Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-80-2019.pdf
PDF · 64.73 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/80/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2 120 00, Česká republika, IČO: 61859524, register a číslo zápisu do registra, v ktorom je zapísaná: obchodný register vedený Mestským súdom v Prahe oddiel B, vložka 2831 vo veci organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 968 079, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Po, Vložka č.: 1327/B, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka č.: 57530/B, proti žalovanej: Z.. Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. N., XXXXX N., S., o zaplatenie 180,65 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Žalovaný nemá voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.09.2019 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 180,65 Eur s príslušenstvom titulom neuhradenia poistného, ako aj náhrady trov konania.
2. Súd lustráciou v registri obyvateľov zistil, že žalovaná má trvalý pobyt odo dňa 17.04.2015 v N., S. V.. Zo šetrenia príslušného OO PZ bolo zistené, že žalovaná nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a na adrese uvedenej v návrhu H. XX., G. sa žalovaná nenachádzala, ani zvonček ani schránka s menom žalovanej.
3. Podľa článku 12 bod 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Procesné podmienky predstavujú súhrn daností, ktorými musí súd disponovať na to, aby vec mohol prejednať a rozhodnúť. Nedostatok procesnej podmienky spôsobuje tzv. vadu konania. Vada konania môže byť odstrániteľná alebo neodstrániteľná. Existencia neodstrániteľnej vady konania v dôsledku absencie procesnej podmienky nevyhnutne vedie k zastaveniu civilného súdneho konania. Existencia
právomoci súdu je conditio sine qua non civilného súdneho konania. Nedostatok právomoci spôsobuje vždy neodstrániteľnú vadu konania s nevyhnutným následkom vo forme uznesenia o zastavení civilného súdneho konania /I., M., P., S., G., J.. S., S., G., J., Y., M.,a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, str.108/.
5. Za bydlisko sa nepovažuje miesto, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt (aj keď je vo väčšine prípadov bydlisko aj miestom, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt), ale ide o miesto, kde sa osoba reálne zdržiava s úmyslom zdržiavať sa tam trvalo. V predmetnom spore je zrejmé, že žalovaná sa dlhodobo nenachádza na území SR, čo potvrdzuje aj výpis z lustrácie v Sociálnej poisťovni, kde má žalovaná uvedenú adresu U. street 4, XXXXX N., S., preto v zmysle citovaných právnych predpisov konanie zastavil.
6. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko žalobca procesne zavinil zastavenie konania, ale žalovanému žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti obom výrokom tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 357 CSP písm. a/ a písm. m/CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.