Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/73/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. júla 2021 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

1. J. D., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bývajúca v obci N. XX, t. č. K. XX, 2. mlad. O. D., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bývajúci v obci N., t. č. N. XX, študent,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e

- v presne nezistenom čase od 15.00 h dňa 09.04.2020 do 14.00 h dňa 11.04.2020 v katastri obce N., časť N. K., po predchádzajúcej ústnej dohode obidvaja obžalovaní prišli k poľovníckej chate č. XX, kde sa obžalovaný mladistvý pokúsil vykopnúť vchodové dvere chaty, čo sa mu však nepodarilo, následne prišiel k zadnej časti chaty, kde vykopol priečku presklenia drevených dverí prístavby kôlne, z ktorej zobral železný pajser v hodnote 15,00 EUR, ktorým potom v oblasti zámku vypáčil vchodové dvere chaty, cez takto otvorené dvere vošiel do chaty, za ním vošla do chaty aj obžalovaná a z kuchyne si vložili do vaku rôzne množstvo alkoholu a potravín, následne s týmito vecami vyšli z chaty von a spolu peši odišli preč, čím spoločnosti „N., spôsobili odcudzením vecí škodu v celkovej výške 53,10 EUR a poškodením vchodových dverí a zárubne a dverí do prístavby kôlne spoločnosti Y. spôsobili škodu v celkovej výške 120,00 EUR,

- od presne nezisteného času dňa 22.04.2020 do 14.00 h dňa 24.04.2020 v katastri obce N., časť N. mlyn, po predchádzajúcej vzájomnej dohode obidvaja obžalovaní neoprávnene vnikli do poľovníckej chaty č. XX takým spôsobom, že páčidlom obžalovaný mladistvý vypáčil vchodové dvere v oblasti zámku, pričom poškodil železnú zárubňu dverí a zámok dverí, následne vošli spolu s obžalovanou dovnútra, odkiaľ odcudzili rôzny alkohol, rôzne množstvo potravín v nezistenom množstve a 5 ks kuchynského riadu, čím odcudzením vecí spôsobili spoločnosti „N., škodu vo výške 7,00 EUR a poškodením zárubne dverí a zámku spôsobili spoločnosti Q., škodu vo výške 60,00 EUR

- od presne nezisteného času dňa 24.04.2020 do cca 10.00 h dňa 06.05.2020 v katastri obce N., časť N. mlyn, po predchádzajúcej vzájomnej dohode obidvaja obžalovaní vnikli do poľovníckej chaty č. XX takým spôsobom, že páčidlom mladistvý obžalovaný vypáčil vchodové celodrevené dvere v oblasti zámku, pričom poškodil želenú zárubňu dverí a zámok dverí, následne vošli spolu s obžalovanou dovnútra, odkiaľ odcudzili rôzny alkohol a potraviny, rôzne množstvo kuchynského riadu a 4 ks keramických znamení zverokruhu a týmto konaním spôsobili spoločnosti „N. škodu odcudzení, vecí v sume 40,00 EUR a poškodením železnej zárubne dverí a zámku spoločnosti Q., spôsobili škodu v celkovej výške 140,00 EUR

- v čase od 15.00 h dňa 10.052020 do 15.00 h dňa 14.05.2020 v katastri obce N., časť N. mlyn, po predchádzajúcej vzájomnej dohode obidvaja obžalovaní neoprávnene vnikli do poľovníckej chaty č. XX a to takým spôsobom, že železným pajsrom obžalovaní mlad. O. D. vypáčil vchodové celodrevené dvere v oblasti zámku, pri čom poškodil železnú zárubňu dverí a následne vošli spolu s obžalovanou dovnútra, prešli chodbou do spoločenskej miestnosti, odkiaľ obžalovaný mladistvý zo steny odtrhol a následne

odcudzil wifi pascu zn. SKY POINT TINY - WBF, v. č. XXXXXXXXX, ďalej prešli do kuchyne, odkiaľ odcudzili presne nezistené množstvo keramických šálok s nápisom „K. J.“ a týmto konaním spôsobili MUDr. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D., R. XXXX/XX, odcudzením fotopasce škodu vo výške 399,00 EUR, spoločnosti „. škodu vo výške 30,00 EUR a poškodením zárubne dverí a zámku pre spoločnosť „N., škodu vo výške 90,00 EUR,

t e d a

- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu a spáchali čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobil tak malú škodu, t ý m s p á c h a l i

- zločin poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 245 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona,

- prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú :

obžalovaná J. D.podľa § 245 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3. 8, § 41 ods. 1, § 39 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej ukladá skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

obžalovaný mlad. O. D.

podľa § 245 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3, 8, § 39 ods. 1, § 118 ods. 1, § 117 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona mu ukladá skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa súd obidvom obžalovaným ukladá povinnosť nahradiť poškodeným: „.IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 130, EUR; Q. V., škodu vo výške 410,00 EUR a K., škodu vo výške 399,00 EUR, a to spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra v Lučenci podala obžalobu na J. D. a mlad. O. D. pre zločin poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 245 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona a prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona. Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti J. D., ktorá sa napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania na hlavné pojednávanie nedostavila. Telefonicky sa ospravedlnila a požiadala, aby bolo hlavné pojednávanie vykonané v jej neprítomnosti. Na hlavnom pojednávaní súd vypočul obžalovaného mlad. O. D., ktorý po zákonnom poučení uviedol, že zo všetkých žalovaných skutkov sa cíti byť vinný. Ďalej sa postupovalo podľa , , , a . Od obžalovaného samosudca zisťoval c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby

f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal „áno“. Po poučení obžalovaného súd jeho vyhlásenie prijal a zároveň rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná, ale vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Obžalovaný sa vyjadril, že skutkov sa dopustil spolu so svojou sestrou, tiež obžalovanou J. D.. Súd prečítal zápisnicu o výsluchu obžalovanej J. D. z prípravného konania, kde sa ku všetkým skutkom v plnom rozsahu priznala. Súd sa ďalej oboznámil s vyčíslením škody, odborným vyjadrením, potvrdením o vrátení veci, zápisnicou o ohliadke miesta činu, posudkami na obžalovaných, výpismi z Evidencie priestupkov a odpismi registra trestov, Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obidvaja obžalovaní

- v presne nezistenom čase od 15.00 h dňa 09.04.2020 do 14.00 h dňa 11.04.2020 v katastri obce N., časť N. mlyn, po predchádzajúcej ústnej dohode obidvaja obžalovaní prišli k poľovníckej chate č. XX, kde sa obžalovaný mladistvý pokúsil vykopnúť vchodové dvere chaty, čo sa mu však nepodarilo, následne prišiel k zadnej časti chaty, kde vykopol priečku presklenia drevených dverí prístavby kôlne, z ktorej zobral železný pajser v hodnote 15,00 EUR, ktorým potom v oblasti zámku vypáčil vchodové dvere chaty, cez takto otvorené dvere vošiel do chaty, za ním vošla do chaty aj obžalovaná a z kuchyne si vložili do vaku rôzne množstvo alkoholu a potravín, následne s týmito vecami vyšli z chaty von a spolu peši odišli preč, čím spoločnosti „., spôsobili odcudzením vecí škodu v celkovej výške 53,10 EUR a poškodením vchodových dverí a zárubne a dverí do prístavby kôlne spoločnosti Q. spôsobili škodu v celkovej výške 120,00 EUR,

- od presne nezisteného času dňa 22.04.2020 do 14.00 h dňa 24.04.2020 v katastri obce N., po predchádzajúcej vzájomnej dohode obidvaja obžalovaní neoprávnene vnikli do poľovníckej chaty č. XX takým spôsobom, že páčidlom obžalovaný mladistvý vypáčil vchodové dvere v oblasti zámku, pričom poškodil železnú zárubňu dverí a zámok dverí, následne vošli spolu s obžalovanou dovnútra, odkiaľ odcudzili rôzny alkohol, rôzne množstvo potravín v nezistenom množstve a 5 ks kuchynského riadu, čím odcudzením vecí spôsobili spoločnosti „., škodu vo výške 7,00 EUR a poškodením zárubne dverí a zámku spôsobili spoločnosti Q. škodu vo výške 60,00 EUR

- od presne nezisteného času dňa 24.04.2020 do cca 10.00 h dňa 06.05.2020 v katastri obce PW., po predchádzajúcej vzájomnej dohode obidvaja obžalovaní vnikli do poľovníckej chaty č. XX takým spôsobom, že páčidlom mladistvý obžalovaný vypáčil vchodové celodrevené dvere v oblasti zámku, pričom poškodil želenú zárubňu dverí a zámok dverí, následne vošli spolu s obžalovanou dovnútra, odkiaľ odcudzili rôzny alkohol a potraviny, rôzne množstvo kuchynského riadu a 4 ks keramických znamení zverokruhu a týmto konaním spôsobili spoločnosti „N., škodu odcudzení, vecí v sume 40,00 EUR a poškodením železnej zárubne dverí a zámku spoločnosti Q., spôsobili škodu v celkovej výške 140,00 EUR,

- v čase od 15.00 h dňa 10.052020 do 15.00 h dňa 14.05.2020 v katastri obce N., po predchádzajúcej vzájomnej dohode obidvaja obžalovaní neoprávnene vnikli do poľovníckej chaty č. XX a to takým spôsobom, že železným pajsrom obžalovaní mlad. O. D. vypáčil vchodové celodrevené dvere v oblasti zámku, pri čom poškodil železnú zárubňu dverí a následne vošli spolu s obžalovanou dovnútra, prešli chodbou do spoločenskej miestnosti, odkiaľ obžalovaný mladistvý zo steny odtrhol a následne odcudzil wifi pascu zn. SKY POINT TINY - WBF, v. č. XXXXXXXXX, ďalej prešli do kuchyne, odkiaľ odcudzili presne nezistené množstvo keramických šálok s nápisom „K. J.“ a týmto konaním spôsobili MUDr. K., odcudzením fotopasce škodu vo výške 399,00 EUR, spoločnosti „N. škodu vo výške 30,00 EUR a poškodením zárubne dverí a zámku pre spoločnosť „., škodu vo výške 90,00 EUR. Súd konanie obidvoch obžalovaných právne kvalifikoval ako zločin poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 245 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona, lebo spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu a spáchali čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním a tiež ako prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, lebo spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobil tak malú škodu. Obžalovaný mlad. O. D. doposiaľ súdne trestaný nebol.

Obžalovaná J. D. bola doposiaľ jedenkrát súdne trestaná a to Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. zo dňa 30.01.2018 a to pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, kedy súd upustil od potrestania a teda sa na ňu hľadí, akoby súdne trestaná nebola. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obidvoch obžalovaných, doterajší spôsob ich života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom obžalovanej J. D. súd uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s určením skúšobnej doby v trvaní 2 roky. Obžalovanému mlad. O. D. súd uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov s určením skúšobnej doby v trvaní 1 rok. Súd obidvom obžalovaným ukladal trest podľa § 245 ods. 3 Tr. zákona, teda za zločin poškodzovania cudzej veci, lebo táto kvalifikácia je prísnejšia a za tento zločin je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 3-8 rokov. U mladistvého sa v zmysle § 117 ods. 1 Tr. zákona táto sadzba znižuje na polovicu. U obidvoch obžalovaných súd pri ukladaní trestu aplikoval ustanovenie § 39 ods. 1 Tr. zákona, kedy súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má zato, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom, bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom. Dôvody na mimoriadne zníženie trestnej sadzby súd videl v tom, že bola spôsobená nie vysoká škoda, ako aj v tom, že u obidvoch obžalovaných sa jedná o osoby, na ktoré sa pozerá, akoby súdne trestané neboli. Súd u obidvoch obžalovaných zistil poľahčujúcu okolnosť tú, že sa k trestnej činnosti doznali a u obžalovaného mlad. O. D. aj tú, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život. Žiadnu priťažujúcu okolnosť súd u obžalovaných nezistil. Pri ukladaní trestu u obidvoch obžalovaných súd aplikoval ustanovenie § 38 ods. 3 Tr. zákona, lebo prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, v dôsledku čoho sa znížila horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 2 Tr. zákona páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jeho blízke osoby. Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Obidvom obžalovaným súd uložil povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne N. škodu vo výške 130,10 EUR, spoločnosti Q. škodu vo výške 410,00 EUR a poškodenému MUDr. K. škodu vo výške 399,00 EUR, lebo poškodené strany si škodu riadne a včas uplatnili a súd nemal o výške škody žiadne pochybnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.