Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

79Ek/1405/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávneného: Deminka s.r.o., so sídlom Letenské náměstí 157/4, 170 00 Bubeneč - Praha 7, Česká republika, IČO: 263 90 221, právne zastúpeného: BAK & PARTNERS s. r. o., so sídlom Panská 14, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 254 840 proti povinnému: Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Y. XX/XX, XXX XX M., o vymoženie 694 000 CZK s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Augustín, PhD., so sídlom exekútorského úradu Framborská 3506/41, 010 01 Žilina, IČO: 42 277 825, pod sp. zn. 384EX 148/21, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 06.05.2021, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 06.05.2021 m e n í tak, že:

I. Exekúciu podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .

II. Povinnému nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

III. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov exekúcie vo výške 36, 00 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.11.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 694 000 CZK s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozsudku Krajského súdu v Hradci Králové zo dňa 21.04.2016, sp. zn. , ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 18.09.2018. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. 6120427284.3 zo dňa 24.02.2021, ECLI ECLI:SK:OSBB:2020:6120427284.3 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozef Augustín, PhD., so sídlom exekútorského úradu Framborská 3506/41, 010 01 Žilina, IČO: 42 277 825, ktorý ju vedie pod sp. zn. 384EX 148/21. 2. Povinný podal dňa 08.03.2021 a v doplnenej forme dňa 12.03.2021 návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, ktorý odôvodnil tým, že na jeho majetok bol vyhlásený konkurz, pričom pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní má charakter konkurznej pohľadávky (je nevymáhateľná) a preto navrhol exekúciu zastaviť. Rovnako však poukázal na rozhodnutie českého trestného súdu, ktorý v nadväznosti na uvedený skutkový stav, z ktorého bol vyvodený nárok vymáhaný v tomto exekučnom konaní, určil jeho nevinu. 3. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. zo dňa 06.05.2021, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v plnom rozsahu zamietol, keď dospel k záveru, že neexistujú žiadne okolnosti vo vzťahu k vymáhanej pohľadávke, ktoré by bránili jej uspokojeniu v exekučnom konaní. 4. Proti tomuto uzneseniu (ďalej ako ,,napadnuté uznesenie“) podal povinný sťažnosť, ktorú odôvodnil primárne tým, že konajúci súd opätovne odignoroval charakter pohľadávky vymáhanej v tomto

exekučnom konaní, majúc za to, že ide o pohľadávku dotknutú oddlžením, ktorej právny základ v hmotnoprávnej rovine tkvie v bezdôvodnom obohatení. V doplnení sťažnosti súdu uviedol, že v Českej republike bolo vedené exekučné konanie na podklade identického exekučného titulu, pričom predmetná exekúcia bola na základe vyhlásenia konkurzu na jeho majetok zastavená. 5. K sťažnosti povinného oprávnený uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí, nakoľko z obsahu sťažnosti, ktorú podal povinný, vyplývajú také tvrdenia, ktoré mal povinný uplatniť v základnom súdnom konaní. Ďalej uvádza, že povinný zmeškal lehotu v prípade doplnenia svojej sťažnosti. Dodatočne uviedol, že exekučné konanie vedené v Českej republika nemá žiadne spojenie so zastavením exekúcie vedenej na území Slovenskej republiky. 6. Podľa druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 7. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. 8. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky 9. Sudca po preskúmaní včas podanou sťažnosťou napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, ale z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený nesprávny právny záver. 10. Exekučné konanie bolo iniciované oprávneným na základe vykonateľného rozsudku Krajského súdu v Hradci Králové zo dňa 21.04.2016, sp. zn. , ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 18.09.2018 a predmetom ktorého bolo uloženie povinnosti povinnému uhradiť v prospech oprávneného istinu vo výške 694 000 CZK spoločne i s prislúchajúcim príslušenstvom. Vychádzajúc z odôvodnenia predmetného rozhodnutia, na podklade ktorého je exekúcia vedená, bolo uvedené konanie vedené na základe žaloby o zaplatenie, pričom v priebehu základného súdneho konania bol tento nárok na základe požiadavky žalobcu (oprávneného) pretransformovaný na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré malo vzniknúť v dôsledku skutočnosti, že žalovaný ako konateľ žalobcu a neskôr aj ako bývalý konateľ realizoval výber finančných prostriedkov z bankového účtu vedeného na meno žalobcu bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Žalovaný v rámci svojej obrany však opakovane uvádzal, že predmetné finančné prostriedky, ktoré vo svojej podstate tvoria vymáhaný nárok, vyberal z bankového účtu žalobcu na základe pokynu predsedu predstavenstva spoločníka žalobcu, pričom jednotlivé finančné prostriedky vkladal do kasy žalobcu. 11. Exekučný súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie, berúc do úvahy aj skutočnosť, že na majetok povinného bol na základe uznesenia Okresného súdu Žilina zo dňa 06.08.2019, sp. zn. , ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 154/2019 dňa 12.08.2019, bol na majetok povinného vyhlásený konkurz, vydal poverenie na vykonanie exekúcie, kedy dospel k záveru, že pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní je potrebné subsumovať pod ustanovenie , t. j. v uvedenom prípade ide o pohľadávku vymáhateľnú v exekučnom konaní v dôsledku jej povahy nedotknuteľnosti v nadväznosti na prebiehajúci konkurz na majetok povinného. 12. Úvodom súd uvádza, že nevyhnutným predpokladom pre výkon exekúcie je činnosť exekučného súdu pozostávajúca zo skúmania zákonných podmienok, ktorých splnenie je neodmysliteľnou zložkou potrebnou pre vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Pre ilustráciu, medzi uvedené podmienky sa zaraďuje skúmanie právomoci orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, či je predmetné rozhodnutie vykonateľné ako po formálnej, tak aj a materiálnej stránke, či disponujú účastníci konania vecnou legitimáciou, a podobne. Predmetné podmienky konania však exekučný súd zohľadňuje aj v prípade neskôr vzniknutých okolností, medzi ktoré sa zaraďuje aj vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu - povinného. Na základe uvedeného je zrejmé, že exekučný súd nekoná ako orgán, ktorý by skúmal vecnú správnosť exekučného titulu, t. j. neosvojuje si postavenie odvolacieho orgánu, ale plní si funkciu orgánu ktorý ,,dohliada“ na výkon exekúcie. Pre posilnenie tejto argumentácie súd zdôrazňuje svoje postavenie vo vykonávacom konaní, v ktorom je povinný vždy skúmať okolnosti brániace vymáhateľnosti exekučného titulu. 13. Preskúmaním sťažnosťou napadnutého uznesenia, samotnej sťažnosti, vyjadrenia právneho zástupcu oprávneného a taktiež aj jednotlivých skutkových okolností, ktoré boli povinným načrtnuté, dospel súd k záveru, že tu nie je daný dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia ďalej vedená. Dodatočne súd uvádza, že je síce pravdou, že skoršími rozhodnutiami dospel Okresný súd Banská Bystrica k

odlišnému záveru, avšak tento záver nereflektoval neskôr zistené skutočnosti, ktoré povinný ani nemohol namietať, nakoľko v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie nebol účastníkom konania. Podstatnou črtou v argumentačnej rovine, na ktorú súd poukazuje, je primárne skutočnosť, že súd nie je viazaný tým právnym posúdením pohľadávky, ku ktorému dospel súd konajúci v základnom súdnom konaní. Ako to už bolo vyššie uvedené, exekučný súd je povinný skúmať jednotlivé procesné podmienky, medzi ktoré sa radí aj skúmanie okolnosti na strane povinného v spojitosti s vyhláseným konkurzom, kedy je exekučný súd oprávnený a zároveň i povinný preskúmať hmotnoprávny základ pohľadávky, ktorá má byť uspokojená v exekučnom konaní. V danom prípade má súd za to, že pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní je potrebné kategoricky zahrnúť pod pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze, nakoľko nejde o oddlžením nedotknutú pohľadávku, v rámci ktorej by mal súd za preukázané naplnenie tých prvkov, ktoré ustanovenie predpokladá. Vychádzajúc z predmetného ustanovenia však platí, že oddlžením je nedotknutá o. i. taká pohľadávka, ktorá vznikla z titulu zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselným konaním. Konajúci súd však v danom prípade nemal za preukázaný úmysel povinného spôsobiť oprávnenému škodu. Práve naopak, ako to vyplýva z rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové zo dňa 15.10.2018, sp. zn. , ktorým bol povinný v pozícii obžalovaného oslobodený spod obžaloby vedenej na základe trestného stíhania pre prečin sprenevery a prečin krádeže, kde obe obvinenia reflektovali istinu v celkovej výške 650 000 CZK vymáhanú v tomto exekučnom konaní, je evidentné, že povinný pri vyberaní finančných prostriedkov nekonal v úmysle poškodiť oprávneného, resp. tento úmysel nebol na jeho strane v rámci vykonávaného dokazovania preukázaný, a preto neexistuje žiaden relevantný dôvod, pre ktorý by bolo možne kvalifikovať pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní ako pohľadávku oddlžením nedotknutú. Vo zvyšnej časti istiny (44 000 CZK) ma súd rovnaký postoj, keďže nedisponuje žiadnym dôkazným prostriedkom, ktorý by preukazoval úmysel povinného spôsobiť oprávnenému škodu a porušenie právnej povinnosti povinného, ktoré bolo v príčinnej súvislosti so vznikom škody. K tvrdeniu oprávneného, ktorý poukazuje na autonómnosť exekučného konania v rámci Slovenskej republiky, súd uvádza, že exekučný súd nie je viazaný právnym posúdením skutkového stavu, ktorý vyvodil v danom prípade iný (český) súd, avšak pre posúdenie povahy vymáhanej pohľadávky je oprávnený v odôvodnených prípadoch reflektovať aj právne závery iných autorít. Taktiež ako vyplýva z odôvodnenia exekučného titulu, právne posúdenie veci bolo zmenené, keď z pôvodne podanej žaloby o náhradu škody sám oprávnený zmenil skutkové tvrdenia a došlo tak k posudzovaniu iba vzniku bezdôvodného obohatenia. 14. K námietke oprávneného, ktorým poukazuje na zmeškanie lehoty na doplnenie sťažnosti, ktorú povinný podal, súd uvádza, že na vyjadrenie povinného v tomto rozsahu neprihliadol, pričom z obsahového hľadiska ani nepredstavuje žiadnu relevanciu pre rozhodovanie o sťažnosti. Povinný už v návrhu na zastavenie tvrdil, že pohľadávka je v dôsledku jeho oddlženia nevymáhateľnou. 15. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa v spojení s Exekučného poriadku, po sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 06.05.2021 vydanému vyšším súdnym úradníkom sťažnosťou napadnuté uznesenie zmenil tak, že exekúciu v zmysle ustanovenia Exekučného poriadku zastavil, keď pohľadávka oprávneného je pohľadávkou, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze, nakoľko nenesie prvky zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselne oprávnenému, a preto nejde o nedotknutú pohľadávku podľa ustanovenia (I. výrok uznesenia). 16. O náhrade trov exekúcie povinného rozhodol súd podľa Exekučného poriadku a contrario tak, že nárok na náhradu trov exekúcie povinného podľa Exekučného poriadku povinnému nepriznal. Súd nevyhodnotil dôvod zastavenia exekúcie za spôsobilý pričítať oprávnenému, nakoľko pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie vychádzal z právneho názoru odlišného od názoru sudcu rozhodujúcemu o sťažnosti. Taktiež súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, čím sa stotožnil s právnym posúdením veci oprávneným. Skutočnosť, že zákonný sudca nedospel k záveru, že ide o pohľadávku nedotknutú oddlžením, nie je dôvodom zastavenia exekúcie, ktorý možno povinnému pričítať (II. výrok uznesenia). 17. O trovách súdneho exekútora zastavenej exekúcie rozhodol súd tak, že oprávnenému možno pričítať dôvod zastavenia exekúcie vo vzťahu k osobe súdneho exekútora, keď podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému, a preto podľa Exekučného poriadku je daný dôvod na zaviazanie oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov exekúcie vo výške 36 Eur. Súd prihliadol predovšetkým na základnú zásadu, vyjadrenú v ustanovení Exekučného poriadku, ktorou je, že súdnemu exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov. Exekúcia proti povinnému bola ukončená zastavením súdom z dôvodu, že pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní môže byť uspokojená len v konkurze. Keby návrh podaný nebol, súdnemu exekútorovi by nárok na

náhradu paušálnych výdavkov nevznikol. Z uvedených dôvodov zaviazal súd oprávneného podľa Exekučného poriadku na náhradu paušálnych výdavkov, ktoré patria súdnemu exekútorovi vo výške 30 Eur podľa ustanovenia vyhlášky č. a na náhradu dane z pridanej hodnoty vo výške 6 Eur (základ dane 30 Eur) podľa Exekučného poriadku. (IČ DPH: SK1070726723) (III. výrok uznesenia). 18. Na zdôraznenie správnosti výroku o zaviazaní oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov exekúcie uvádza, že nespochybňuje oprávnenie oprávneného podať návrh na vykonanie exekúcie, zároveň však spolu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prechádza na oprávneného aj riziko, že bude zaviazaný znášať trovy súdneho exekútora v prípade, ak dôjde k ukončeniu exekúcie z iných dôvodov, ako vymožením uloženej povinnosti. Z ustanovenia Exekučného poriadku totiž bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že súdnemu exekútorovi patrí minimálne náhrada paušálnych výdavkov, ktorá je určená vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky vo výške 60 Eur (znížená v zmysle ustanovenia Vyhlášky č. 68/2017 o 50 %), ktorá sa zvyšuje o daň z pridanej hodnoty v prípade, ak je súdny exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty za každú exekučnú vec, ktorá mu je pridelená. Všeobecne možno uviesť, že oprávnenému je možné dôvod zastavenia pričítať vždy, nakoľko pokiaľ by návrh na vykonanie exekúcie podaný nebol, žiadne náklady by súdnemu exekútorovi s vedením exekúcie nevznikli. Rovnako tak v prípade udelenia poverenia na vykonanie exekúcie súdom vznikajú náklady súdnemu exekútorovi, ktorý by ich mal mať nahradené. Súdny exekútor nie je bez ďalšieho oprávnený poverenie udelené súdom na základe návrhu oprávneného odmietnuť, či vrátiť, ale exekúciu je povinný začať vykonávať, s čím mu bez pochybností vznikajú náklady, ktoré by mu neboli vznikli, keby oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nepodal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).