Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41P-73-2021.pdf
PDF · 84.59 KB
Case nature
Subarea
41P/73/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého J. Š., J.. XX.XX.XXXX, toho času U. K. O. M. V. L. O.-H., J..Q.., K. K. XX, XXX XX H., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č.9, Košice, dieťa rodičov: S. O., J.. X.X.XXXX, Y. G. H. X, H. a Z. Š., J.. XX.X.XXXX, Y. Č. I. I. Y. Q. N. I. Ú. J. I. Y. Q. N., A. XX/XXX, XXX XX X., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Staničné námestie 9, 042 11 Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne umiestňuje maloletého J. Š., J.. XX.XX.XXXX do starostlivosti O. U. X.-I. N., H. - G., Y. X, XXX XX H. - G. na dobu 6 mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého dieťaťa do zariadenia. F.. U. K. O. M. V. L. O.-H.F., J..Q.., K. K. XX, XXX XX H. sa ukladá povinnosť odovzdať maloletého J. Š.M., J.. XX.XX.XXXX O. U. X.-I. N., H. - G., Y.Š. X, XXX XX H. - G.. F.. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti O. U. X.-I. N., H. - G., Y. X, XXX XX H. - G.. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len úrad) podal na Okresnom súde Košice I dňa 28.7.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal o dočasné umiestnenie maloletého J., J.. XX.XX.XXXX, aktuálne umiestneného v Centre pre deti a rodiny L. O.-H., J..Q.., K. K. XX, XXX XX H. (Ď. X. U.), do Diagnostického centra H. - G.. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že maloletý J., J.. XX.XX.XXXX bol na základe nariadeného neodkladného opatrenia uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn: XXP/XXX/XXXX zo dňa 30.7.2014, právoplatného dňa 8.1.2015, umiestnený do starostlivosti Centra. U maloletého pretrvávajú výchovné problémy, ako sú nerešpektovanie autorít, vychovávateľov, učiteľov, neplnenie si povinnosti, klamstvá, vyhrážanie sa, zatajovanie skutočností, ubližovanie a manipulácia mladších detí. V záujme maloletého dieťaťa je poskytnutie primeranej odbornej pomoci a starostlivosti, ktorú vie zabezpečiť len na to špecializované zariadenie. Taktiež je to v záujme ostatných detí na samostatne usporiadanej skupine, ktorých konanie mal. J. ohrozuje a nabáda k neprimeraným spôsobom správania. Keďže Centrum nie je špecializovaným zariadením a nedisponuje odborným personálom na zvládanie neprimeraného správania dieťaťa, navrhovateľ navrhuje zariadenie maloletého do Diagnostického centra H. - G., ktoré by odborne diagnostikovalo výchovné problémy maloletého J. a zhodnotilo vhodnosť zotrvania mal. J. v Centre, prípadne poskytlo odporúčania na jeho umiestnenie v inom, pre dieťa vhodnom, zariadení. V škole si odmieta plniť svoje povinnosti, porušuje pravidlá, vyrušuje na vyučovaní, klame, vyhovára sa, úmyselne stráca veci, nerešpektuje a odvráva učiteľom. Svoje správanie považuje za normálne, neuvedomuje si nevhodnosť svojich činov, čo vyústilo do pokarhania riaditeľom školy za sústavné porušovanie školského poriadku, neplnenie si povinnosti, ubližovanie spolužiakom a nerešpektovanie pokynov učiteľov. Prospech maloletého je neuspokojujúci. S maloletým bolo vedených viacero rozhovorov o nevhodnosti jeho správania, bola mu poskytnutá psychologická pomoc. Počas
dištančnej výučby mu bol poskytnutý asistent, ktorý sa mu mohol počas týždňa venovať, no maloletý klamal a tvrdil, že žiadne úlohy nemá. Z tohto dôvodu Centrum spolu s odborným tímom navrhlo premiestniť maloletého po dobu 6 mesiacov do diagnostického centra, v ktorom by mu bola poskytnutá odborná pomoc pre žiakov s narušeným výchovno-vzdelávacím procesom. Maloletý J. absolvoval špeciálnopedagogické vyšetrenie dňa 7.7.2021. Je žiakom so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, narušenou komunikačnou schopnosťou, intelektové výkony v pásme podpriemeru, na hranici nižšieho priemeru, prejavy poruchy aktivity a pozornosti. 2. Navrhovateľ k návrhu pripojil listinné dôkazy: žiadosť Centra o riešenie situácie maloletého dieťaťa, Správa Centra z výchovnej činnosti, Správa Centra špeciálno-pedagogického poradenstva z diagnostického špeciálnopedagogického vyšetrenia, správa triedneho učiteľa, rozhodnutie riaditeľa Základnej školy M. XX, XXX XX H. o uložení výchovného opatrenia, rodný list maloletého. 3. Podľa § 2 ods.1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej iba CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 5. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 13. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 14. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. 15. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 16. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
17. Súd na základe predložených listinných dôkazov, okrem skutočností už uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zistil nasledovné: Podľa informácií a prístupnej spisovej dokumentácie maloletý J. Š., J.. XX.XX.XXXX, pochádza z nemanželského zväzku Z. Š., J.. XX.X.XXXX a S. O.O., J.. X.X.XXXX XX. Rozsudkom Okresného súdu H.F. F. č.k. sp.zn.XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 8.4.2015 v znení opravného uznesenia sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa 25.1.2018 bol maloletý zverený do starostlivosti Detského domova L. O., J..Q.., K. K. XX, H. - G. ( I. N. U. K. O. M. V. L. O. H., J..Q.., K. K. XX, H. - G.) . 19. Zo žiadosti Centra o riešenie situácie maloletého dieťaťa zo dňa 19.7.2021 vyplýva, že v záujme maloletého je poskytnutie primeranej odbornej pomoci a starostlivosti, ktorú vie zabezpečiť len na to špecializované zariadenie. Nakoľko Centrum nie je špecializovaným zariadením, ktoré nedisponuje odborným personálom na zvládanie neprimeraného správania maloletého, požiadalo o pomoc pri umiestnení maloletého v špecializovanom zariadení Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Za účelom poskytnutia adekvátnej špecializovanej starostlivosti, ktorá je v súčasnosti v najlepšom záujme
dieťaťa, Centrum komunikovalo so špecializovaným zariadením Diagnostické centrum H. - G., ktoré môže maloletého prijať na základe rozhodnutia súdu. Zo žiadosti tiež vyplýva, že maloletý ukončil 6. ročník na Základnej škole M. XX I. H.. 20. Zo správy o výchovnej činnosti centra zo dňa 15.7.2021 vyplýva, že problémy s maloletým začali počas uzatvorenia skupín z dôvodu celosvetovej pandémia COVID-19. Správanie maloletého nie je vhodné ako v skupine, tak v škole. Maloletý odmieta plniť svoje povinnosti, porušuje pravidlá, vyrušuje, klame, vyhovára sa, úmyselne stráca veci, nerešpektuje autority a odvráva učiteľom. So spolužiakmi ako aj deťmi v skupine sa dostáva do konfliktov. Svoje správanie maloletý vyhodnocuje ako normálne, neuvedomuje si nevhodnosť svojich činov čo vyústilo do pokarhania riaditeľom školy. Prospech maloletého je nevyhovujúci. Aktuálna úroveň pisateľských a čitateľských schopností a návykov maloletého je na úrovni poruchy. Zo správy ďalej vyplýva, že s maloletým bolo vedených viacero rozhovorov, bola mu poskytnutá psychologická pomoc. Počas distančnej výučby mu bol v škole poskytnutý asistent, ktorému však maloletý klamal o tom, že nemá domáce úlohy. Súčinná bola taktiež dobrovoľníčka, ktorá sa maloletému venovala po znovuotvorení školy, no maloletý pokračoval v klamaní a zavádzaní. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Centrum pristúpilo k možnosti premiestniť maloletého po dobu minimálne 6 mesiacov do diagnostického centra, ktoré poskytuje odbornú pomoc pre žiakov s narušeným výchovno-vzdelávacím procesom. 21. Zo správy z diagnostického špeciálnopedagogického vyšetrenia Centra Š.-K. K., Y. X, H.F. - G. zo dňa 7.7.2021 vyplýva, že maloletý je žiakom so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, intelektovými výkonmi v pásme podpriemeru, na hranici nižšieho priemeru s prejavmi poruchy aktivity a pozornosti. Špeciálnopedagogickým vyšetrením sa u maloletého potvrdili prejavy dyslexie, dysgrafie, dysortografie na základe znížených vnútorných predpokladov pre učenie. Z predmetnej správy zároveň vyplýva, že centrum špeciálno-pedagogického poradenstva odporúča vzdelávanie maloletého s pomocou asistenta učiteľa a školského špeciálneho pedagóga. Správa záverom obsahuje odporúčania do výchovno- vzdelávacieho procesu. 22. Z potvrdenia Liečebno-výchovného sanatória H. - G. zo dňa 25.5.2021 vyplýva, že maloletý bude v školskom roku 2021/2022 umiestnený v Diagnostickom centre H. - G.. 23. Zo správy triedneho učiteľa VI.A triedy na Základnej škole M. XX I. H. vyplýva, že maloletý má nerovnomernú úroveň rozumových schopností, rýchlo zabúda naučené učivo, nie je schopný logickej algoritmizácie, má nižšiu verbálnu úroveň, nerozumie často naučeným textom a má problém sústrediť sa na učenie. Na hodinách nepracuje, často nemá pomôcky. 24. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia vychádzal súd zo všeobecného právneho predpisu (lex generalis), ktorým je Civilný sporový poriadok, a ktorý v § 325 ods. 2 demonštratívne uvádza niektoré príklady neodkladných opatrení, ktoré možno nariadiť, keďže Civilný mimosporový poriadok ako osobitný právny predpis (lex specialis) v § 360 a nasl. obsahuje len niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach (a to vo veciach ochrany maloletého, vo veciach výživného, vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého a o povolení súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých). 25. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, za akých podmienok môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, pričom zo samotného označenia tohto opatrenia ako neodkladného vyplýva, že podmienkou je predovšetkým nevyhnutnosť takéhoto opatrenia, teda, že jeho nariadenie neznesie odklad, a účel neodkladného opatrenia nie je možné dosiahnuť iným spôsobom. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebný nevyhnutný zásah súdu. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby takejto úpravy pomerov účastníkov konania. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. 26. Súd zdôrazňuje, že v konaniach o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie fakticky povahu osvedčenia, to znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržiavať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. 27. V danom prípade súd dospel k záveru, že je nevyhnutné okamžite upraviť pomery tak, ako to žiada navrhovateľ týmto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľom uvádzané argumenty, pre ktoré sa domáha, aby súd nariadeným neodkladným opatrením umiestnil maloletého do špecializovaného zariadenia, osvedčujú naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov maloletého. Zo
skutočností uvedených v spise súd má za to, že výchova a vzdelávanie maloletého sú vážne ohrozené vzhľadom na skutočnosť, že na zvládanie maloletého je potrebná špecializovaná starostlivosť, ktorou Centrum nedisponuje. Je v najlepšom záujme maloletého, aby mal zabezpečenú adekvátnu odbornú starostlivosť. Súd vzhľadom na uvedené návrhu vyhovel, nakoľko v danom čase je to v najlepšom záujme maloletého. Zároveň v súlade s ust. § 367 ods. 1 súd nariadil Centru, kde je toho času maloletý umiestnený, aby odovzdalo maloletého Diagnostickému centru X.-I. N., H. - G., Y.H. X, XXX XX H. - G.. 28. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny H. povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého do starostlivosti Diagnostického centra X.-I.U. N. H. - G.. 29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 30. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 CMP vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).