Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Co-68-2021.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Subarea
10Co/68/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Briškovej a členiek senátu JUDr. Zlatice Javorovej a JUDr. Bibiány Ťažiarovej, v právnej veci navrhovateľa: C. M., nar. XX. E. XXXX, trvalý pobyt D. U. XXX/XX, L., proti odporkyni: Základná škola Juraja Fándlyho, Fándlyho 763/7A, Sereď, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní maloletých detí: 1/ Y. M., nar. X. E. XXXX, trvalý pobyt D. U. XXX/XX, L., 2/ X. M., nar. XX. R. XXXX, trvalý pobyt D. U. XXX/XX, L., zastúpených zákonným zástupcom otcom: C. M., nar. XX. E. XXXX, trvalý pobyt D. U. XXX/XX, L., proti uzneseniu Okresného súdu Galanta z 8. apríla 2021, č. k. 26C/14/2021-18, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie o d m i e t a .
II. Odporkyni sa nepriznáva právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh navrhovateľa C. M. na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa (označený ako žalobca) domáhal voči odporkyni (označenej ako žalovaná) nariadenia neodkladného opatrenia, uložením povinnosť odporkyni umožniť vstup do priestorov školy jeho maloletým deťom Y. M. a X. M., za účelom účasti na prezenčnej forme vyučovania, bez povinnosti mať na sebe rúško na prekrytie horných dýchacích ciest, bez preukázania sa dokladom o absolvovaní testu, resp. bez preukázania sa dokladom o očkovaní, bez povinnosti preukázania sa dokladom o absolvovaní testu zákonným zástupcom C. M. a zákonnou zástupkyňou K. M.. Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, 2, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, 2 CSP (Civilný sporový poriadok č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov). Vecne zdôvodnil, že navrhovateľ neosvedčil nebezpečenstvo hroziacej ujmy, vzhľadom na ním tvrdené skutočnosti, že opísaný stav pretrváva už rok. Súd má minimálny priestor na vykonanie dokazovania, na základe čoho je nevyhnutné už v návrhu dostatočne osvedčiť základné skutočnosti, teda aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy.
2. Proti tomuto uzneseniu podali odvolanie maloleté deti: Y. M., nar. X. E. XXXX a X. M., nar. XX. R. XXXX, v zastúpení zákonným zástupcom otcom C. M., navrhujúc zrušenie napadnutého uznesenia v celom rozsahu a vrátenie veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolanie odôvodnili ustanovením § 365 ods. 1 písm. b), d), f), h) CSP. V odvolaní poukázal na článok 3, článok 6, článok 8, článok 14 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, článok 2 dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, článok 152 ods. 4, článok 154c ods. 1, 2 Ústavy SR, ako aj ustanovenia zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní, zákona č. 365/2004 Z. z. antidiskriminačný zákon, § 25 ods. 1 zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, Chartou základných práv Európskej únie, Dohovorom o právach dieťaťa, zákonom č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní v znení neskorších predpisov, vyhláškou č. 47/2021 UVZ SR, rozhodnutiami Ústavného súdu SR, Najvyššieho súdu SR. Odvolanie podpísali maloleté deti, aj otec maloletých detí ako ich zákonný zástupca.
3. Odporkyňa vo vyjadrení označila navrhovateľom uvádzané skutkové okolnosti za nepravdivé.
4. Podľa § 386 písm. b) Civilného sporového poriadku odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
5. Z obsahu spisu vyplýva, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal navrhovateľ (označený ako žalobca) C. M., nar. XX. E. XXXX, proti žalovanej Základnej škole Juraja Fándlyho (ktorým sa domáhal umožniť vstup jeho maloletým deťom, ktorých je zákonným zástupcom).
6. Odvolanie proti napadnutému uzneseniu však nepodal navrhovateľ (žalobca), ale tretie osoby - maloleté deti v zákonnom zastúpení svojim otcom (a takto aj odvolanie podpísali).
7. Možnosť vecného prejednania odvolania odvolacím súdom je viazaná na objektívny stav prípustnosti odvolania proti príslušnému rozhodnutiu, ako aj na subjektívne oprávnenie účastníka napadnúť rozhodnutie odvolaním, čiže oprávnenie vyplývajúce z postavenia odvolateľa ako strany konania.
8. Napadnutým rozhodnutím súdu prvej inštancie bolo rozhodnuté vo vzťahu k procesným právam a povinnostiam navrhovateľa a odporkyne, označených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Vzhľadom k tomu, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal navrhovateľ, nie maloleté deti (v zastúpení zákonným zástupcom), ktoré neboli účastníkmi sporového konania o nariadenie neodkladného opatrenia (v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neboli označené ako žalobcovia alebo navrhovatelia), odvolanie bolo podané neoprávnenými osobami (maloletými deťmi v zastúpení zákonným zástupcom). Subjektívna stránka prípustnosti odvolania zohľadňuje osobný aspekt toho kto podáva odvolanie, teda oprávnenie podať odvolanie.
10. Súd prvej inštancie nerozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia maloletých detí v zastúpení ich otcom, ale rozhodol o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal umožnenia vstupu tretím osobám (mal. deťom).
11. Odvolací súd preto odvolanie odmietol podľa § 386 písm. b) CSP, z dôvodu nedostatku subjektívnych predpokladov odvolania, podaného neoprávnenými osobami, po prejednaní veci bez pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario).
12. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a článkom 4 ods. 1 CSP. Odmietnutie odvolania bolo zavinené maloletými odvolateľmi, v dôsledku čoho vznikol nárok na náhradu trov konania odporkyni, ktorá si však náhradu trov konania neuplatňovala. Bolo preto rozhodnuté tak, že odporkyni sa nepriznáva právo na náhradu trov odvolacieho konania. Súčasne rozhodnutie o náhrade trov odvolacieho konania zohľadňuje aj vek a sociálny aspekt odvolateľov, ktorí nie sú zárobkovo činní.
13. Uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/.
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie.
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.