Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Csp-18-2021.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Csp/18/2021
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, 82646 Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený splnomocnencom: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., Opletalova 1603/57, 110 00 Praha 1, IČO: 043 29 724 konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Tallerova 4, 811 02 Bratislava, IČO: 04 329 724 proti žalovanej: V. E. L. X., I.. XX.XX.XXXX, I. Z. J. XXXX, XXX XX Q. E.. XX.XX.XXXX, o zaplatenie sumy 65,14 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu v sume 9,80 €, ktorý je povinný vrátiť prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica do 30 dní od doručenia právoplatného odpisu tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil tunajšiemu súdu dňa 30.04.2021 žalobu, ktorou sa domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 65,14 eur s príslušenstvom za odber vody.
2. Žalobca v žalobe označil žalovanú ako V. X., I.. XX.XX.XXXX, Z. J. XXXX, Q.. Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky bolo zistené, že takto označená žalovaná nie je v Registri obyvateľov Slovenskej republiky evidovaná, preto súd výzvou zo dňa 22.06.2021 vyzval žalobcu na správne označenie žalovanej. Žalobca na výzvu k dnešnému dňu nereagoval. Následnou lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky bolo zistené, že osoba, ktorá je označená v žalobe ako žalovaná sa v Registri obyvateľov Slovenskej republiky nachádza pod menom V. E. L. X.á a táto osoba zomrela dňa XX.XX.XXXX.
3. Podľa § 160 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z . Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") ak tento zákonne ustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
4. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 156 CSP konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
6. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Z ustanovenia § 61 CSP vyplýva, že spôsobilosť byť účastníkom civilného procesu je spôsobilosť na procesné práva a povinnosti. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Otázku právnej subjektivity fyzických osôb rieši § 7 Občianskeho zákonníka, kde v odseku 1,2 sa hovorí, že spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením, smrťou táto spôsobilosť zanikne.
8. V tomto spore súd zistil, že žalovaná zomrela dňa 15.03.2020. Žaloba bola súdu doručená 30.04.2021, teda v čase podania žaloby žalovaná už nemohla byť spôsobilou stranou sporu. Nedostatok procesnej spôsobilosti žalovaného je takým nedostatkom procesných podmienok, ktorý nemožno odstrániť, a preto súd konanie zastavil .
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 257 CSP a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré spočívajú v okolnostiach danej veci. Súd vzhliadol dôvod zavinenia na zastavení konania na strane žalobcu, avšak strana žalovanej nemá procesnú subjektivitu, neexistuje, nemohli jej vzniknúť ani trovy konania.
12. Podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
13. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
14. Vzhľadom k tomu, že konanie bolo zastavené pred začatím prvého pojednávania súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku za žalobu podľa § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch v spojení s § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok /zaplatený vo výške 16,50 eur / krátený o 6,70 eura , t.j. vo výške 9,80 eur, ktorý bude žalobcovi vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému.
Poučenie:
Proti výroku III. uznesenia odvolanie nie je prípustné. Proti výroku I, II. uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Skalica, v štyroch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).