Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Co-5-2021.pdf
PDF · 70.78 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Ivana Kubínyiho, sudkyne JUDr. Gabriely Janákovej a sudkyne JUDr. Ľubice Bajzovej v právnej veci žalobcu: S., bytom K. XX, K., právne zastúpený Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Trenčín, Kpt. Jaroša 29, IČO: 47 256 907, proti žalovanému F., narodenému XX.XX.XXXX, bytom K., W., právne zastúpený advokátom Mgr. Eva Máťašová, so sídlom Chorvátsky Grob, Suché Miesto 14, IČO: 52 347 052, o rozhodnutie o námietkach, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 14. septembra 2020, č.k. 13C/53/2019-143, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal rozhodnutia o námietkach, ktoré vzniesol v stavebnom konaní, a s ktorými bol stavebným úradom odkázaný na občianskoprávne konanie. Žalobca žiadal určiť, že vybudovanie a umiestnenie vodovodnej prípojky žalovaného marí využitie užívacieho práva dotknutého pozemku žalobcami, ďalej žiadal určiť, že vybudovanie a umiestnenie vodovodnej prípojky marí možnosť žalobcu nakladať s nehnuteľnosťou a napokon žiadal určiť, že vybudovaním a umiestnením vodovodnej prípojky je ohrozený výkon vlastníckych práv k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu. Považujúc žalobu za procesne prípustnú podľa § 137 písm. d) CSP ako vyplývajúcu zo stavebného zákona (zák. č. 50/1976 Zb.), súd prvej inštancie jednotlivé vyššie uvedené žalobné žiadosti vecne prejednal a konštatoval, že k žalobcom tvrdenému mareniu, resp. ohrozeniu jeho práv navrhovanou stavbou vodovodnej prípojky nedôjde a žalobu z tohto dôvodu zamietol. 2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca, ktorý žiadal rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Žalobca v odvolaní podrobne namietal nesprávnosť vecných záverov súdu prvej inštancie. 3. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žiadal napadnuté rozhodnutie potvrdiť. 4. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v podľa ust. § 378 a nasl. CSP. Bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP upovedomil strany sporu podľa § 382 CSP o možnom použití ustanovenia § 137 písm. c) CSP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa § 387 CSP avšak z iných právnych dôvodov. 5. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že žalovaným zamýšľaná stavba (vodovodná prípojka) marí užívanie a nakladanie s nehnuteľnosťou žalobcu a ohrozuje výkon jeho práva k nej. Takéto určenie nie je určením právnej skutočnosti (§ 137 písm. d) CSP), ako uviedol súd prvej inštancie, pretože právnou skutočnosťou je z hľadiska práva významná udalosť alebo dej, s ktorými právny predpis spája vznik, zmenu alebo zánik práva. Žalobca totiž žiadal určiť či je (bude) jeho právo užívať a nakladať s
nehnuteľnosťou marené právo, a či jeho právo k nehnuteľnosti bude ohrozené. Žiadal teda určiť právo „v konkrétnej kvalite“. 6. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 7. Podľa § 137 ods. 1 Stavebného zákona stavebné úrady vykonávajúce konanie podľa tohto zákona, sa pokúsia vždy aj o dosiahnutie dohody účastníkov pri tých námietkach, ktoré vyplývajú z vlastníckych alebo iných práv k pozemkom a stavbám, ale prekračujú rozsah právomoci stavebného úradu alebo spolupôsobiacich orgánov štátnej moci. 8. Súkromnoprávne námietky v zmysle citovaného ustanovenia § 137 Stavebného zákona spočívajú v tvrdení nedostatku súkromnoprávneho oprávnenia stavebníka k realizovaniu stavebnej činnosti, ktorá je predmetom stavebného konania. Pri prerušení stavebného konania podľa § 137 ods. 2 Stavebného zákona má byť preto súdom riešená otázka, či na strane stavebníka je alebo nie je súkromnoprávne oprávnenie, na základe ktorého môže stavebník realizovať stavebnú činnosť. Teda určenie, či na strane stavebníka právo je, resp. nie je (§ 137 písm. c) CSP). Na takomto určení je potom daný naliehavý právny záujem. Súdom riešená otázka tu nemôže byť, či a ako dôjde stavebnou činnosťou k zásahu do práv iných osôb, teda práve to, čoho sa žalobca domáhal. 9. Vzhľadom na uvedené preto odvolací súd posúdil žalobu ako procesne neprípustnú a z uvedeného dôvodu potvrdil napadnutý rozsudok ako vo výroku vecne správny. Na procesnú prípustnosť žaloby nemá vplyv žalobcom zdôraznená skutočnosť, že žaloba v znení ako o nej rozhodoval súd prvej inštancie bola pripustená rozhodnutím o zmene žaloby, pretože pre rozhodnutie o zmene žaloby nie je procesná prípustnosť zmenenej žaloby významná. 10. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP. Žalovanému plne úspešnému v odvolacom konaní patrí plná náhrada trov odvolacieho konania. 11. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).