Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_15T-16-2021.pdf
PDF · 66.4 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/16/2021
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obžalovanému X. Z., nar. XX.XX.XXXX v V. N., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. júla 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný X. Z. M. U. L. H. Ó., nar. XX.XX.XXXX v V. N., trvale bytom V. N. XXX, okres V. N., bez zamestnania,
j e v i n n ý, ž e
19.06.2020 v čase okolo 08.00 h. v obci V. N. pri vchode do garáže vo dvore rodinného domu so súpisným číslom XXX, pristúpil k poškodenej S. N. s lopatou v ruke, kde ju s ňou začal následne opakovane udierať do oblasti rúk, hrudníka a nôh, a po tom, čo poškodená po predmetných úderoch spadla na zem, ju páchateľ opätovne udieral a položil jej kovovú časť lopaty ku krku, začal ju ňou škrtiť, pričom jej spôsobil podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva, odvetvie chirurgia, traumatológia, č. XX/ XXXX, vypracovanom S.. M. H., pomliaždenie pravého ramenného kĺbu, pomliaždenie pravej polovice hrudníka so zlomeninou II. rebra vpravo, bez posunu úlomkov, odreniny prednej strany pravej polovice hrudníka, zlomeninu diafýzy ihlice vľavo, bez výraznejšieho posunu, s krvnou podliatinou v tejto oblasti, čím S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. N. XXX, spôsobil zranenia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a PN v trvaní nad 42 dní,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona samosudca obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom počas plynutia celej skúšobnej doby.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenej S. N..
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca ukladá trest prepadnutia veci
- 1 ks hliníkovej lopaty s dreveným poriskom dĺžky 120 cm.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenému UNION zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36284831, škodu vo výške 106,99 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenej S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. N. XXX, škodu vo výške 1.747,20 eur v mesačných splátkach po 100 eur, posledná splátka vo výške 47,20 eur, kde jednotlivé splátky sú splatné vždy do 15-teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky sa stane splatným celý zvyšok dlhu.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obhajca a obžalovaný sa vzdali práva podať odvolanie. inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku).
Odvolanie môžu podať:
Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku). Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.