Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Csp-12-2021.pdf
PDF · 86.04 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice vo veci strán sporu žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47967692, zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45018201, proti žalovanému: Z. o zaplatenie 1.084,98 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.084,98 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 1.000 eur od 5.1.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 62,58 eur od 5.1.2019 do zaplatenia a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica požadoval zaplatenie sumy 1.084,98 eur s príslušenstvom titulom zmluvy o pôžičke.
2. Vo veci bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 29Up/1428/2020 dňa 3.8.2020, ktorý bol však podľa § 10 ods. 3 zák. č . 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov zrušený a vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa § 15 ods. 1 civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“).
3. Žalovanému bola žaloba doručená podľa § 116 ods. 2 CSP, k žalobe sa nevyjadril a skutkové tvrdenia nepoprel.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavili strany sporu. Právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnil, žalovaný mal doručenie predvolania vykázané, neúčasť neospravedlnil.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, postúpením veci čl. 1, fotokópiu občianskeho preukazu čl. 13 p.v., podacím hárkom čl. 16, oznámením o postúpení pohľadávok čl. 15 - 17, predžalobnou výzvou čl. 17 p.v., príkaznou zmluvou čl. 18 - 19, príkaznou zmluvou čl. 19,20, príkaznou zmluvou čl. 20,21, príkaznou zmluvou čl. 21,22, príkaznou zmluvou čl. 22,23, protokolom o odovzdaní dokumentácie čl. 23,24, rámcovou zmluvou čl. 24 p.v. - 26, rámcovou zmluvou čl. 27 - 29, rámcovou zmluvou Investor čl. 30 - 34, rámcovou zmluvou Investor čl. 35 - 39, rámcovou zmluvou Investor čl. 39
p.v. - 43, rámcovou zmluvou Investor čl. 44 - 48, rámcovou zmluvou Investor čl. 48 p.v. - 52, platobným rozkazom OS Banská Bystrica č.k. 29Up/1428/ 2020 zo dňa 3.8.2020, splátkovým kalendárom čl. 61, doručenkou čl. 62 - 65, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky čl. 66 - 67, záväznou žiadosťou o pôžičku čl. 68 - 69, zmluvou o postúpení pohľadávok čl. 69 p.v. - 70, zmluvou o postúpení pohľadávok čl. 70 p.v. - 71, zmluvou o postúpení pohľadávok čl. 71 p.v. - 72, zmluvou o postúpení pohľadávok čl. 72 p.v. - 73, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX čl. 73 p.v. - 74, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX čl. 74 - 75, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX čl. 75 p.v. - 76, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX čl. 76 p.v. - 77, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX čl. 77 p.v. - 78, výzvou z čl. 96-97, návrhom na pokračovanie v konaní čl. 99, postúpením veci čl. 103, upovedomením o postúpení veci čl. 104, uznesením 12Csp/12/2021 - 113, oznámením o doručení žaloby čl. 114, poučením čl. 116-117, oznámením čl. 129, potvrdením čl. 148 - 149 a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Právny predchodca žalobcu spoločnosť ZINC EURO, a.s. a Investor uzatvorili RÁMCOVÚ ZMLUVU INVESTOR-NOVÁCIA, ktorej predmetom bol záväzok v ZINC EURO vyhľadávať pre Investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Podľa článku 12 uvedenej Zmluvy bolo aj splnomocnenie Investora pre ZINC EURO, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o pôžičke. Medzi spoločnosťou ZINC EURO, a.s. a žalovaným bola uzavretá RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK, ktorej predmetom bol záväzok ZINC EURO, a.s. vyhľadávať pre žalovaného, t.j. dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s Investorom. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a uvedených rámcových zmlúv bola medzi Investorom a žalovaným uzavretá Zmluva o pôžičke, ktorej predmetom bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutými úrokmi vrátiť Investorovi. Žalovaný sa zároveň zaviazal podľa záväznej žiadosti o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY- DLŽNÍK zaplatiť ZINC EURO, a.s. aj poplatky za poskytnutie služby. Z predložených listinných dôkazov bolo ďalej preukázané, že Investor O. s ID kódom B. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.8.2018 pôžičku vo výške 200 eur s ÚS 9 % ročne, ktorej nesplatená istina je 200 eur, úrok 6,19 eur, t.j. celková nesplatená suma 206,19 eur, Investor Z. s ID kódom X. 12Csp/12/2021
poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 8.8.2018 pôžičku vo výške 200 eur s ÚS 10 % ročne, ktorej nesplatená istina je 200 eur, úrok 6,84 eur, t.j. nesplatená suma celkom 206, 84 eur, Investor O. s ID kódom W. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 8.8.2018 pôžičku vo výške 200 eur s ÚS 7,5 % ročne, ktorej nesplatená istina je 200 eur, úrok 5,19 eur, t.j. celkovo nesplatená suma 205,19 eur, Investor E. s ID kódom G. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 8.8.2018 pôžičku vo výške 200 eur s ÚS 3 % ročne, ktorej nesplatená istina je 200 eur, úrok 2,09 eur, t.j. celkovo nesplatená suma je 202,09 eur a Investor Q. s ID kódom C. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 8.8.2018 pôžičku vo výške 200 eur s ÚS 3 % ročne, ktorej nesplatená istina je 200 eur, úrok 2,09 eur, t.j. celkovo nesplatená suma 202,09 eur. Z listinných dôkazov predložených žalobcom bolo preukázané, že listom zo dňa 4.1.2019 Investor a to prostredníctvom splnomocnenia ZINC EURO pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky z dôvodu nesplania povinností zo strany dlžníka splácať dohodnuté splátky riadne a včas a to v zmysle článku 3 bodu 3.4 Zmluvy o pôžičke. Ďalej bolo preukázané, že ZINC EURO ako postupník a Investor ako postupca v súlade s § 524 a nasl. O.Z. ako aj článku 9 bodu 2 RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR- NOVÁCIA uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej Investor postúpil pohľadávku voči žalovanému spoločnosti ZINC EURO. ZINC EURO ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej ZINC EURO postúpil pohľadávku z titulu Zmluvy o pôžičke a Rámcovej zmluvy - DLŽNÍK žalobcovi. Žalobca sa na základe Zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, ako aj Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorených medzi Investorom a ZINC EURO a následne medzi ZINC EURO a žalobcom domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.084,98 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 1.000 eur, dlžných zmluvných úrokov 22,40 eur ( 6,19 eur + 6,84 eur + 5,19 eur + 2,09 eur + 2,09 eur), dlžných poplatkov vo výške 62,58 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny vo výške 1.000 eur od 5.1.2019 do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 62,58 eur od 5.1.2019 do zaplatenia.
7. Podľa § 51 O.Z, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
8. Podľa § 524 ods. 1 O.Z., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
9. Podľa § 524 ods. 2 O.Z., s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
10. Podľa § 489 O.Z., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 491 ods. 1 O.Z , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 488 O.Z. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 13. Podľa § 559 O.Z., splnením dlh zanikne.
14. Podľa § 657 O.Z., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 15. Podľa § 517 ods. 1 O.Z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
16. Podľa § 517 ods. 2 O.Z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 18. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 19. S poukazom na vykonané dokazovanie, listinné dôkazy predložené žalobcom, ktorými žalobca preukázal aktívnu legitimáciu žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, dôkazy preukazujúce dôvod ako aj výšku uplatneného nároku, ktorý žalovaný nerozporoval, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného žalobcovi zaplatiť titulom zmluvy o pôžičke sumu 1.084,98 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 1.000 eur od 5.1.2019 a úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 62,58 eur, a to od 5.1.2019,odkedy bol žalovaný s plnením preukázateľne v omeškaní a to v zmysle § 517 ods. 1,2 O.Z v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
20. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 12Csp/12/2021
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v
rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre ( § 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení
- Exekučný poriadok).