Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/37/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radoslava Svitanu, PhD., a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Viery Škultétyovej o nejasnom podaní žalobcu Q.. K. G., bytom R. XXX, R., proti žalovanému C. C., so sídlom R. XX, R., na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. -13 zo dňa 22. júla 2020 takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol podanie žalobcu, doručené tamojšiemu súdu dňa 17.12.2019. V odôvodnení uviedol, že dňa 17.12.2019 mu bolo doručené podanie žalobcu označené ako Dodávka vody - návrh, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia alebo žalobou vo veci samej. Žalobca sa v ňom domáhal obnovenia dodávok vody do 24 hodín od právoplatnosti rozhodnutia a náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 1 200 eur, pričom poukázal na oznámenie o prerušení dodávok vody zn.: X/XXXX z 28.1.2019, všeobecne záväzné podmienky a na komunikáciu so žalovanou zo dňa 4.3.2019 a 19.4.2019, i na rozhodnutie Krajskej prokuratúry, ktoré však neboli prílohou podania žalobcu. Nakoľko podanie žalobcu nemalo zákonom stanovené náležitosti v súlade s a , , , (ďalej len „“), bol žalobca uznesením zo dňa 9. apríla 2020 č. k. -9 vyzvaný, aby upresnil skutkové tvrdenia ako aj petit (t. j. žalobný návrh) žaloby v spojení s rozšírením žaloby o určenie zmeny čerpania z ručného na strojné, prípadne neodkladného opatrenia, jednoznačne uviedol, kto je v predmetnom spore žalovaným a tiež jednoznačne uviedol, či sa podaním domáha nariadenia neodkladného opatrenia alebo rozhodnutia vo veci samej. V prípade, ak sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ho súd vyzval, aby uviedol všetky náležitosti návrhu neodkladného opatrenia v zmysle , tiež aby presne označil nehnuteľnosť (odberné miesto), ktorej by sa malo rozhodnutie súdu týkať, uviedol, z akého titulu požaduje nemajetkovú ujmu vo výške 1 200 eur a pripojil všetky listiny, na ktoré sa odvoláva, najmä komunikáciu so C. prípadne s Obcou R., s tým, že je potrebné predložiť súdu dva rovnopisy aj s prílohami. Zároveň bol poučený o odmietnutí podania. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 17.6.2020 do vlastných rúk. Žalobca v stanovenej lehote neúplné podanie riadne a v zmysle výzvy súdu nedoplnil. Preto súd nedoplnené podanie odmietol v súlade s ustanovením .

2. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca odvolanie. Uviedol v ňom, že vo veci podrobne popísal skutočný stav v návrhoch z 19.12.2019 a 27.3.2020, ako aj v návrhu zo 17.5.2020, pričom rozširuje nemajetkovú ujmu. Ďalej namietal, že sudca neuviedol, v čom sú jeho podania neúplné a nezrozumiteľné, nepokúsil sa skúmať podstatné veci uvedené v návrhoch, teda podľa neho je napadnuté uznesenie nepreskúmateľné. Napokon uviedol, že žiada, aby súd opravil vydané uznesenie a rozhodol o zmene čerpania a ujme.

3. Súd prvej inštancie uznesením č. k. -18 zo dňa 2.2.2021 vyzval žalobcu, aby svoje odvolanie zo dňa 31.8.2020 doplnil v lehote 20 dní od doručenia tak, že uvedie, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho

sa odvolateľa domáha (odvolací návrh), pripojí všetky listiny, na ktoré sa vo svojom podaní odvolateľ odvoláva. Zároveň bol poučený, že v prípade, ak v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 26.3.2021.

4. Dňa 31.3.2021 žalobca doručil súdu prvej inštancie podanie označené ako „Uznesenie - sťažnosť“, v ktorom namietal, že sudca nedokázal uviesť, v čom je jeho podanie neúplné a nejasné. Záverom uviedol, že podáva sťažnosť na sudcu aj na úradníka a ujmu upravuje z 1 200 na 2 100 eur z dôvodu opakovaného zaťažovania jeho osoby.

5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd skôr, ako mohol pristúpiť k preskúmaniu správnosti napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie v dôsledku podania žalobcu, zisťoval, či podanie žalobcu (odvolanie) bolo podané v zákonom stanovenej lehote, či bolo podané subjektom oprávneným na podanie takéhoto opravného prostriedku, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa a či má náležitosti podľa .

6. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

7. Podľa , ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.

8. Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa , ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

9. Odvolací súd dospel k záveru, že aj keď odvolateľ na výzvu súdu prvej inštancie odvolanie nedoplnil, nešlo o také vady odvolania, pre ktoré by nebolo možné v odvolacom konaní pokračovať ( ). Z odvolania totiž bolo zrejmé, ktoré rozhodnutie súdu prvej inštancie odvolateľ napáda a z akých dôvodov (uviedol, že napadnuté uznesenie považuje za nepreskúmateľné a že súd neuviedol, v čom sú jeho podania neúplné a nezrozumiteľné). V predmetnej veci nebolo potrebné výslovne uviesť, v akom rozsahu odvolateľ rozhodnutie súdu prvej inštancie napáda, keďže predmetné uznesenie malo len jeden výrok (o odmietnutí podania žalobcu), teda je zrejmé, že odvolateľ ho napáda v celom rozsahu. Napokon, aj keď odvolateľ neuviedol odvolací návrh (žiadosť, aby súd opravil vydané uznesenie môže vyznievať zmätočne), je zrejmé, že odvolateľ chce, aby súd pokračoval v konaní a „rozhodol o zmene čerpania (zrejme čerpania vody) a o ujme“.

10. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa ako vecne správne.

11. Pokiaľ odvolateľ označil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie (ktorým bolo jeho podanie odmietnuté) za nepreskúmateľné, pretože súd neuviedol, v čom sú jeho podania neúplné a nezrozumiteľné, odvolací súd konštatuje, že uzneseniu o odmietnutí podania podľa vždy predchádza uznesenie s výzvou na doplnenie alebo opravu podania podľa . Tak tomu bolo aj v preskúmavanej veci. Aj keď uznesenie o odmietnutí podania priamo neuvádza, ktoré konkrétne nedostatky malo odmietnuté podanie žalobcu, táto skutočnosť je zrejmá z uznesenia, ktorého obsahom bola výzva na doplnenie alebo opravu podania. V preskúmavanej veci súd prvej inštancie v uznesení z 9.4.2020 č. k. -9 výslovne uviedol (v bodoch a/ až f/), ako má žalobca svoje podanie opraviť resp. doplniť. Je teda zrejmé, aké nedostatky podanie žalobcu obsahovalo.

12. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že podanie žalobcu obsahovalo viaceré nedostatky, pre ktoré nebolo možné pokračovať v konaní a na ktorých opravu resp. doplnenie bol žalobca vyzvaný uznesením z 9.4.2020 č. k. -9. V prvom rade podanie žalobcu (a ani jeho neskoršie podania, vrátane odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania) neobsahovalo presné označenie žalovaného.

13. Spôsob, akým má byť označená strana sporu v žalobe, upravuje , a to tak, že fyzická osoba má byť označená menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom a právnická osoba názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. Žalobca však neuviedol identifikačné číslo (IČO) žalovanej právnickej osoby. Toto identifikačné číslo je v zmysle citovaného ustanovenia povinnou náležitosťou žaloby, pokiaľ je žalovanou právnická osoba (ktorej bolo IČO pridelené).

14. Okrem toho podanie žalobcu neobsahovalo ani jasný a vykonateľný žalobný návrh (petit), keďže žalobca v podaní zo 17.12.2019 uviedol petit „súd určuje dodávku vody do 24 hodín od právoplatnosti“, v podaní z 31.3.2020 petit zmenil (resp. rozšíril) tak, aby súd „určil zmenu čerpania z ručného na strojné“, po výzve súdu v podaní z 19.6.2020 uviedol, že má ísť o dodávku vody pre nehnuteľnosť č. XXX, avšak neuviedol, kde sa táto nehnuteľnosť nachádza. Aj petit „zmenu čerpania z ručného na strojné“ je nejasný a nevykonateľný.

15. Napokon pokiaľ žalobca žiadal náhradu ujmy (ktorej výšku neustále menil), neuviedol, ako a čím mu mala táto ujma vzniknúť. Ako jedinú relevantnú skutkovú okolnosť uviedol, že mu bolo doručené oznámenie o prerušení dodávok vody (a ako na toto oznámenie písomne reagoval podaniami adresovanými viacerým subjektom), avšak nie je zrejmé, či za dôvod vzniku nemajetkovej ujmy považoval doručenie tohto oznámenia alebo inú skutočnosť (skutočnosti) a ani to, v čom mala prípadná nemajetková ujma spočívať (akú konkrétnu nemajetkovú ujmu utrpel); pričom peňažné vyjadrenie predstavuje len náhradu nemajetkovej ujmy, bolo však potrebné spresniť, akú konkrétnu nemajetkovú ujmu žalobca utrpel - teda v podaní žalobcu chýbal opis rozhodujúcich skutočností.

16. Súd prvej inštancie vyššie uvedené skutočnosti správne vyhodnotil ako nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní riadne pokračovať, a rovnako správne s poukazom na podanie žalobcu odmietol. Keďže žalobca nedoplnil resp. neopravil uvedené nedostatky podania ani v odvolacom konaní ( ), odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie o odmietnutí podania ako vecne správne potvrdil.

17. O trovách konania odvolací súd nerozhodoval, keďže podania žalobcu neboli ešte doručované druhej strane, teda k žiadnym trovám konania nedošlo.

18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).