Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_11T-83-2021.pdf
PDF · 73.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/83/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30. júla 2021, takto
rozhodol:
Obvinený: ml. S. K. R. C. R. , L.. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom T., G. XXX/XX, okres O. D.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 01.02.2021 o 22.25 h po požití alkoholických nápojov riadil osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat, evidenčné číslo O. z T. L. O. do obce T., kde pri vjazde do obce v dôsledku neprimeranej rýchlosti a požitého alkoholu v ľavotočivej zákrute vyletel do pravej priekopy, kde narazil do betónového múrika, pri nehode utrpeli spolujazdci nasledovné zranenia: E. T., L.. XX.XX.XXXX, zlomeniny diafýzy pravej stehennej kosti s posunom a poranením štvorhlavového svalu a jeho šľachy, pomliaždenie a zakrvácanie pod púzdrom pečene, tržnú ranu nadobočia, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenie v trvaní 10 týždňov, J. Č., L.. XX.XX.XXXX, utrpela otras mozgu ľahkého stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, tržnú ranu čela v dĺžke 10 cm, podvrtnutie ľavého kolena s poškodením kolaterálneho väzu, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia v trvaní 59 dní, B. V., L.. XX.XX.XXXX, utrpel kompresívnu zlomeninu tela stavca L2 so znížením prednej hrany o 2 mm a zachovanou zadnou hranou s poranením diskov L2-S1, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia v trvaní 52 dní, a dychovou skúškou príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ Y. prístrojom AlcoQuant 6020 Plus, číslo A409561 mu o 23.14 h bola nameraná hladina 0,73 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu, v čase o 23.36 h mu bola nameraná hodnota 0,74 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu a ďalším elektronickým meračom Alcotest 7410 ARJJ - 0342 v čase o 00.17 h mu bola nameraná hodnota 0,70 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu, pričom obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/, ods. 2 písm. a/, § 16 ods. 1, ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení zmien a doplnkov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania, lebo porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona a spáchal taký čin na viacerých osobách,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/, písm. j/ Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písm. c/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona samosudca obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinený j e p o v i n n ý zaplatiť poškodeným stranám: 1/ J. Č., L.. XX.XX.XXXX k rukám jej otca I. Č., L.. XX.XX.XXXX, bytom T., D. XXX/XX, náhradu škody (bolestné) vo výške 2.620,80 eur, 2/ E. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom T., D. XXX/XX, náhradu škody (bolestné) vo výške 4.586,40 eur, 3/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, IČO: 35 942 436, náhradu škody vo výške 5.433,61 eur (náhrada za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre poškodenú J. Č. v sume 591,63 eur a pre poškodenú E. T. v sume 4.841,98 eur), 4/ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava -mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, náhradu škody vo výške 1.325,42 eur (náhrada za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre poškodeného B. V.).
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania, lebo porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona a spáchal taký čin na viacerých osobách,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať
odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.