Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28C-39-2021.pdf
PDF · 96.44 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/39/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: Domov dôchodcov Šaľa, IČO: 48 484 342, Nešporova ul. 1010/19, 927 01 Šaľa, proti odporcovi: U. X., A.. X.X.XXXX, S. W. Š., S..Č.. T. T. Š., A. J.. Č.. XXXX/ XX, XXX XX Š., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu 23.7.2021 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť vypratať časť nehnuteľnosti
- samostatnú 2-lôžkovú obytnú jednotku s príslušenstvom s označením T. X.XX, nachádzajúcu sa na prízemí stavby so súpisným číslom XXXX, zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Šaľa na ulici Nešporova ul. č. XXX/XX, XXX XX Š., ktorú užíval do 15.7.2021 na základe Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXXX zo dňa 2.8.2019.
2. Navrhovateľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 2.8.2019 Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXXX, kde mu zároveň poskytol ubytovanie v samostatnej 2-lôžkovej obytnej jednotke s príslušenstvom s označením T. X.XX, nachádzajúcej sa na prízemí stavby so súpisným číslom XXXX, zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne Ú. Š. A. J. A. J.. Č.. XXXX/XX, XXX XX Š., pričom sociálna služba bola uzatvorená na dobu neurčitú. Dňa 7.7.2021 bol odporca požiadaný o podpísanie Dodatku č. X/XXXX k zmluve č. XXX/XX19 o poskytovaní sociálnej služby, kde sa kalkulačný list nahrádza novým kalkulačným listom č. XXX/XXXX o poskytovaní sociálnej služby, kde sa kalkulačný list nahrádza novým kalkulačným listom o zmene životného minima aj s novou úhradou v zmysle § 11 ods. 6 VZN č. 1/2019 a Dodatku č. 3/2021 k zmluve č. XXX/XXXX o poskytovaní sociálnej služby, kde sa kalkulačný list nahrádza novým kalkulačným listom o zmene životného minima aj s novou úhradou. Odporca odmietol predmetné dodatky bezdôvodne (bez akéhokoľvek relevantného dôvodu) podpísať, pričom po odmietnutí bol následne zo strany žalobcu poučený o následkoch nepodpísania dodatku v intenciách § 74 zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov. Odporcovi bolo dňa 12.7.2021 doručené oznámenie o jednostrannom vypovedaní zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb s odôvodnením, že v nadväznosti na predchádzajúcu komunikáciu vo veci zmeny úhrady za poskytovanú službu v zariadení žalobcu mu navrhovateľ oznamuje, že v zmysle § 74 ods. 14 písm. b) zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov vypovedá s odporcom Zmluvu o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXXX zo dňa 2.8.2019 ku dňu 15.7.2021. odporca napriek vypovedaniu Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXXX zo dňa 2.8.2019 odmieta opustiť samostatnú 2-lôžkovú obytnú jednotku s príslušenstvom s označením T. X.XX, pričom sa správa arogantne, napáda personál verbálne i fyzicky, pričom ako dôkaz navrhovateľ predkladá Záznam zo dňa 15.07.2021, ktorý uvedené skutočnosti potvrdzuje. Odporca v dôsledku skutočnosti, že odmieta opustiť samostatnú 2-lôžkovú obytnú jednotku
s príslušenstvom s označením T. X.XX a opustiť zariadenie navrhovateľa, obmedzuje prevádzku zariadenia, nakoľko predmetné miesto už v tomto čase mohlo byť obsadené iným klientom, ktorý sociálne služby potrebuje. Navrhovateľ sa napriek všetkým okolnostiam snažil o korektné riešenie vzniknutej situácie a o neprerušenie poskytovania sociálnej služby, avšak za danej situácie, ktorá sa nezlepšuje, ale naopak zhoršuje, nie je možné od neho spravodlivo požadovať, aby sa nedomáhal svojich práv. Konfliktné správanie odporcu má negatívny dosah na psychiku, ale aj disciplínu ostatných klientov zariadenia a najmä na samotný chod zariadenia, pričom na jeho bezproblémovom chode má navrhovateľ ako poskytovateľ sociálnych služieb eminentný a legitímny záujem. Uvedené skutočnosti sú v neprospech odporcu, pričom v posudzovanom prípade je potrebné dať prednosť navrhovateľovi, ktorý je rozpočtovou organizáciou Mesta Š. a verejným poskytovateľom sociálnych služieb, ktorý poskytuje služby takýmto klientom odkázaným na pomoc tohto zariadenia pred právom žalovaného na obydlie. Vychádzajúc z čl. 19 ods. 2 a čl. 21 ods. 3 Ústavy má navrhovateľ zato, že uvedený zásah do práva odporcu na ochranu súkromného a rodinného života, ktorého súčasťou je aj právo na obydlie, je nevyhnutný a je v súlade so zásadou dobrých mravov podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ zároveň poukázal na rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 4.8.2020, č.k. 15C/3/2020, kde daný súd prejednával obdobnú vec. Na základe doposiaľ uvedených skutočností má navrhovateľ za to, že sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia, pričom z uvedených skutočností vyplýva dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana - navrhovateľ riadne preukázal dôvody, pre ktoré vypovedal zmluvu o poskytovaní sociálnej služby č. 167/2019 a teda oprávnenie užívať 2-lôžkovú obytnú jednotku s príslušenstvom s označením T. X.XX, nachádzajúcu sa na prízemí stavby so súpisným číslom XXXX, zapísaná na liste vlastníctve č. XXXX pre katastrálne územie Š. A. J. A. A. J.. Č.. XXXX/XX, XXX XX Š., ako aj to, že odporca napriek opakovaným výzva od tohto užívania neopustil, a že ubytovaciu jednotku užíva bez právneho nároku. Navrhovateľ má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať, pričom nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany práv navrhovateľa. Navrhovateľ je toho názoru, že účel sledovaný navrhovateľom nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Navrhovateľ má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí odporcu, pretože odporca nemá žiadne právo užívať ubytovaciu jednotku, ak má súd za to, že je potrebné podať vo veci samej žalobu, navrhovateľ uvádza, že vo veci si bude uplatňovať vypratanie nehnuteľnosti a náhradu škody.
3. Navrhovateľ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súdu predložil Zmluvu o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXXX N. T. X.X.XX19, kalkulačné listy, záznam zo dňa 7.7.2021, Dodatok č. X/XXXX k zmluve č. XXX/XXXX o poskytovaní sociálnej služby, Dodatok č. X/X021 k zmluve č. XXX/XXXX o poskytovaní sociálnej služby, Oznámenie o jednostrannom vypovedaní zmluvy o poskytovaní sociálnej služby zo dňa 9.7.2021, záznam zo dňa 15.7.2021, podací lístok a doručenku.
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
6. Podľa ust. § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa ust. § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa ust. § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
12. Podľa ust. § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa ust. § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 74 ods. 14 písm. b) zákona č. 448/2008 Z.z. o o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, môže poskytovateľ sociálnej služby jednostranne vypovedať zmluvu o poskytovaní sociálnej služby len z týchto dôvodov: b) prijímateľ sociálnej služby neuzatvorí dodatok k zmluve o poskytovaní sociálnej služby podľa odseku 12.
16. Podľa § 74 ods. 15 písm. b) zákona č. 448/2008 Z.z. o o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, pri jednostrannom vypovedaní zmluvy podľa odseku 14 je poskytovateľ sociálnej služby povinný doručiť do vlastných rúk kópiu výpovede s uvedením dôvodu výpovede dôverníkovi. 17. Podľa § 74 ods. 17 zákona č. 448/2008 Z.z. o o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, ak poskytovateľ sociálnej služby vypovedá zmluvu o poskytovaní sociálnej služby z dôvodu uvedeného v odseku 14 písm. a), b) a d) a ide o poskytovanie celoročnej pobytovej sociálnej služby, sú obec a vyšší územný celok v rámci svojej pôsobnosti povinné v spolupráci s poskytovateľom sociálnej služby zabezpečiť fyzickej osobe nevyhnutné podmienky na zabezpečenie základných životných potrieb, ak si ich nevie zabezpečiť sama. 18. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.
19. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.
20. Súd môže podľa vyššie cit. zákonných ustanovení nariadiť neodkladné oparenie v dvoch prípadoch. Jednak ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude
ohrozená. Keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej lehote a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu navrhovateľa. Súd musí vyhodnotiť na základe návrhu rozhodujúce skutočnosti, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov.
21. Nariadenie neodkladného opatrenia je teda prípustné a opodstatnené len vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Potrebné je pritom vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín, a preto by neodkladným opatrením nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
22. V posudzovanej veci sa navrhovateľ svojim návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť vypratať 2-lôžkovú obytnú jednotku s príslušenstvom s označením T. X.78, nachádzajúcu sa na prízemí stavby so súpisným číslom XXXX, zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Š. A. J. A.F. J.. Č.. XXXX/XX, XXX XX Š., ktorej užívanie bolo ukončené jednostranným vypovedaním Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/XXX, pričom má za to, že existuje predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Navrhovateľ dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana odvodzuje zo skutočnosti, že odporca napriek opakovaným výzvam odmieta opustiť ubytovaciu jednotku, ktorú toho času užíva bez právneho nároku, správa sa arogantne a fyzicky i verbálne napáda personál. Má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia odporcu žiadnym spôsobom neobmedzí, pretože odporca nemá žiadne právo užívať ubytovaciu jednotku, pričom v predmetnom prípade je potrebné dať prednosť navrhovateľovi, ktorý je poskytovateľom sociálnej služby pred právom odporcu na obydlie.
23. Súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení posúdil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom dospel k záveru, že vzhľadom na skutkový a právny stav nie sú naplnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Pri posudzovaní dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, súd zohľadnil osobitú povahu inštitútu neodkladného opatrenia a tomu zodpovedajúci zjednodušený a zrýchlený procesný postup a rozhodovanie súdu. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že dokazovanie má pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení charakter osvedčovania, čo znamená, že súd zisťuje na základe dostupných dôkazných prostriedkov najvýznamnejšie relevantné skutočnosti bez toho, aby musel dodržiavať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú požiadavku vysokej pravdepodobnosti, pričom súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Súd však na základe skutočností tvrdených navrhovateľom nedospel k presvedčeniu, že sa odporca správa spôsobom, ktorý by vyžadoval bezodkladnú úpravu pomerov navrhovaným neodkladným opatrením, keďže nebola osvedčená hrozba vzniku bezprostrednej ujmy na strane navrhovateľa v značnom rozsahu v dôsledku konania odporcu. Je potrebné zdôrazniť, že o nebezpečenstve bezprostredne hroziacej ujmy na strane navrhovateľa nemožno hovoriť bez ďalšieho len preto, že sa momentálne javí, že odporca užíva predmetnú obytnú jednotku bez právneho dôvodu, v dôsledku čoho dochádza k obmedzovaniu prevádzky zariadenia navrhovateľa. V posudzovanej veci navrhovateľ svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sleduje trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Právna úprava síce pripúšťa nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej, ale len v prípade ak to pripúšťa povaha veci (§ 330 ods. 2 CSP). Súd je povinný vykladať a používať citované ustanovenia CSP v súlade s účelom základného práva na súdnu ochranu a ich aplikáciou a výkladom nemožno obmedziť základné právo odporcu na súdnu ochranu bez zákonného podkladu. V posudzovanej veci vzhľadom na povahu veci a závažnosť dôsledkov, ktoré navrhovateľ svojím návrhom sleduje, má súd za to, že nie je možné nariadiť neodkladné opatrenie, tak ako to navrhovateľ navrhuje, predovšetkým s ohľadom na zjednodušený procesný postup, ktorý je pre neodkladné opatrenie charakteristický. Taktiež povaha veci (vypratanie nehnuteľnosti) v zásade nepripúšťa, aby súd aplikoval ust. § 330 ods. 2 CSP <https://www.epi.sk/form/ goto.ashx?t=27&p=4375734&f=3> v spojení s § 336 ods. 1 CSP <https://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=27&p=4375754&f=3>, teda aby vydal neodkladné opatrenie bez povinnosti podať návrh vo veci samej.
24. V konaní o vypratanie nehnuteľnosti je potrebné vykonať plnohodnotné dokazovanie, ktoré bude podkladom pre rozhodnutie vo veci samej, nakoľko ide o mimoriadne závažný zásah do právnych pomerov odporcu, kde nie je možné vychádzať iba z tvrdení navrhovateľa, ale je nutné, aby bol odporcovi poskytnutý priestor v rámci riadneho sporového konania, kde by si mohol uplatňovať všetky jemu prináležiace procesné práva a povinnosti. Ako už bolo vyššie uvedené, účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov strán sporu. Neodkladné opatrenie nemá nad mieru primeranú veci obťažovať stranu sporu, proti ktorému smeruje. Z toho možno vyvodiť zásadu primeranosti zásahu prostredníctvom neodkladného opatrenia do právnych vzťahov medzi stranami. Pre prípad, že by súd neodkladným opatrením uložil odporcovi povinnosť vypratať spornú nehnuteľnosť, dosiahol by tým trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu, bez toho, aby mal riadne preukázanú dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a neprimerane by zasiahol do právnych vzťahov medzi sporovými stranami bez akejkoľvek procesnej aktivity odporcu. V tejto súvislosti sa žiada doplniť, že rozhodnutie Okresného súdu Košice I, č.k. 15C/3/2020 zo dňa 4.8.2020, na ktoré navrhovateľ vo svojom návrhu poukázal, nie je možné aplikovať na posudzovanú vec, nakoľko aj v tomto prípade súd dospel k záveru a uložil žalobcovi vypratať spornú nehnuteľnosť až po vykonaní plnohodnotného dokazovania. Súd navyše nemá preukázané, či došlo k účinnému vypovedaniu zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb č. 167/2019. Písomná výpoveď zmluvy je významný jednostranný právny úkon, ktorý smeruje k zániku zmluvného vzťahu, na ktorý je prijímateľ bytostne odkázaný. Preto aj zákon o sociálnych službách v ust. § 74 ods. 15 písm. b) ustanovuje pri jednostrannom vypovedaní zmluvy povinnosť poskytovateľa sociálnej služby (navrhovateľa) doručiť do vlastných rúk kópiu výpovede s uvedením dôvodu dôverníkovi. Práve toto ustanovenia poskytuje prijímateľovi sociálnej služby (odporcovi) ochranu v tom zmysle, že prijímateľ má možnosť včasne konzultovať význam výpovede a prípadne sa poradiť o možnosti brániť sa voči účinkom výpovede na súde. Navrhovateľ súdu splnenie tejto podmienky neosvedčil. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia taktiež nevyplýva, akým spôsobom by boli zabezpečené základné životné potreby odporcu (§ 74 ods. 14 zákona o sociálnych službách) pre prípad nariadenia neodkladného patrenia v navrhovanom znení.
25. Poukazujúc na uvedené má súd za to, že nárok na nariadenie neodkladného opatrenia nie je osvedčený takým spôsobom, aby bol nevyhnutný okamžitý zásah vo forme jeho nariadenia, a preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Záverom považuje súd za potrebné uviesť, že predmetné rozhodnutie nezakladá prekážku veci právoplatne rozhodnutej vo vzťahu k podaniu žaloby vo veci samej, a preto navrhovateľovi nič nebráni v uplatňovaní svojich práv v riadnom sporovom konaní. 26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 27. Keďže súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vznikol nárok na náhradu trov konania v konaní úspešnému odporcovi. Súd však odporcovi voči navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že odporcovi žiadne trovy v konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).