Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19C-71-2023.pdf
PDF · 86.45 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/71/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Union zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, Bratislava-Staré Mesto 814 53, práv. zást.: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka so sídlom Hodžovo námestie 2A, 811 06 Bratislava-Staré Mesto, proti žalovanému: A. A., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX B., o zaplatenie 212,79 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 212,79 EUR s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 27.05.2023 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 26.09.2023 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 212,79 EUR s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 26.05.2023 do zaplatenia titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je v rámci verejného zdravotného poistenia poistencom žalobcu.
3. Podľa § 6 ods. 1 písm. t) zákona č. 581/2004 Z.z., žalobca ako zdravotná poisťovňa vykonáva ročné zúčtovanie poistného za predchádzajúci kalendárny rok za svojho poistenca.
4. Žalobca vykonal pre žalovaného ročné zúčtovanie poistného za rok 2019 s tým, že podľa výsledku vznikol žalovanému preplatok v sume 231,37 EUR. Žalobca zaslal žalovanému oznámenie o výsledku ročného zúčtovania č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2020. Žalovaný proti oznámeniu nesúhlasné stanovisko v zmysle § 19 ods. 12 zákona č. 580/2004 Z.z. nepodal; a dňa 02.11.2020 žalobca zaslal na bankový účet žalovaného uvedenú výšku preplatku v sume 212,79 EUR.
5. Žalobca pristúpil k opätovnému prepočítaniu ročného zúčtovania poistného, pričom dospel k záverom nesprávnosti výpočtu uvedeného v oznámení. Z uvedeného dôvodu žalobca v súlade s predposlednou vetou § 19 ods. 13 zákona č. 580/2004 Z.z. oznámenie zrušil a v zmysle ust. § 19 ods. 9 citovaného zákona vydal výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.04.2023. Podľa výsledku výkazu nedoplatkov vznikol žalovanému nedoplatok v sume 394,22 EUR. Žalovaný proti výkazu nedoplatkov námietky nepodal a podľa § 17a ods. 10 zákona č. 580/2004 Z.z. právoplatný a vykonateľný výkaz nedoplatkov je exekučným titulom, pričom žalobca si svoju pohľadávku titulom vzniknutého nedoplatku riešil v osobitnom konaní. Ku dňu vyhotovenia návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku v sume 212,79 EUR, ktorá zodpovedá pôvodnej výške preplatku v zmysle oznámenia, ktorú žalobca poukázal na bankový účet žalovaného. Žalobca sa pokúšal vec vyriešiť mimosúdne a preto zaslal žalovanému výzvu zo dňa 24.04.2023.
6. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP a na základe skutkových tvrdení žalobcu, oboznámením oznámenia o výsledku ročného zúčtovania zo dňa 08.09.2020, ďalej výkazu nedoplatkov zo dňa 24.04.2023, ako aj výzvy na vrátenie neoprávneného uhradeného preplatku zistil tento skutkový stav:
8. Žalobca oznámením o výsledku ročného zúčtovania poistného č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2020 oznámil žalovanému ako platiteľovi poistného, že výsledkom ročného zúčtovania poistného za rok 2019 je preplatok vo výške 231,37 EUR. Preplatok zdanený v zmysle ust. § 43 ods. 3 písm. j) zákona č. 595/2003 Z.z. vo výške 212,79 EUR žalobca poukázal žalovanému dňa 02.11.2020 na jeho bankový účet.
9. Podaním zo dňa 24.04.2023 žalobca oznámil žalovanému výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX z ročného zúčtovania za rok 2019 v zmysle ust. § 19 v spojení s ust. § 17a zákona o zdravotnom poistení s výzvou na úhradu nedoplatku vo výške 394,22 EUR. 10. Výzvou zo dňa 24.04.2023 žiadal žalovaného o vrátenie neoprávnene vyplateného preplatku v sume 212,79 EUR v lehote 15 dní od doručenia výzvy bezhotovostným prevodom, pričom žalovaný uvedenú výzvu prevzal 11.05.2023.
11. Podľa § 6 ods. 1 písm. t) zákona č. 581/2004 Z.z., zdravotná poisťovňa t) vykonáva ročné zúčtovanie poistného za predchádzajúci kalendárny rok za svojho poistenca, a ak mal poistenec zamestnávateľa, aj za tohto zamestnávateľa podľa osobitného zákona,16d)
12. Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z., Zdravotná poisťovňa je povinná vykonať ročné zúčtovanie poistného za predchádzajúci kalendárny rok za svojho poistenca, a ak mal zamestnávateľa, aj za tohto zamestnávateľa. Ročné zúčtovanie poistného zdravotná poisťovňa nemusí vykonať za poistenca, a) ktorý počas predchádzajúceho kalendárneho roka nebol samostatne zárobkovo činnou osobou, nebol poistencom, ktorý má príjem z dividend, nebol zamestnancom, ktorého príjem na uplatnenie odpočítateľnej položky sa znížil alebo mal znížiť o odpočítateľnú položku, nebol zamestnancom, ktorému bolo vyplatené peňažné plnenie podľa § 13 ods. 16, nebol platiteľom poistného podľa § 11 ods. 2 z dôvodu jeho účasti na štrajku, nebol zamestnancom, ktorému vznikol kladný rozdiel medzi minimálnym poistným zamestnanca a celkovým skutočným poistným poistenca, a súčasne v čase, keď bol 1. platiteľom poistného podľa § 11 ods. 2, jeho príjem podľa § 13 ods. 7 nepresiahol úhrn minimálnych základov podľa § 13 ods. 10 a 11, 2. zamestnancom a nemal príjmy zo zárobkovej činnosti podľa § 10b ods. 1 písm. c) až e), b) ktorý počas predchádzajúceho kalendárneho roka bol časť roka zdravotne poistený v cudzine, kde vykonával zárobkovú činnosť a časť roka bol verejne zdravotne poistený v Slovenskej republike a nemal príjmy zo zárobkovej činnosti podľa § 10b ods. 1 písm. a) až e), c) ktorému nevznikla povinnosť podať za rozhodujúce obdobie daňové priznanie okrem poistenca, ktorý má príjem z dividend, alebo d) ktorý zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho, e) ktorý počas celého predchádzajúceho kalendárneho roka bol súčasne zamestnancom len u jedného zamestnávateľa a 1. jeho príjem na uplatnenie odpočítateľnej položky sa znižoval o odpočítateľnú položku (§ 16 ods. 16 až 18),
2. jeho príjem na uplatnenie odpočítateľnej položky v každom kalendárnom mesiaci bol nižší ako 380 eur alebo nebol nižší ako 380 eur a súčasne nebol vyšší ako 570 eur a 3. nemal iný príjem zo zárobkovej činnosti podľa § 10b ods. 1.
13. Podľa § 19 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z., zdravotná poisťovňa vykoná ročné zúčtovanie poistného podľa odseku 1 do 30. septembra nasledujúceho kalendárneho roka. Ak má platiteľ poistného predĺženú lehotu na podanie daňového priznania, ročné zúčtovanie poistného zdravotná poisťovňa vykoná najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, v ktorom je povinnosť podať daňové priznanie.
14. Podľa § 19 ods. 8 zákona č. 580/2004 Z.z., ak je výsledkom ročného zúčtovania poistného preplatok, zdravotná poisťovňa zašle v lehote podľa odseku 2 písomné oznámenie o výsledku ročného zúčtovania poistného platiteľom poistného, ktorými sú zamestnávateľ, zamestnanec, ktorému sa doručuje výsledok ročného zúčtovania, samostatne zárobkovo činná osoba alebo platiteľ poistného podľa § 11 ods. 2. Oznámenie obsahuje najmä údaje o výške preplatku, vymeriavacom základe, výške zaplatených preddavkov na poistné alebo výške preddavkov na poistné vykázaných zamestnávateľom, výške preddavku na poistné, ktorý je poistenec povinný odvádzať na základe výsledku ročného zúčtovania poistného, a ďalších skutočnostiach rozhodujúcich pre vykonanie ročného zúčtovania poistného a poučenie o možnosti podať nesúhlasné stanovisko podľa odseku 12.
15. Podľa § 19 ods. 9 zákona č. 580/2004 Z.z., ak je výsledkom ročného zúčtovania poistného nedoplatok, zdravotná poisťovňa vydá výkaz nedoplatkov a zašle ho v lehote podľa odseku 2 platiteľom poistného, ktorými sú zamestnávateľ, zamestnanec, ktorému sa doručuje výsledok ročného zúčtovania, samostatne zárobkovo činná osoba alebo platiteľ poistného podľa § 11 ods. 2. Výkaz nedoplatkov podľa prvej vety obsahuje okrem údajov uvedených v § 17a ods. 2 písm. a) až e) a g) až j) aj údaj o lehote na odvedenie nedoplatku z ročného zúčtovania poistného podľa odseku 15 a údaje uvedené v odseku 8 druhej vete okrem údaja o výške preplatku a poučenia o možnosti podať nesúhlasné stanovisko podľa odseku 12; ustanovenia § 17a ods. 3 až 11 platia rovnako.
16. Podľa § 19 ods. 12 zákona č. 580/2004 Z.z., proti výsledku ročného zúčtovania poistného uvedenému v oznámení podľa odseku 8 alebo podľa odseku 17 môže platiteľ poistného alebo poistenec do 15 dní odo dňa jeho doručenia podať nesúhlasné stanovisko. Proti výsledku ročného zúčtovania poistného uvedenému vo výkaze nedoplatkov podľa odseku 9 môže platiteľ poistného alebo poistenec do 15 dní odo dňa jeho doručenia podať námietky podľa § 17a.
17. Podľa § 19 ods. 13 zákona č. 580/2004 Z.z., ak zdravotná poisťovňa po posúdení nesúhlasného stanoviska podľa odseku 12 zistí, že výsledkom mal byť preplatok v inej výške, než aká bola uvedená v pôvodnom oznámení, zašle do 15 dní odo dňa doručenia nesúhlasného stanoviska platiteľovi poistného alebo poistencovi nové oznámenie podľa odseku 8, ktoré nahrádza pôvodné oznámenie. Proti takému novému oznámeniu nemožno podať nesúhlasné stanovisko. Pôvodné oznámenie môže zrušiť zdravotná poisťovňa aj z vlastného podnetu, o čom písomne upovedomí platiteľa poistného. Právo poistenca alebo platiteľa poistného na preskúmanie správnosti postupu zdravotnej poisťovne úradom tým nie je dotknuté.
18. Podľa § 19 ods. 16 zákona č. 580/2004 Z.z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná po zúčtovaní vzájomných pohľadávok a záväzkov vrátiť preplatok platiteľovi poistného, jeho právnemu nástupcovi alebo poistencovi najneskôr v lehote do 45 dní odo dňa márneho uplynutia lehoty na podanie nesúhlasného stanoviska podľa odseku 12 alebo doručenia nového oznámenia podľa odseku 13. Ak zdravotná poisťovňa neodvedie preplatok riadne a včas, môže si platiteľ poistného, jeho právny nástupca alebo poistenec, ktorému vznikol preplatok, uplatniť nárok na tento preplatok na úrade;13) za zamestnanca môže tento nárok uplatniť zamestnávateľ, ak ho o to zamestnanec požiada. Ak platiteľ poistného, ktorým je zamestnávateľ, zanikol bez právneho nástupcu, preplatok za zamestnávateľa sa nevracia. Zdravotná poisťovňa uhradí preplatok na účet platiteľa poistného, právneho nástupcu platiteľa poistného alebo poistenca, a ak účet nemá, tak poštovou poukážkou.
19. Podľa § 19 ods. 21 zákona č. 580/2004 Z.z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná vykonať ročné zúčtovanie poistného plateného štátom za predchádzajúci kalendárny rok na základe údajov z centrálneho registra poistencov52) a podať ho ministerstvu zdravotníctva najneskôr do 10. novembra nasledujúceho kalendárneho roka. K ročnému zúčtovaniu priloží skutočný denný počet poistencov štátu podľa § 11 ods. 7 za predchádzajúci kalendárny rok. Na účely ročného zúčtovania poistného plateného
štátom sa počet poistencov štátu zaokrúhľuje na celé čísla nadol a suma získaná vynásobením vymeriavacieho základu a sadzby poistného štátu sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.
20. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
21. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
22. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného ročné zúčtovanie poistného za rok 2019, podľa ktorého žalovanému vznikol preplatok 231,37 EUR, ktorý bol vyplatený na bankový účet žalovaného dňa 02.11.2020 v sume 212,79 EUR.
23. Žalobca pristúpil k opätovnému prepočítaniu ročného zúčtovania poistného pre žalovaného, pričom dospel k záveru o nesprávnosti výpočtu uvedeného v oznámení. Na základe toho žalobca v súlade s predposlednou vetou § 19 ods. 13 zákona č. 580/2004 Z.z. oznámenie zrušil a v súlade s ust. § 19 ods. 9 citovaného zákona vydal výkaz nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.04.2023 s tým, že podľa výsledku výkazu nedoplatkov žalovanému nevznikol preplatok, ale nedoplatok z ročného zúčtovania poistného za rok 2019 a to v sume 394,22 EUR.
24. Žalobca vyzval žalovaného podaním zo dňa 24.04.2023 na vrátenie nedôvodne vyplateného preplatku vo výške 212,79 EUR, ktoré žalovaný prevzal dňa 11.05.2023, avšak bezúspešne.
25. Vykonaným dokazovaním tak bolo nesporne preukázané, že vyplatením uvedeného preplatku dňa 02.11.2020 vzniklo žalovanému bezdôvodné obohatenie v zmysle ust. § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka a preto žalobe o zaplatenie 212,79 EUR vyhovel. Žalobca si ďalej uplatnil nárok na úrok z omeškania určený v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 8,75 % ročne od 26.05.2023 do zaplatenia.
26. V zmysle predloženej výzvy zo dňa 24.04.2023 žalovaný bol povinný vyššie uvedené bezdôvodné obohatenie zaplatiť v lehote do 15 dní od doručenia výzvy, ktorú prevzal 11.05.2023, teda do 26.05.2023.
27. V zmysle ust. § 563 Občianskeho zákonníka sa tak do omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia dostal až počnúc dňom 27.05.2023, preto súd žalobu v uplatnenom úroku z omeškania v prevyšujúcej časti zamietol.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý bol neúspešný v pomerne nepatrnej časti bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.