávajúcu na uzavretie kúpnej zmluvy do 31. 8. 2021.

17. Z Osvedčenia o dedičstve sp. zn. zo dňa 28. 11. 2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 12. 2008 súd zistil, že nehnuteľnosti vedené v k. ú. P. na LV č. XXXX - pozemok parcela č. XXXX o výmere 1168 m2, vedené na poručiteľku N. I. v podiele 3/10-in nadobudol V. I. - žalovaný, a to s povinnosťou výplaty za zákonný dedičský podiel spoludedičke V. C. - žalobkyni pri akomkoľvek prevode predmetnej nehnuteľnosti, neodkladne po prevode.

18. Základnou podmienkou pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je danosť práva uplatneného žalobou a tiež preukázanie dôvodnej obavy, že prípadná exekúcia právoplatne priznanej pohľadávky žalobcu bude ohrozená. V návrhu na začatie konania na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia musí veriteľ (navrhovateľ), okrem všeobecných náležitostí podania a žaloby, opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce obavu, že exekúcia bude ohrozená, predmet záložného práva ako aj skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Veriteľ musí k návrhu pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia vzniká sudcovské záložné právo, ktoré síce nie je podmienené právoplatným skončením veci, ale bez meritórneho rozhodnutia stráca zmysel. Zabezpečovacie opatrenie slúži na zabezpečenie nároku žalobcu proti konaniu žalovaného, ktorý môže znemožniť vymáhateľnosť peňažnej pohľadávky uplatnenej žalobcom v súdnom konaní. Sleduje vyváženosť ochrany práv žalobcu a zásahu do práv žalovaného. Po nariadení zabezpečovacieho opatrenia nedochádza k obmedzeniu dispozície s nehnuteľnosťami žalovaného, ale len k zriadeniu zabezpečenia pre prípad, že žalobca bude v konaní úspešný. Ochrana žalovaného spočíva v tom, že výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím ( ).

19. Súd návrh žalobkyne na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nepovažoval za dôvodný.

20. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu zabezpečovacieho opatrenia možno zároveň dospieť k záveru, že pre rozhodnutie o zriadení tzv. sudcovského záložného práva, síce nie je potrebné vykonávať dokazovanie (rovnako ako pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia), avšak splnenie predpokladov pre jeho zriadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení veriteľa, ale je

potrebné tieto tvrdenia osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti.

21. Žalobkyňa v návrhu uviedla, že sa o predaji predmetných pozemkov dozvedela od p. U., vlastníčky podielu o veľkosti 1/10 k predmetným pozemkom, ktorá s budúcou kupujúcou X. T. uzavrela zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, pričom predmetom tejto zmluvy bol prevod nehnuteľností vo vlastníctve p. U. na budúcu kupujúcu. V zmysle Osvedčenia o dedičstve vznikne žalobkyni pohľadávka až po prevode predmetných pozemkov žalovaným, kedy je žalovaný povinný bezodkladne po prevode zaplatiť žalobkyni jej zákonný dedičský podiel. Vznik pohľadávky teda nastáva až po prevode nehnuteľností, pričom má súd za to, že žalobkyňa vznik pohľadávky, ani obavu, že exekúcia bude ohrozená nijak neosvedčila. Vo vyššie uvedenej zmluve ide len o prevod podielu k nehnuteľnostiam, ktorých žalovaný nie je výlučným vlastníkom. Nemožno tak z vyššie uvedených skutočností vyvodiť záver, že žalovaný uzatvoril s budúcou kupujúcou (p. T.) zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností, ktorých predmetom sú pozemky vo vlastníctve žalovaného. Súd uvádza, že zabezpečovacie opatrenie slúži na zabezpečenie pohľadávky, ktorá v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia trvá, nie ktorá vzniká v budúcnosti. Žalobkyňa súdu neosvedčila ani dôvodnosť tvrdenia, že by jej pohľadávka, ktorá vznikne po prevode predmetných pozemkov, nemala byť zo strany žalovaného uspokojená. Zaťažená nehnuteľnosť vo vlastníctve žalovaného, ktorá nie je predmetom tohto konania, nie je pre dôvodnosť tohto tvrdenia relevantná. Rovnako bezpredmetné sú tvrdenia žalobkyne pokiaľ ide o zatajenie predaja podielov žalovaného k pozemkom jednak z dôvodu, že táto okolnosť nebola vôbec preukázaná, a teda či žalovaný má v úmysle predať svoj spoluvlastnícky podiel a tiež z dôvodu, že aj keby tomu tak bolo, ide o výkon jeho vlastníckeho práva. Žalobkyňa sa teda len domnieva, že výkon exekúcie bude ohrozený, keď tvrdí, že žalovaný jej nechce vyplatiť budúcu pohľadávku. Žalobkyňa svoje tvrdenia a domnienky relevantným spôsobom neosvedčila, preto tieto ani nemôžu byť dôvodom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Ak žalovaný zamýšľa realizovať svoje práva vlastniť a scudzovať majetok, neznamená to nevyhnutne, že to chce urobiť s cieľom ohroziť budúcu exekúciu na pohľadávku žalovanej. Bez osvedčenia dôvodnosti a trvania peňažného nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a vo vzťahu ku ktorému môže byť ohrozená exekúcia, nemôžu byť splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. V zmysle vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie zabezpečovacieho práva je nedôvodný a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

22. Záverom súd uvádza, že žalobkyňa zrejme omylom v petite návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v bode 3 (tretia odrážka) uviedla, že záložné právo navrhuje zriadiť k „všetkým pohľadávkam žalovaného, najmä k pohľadávke žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny za prevod vlastníckeho práva k ...“ a zrejme miesto žalovaného malo byť uvedené „k pohľadávke žalobkyne“, avšak obsahovo ide o totožné návrhy ako v predchádzajúcich bodoch, z ktorých pre súd vyplynulo, že žalobkyňa navrhla zriadiť záložné právo k spoluvlastníckym podielom žalovaného za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobkyne. Ako už súd vyššie uviedol, keďže mal za to, že v danom prípade nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, návrh na jeho nariadenie zamietol.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa . Keďže súd návrh žalobkyne na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v celom rozsahu zamietol, žalovaný mal v konaní úspech, preto je žalobkyňa povinná nahradiť žalovanému trovy konania v celom rozsahu. Súd však vzhľadom na skutočnosť, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak, ako je uvedené v II. výroku uznesenia a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti I. a II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie ( a ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ) v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Podľa súd poučuje stranu sporu, že sa môže dať v konaní zastúpiť zástupcom, ktorého si zvolí. Ako zástupcu si strana sporu môže zvoliť aj advokáta. Pokiaľ sú u strany sporu predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, môže sa obrátiť na Centrum právnej pomoci.