Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Ps-4-2021.pdf
PDF · 87.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2Ps/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XXX, B., zastúpený procesným opatrovníkom: L.. C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX W. o návrhu navrhovateľky L. L., nar. XX.XX.XXXX, Q. L. XXX/ XXX, B., za účasti Okresnej prokuratúry Skalica, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e T. L., nar. 30.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu:
- rozhodovania o potrebe a spôsobe svojej liečby
- rozhodovania o mieste svojho pobytu
- v komunikácii so štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a orgánmi územnej samosprávy a ďalšími inštitúciami
- prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a s majetkom akejkoľvek hodnoty
- preberania starobného dôchodku, iného dôchodku a peňažných dávok zo Sociálneho poistenia a sociálnych dávok
- uzatvárania zmlúv
- zriadenia závetu
- udeľovania plnej moci na jeho zastupovanie
- preberania pošty.
II. Súd u s t a n o v u j e T. L., nar. XX.XX.XXXX opatrovníka L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., L. XXX/XXX.
III. Opatrovník j e p o v i n n ý zabezpečovať starostlivosť o T. L., zastupovať ho a spravovať jeho záležitosti pri právnych úkonoch, pri ktorých mu bola spôsobilosť obmedzená.
IV. Opatrovník j e p o v i n n ý predkladať súdu dvakrát krát ročne vždy k 30.06. a k 31.12. kalendárneho roku správu o pomeroch T. L. a o nakladaní s jeho majetkom a po ukončení opatrovania podať súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 23.03.2021 domáhala obmedzenia spôsobilosti svojho manžela T. L.. Uviedla, že s manželom žijú v spoločnej domácnosti, má diagnostikovanú demenciu a od roku 2020 v štádiu ťažkej demencie. Je plne odkázaný na 24 hodinovú starostlivosť inej fyzickej osoby. Sám už nič nezvláda, pri všetkom potrebuje pomoc, nikde netrafí, musí byť vodený, nerozumie reči a ani pokynom, nevie sa podpísať, nespolupracuje, nevie jesť príborom ani sa sám umyť. Podľa komplexného posudku ÚPSVaR Senica, odboru sociálnych vecí a rodiny,
pracovisko Holíč, menovanému vyplývajú z ťažkého zdravotného postihnutia sociálne dôsledky v oblasti mobility a orientácie, komunikácie a sebaobsluhy, pričom je kompenzovaný peňažným príspevkom na opatrovanie. Je zároveň odkázaný na sociálnu službu v špecializovanom zariadení. Manžel mal nastúpiť od XX.XX.XXXX ambulantnou formou v DD a DSS pre dospelých v Holíč, kde však z dôvodu epidemiologickej situácie nenastúpil. Množstvo úradných záležitostí a preberanie pošty nie je možné vybaviť bez manželovho podpisu.
X. T. L. bola súdom ustanovená procesná opatrovníčka L.. C. L..
3. Súd vykonal dokazovanie komplexným posudkom ÚPSVaR Senica z 14.02.2020, rozhodnutím Trnavského samosprávneho kraja o odkázanosti na sociálnu službu v špecializovanom zariadení T. L.alÍ.a, posudkom o odkázanosti na špeciálnu služby z 02.12.2020, lekárskou správou MUDr. F. U., PhD z 02.11.2020, lekárskym nálezom MUDr. Y.j z 05.10.2020, výsluchom navrhovateľky, ošetrujúceho lekára, procesného opatrovníka a mal objektívne preukázaný tento skutkový stav:
4. Z komplexného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, odboru sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Holíč, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností č. P. - X zo dňa 14.02.2020 mal súd preukázané, že miera funkčnej poruchy T. L. je 50% a považuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z ťažkého zdravotného poskytnutia vyplývajú menovanému tieto sociálne dôsledky: v dôsledku progredujúcej demencie stredne ťažkého stupňa má zníženú orientačnú schopnosť, chôdza je samostatná bez kompenzačných pomôcok. Je schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy a je schopný prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb, nakoľko nemá ťažkú poruchu mobility, ani duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania a nemá ani ťažkú poruchu zvieračov, nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby pri zabezpečovaní orientácie a komunikácie, čo je kompenzovateľné peňažným príspevkom na opatrovanie. V dôsledku narušených duševných funkcií (demencia, strata pamäti) má narušenú schopnosť komunikácie so spoločenským prostredím, obmedzenú schopnosť samostatne vykonávať úkony sebaobsluhy a úkony starostlivosti o domácnosť. Potrebuje celodenný dohľad a pomoc inej fyzickej osoby pri nevyhnutných životných úkonoch a úkonoch starostlivosti o domácnosť. 5. Z rozhodnutia Trnavského samosprávneho kraja č. XXXXX/XXXX/OSPPČ-6-Ra zo dňa 06.08.2020 súd zistil, že T. L. je odkázaný na sociálnu službu v špecializovanom zariadení. Z posudku o odkázanosti na sociálnu službu Trnavského samosprávneho kraja č. XXXXX/XXXX/OSPPČ/Ra zo dňa 06.08.2020 súd zistil, že T. L. je v dôsledku nepriaznivého zdravotného stavu odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby v oblasti sebaobslužných úkonov, v starostlivosti o svoju domácnosť. Z potvrdenia o prijatí do ambulantnej formy sociálnej služby DD a DSS pre dospelých v Holíči zo dňa 02.12.2020 bolo zistené, že T. L. je vedený v ich Evidencii čakateľov o zabezpečenie poskytovania sociálnej služby od 03.09.2020. Jánovi Malíkovi má byť poskytovaná ambulantná forma sociálnej služby, pričom z dôvodu epidemiologickej situácie museli nástup menovaného zrušiť skôr, než samotné poskytovanie sociálnej služby začalo.
6. Zo záverov lekárskeho nálezu MUDr. T. Y. zo dňa 05.10.2020 vyplýva, že T. L. trpí zmiešanou demenciou, t.č. už pomerne výrazná progresia, aktuálne v štádiu ťažkej demencie. Je odkázaný na 24 hodinovú starostlivosť druhej osoby.
7. Z lekárskej správy MUDr. F. U., Ph.D. zo dňa 02.11.2020 súd zistil, že u T. L. ide o prejavy ťažkého stupňa demencie s nutnosťou úplnej starostlivosti, je neschopný samostatnej existencie. Ako diagnóza bola určená Alzheimerova choroba so skorým nástupom.
8. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že na podanom návrhu trvá. Manžel má problém už asi 5 rokov, jeho zdravotný stav sa stále zhoršuje, v poslednej dobe nemôže spávať, užíva lieky. V súčasnosti navštevuje denný stacionár v Holíči, a to 3 dni v týždni, inak zabezpečuje starostlivosť sama. Manžel nie je vôbec schopný žiadnych právnych úkonov, nevie sa o seba postarať, nevie rozprávať. V poslednej dobe jej nerozumie, nevie sa pýtať na potrebu ani keď je hladný. Sama ho musí zaviesť na toaletu, musí ho kŕmiť. Má problémy s preberaním pošty za manžela a taktiež z jeho zastupovaním pred štátnymi
orgánmi. Chce byť ustanovená za opatrovníčku, nakoľko sa bude o manžela starať, je na dôchodku a je po zdravotnej stránke spôsobila zabezpečovať jeho starostlivosť.
9. Z výsluchu lekára MUDr. F. U., PhD. súd zistil, že u T. L. ide o atypickú demenciu frontotermálneho typu, čo znamená, že zdravý človek z plného zdravia dôjde k degeneratívnemu procesu v určitej oblasti mozgu. Najviac postihnutá je schopnosť vykonávať vlastnú vôľu, konať za nejakým účelom, nie je schopný slovom vyjadriť, čo sa odohráva v jeho myslení. Na to nadväzuje apraxia, to znamená, že nie je schopný účelným pohybom. Pokračuje to tým, že v podstate je človek izolovaný. T. L. nie je schopný cítiť a vnímať svoje potreby. Fyzická stránka funguje tak, že funguje krvný obeh, funguje dýchanie, je schopný prijať potravu, spracovať ju a vylúčiť. Pokiaľ bude mať tento „servis“ čo sa týka fyziologických potrieb, tak môže v tomto stave žiť niekoľko desiatok rokov. Za posledný rok je u neho úplne nulový verbálny kontakt. Nie je absolútne schopný vnímať situáciu. Jeho zdravotný stav sa bude zhoršovať, spravidla dochádza k tomu, že už nebude schopný ani reagovať na motorické podnety.
10. Procesná opatrovníčka L.. C. L. na pojednávaní uviedla, že je dcérou navrhovateľky a osoby o ktorej spôsobilosti sa koná. Nebýva s nimi v spoločnej domácnosti, chodí však matke pomáhať so starostlivosťou o otca. Otec nie je schopný sa o seba vôbec postarať. Uviedla, že ho matka musí kŕmiť, posadiť ho na toaletu. Niekedy sa sám vyberie a odíde, preto museli meniť zámky na dverách. Súhlasila s tým, aby bola za opatrovníčku ustanovená navrhovateľka.
11. Okresný prokurátor navrhol T. L. obmedziť v spôsobilosti na právne úkony vzhľadom na aktuálny zdravotný stav, ktorý sa bude zhoršovať.
12. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú chorobu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
13. Podľa § 239 C.m.p, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
14. Podľa § 243 ods. 1,2,3 C.m.p., súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. Ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
15. Podľa § 240 ods. 3 C.m.p., rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
16. Podľa § 246 C.m.p., od znaleckého dokazovania možno upustiť, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vyslúchnuť ošetrujúceho lekára.
17. Podľa § 248 ods. 1,2 C.m.p., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Podľa § 272 C.m.p., súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
19. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že zdravotný stav T. L. odôvodňuje obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony v zmysle § 248 ods. 1,2 C.m.p. Súd upustil od znaleckého dokazovania, nakoľko podľa predložených správ zo špecializovaných ambulancií mal dostatočne preukázané, že na zistenie skutočného stavu veci postačuje vyslúchnuť ošetrujúceho lekára. V uvedenom prípade išlo o lekára odbornej psychiatrickej ambulancie, ktorý potvrdil, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná trpí ťažkým stupňom demencie, stav sa bude len zhoršovať. T. L. je plne odkázaný na starostlivosť inej fyzickej osoby, nevie sa sám najesť, necíti potrebu, nereaguje na pokyny, nekomunikuje, musí byť vodený a nie je schopný vnímať situáciu. Súd obmedzil jeho spôsobilosť v rozsahu ako je to uvedené vo výroku rozsudku berúc do úvahy závery predložených lekárskych
správ, ústneho vyjadrenia lekára a navrhovateľky. Súčasne ustanovil menovanému za opatrovníka navrhovateľku - manželku, ktorej vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností.
20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
21. Na pojednávaní sa vzdali odvolania okresný prokurátor, navrhovateľka a procesná opatrovníčka
Poučenie:
Proti rozsudku nemôže podať odvolanie okresný prokurátor, navrhovateľka a procesná opatrovníčka. Proti rozsudku môže podať odvolanie osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho návrhom alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.