Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/141/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Richterovej a sudcov JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku v spore žalobkyne: J. F., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q., U. Č.. X, proti žalovanému: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Bebravská č. 34, IČO: 35 815 329, zastúpenému Mgr. Evou Bognárovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Krížna č. 17/B, o náhradu škody, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 18. marca 2022 č. k. -225, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala náhrady škody vo výške 98.500 € s príslušenstvom (všeobecná cena bytu), od žalovaného ako správcu bytového domu na D. Č.. XX F. Q. v súvislosti s dobrovoľnou dražbou jej bytu č. XX (výrok I). Súd prvej inštancie zamietol návrh na prerušenie konania do právoplatného skončenia sporu o neplatnosť dražby (výrok II.). Žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. V odôvodnení uviedol, že podaním návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby žalovaný nezodpovedá za tvrdenú škodu, keď žalobkyňa nepoukazovala na žiaden z prípadov osobitnej zodpovednosti navrhovateľa dobrovoľnej dražby v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách (). Námietky žalobkyne, týkajúce sa oprávnenia žalovaného na podanie tohto návrhu, procesu uplatnenia záložného práva i vykonania dobrovoľnej dražby sa netýkajú tohto konania, ale sú predmetom žalobkyňou iniciovaného sporu o neplatnosť dražby. Podaniu návrhu však predchádzalo platné hlasovanie dvojtretinovej väčšiny všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, keď zo sedemdesiatich sa písomného hlasovania zúčastnilo 48 vlastníkov, z toho je len jeden nesúhlasil s podaním návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby a so splnomocnením správcu na jeho podanie. Žalobkyňa ako prehlasovaná vlastníčka bytu sa mohla domáhať ochrany svojich práv postupom podľa bytového zákona.. Ak však žalobu nepodala, jej námietky o manipulovaní hlasovania sú bezpredmetné. Dospel tiež k záveru, že žalobkyni doposiaľ žiadna škoda nevznikla, pretože vydražiteľ musí do právoplatnosti skončenia sporu o neplatnosť dražby strpieť užívanie vydraženého bytu žalobkyňou s rodinou.

3. Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie žalobkyňa. Pre nedostatok procesných podmienok, spočívajúcich v nedostatku kauzálnej príslušnosti konajúceho súdu, žiadala v napadnutej časti (výrok I) rozsudok zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Tvrdila, že pre absenciu vecného odôvodnenia odporu (konkrétne vecné tvrdenia spochybňujúce vznik škody) proti platobnému rozkazu, vydanému

v upomínacom konaní Okresným súdom Banská Bystrica dňa 6.10.2020 sp. zn. , bol kauzálne príslušný na odmietnutie odporu upomínací súd. Poukázala na viaceré rozhodnutia súdov (, , ), ktoré sa zaoberali problematikou príslušného súdu v prípade, ak odpor proti platobnému rozkazu, vydanému v upomínacom konaní, nebol vecne odôvodnený.

4. Žalovaný uviedol, že v odpore jednoznačne poprel uplatnený nárok a jeho výšku. V odpore poukázal na skutočnosť, že žalobkyni škoda nevznikla, keď v zmysle neodkladného opatrenia súdu do skončenia sporu o neplatnosť dražby vo vydraženom byte s rodinou naďalej býva, vydražiteľ je po rozhodnutí súdu pripravený výťažok dražby odovzdať. Uviedol tiež, že rovnaký nárok žalobkyňa uplatňuje od dražobníka. Odpor bol preto reálne realizovanou procesnou obranou proti žalobe.

5. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobkyne v rozsahu a z dôvodov v ňom vymedzených ( a ) bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že nie je opodstatnené.

6. Žalobkyňa pre odvolací súd záväzne vymedzila odvolací dôvod výlučne absenciou kauzálnej príslušnosti súdu na vydanie napadnutého rozsudku, keď zastávala názor, že odpor žalovaného proti platobnému rozkazu, vydanému v upomínacom konaní, mal byť odmietnutý ako vecne neodôvodnený miestne a kauzálne príslušným Okresným súdom Banská Bystrica.

7. Uvedený odvolací dôvod neobstojí.

8. Konajúci súd bol vecne ( ) i kauzálne príslušný na prejednanie sporu a vydanie napadnutého rozsudku, keď upomínací súd, kauzálne oprávnený na odmietnutie odporu bez vecného odôvodnenia proti týmto súdom vydanému platobnému rozkazu (ako správne uvádzala žalobkyňa, o upomínacom konaní) odpor správne neodmietol, pretože tento bol vecne odôvodnený.

9. Z podaného odporu celkom jednoznačne vyplýva, že žalovaný nesúhlasil s povinnosťou vyplývajúcou zo žaloby, t. j. nahradiť škodu v žalovanom rozsahu. Tvrdenia žalobkyne o porušení povinností správcu, spočívajúce v podaní návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby v odpore poprel, keď tvrdil, že vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu rozhodli o vykonaní dobrovoľnej dražby bytu žalobkyne a jej manžela pre pretrvávajúce dlhodobo evidované nedoplatky a vedené súdne spory na ich úhradu a na splnomocnenie na realizáciu zákonného záložného práva a i na realizáciu dražby. Poukázal na spor o neplatnosť dražby, iniciovaný žalobkyňou na býv. Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. . Uviedol, že v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia žalobkyňa môže byt užívať až do právoplatného skončenia tohto sporu, preto žalobkyni žiadna reálna škoda nemohla vzniknúť. Tvrdil, že žalobkyňa duplicitne uplatňuje škodu z tej istej udalosti od dražiteľa. Napokon uviedol, že k tvrdeniam žalobkyne o porušení jeho povinností sa bližšie nebude vyjadrovať, pretože sú predmetom sporu o neplatnosť dražby.

10. Uvedené tvrdenia žalovaného majú celkom jednoznačne vzťah k podanej žalobe o náhradu škody, založenej práve na skutočnosti, že správca nemal byť oprávnený na podanie návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby.

11.V spore teda neabsentovali žiadne také procesné podmienky, ktoré by súdu prvej inštancie bránili spor prejednať a rozhodnúť.

12. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil ( ).

13.V odvolacom konaní úspešnému žalovanému súd priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania ( v spojení s ).

14.Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).