Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cbi/9/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Markovou v právnej veci žalobcu: INSOLVENVY GROUP, k.s. so sídlom Trnavská cesta 27/B, 831 04 Bratislava, IČO: 48 106 364, správca konkurznej podstaty úpadcu Residency Intl s.r.o. „v konkurze", so sídlom Magurská 37, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 212 194, proti žalovanému: REZIDENČNÉ PROJEKTY s.r.o., so sídlom Nezábudková 5, 821 01 Bratislava, IČO: 45 386 625, o určenie neúčinnosti právnych úkonov, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že právny úkon - Kúpna zmluva zo dňa 15.01.2014 uzatvorená medzi úpadcom - Residency Intl. S.r.o., Magurská 37, Banská Bystrica, IČO: 44 212 194 (predtým APF Development, s.r.o., so sídlom Lazaretská 2, Bratislava, IČO: 44 212 194) ako predávajúcim a žalovaným REZIDENČNÉ PROJEKTY s.r.o., so sídlom Nezábudková 5, Bratislava, IČO: 45 386 625 v postavení právneho nástupcu spoločnosti MALICON s.r.o., so sídlom Hornoulická 733/201, Bojnice, IČO: 47 200 553 ako kupujúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod vlastníckeho práva úpadcu (v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku) k predmetu prevodu - nehnuteľnostiam zapísaným v tom čase na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Prievidza, obec Prievidza, okres Prievidza, a to stavba - rozostavaná mestská vila I B, bez súpisného čísla postavená na pozemku parc.č. XXXX/XXX, parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, o výmere 61 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, stavba - rozostavaná mestská vila II C, bez súpisného čísla postavená na pozemku parc.č. XXXX/XXX, parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, o výmere 61 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, na kupujúceho do jeho výlučného vlastníctva (v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku), je voči veriteľom v konkurze na majetok úpadcu Residency Intl. s.r.o., Magurská 37, Banská Bystrica, IČO: 44 212 194, vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. , neúčinný. II. Žalovaný, v postavení právneho nástupcu spoločnosti MALICON s.r.o., so sídlom Hornoulická 733/201, Bojnice, IČO: 47 200 553, je povinný zaplatiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu Residency Intl. s.r.o., Magurská 37, Banská Bystrica, IČO: 44 212 194, k rukám správcu konkurznej podstaty sumu vo výške 77.641,70 € ako peňažnú náhradu, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.06.2017 domáhal, aby súd určil, že právny úkon a to uzavretá Kúpna zmluva zo dňa 15.01.2014, tak ako bola špecifikovaná vo výroku rozsudku, je voči konkurzným veriteľom úpadcu v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I, č. k. neúčinná a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného poskytnúť peňažnú náhradu do konkurznej podstaty úpadcu k rukám správcu vo výške 77.641,70,- EUR.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe výpisu úpadcu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica bol odo dňa 05.08.2010 do 24.05.2016 (t.j. aj v čase uskutočnia odporovateľného

právneho úkonu) jediným spoločníkom úpadcu, družstvo Stavebno-investičné družstvo AMAR LEEN Residential, IČO: 45 655 693, so sídlom Špitálska 10, Bratislava, so 100% podielom na základnom imaní úpadcu. Podľa Výpisu žalovaného z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, žalovaný je právny nástupca spoločnosti MALICON s.r.o., so sídlom Hornoulická 733/201, Bojnice, IČO: 47 200 553 (ďalej len „spoločnosť MALICON s.r.o." alebo „kupujúci"), a to v dôsledku zlúčenia žalovaného a spoločnosti MALICON s.r.o. na základe Zmluvy o zlúčení vo forme notárskej zápisnice č. N 81/2016, Nz 21871/2016, NCRIs 22492 zo dňa 17.06.2016. Odo dňa 04.08.2010 je jediným spoločníkom žalovaného družstvo - Stavebno-investičné družstvo AMAR LEEN Residential, IČO: 45 655 693, so 100% podielom na základnom imaní žalovaného. Podľa Výpisu spoločnosti MALICON s.r.o. z Obchodného registra Okresného súdu Trenčín (spoločnosť zrušená bez likvidácie s právnym nástupcom) bol odo dňa 27.06.2013 do dňa 09.08.2016 jediným spoločníkom spoločnosti družstvo

- Stavebno-investičné družstvo AMAR LEEN Residential, IČO: 45 655 693, so 100% podielom na základnom imaní žalovaného. Žalovaný ako právny nástupca spoločnosti MALICON s.r.o. je teda v zmysle S 9 ods. 1 písm. e) a v nadväznosti na písm. b) spriaznenou osobou úpadcu.

3. Žalobca uviedol, že dňa 15.01.2014 uzatvoril úpadca ako predávajúci a spoločnosť MALICON s.r.o. ako kupujúci Kúpnu zmluvu (ďalej len „Kúpna zmluva" alebo „odporovaný právny úkon"), pričom pravosť podpisu konateľa úpadcu na zmluve bola osvedčená notárom dňa 21.01.2014. Predmetom kúpnej zmluvy bol odplatný prevod vlastníckeho práva úpadcu (v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku) k nehnuteľnostiam zapísaným v tom čase na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Prievidza, obec PRIEVIDZA, okres Prievidza, a to: • stavba - rozostavaná mestská vila I B, bez súpisného čísla postavená na pozemku pare. č. XXXX/XXX, parcely registra „C" evidované na katastrálnej mape, o výmere 61 m^, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, (ďalej len „mestská vila I B") • stavba - rozostavaná mestská vila II C, bez súpisného čísla postavená na pozemku pare. č. XXXX/ XXX, parcely registra „C" evidované na katastrálnej mape, o výmere 61 m^, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, (ďalej len „mestská vila II C") (spolu ďalej len „Nehnuteľnosti"), na kupujúceho do jeho výlučného vlastníctva (v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku). Rozhodnutím zo dňa 22.01.2014, číslo vkladu H. XXX/XXXX, Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor na návrh úpadcu a žalovaného, doručený okresnému úradu dňa 21.01.2014, povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Dňa 22.01.2014 bol vklad č. H. XXX/XXX povolený, nastali účinky predmetného vkladu a týmto dňom nadobudlo právoplatnosť aj rozhodnutie zo dňa 22.01.2014.

4. Ku dňu podania žaloby, vychádzajúc z evidencie katastra nehnuteľností, boli Nehnuteľnosti prevedené na tretie osoby, a to nasledovne: • mestská vila I B: na základe Zmluvy o prevode vlastníctva mestskej vily zo dňa 28.02.2014 uzatvorenej medzi výlučným vlastníkom spoločnosťou MALICON s.r.o. ako predávajúcim a Ing. G. R. a manželkou Ing. Arch. Q. R. ako kupujúcimi, v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku v prospech kupujúcich, vklad povolený dňa 04.03.2014, číslo vkladu V XXX/XXXX. A následne boli nehnuteľnosti prevedené na základe Kúpnej zmluvy V XXXX/XX-H..Q.. XXXX/XX v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku v prospech p. B. R. a manželky D. R. toho času mestská vila IB so súpisným číslom XXX, postavená na pozemku pare. č. XXXX/XXX, parcely registra „C" evidované na katastrálnej mape, o výmere 61 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Prievidza, obec PRIEVIDZA, okres Prievidza. • mestská vila II C: na základe Zmluvy o prevode vlastníctva mestskej vily zo dňa 06.05.2014 uzatvorenej medzi výlučným vlastníkom spoločnosťou MALICON s.r.o. ako predávajúcim a Y. F., rod. Č. ako kupujúcou, v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku v prospech kupujúcej, vklad povolený dňa 26.06.2014, číslo vkladu H. XXXX/XXXX. Toho času mestská vila IIC so súpisným číslom XXX, postavená na pozemku pare. č. XXXX/XXX, parcely registra „C" evidované na katastrálnej mape, o výmere 61 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Prievidza, obec PRIEVIDZA, okres Prievidza.

5. Žalobca poukázal na ustanovenie čl. V, bod 1 Kúpnej zmluvy zo dňa 15.01.2014, odporovaného právneho úkonu, podľa ktorého bola kúpna cena predmetných Nehnuteľností oboch mestských víl dohodou úpadcu a spoločnosti MALICON s.r.o. stanovená na sumu 70.000.00,-EUR bez DHP. Podľa

ustanovenia článku V, bod 2 kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že kúpnu cenu zaplatí kupujúci v dvoch splátkach na základe vystavených faktúr, 1. splátku vo výške 35.000,00,-EUR bez DPH v deň podpisu zmluvy, 2. splátku vo výške 35.000,00,-EUR bez DPH na základe kolaudačného rozhodnutia, do 3 dní od jeho právoplatnosti. Podľa Znaleckého posudku č. 11/2014 zo dňa 12.03.2014 vypracovaného znalcom Ing. Miroslavom Hamáčekom, znalcom v odbore stavebníctvo, vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty Nehnuteľnosti, a to rozostavaného rodinného domu postaveného na parcele č. XXXX/XXX s príslušenstvom v k.ú. Prievidza (ďalej len „obdobná nehnuteľnosť') podľa Vyhlášky MS SR č. o stanovení všeobecnej hodnoty ako podklad pre uzatvorenie úverového obchodu, na základe objednávky úpadcu zo dňa 17.01.2014, bola všeobecná hodnota takmer totožnej nehnuteľnosti stanovená pre stavbu (rodinný dom postavený na parcele č. XXXX/XXX, prípojka vody a prípojka splaškovej kanalizácie) na 73.820,85,-EUR. Táto takmer totožná nehnuteľnosť sa nachádza v rovnakej lokalite a pozostáva zo 4 obytných miestností a príslušenstva (WC, technická miestnosť a kúpeľňa) s celkovou podlahovou plochou stavby spolu s príslušenstvom vo výmere 100 m2, pričom mestská vila I B ako aj mestská vila II C, každá pozostáva zo 4 obytných miestností a príslušenstva (WC, technická miestnosť a kúpeľňa) s celkovou podlahovou plochou každej vily spolu s príslušenstvom vo výmere 98,07 m2. Hoci v rozhodnom čase všeobecná hodnota takmer totožnej nehnuteľnosti s prihliadnutím na typ nehnuteľnosti, polohu a orientáciu, technický stav, vnútorné vybavenie predstavovala sumu 73.820.85,- EUR úpadca previedol na žalovaného vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam (obom mestským vilám) spolu za kúpnu cenu vo výške 70.000,00,-EUR, čo zodpovedá len cca. 47.41 % všeobecnej hodnoty takmer totožnej nehnuteľnosti určenej znaleckom posudkom, a dosiahnuteľnej na trhu v podmienkach voľnej súťaže pri poctivom predaji. V konkrétnom prípade vychádzajúc z rozdielu medzi dohodnutou odplatou a odplatou trhovou - 77.641.70 Eur, je zrejmé, že protiplnenie žalovaného nebolo ekvivalentné, je v hrubom rozpore s reálnou hodnotou, čím došlo k ukráteniu veriteľov v rozsahu minimálne tohto rozdielu. Žalobca mal preto za to, že ide o právny úkon bez primeraného plnenia. Jeho uskutočnením došlo celkom zjavne k takému zmenšeniu majetku úpadcu, ktoré odôvodnene ohrozuje čo i len čiastočné uspokojenie pohľadávok veriteľov prihlásených pohľadávok v konkurznom konaní. Poukázal na ust. a , z ktorého vyplývala povinnosť vypracovania znaleckého posudku, ktorý mal byť následne uložený do zbierky listín. Nakoľko sa v zbierke nenachádza, je to ďalší dôvod neúčinnosti zmluvy.

6. Žalobca zistil, že pred dňom platnosti a účinnosti odporovaného právneho úkonu, vznikli pohľadávky viacerých veriteľov: Allianz - Slovenská poisťovňa v sume 126,40 €, právny dôvod vzniku: Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX/XXXXX zo dňa 06.09.2012 - havarijné poistenie (popretá v časti 65,94 €), v sume 98,82 €, právny dôvod vzniku: Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX/XXXXX zo dňa 06.09.2012 - PZP (popretá v časti 81,78 €), v sume 41,48 €, právny dôvod vzniku: Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX/ XXXXX zo dňa 25.10.2012 - PZP (popretá v časti 25,45 €), v sume 77,32 €, právny dôvod vzniku: Poistná zmluva č. XXXXXXXXX zo dňa 10.01.2011 - Komplexné poistenie malých podnikateľov na poistenie budov a hnuteľných vecí (popretá v časti 13,43 €). Pohľadávky D. F., N. XXX/XX-X, L. spolu vo výške 263.000 € (popreté v celom rozsahu). Pohľadávky spoločnosti VDAS s.r.o., so sídlom M. Mišíka 19/A, Prievidza, IČO: 45 987 769 spolu vo výške 299.638,61 € (popreté v rozsahu 29.540,25 €). A pohľadávky spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., Vajnorská 98, Bratislava vo výške 1.765,95 €. Veritelia pod poradovými č. 1-4 si prihlásili do konkurzu svoje pohľadávky vo výške spolu 546.748,58 €, pričom celková suma zistených pohľadávok týchto veriteľov predstavuje 270.255,78 €, pričom ide o pohľadávky ktoré existovali v čase uskutočnenia právneho úkonu. Majetok zapísaný do podstaty nebude postačovať na úhradu prihlásených a zistených pohľadávok. Kúpna zmluvy i vzhľadom k uvedenému bola uzatvorená evidentne s úmyslom ukrátiť veriteľov. Navyše sa nejednalo o ojedinelý prípad, ale naopak, obdobným spôsobom boli za výrazne nevýhodných podmienok prevedené i ďalšie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom samostatných konaní.

7. Na pojednávanie konané dňa 29.07.2021 sa riadne a včas predvolaný žalovaný nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd s poukazom na pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, dôkazmi, ktoré označil žalobca: uznesenie OS BA I sp.zn zo dňa 24.03.2016 a 09.06.2016, výpisom z OR úpadcu Residency Intl. s.r.o., žalovaného, spoločnosti MALICON s.r.o., Kúpna zmluva zo dňa 15.01.2014, rozhodnutie Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor č. vkladu: H. XXX/XX, Zmluva o prevode vlastníctva mestskej vily zo dňa 28.02.2014 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Prievidza katastrálny odbor č. vkladu:

H. XXX/XX, Zmluva o prevode vlastníctva mestskej vily zo dňa 06.05.2014, v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Prievidza katastrálny odbor č. vkladu: H. XXXX/XX, výpis z katastra nehnuteľností LV č. XXXXX, znalecký posudok č. 11/2014 znalca Ing. Miroslava Hamáčka, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné:

9. Medzi stranami nebolo sporné a z uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 24.03.2016 zverejneného v OV č. 63/2016 dňa 04.04.2016 je zrejmé, že bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi APF DEVELOPMENT, s.r.o., so sídlom Nezábudková 5, Bratislava, IČO: 44 212 194. Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 09.06.2016 zverejneným v OV č. 115/2016 dňa 15.06.2016 súd vyhlásil konkurz na majetok spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o., so sídlom Nezábudková 5, Bratislava, IČO: 44 212 194, pričom za správcu konkurznej podstaty ustanovil JUDr. Michaelu Volekovú, so sídlom kancelárie Trnavská 27, Bratislava. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 26.01.217, zverejneným v OV č. 23/2017 bol ustanovený nový správca konkurznej podstaty a to žalovaný. Dňa 25.05.2016 úpadca zmenil obchodné meno na Residency Intl. s.r.o..

10. Vo veci ďalej nebolo sporné, pričom i z predloženej Kúpnej zmluvy je zrejmé, že dňa 15.01.2014 uzatvoril úpadca ako predávajúci (v mene ktorej konal Ing. D. H.) a spoločnosť MALICON s.r.o. (v mene ktorej konal taktiež Ing. D. H.) ako kupujúci Kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol odplatný prevod vlastníckeho práva úpadcu (v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku) k Nehnuteľnostiam zapísaným v tom čase na liste vlastníctva č. XXXXX, presne špecifikovaných v ods. 3 odôvodnenia, na kupujúceho do jeho výlučného vlastníctva. Rozhodnutím zo dňa 22.01.2014, číslo vkladu H. XXX/XXXX, Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor na návrh úpadcu a žalovaného, doručený okresnému úradu dňa 21.01.2014, povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Dňa 22.01.2014 bol vklad č. H. XXX/XXX povolený, čím nastali účinky prevodu vlastníckeho práva.

11. Z článku V, ods. 1 Kúpnej zmluvy je zrejmé, že kúpna cena predmetných Nehnuteľností oboch mestských víl bola dohodou úpadcu a spoločnosti MALICON s.r.o. stanovená na sumu 70.000.00,-EUR bez DHP. Podľa ustanovenia článku V ods. 2 Kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že kúpnu cenu zaplatí kupujúci v dvoch splátkach na základe vystavených faktúr, 1. splátku vo výške 35.000,00,-EUR bez DPH v deň podpisu zmluvy, 2. splátku vo výške 35.000,00,-EUR bez DPH na základe kolaudačného rozhodnutia, do 3 dní od jeho právoplatnosti. Žalobca netvrdil, že by kúpna cena nebola zo strany spoločnosti MALICON s.r.o. úpadcovi uhradená.

12. V zmysle výpisu z obchodného registra je žalovaný právny nástupca spoločnosti MALICON s.r.o. a to v dôsledku jeho zlúčenia s touto spoločnosťou, čím je daná pasívna vecná legitimácia žalovaného. Zároveň z výpisu z obchodného registra úpadcu je zrejmé, že v čase od 05.08.2010 do 24.05.2016 (t.j. v čase uskutočnenia právneho úkonu) bol jediným spoločníkom úpadcu - družstvo AMAR LEEN Residential, so sídlom Špitálska 10, Bratislava, IČO: 45 655 693, ktorý bol taktiež v čase od 04.08.2010 aj jediným spoločníkom žalovaného (100% podiel na základnom imaní) a taktiež i spoločníkom spoločnosti MALICON s.r.o. (v čase od 27.06.2013-09.08.2016).

13. Medzi stranami nebolo sporné, že v čase uskutočnenia odporovaného právneho úkonu existovali pohľadávky veriteľov, ktoré si veritelia zároveň prihlásili do konkurzného konania spolu vo výške 564.748,58 €, pričom celková suma zistených pohľadávok predstavovala 270.255,78 €. Ide o veriteľov Allianz- Slovenská poisťovňa a.s., Bratislava, D. F., L., VDAS s.r.o., Prievidza, VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., Bratislava.

14. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len „“) dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku.

15. Podľa Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c),

e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

16. Podľa Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5 % na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

17. Podľa Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

18. Podľa Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.

19. Podľa Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.

20. Podľa Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

21. Podľa Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.

22. Podľa Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

23. Podľa Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.

24. Podľa Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

25. Podľa Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

26. Podľa Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

27. Podľa Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

28. Podľa Ak možno odporovať právnemu úkonu proti poručiteľovi alebo právnemu predchodcovi zrušenému bez likvidácie, právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti jeho dedičovi alebo právnemu nástupcovi; ak právnych nástupcov z dôvodu likvidácie niet, právo odporovať

právnemu úkonu možno uplatniť aj proti bývalým spoločníkom v rozsahu ich zodpovednosti podľa osobitného predpisu.

29. Podľa Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.

30. Podľa Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.

31. Podľa strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

32. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

33. Podľa prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

34. Primárne súd skúmal, či v danom prípade boli dodržané zákonné lehoty pre podanie incidenčnej žaloby. V tomto prípade účinky vyhláseného konkurzu nastali dňa 16.06.2016 a preto posledným dňom na podanie odporovacej žaloby v zmysle bol deň 16.06.2017. Žaloba bola podaná dňa 16.06.2017, teda včas.

35. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že dňa 15.01.2014 došlo k prevodu vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam špecifikovaných vo výroku rozsudku v prospech právneho predchodcu žalovaného - spoločnosti MALICON, s.r.o.. K účinnosti nadobudnutia vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam došlo právoplatnosťou rozhodnutia Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor č. vkladu: H. XXX/XX, t.j. dňom 22.01.2014. Tento právny úkon bol v zmysle a urobený počas troch, resp. piatich rokov pred začatím konkurzného konania a to medzi spriaznenými osobami (Ing. D. H.) v zmysle . Spriaznenosť osôb zostala zachovaná dokonca i po zániku spoločnosti MALICON, s.r.o. v osobe jediného spoločníka úpadcu, spoločnosti MALICON, s.r.o. ako i žalovaného (Stavebno-investičné družstvo AMAR LEEN Residential, IČO: 45 655 693) v zmysle v spojení s písm. b) . V čase vykonania právneho úkonu mal úpadca viacero veriteľov, ktorých pohľadávky neboli k dnešnému dňu splnené. Majetok zapísaný do konkurznej podstaty nebude postačovať na úhradu týchto pohľadávok. Bola preto splnená podmienka v zmysle . Za úpadcu v čase vykonania právneho úkonu konal konateľ p. Ing. D. H. a za právneho predchodcu žalovaného konal taktiež p. Ing. D. H.. Z uvedeného je zrejmé, že bola splnené jednak vyvrátiteľná podmienka v zmysle a to, že existoval úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu a jednak vyvrátiteľná podmienka v zmysle , a to, že existoval úmysel dlžníka (úpadcu, žalobcu) ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť žalovaného (právneho predchodcu žalovaného) o tomto úmysle.

36. V zmysle znaleckého posudku č. 11/204 Ing. G. T. je zjavné, že všeobecná hodnota obdobnej, takmer identickej nehnuteľnosti na rovnakom území bola v čase vykonania odporovaného úkonu vo výške 73.820,58 € pre jednu nehnuteľnosť. Je preto zrejmé, že obvyklá kúpna cena za dve Nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom Kúpnej zmluvy bola podstatne vyššia ako 35.000 € za jednu nehnuteľnosť. Išlo preto o právny úkon uzavretý bez primeraného protiplnenia v zmysle . Zároveň uvedeným právnym úkonom uzavretia Kúpnej zmluvy došlo k ukráteniu veriteľov, keď úpadca mohol získať kúpnu cenu zjavne vyššiu až o 77.641,70 € a tým vo vyššej miere uspokojiť svojich veriteľov, ktorých pohľadávky vznikli ešte skôr ako došlo k uzavretiu odporovaného právneho úkonu. V danom čase, resp. ani k dnešnému dňu sa v majetku (podstate) úpadcu nenachádza toľko majetku, že by postačoval na úhradu

uplatnených a zistených pohľadávok veriteľov. Boli preto splnené podmienky odporovateľnosti právneho úkonu v zmysle ,, .

37. S poukazom na splnenie všetkých podmienok odporovateľnosti právneho úkonu v zmysle ustanovení , 58 a 60 , súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi i nárok z uplatneného neúčinného právneho úkonu v zmysle , poskytnúť do podstaty žalobcu peňažnú náhradu za prevedenú vec. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že žalovaný taktiež nepreukázal, že by založil do zbierky listín zmluvu spolu so znaleckým posudkom určujúcim hodnotu predmetu predaja, čím je v zmluva i s poukazom na znenie , neúčinná.

38. S prihliadnutím na splnenie si dôkaznej povinnosti žalobcu a nečinnosť, resp. nedostatok obrany zo strany žalovaného, ktorý nenamietal útok žalobcu v súlade s ustanoveniami , kedy sa tvrdenia žalobcu v zmysle považovali za nesporné, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

39. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu voči žalovanému úspešný, mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky pro-cesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.