Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Pc/20/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou vo veci navrhovateľa: B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.. G. XXX/XX T., zastúpeného JUDr. Ivanom Kiššom, LL.M., advokátom so sídlom Námestie Matice slovenskej 4260/33, Dubnica nad Váhom, a manželky navrhovateľa: B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.. G. XXX/XX T., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa B. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX a manželky B. M., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v E. E., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo uzatvárali z lásky po predchádzajúcej známosti. Manželstvo bolo z počiatku veľmi harmonické, stabilné a bezproblémové. Veľmi si spolu rozumeli, spoločný život bol príkladný a teda manželstvo bolo založené na pevných základoch. Počas manželstva začali spolu pracovať aj v ich cestovnej agentúre, kde boli spoločníkmi aj konateľmi, kedy spolu trávili aj pracovný čas. Od doby ako odišli za prácou do Nemecka sa začali prejavovať viaceré problémy, predovšetkým v spoločnom pohľade na manželský život a tiež v komunikácii. Voľný čas spolu netrávia, stratili spoločné témy a záľuby. Mali vzájomné rozpory a nedorozumenia čoraz vážnejšieho charakteru, čo následne viedlo k postupnému ochladnutiu nášho vzťahu a k jeho vážnemu narušeniu. Spočiatku sa snažili o vyriešenie nezhôd, avšak výsledkom tejto snahy bolo ešte ich väčšie prehĺbenie. Obaja majú diametrálne odlišné a nezhodné názory na spoločný život, jeho hodnoty a vzájomné fungovanie. Postupom času, ako nastali nezhody, začal byť aj ich sexuálny život iba sporadický. Obaja sa zhodli, že už nemáme záujem o spoločnú budúcnosť. Uvedené skutočnosti majú za následok, že ich manželstvo si dlhodobo neplní svoje funkcie a rovnako ani účel. V spoločnej domácnosti s manželkou nežije od 18.05.2020. Intímne sa nestýkajú od mesiaca 04/2020. Komunikuje s ňou len minimálne a veľmi sporadicky, a to len ohľadom spoločných záväzkov, ktoré ukončujú. Dlhodobo u seba vzájomne nenachádzajú žiadnu oporu ani záujem o riadne fungovanie nášho manželstva. Úplne sa vzájomne odcudzili, pričom každý si žije už svoj vlastný život. Manželka s podaním návrhu na rozvod manželstva súhlasila s vyjadrením, že veci pociťuje rovnako. Manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené a preto nemožno už očakávať obnovu manželského spolužitia, keďže funguje už len formálne. Má vedomosť, že manželka má novú známosť a vzťah s občanom Nemeckej spolkovej republiky.

2. Navrhovateľ predložil sobášny list.

3. Manželka navrhovateľa sa k návrhu vyjadrila, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva. Uviedla, že manželstvo bolo uzatvorené po 3-mesačnej známosti. V tom čase navrhovateľ pracoval ako mestský policajt a ona mala dlhoročnú úspešnú cestovnú kanceláriu, prenajatý byt, finančne bola zabezpečená a z lásky mu darovala polovicu firmy, ktorú jej po odchode odmietol vrátiť. Vo februári 2020 sa presťahovali do G. a 18.05.2020 jej SMS správou oznámil, že potrebuje slobodu a manželstvo končí. Od tohto dátumu nežijú spolu, nehospodária spolu, nie sú v žiadnom kontakte. Súhlasila s konaním v jej neprítomnosti.

4. Podľa v spojení s vyhlášky MS SR č. v znení neskorších predpisov súd vec prejednal v neprítomnosti manželky navrhovateľa, ktorá sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnila z dôvodu, že žije v Nemecku a je zložitá situácia s cestovaním v súvislosti s opatreniami proti šíreniu ochorenia COVID-19 a povinnej karantény a súhlasila s prejednaním veci v jej neprítomnosti s tým, že k návrhu na rozvod sa písomne vyjadrila.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to sobášneho listu účastníkov konania.

6. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým zisteniam:

7. Účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v E. E., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. U navrhovateľa aj manželky navrhovateľa sa jedná o manželstvo druhé, obaja účastníci sú občanmi Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v T.. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.

8. Zo skutočností uvedených v návrhu a z vyjadrenia manželky navrhovateľa mal súd za preukázané, že citové väzby medzi manželmi ochladli a ani jeden z účastníkov nemá v záujme obnoviť manželské spolužitie. Účastníci uzatvorili manželstvo po vzájomnej citovej náklonnosti, avšak došlo medzi nimi k ochladeniu citov. Účastníci od mája 2020 spoločne nežijú, nehospodária ani sa intímne nestýkajú.

9. Podľa o rodine (ďalej len „“) manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.

10. Podľa účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

11. Podľa manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

12. Podľa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

13. Podľa súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

14. Podľa súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvod vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

15. Podľa súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a .

16. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel (ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc). Pri skúmaní odpovede na rozhodné otázky, či sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, či

manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, súd zobral do úvahy hlavne vzájomný vzťah medzi manželmi, ich doterajšie spolužitie, jeho dĺžku, intenzitu narušenia a rozvratu, porušenie povinnosti manželského spolužitia, povinnosti byť si verní, vzájomne sa rešpektovať a pomáhať si.

17. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, postupne došlo medzi manželmi k citovému odcudzeniu. Z dôvodu, že manželia od mája 2020 nežijú v spoločnej domácnosti, manželka navrhovateľa žije v Nemecku, manželstvo neplní svoju sociálnu ani ekonomickú funkciu. Manželia spolu dlhodobo nežijú ani intímne, a preto manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Za daného stavu je zrejmé, že predmetný manželský zväzok je po každej stránke už len formálnym zväzkom. Vzhľadom na vyjadrenie oboch účastníkov, keď nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia, nemožno ani len predpokladať, že medzi manželmi dôjde k zlepšeniu vzťahu. Obaja účastníci s rozvodom manželstva súhlasia.

18. Vzhľadom k tomu, že v konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené, trvalo a nenapraviteľne rozvrátené, a to v takom rozsahu, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, za ktorého stavu nie je podľa názoru súdu možné od účastníkov spravodlivo požadovať ani očakávať zotrvanie v takomto nefunkčnom vzťahu, súd s poukazom na súhlas oboch manželov s rozvodom manželstva dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva je dôvodný a preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. 19. O trovách konania súd rozhodol podľa C.m.p. Vzhľadom na to, že v konaniach, na ktoré sa aplikuje , v zásade žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a vzhľadom na to, že neboli splnené podmienky pre aplikáciu C.m.p., keďže súd v konaní nevzhliadol také okolnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania bolo spravodlivé, súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa , v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska ( ).