Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26Sa-8-2020.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Subarea
26Sa/8/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: V. N., nar. XX. februára XXXX, bytom H. T. XXXX/ XX, XXX XX Z., občan M. republiky, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 43 02 17 1160 zo dňa 13.10.2003,
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.06.2020 bolo správnemu súdu doručené uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. 10 Cpr/2/2020-33 zo dňa 20.05.2020, ktorým Okresný súd Zvolen z dôvodu nedostatku vecnej a miestnej príslušnosti postúpil správnemu súdu žalobu žalobcu v časti, v ktorej sa domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného vo veci starobného dôchodku. Žalobca následne na výzvu správneho súdu v doplnení správnej žaloby zo dňa 24.08.2020 uviedol, že sa domáha zrušenia rozhodnutia žalovanej č. 43 02 17 1160 zo dňa 13.10.2003 a vrátenia veci žalovanej na ďalšie konanie.
2. Žalobca v podanej správnej žalobe neuviedol kedy mu bolo napadnuté rozhodnutie doučené a zároveň ani nepripojil vyhotovenie správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného. Správny súd uznesením č. k. 26Sa/8/2020-27 zo dňa 04.08.2020 vyzval žalobcu na označenie druhu žaloby, označenie konania alebo veci, v ktorej sa domáha nápravy, predloženie vyhotovenia rozhodnutia napadnutého správnou žalobou a aby uviedol kedy mu predmetné rozhodnutie bolo oznámené, respektíve doručené. Žalobca bol správnym súdom riadne poučený o možnosti odmietnuť správnu žalobu v prípade, ak v určenej lehote vytýkané vady správnej žaloby neodstráni.
3. Doplnením podania zo dňa 24.08.2020 žalobca správnemu súdu predložil rozhodnutie žalovaného č. 43 02 17 1160 zo dňa 13.10.2003 a uviedol, že predmetným rozhodnutím mu bol priznaný starobný dôchodok. Zároveň uviedol, že po vyčerpaní všetkých zákonných možností o úpravu a správne vyčíslenie môjho starobného dôchodku už v rokoch 2015, 2016 v spojení s konaním o priznaní nároku úrazovej renty, kde namietal aj výšku vyčíslenia starobného dôchodku. Žalobca podal voči rozhodnutiu žalovanej č. 21085-8/2016-BA zo dňa 22.07.2016, ktorým mu bol priznaný nárok na úrazovú rentu odvolanie, ktoré však generálny riaditeľ žalovanej zamietol a potvrdil napadnuté rozhodnutie. Správny súd rozsudkom 26Sa/70/2016-42 zo dňa 21.03.2018 zrušil napadnuté rozhodnutie a vec vrátil žalovanej na ďalšie konanie. Žalovaná podľa žalobcu sa v predchádzajúcich konaniach nezaoberala náhradou za stratu dôchodku, ani výškou jej vyčíslenia. Žalobca v doplnení správnej žaloby neuviedol dátum, kedy mu bolo správnou žalobou napadnuté rozhodnutie doručené, respektíve oznámené.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej aj „SSP“); v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 7 písm. a) SSP; správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
6. Podľa § 97 SSP; Ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
7. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP; bola podaná oneskorene.
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP; správny súd uznesením odmietne žalobu ak, je neprípustná.
9. Správny súdny poriadok v ustanovení § 98 ods. 1 upravuje dôvody odmietnutia správnej žaloby týkajúce sa predovšetkým procesných podmienok konania, ktoré je správy súd povinný skúmať počas celého konania. Splnenie procesných podmienok skúma správny súd z úradnej povinnosti, pričom nie je viazaný potrebou podania návrhu na postup podľa tohto ustanovenia zo strany účastníkov konania. Jedným z dôvodov pre odmietnutie správnej žaloby je ten, že sa jedná o neprípustnú žalobu. Za neprípustnú žalobu v zmysle dôvodovej správy k Správnemu súdnemu poriadku je považovaná taká, ktorá smeruje proti rozhodnutiu alebo opatreniu, či inému právnemu aktu vylúčenému z prieskumu správnym súdom podľa § 7 SSP. Ustanovenie § 7 SSP obsahuje výpočet vecí stojacich mimo právomoci správnych súdov, medzi ktoré sú zaradené aj rozhodnutia, resp. opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky. Povinnosť účastníka vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky je obrazom subsidiarity správneho súdnictva založenej na preferencii odstránenia nezákonnosti prostriedkami administratívneho práva pred súdnym prieskumom.
10. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej vo veci starobného dôchodku. Z napadnutého rozhodnutia vyplýva, že sa jedná o rozhodnutie, ktorým žalovaná žalobcovi zvýšila starobný dôchodok, avšak ide o prvostupňové rozhodnutie, v ktorom bol žalobca poučený o možnosti podania návrhu na jeho prieskum. Žalobca požiadal o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 43 02 17 1160 zo dňa 13.10.2003. V súvislosti s tým je potrebné zároveň zdôrazniť, že proti tomuto rozhodnutiu bolo možné podať žalobu len v zákonnej lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni podľa § 250b zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, účinného v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Z uvedeného vyplýva, že žaloba bola zároveň podaná po zákonnej lehote, čo je ďalší dôvod na odmietnutie žaloby, podľa § 98 písm. d) SSP.
11. Na základe uvedených skutočností dospel správny súd k záveru, že správna žaloba je neprípustná, nakoľko sa ňou žalobca domáha prieskumu zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa, pred právoplatnosťou ktorého žalobca nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, a preto súd podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP žalobu odmietol.
12. Navyše možno uviesť, že z obsahu správneho spisu, ako aj z vyjadrenia žalovaného k správnej žalobe zo dňa 1.10.2020 vyplýva, že žalobca dňa 29.5.2015 požiadal Sociálnu poisťovňu o priznanie úrazovej renty a administratívne konanie bolo žalovanou prerušené do dňa právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Brezno v spore o určenie výšky straty na dôchodku, pričom vo veci nebolo zatiaľ právoplatne rozhodnuté.
13. Správny súd o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v zmysle § 170 písm. a) SSP, nakoľko správna žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 2, 3 SSP a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podanať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačnú sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.