Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-37-2020.pdf
PDF · 88.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2C/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom v spore žalobcu: 1/ B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. I. XXXX/XX, P., 2/ I. Z., nar XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, 3/ M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, žalobcovia právne zast.: Mgr. Michalom Krákorníkom, advokátom so sídlom Štiavnická 2018/7, P., proti žalovaným: 1/ Z. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, 2/ I. M., nar. X.XX.XXXX, bytom L. XXX, 3/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, 4/ Ing. arch. E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, K., 5/ JUDr. K. V., nar. X.X.XXXX, bytom W. XX, K., doručovacia adresa: Na W. XXXXX/XA, K., 6/ B. M., nar. X.X.XXXX, bytom Dr. R. XXXX/X, K., 7/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, J., 8/ B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom E. 1. mája XXX/XX, A. G. Z., 9/ Bc. J. V., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXX, XX/ T.. M. M., nar. XX.X.XXXX, bytom O. 4, K., XX/ Z. M., nar. X.XX.XXXX, bytom L. XXX, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
A. určuje, že nehnuteľnosť, a to pozemok C - KN parcela č. XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 715 m2, ktorý je evidovaný na LV č. XXXX pre obec a k. ú. L. a pozemok C - KN parcela č. XXX, druh pozemku orná pôda o výmere XXX m2, ktorý je evidovaný na LV č. XXX pre obec a k. ú. L., patrí do dedičstva po nebohej I. T., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L. č. XXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/1 celku.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.11.2020 sa žalobcovia prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu domáhali, aby súd určil, že nehnuteľnosti, a to pozemok C-KN parcela č. XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 715 m2, ktorý je evidovaný na LV č. XXXX pre obec a k. ú. L. a pozemok C-KN parcela č. XXX, druh pozemku orná pôda o výmere 947 m2, ktorý je evidovaný na LV č. XXX pre obec a k. ú. L., patrí do dedičstva po nebohej I. T., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L. č. XXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/1 celku. Náhradu trov konania nežiadali priznať.
2. Žalobcovia žalobu po skutkovej stránke odôvodnili tým, že žalobcovia v 1/ až 3/ rade sú právnymi nástupcami po I. T., rod. C., nar. XX.XX,XXXX, zomretej XX.XX.XXXX. Žalovaní v 1/ až 9/ a žalovaný v 11/ rade sú podielovými spoluvlastníkmi na nehnuteľnosti, a to pozemku C-KN parc. č. XXX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 715 m2, ktorý je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie L.. Žalovaní v 1/ až 3/ rade a 5/ až 11/ rade sú podielovými spoluvlastníkmi na nehnuteľnosti, a to pozemku C-KN parc. č. XXX druh pozemku orná pôda o výmere 947 m2, ktorý je evidovaný na liste vlastníctva č. XXX pre obec a katastrálne územie L.. Žalovaní v 1/ až 11/ rade nadobudli spoluvlastnícke podiely na dotknutých nehnuteľnostiach titulom rôznych právnych titulov, avšak v zmysle záverov znaleckého posudku č. 12/2018 Ing. Anny Šobichovej, znalkyne z
odboru geodézia a kartografia, evidenčné číslo 914429, Hlinené č. 316, 023 54 Turzovka, mali dotknuté nehnuteľnosti patriť I. T., rod. C., teda právnej predchodkyni žalobcov v 1/ až 3/ rade. Závery znaleckého posudku zrozumiteľným spôsobom definujú pochybenia v evidencii súčasných pozemkov C-KN parc.č. XXX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 715 m2 a pozemku C-KN parc.č. XXX druh pozemku orná pôda o výmere 947 m2. Predmetné pozemky boli vytvorené z pozemkovoknižných parciel č. XXX/X, XXX/X a XXX/X, ktoré boli evidované v pozemkovoknižných vložkách č.116 a č. 313. Podľa výpisov z pozemkovoknižných vložiek boli predmetné pozemkovoknižné parcely vo výlučnom vlastníctve I. T., rod. C.. Pri zápise pozemku C-KN parc.č. XXX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 715 m2 a pozemku C-KN parc.č. XXX druh pozemku orná pôda o výmere 947 m2 na listy vlastníctva však došlo k pochybeniu. K pochybeniu pri zápise na list vlastníctva č. XXX došlo v roku 1989, a to pri zápise dedičstva D 1351/88, kedy bola vyhotovená nesprávna identifikácia parciel č. 813-2-252-0718-88
- oprava, kde boli nesprávne pripísané parcely č. XXX a XXX. Zápisom D 1351/88 sa parcely vpísali na list vlastníctva č. XXX a následne sa na už spomínanom liste vlastníctva vykonali ďalšie zápisy vlastníckych práv súčasných podielových spoluvlastníkov. K pochybeniu pri zápise na list vlastníctva č. XXXX došlo v roku 2004 po zápise ROEP-u, a to na základe už spomínanej chybnej identifikácie parciel č. 813-2-252-0718-88 - oprava. Na pozemkoch C-KN parc.č. XXX a XXX mali byť správne zapísaní vlastníci z pozemkovoknižných vložiek č. 116 a 313 (po ROEP-E XXX6 a 3316), teda dedičia po I. T., rod. C.. Vzhľadom na to, že v katastri nehnuteľností je zapísané vlastnícke právo účastníkov konania k predmetným nehnuteľnostiam inak, než požadujú žalobcovia v 1/ až 3/ rade, a teda podľa žalobcov v 1/ až 3/ rade existuje rozpor medzi údajmi zapísanými v katastri nehnuteľností a skutočným vlastníctvom tejto nehnuteľnosti, je daný naliehavý právny záujem na určení, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po poručiteľovi I. T., rod. C., keď bez takéhoto určenia sa žalobcovia v 1/ až 3/ rade inak účinne nemôžu domôcť ochrany svojho dedičského práva, pričom ich právne postavenie vo vzťahu k predmetným nehnuteľnostiam by bolo a je právne neisté. Mali za to, že podaná žaloba je jediný vhodný a účinný procesný nástroj ochrany práv a právom chránených záujmov žalobcov v 1/ až 3/ rade.
3. Žalovaný v 1/ a 11/ rade vo svojom písomnom vyjadrení k podanej žalobe z 03.02.2021 uviedli, že v plnom rozsahu uznávajú dôvodnosť podanej žaloby a navrhli, aby jej súd vyhovel, nakoľko nijakým spôsobom nerozporujú skutkové tvrdenia žalobcov, keď o opodstatnenosti podanej žaloby svedčí aj znalecký posudok, ktorý je obsahom spisu.
4. Právny zástupca žalobcov podaním doručeným súdu dňa 26.04.2021 uviedol, že nemá žiadne výhrady k vyjadreniu žalovaných v 1/ a 11/ rade, nakoľko plne korešponduje s podaním vo veci samej.
5. Podaním doručeným súdu dňa 31.05.2021 žalovaná v 3/ rade vo svojom písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcov uviedla, že nemá k nemu žiadne výhrady.
6. Na pojednávaní konanom dňa 02.08.2021 súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaných v 1/, 3/ až 5/ rade, 7/ až 11/ rade, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili a ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
7. Žalobcovia prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu na pojednávaní v plnom rozsahu zotrvali na podanej žalobe z dôvodov a skutočností uvedených v písomnom vyhotovení žaloby, nakoľko mali za to, že osvedčili svoj nárok, a to najmä preukázaním svojho nároku vypracovaným znaleckým posudkom, ktorý bol doručený aj ostatným žalovaným, pričom po kontaktovaní všetkých žalovaných, ani jeden zo žalovaných nevzniesol žiadne námietky proti podanej žalobe. Na základe uvedeného navrhli súdu, aby tento žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom si žalobcovia trovy konania neuplatnili.
8. Žalovaný v 2/ a 6/ rade na pojednávaní s podanou žalobou vyslovili súhlas.
9. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s kópiami výpisov z katastra nehnuteľností z LV č. XXX, LV č. XXXX a LV č. XXXX pre obec a k.ú. L., kópiou osvedčenia o dedičstve sp.zn. D 655/2001, D not 248/2001 zo dňa 22.09.2003 po neb. poručiteľke I. T., kópiou znaleckého posudku č. 12/2018 Ing. Anny Šobichovej, kópiou objednávky znaleckého posudku, kópiami výpisov z pozemkovej knihy, kópiou pozemkovej mapy, kópiou rozhodnutia štátneho notárstva v Liptovskom Mikuláši o dedičstve sp.zn. D 1351/88 zo dňa 27.09.1988 po neb. poručiteľovi O. C., kópiou záznamu oprave chybných údajov v evidencii nehnuteľností, kópiou rozhodnutia štátneho notárstva v
Liptovskom Mikuláši o dedičstve sp.zn. D 504/90 zo dňa 18.09.1990 po neb. poručiteľke B. C., kópiou identifikácie parciel, kópiou žiadosti o založenie LV na Československý štát v správe MNV, kópiou hospodárskej zmluvy z 2.7.1990, výpisom z registra obyvateľov ohľadom žalovanej v 5/ rade.
10. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
11. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
12. Podľa § 461 Občianskeho zákonníka dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.
13. Podľa § 482 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, vyporiadajú sa na štátnom notárstve medzi sebou o dedičstve dohodou, pričom ak dohoda neodporuje zákonu alebo záujmu spoločnosti, štátne notárstvo ju schváli a potvrdí podľa nej nadobudnutie dedičstva. 14. Podľa § 137 ods. 1 písm. c) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
15. Na základe vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že žaloba žalobcov je v celom rozsahu dôvodná. Podanou žalobou sa žalobcovia domáhali určenia, že vyššie identifikované nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohej I. T., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L. č. XXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 1/1 celku, a to s poukazom na závery znaleckého posudku č. 12/2018 Ing. Anny Šobichovej.
16. Predmetom tohto sporu bola v zmysle § 137 písm. c) CSP určovacia žaloba. Základným predpokladom prípustnosti určovacej žaloby je preukázanie existencie naliehavého právneho záujmu, ktorý je spravidla daný tam, že bez určovacieho výroku súdu by právne postavenie žalobcu zostalo neisté, resp. by bolo jeho právo ohrozené. Naliehavý právny záujem je daný vždy, ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Súd preto u žalobcov skúmal existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, že sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po ich právnej predchodkyni. Vychádzajúc z listov vlastníctva je zrejmé, že stav evidenčný nezodpovedá stavu právnemu, v dôsledku čoho majú za takéhoto stavu žalobcovia na požadovanom určení naliehavý právny záujem, nakoľko bez tohto určenia je ohrozené ich právo ako dedičov a ich postavenie je neisté, keďže sporné nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX a XXX pre k.ú. L. na žalovaných. Z uvedeného vyplýva, že určovacia žaloba je teda za daného stavu jediným prostriedkom súdnej ochrany a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom, nakoľko určovací výrok súdu je nevyhnutný na zahrnutie predmetných parciel do dedičstva po I. T..
17. Vo vzťahu k charakteru žaloby, ktorou sa žalobcovia domáhajú určenia, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po ich právnej predchodkyni, sa súd zaoberal i procesnou podmienkou úspešnosti pozitívnej určovacej žaloby, a to nerozlučným procesným spoločenstvom. V prípade takejto žaloby je potrebné, aby stranou v spore boli všetci do úvahy prichádzajúci dedičia po poručiteľovi, v danom prípade po právnej predchodkyni žalobcov, t.j. I. T.. Z pripojeného osvedčenia o dedičstve, vydaného vo veci sp.zn. D 655/2001, mal súd jednoznačne preukázané, že po I. T. prichádzajú do úvahy ako dedičia žalobcovia v 1/ až 3/ rade. Túto procesnú podmienku preto považoval súd rovnako za splnenú. S poukazom na preukázané právne nástupníctvo sú žalobcovia zároveň aktívne vecne legitimovanými k podaniu takejto žaloby. Pasívnu vecnú legitimáciu žalovaných mal súd preukázanú z pripojených listov vlastníctva č. XXXX a XXX pre k.ú. L. k sporným nehnuteľnostiam.
18. Z vykonaného dokazovania a najmä zo znaleckého posudku Ing. Anny Šobichovej č. 12/2018 mal súd za preukázané, že zápis vlastníckeho práva k predmetným parcelám v prospech žalovaných a ich predchodcov bol nesprávny, keď k pochybeniu pri zápise predmetných pozemkov došlo v roku 1989 pri zápise dedičstva D 1351/88 po neb. poručiteľovi O. C., kedy bola vytvorená nesprávna identifikácia parciel (č. 813-2-252-0717-88), na podklade ktorej boli nesprávne pripísané sporné parcely na LV č. XXX pre k.ú. L. a následne v roku 2004, keď sa robil register obnovenej evidencie pozemkov, rovnako nastala chyba pri zápise pozemkov na LV č. XXXX pre k.ú. L. na základe tej istej chybnej identifikácie parciel
(č. 813-2-252-0717-88), ktorá chyba sa prenášala pri ďalších právnych zápisoch vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že na parcelách C-KN č. XXX a XXX pre k.ú. L. mali byť správne zapísaní ako vlastníci dedičia po I. T., rod. C.. Na základe uvedeného, žalovaným nesvedčí vlastnícke právo k daným nehnuteľnostiam, pričom žalovaní žiadnym spôsobom nespochybnili žalobu, keď viacerí žalovaní s ňou vyslovili súhlas, pričom súd nezistil žiadne dôvody prečo by žalobe nemal vyhovieť. Na základe uvedených skutočností súd žalobe vyhovel a konštatuje, že vyššie identifikované parcely patria do dedičstva po neb. I. T., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L. č. XXX, t.j. právnej predchodkyni žalobcov.
19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že napriek tomu, že žalobcovia boli v spore celom rozsahu úspešní, stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žiadna zo sporových strán si náhradu trov konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov; ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí - rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia.