Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14P-107-2019.pdf
PDF · 88.63 KB
No categories available
14P/107/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, vo veci navrhovateľky: M. T., D.. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX/XX, XXX XX U. a odporcu: C. T., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XXXX/X, XXX XX B., v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. L. T., M.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, takto
rozhodol:
I. Manželstvo M. T., D.. P., M.. X.XX.XXXX J. C. T., M.. X.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX a zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu B. vo zväzku XX , D. XXXX , na strane XXX , pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode z v e r u j e mal. L. T., M..X.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Z a v ä z u j e otca prispievať na výživu mal. L. sumou 350,- eur mesačne od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré je otec povinný platiť do rúk matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
IV. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 66,- eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet tunajšieho súdu.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu na začatie konania zo dňa 08.08.2018, ktorý bol postúpený tunajšiemu súdu dňa 17.05.2019 z dôvodu miestnej nepríslušnosti, sa vedie konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu.
2. V návrhu navrhovateľka uviedla, že manželstvo uzavrela po roku známosti, pričom až do roku 2015 bolo manželstvo harmonické a v následnom období došlo k narušeniu manželských vzťahov z dôvodu požívania alkoholických nápojov manželom a neskôr i agresívneho správania odporcu. Keďže vzájomné city ochladli, nestýkajú sa ako manželia ani od 13.8.2017, mala za to, že rozvod bude aj so záujmami mal L., ktorého chce vychovávať v pokojnom prostredí.
3. Na pojednávaní súdu dňa 10.9.2020 obaja manželia navrhli prerušiť konanie, a preto súd uznesením č.k. 14P/107/2019- 53 zo dňa 10.9.2020 konanie prerušil v zmysle §98 ods.1 CMP.
4. Podaním z 20.4.2021 navrhovateľka požiadala o pokračovanie v konaní z dôvodu, že spolu s dieťaťom sa odsťahovala od manžela.
5. Na pojednávaní súdu dňa 1.6.2021 zotrvala na svojom návrhu, potvrdila, že s manželom spolu nežijú, manžel pracuje v Q., pričom výplatu zasiela na účet syna L. T. z dôvodu exekúcii. Na ďalšom pojednávaní súdu dňa 3.8.2021 potvrdila svoj úmysel sa rozviesť, nakoľko manželstvo je dlhodobo rozvrátené, manžel bol 2- krát vo výkone trestu, po návrate z ktorého jej sľúbil polepšenie, čo sa však nestalo. Vyslovila, že s dieťaťom žije sama, je nezamestnaná, čaká na invalidný dôchodok a v súčasnosti poberá covidový príplatok v sume 300,- eur mesačne / SOS dotácia /. Ohľadne mal. L. uviedla, že navštevuje základnú školu, nemá zvýšené výdaje z hľadiska zdravotného stavu alebo záľub. Potvrdila, že otec sa L. kontaktuje a svoj príjem z pracovnej činnosti pravidelne je zasielaný na účet mal. L., ku ktorému má manžel prístup.
6. Odporca - manžel, sa pojednávania dňa 1.6.2021 nezúčastnil, taktiež sa nezúčastnil ani pojednávania dňa 3.8.2021, pričom predvolanie si prevzal dňa 22.7.2021. Keďže sa z neúčasti na pojednávanie neospravedlnil, súd podľa § 180 CSP pojednával v jeho neprítomnosti.
7. Kolízny opatrovník vychádzajúc z prešetrenia pomerov doporučil zveriť mal. Mareka do starostlivosti matky a otca zaviazať výživným vo výške 400,- eur mesačne.
8. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
9. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 18 Zák. o rodine č. 36/2005 Z.z., s účinnosťou od 1.4.2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa § 22 cit. zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §§ 18 a 19 cit. zákona.
14.Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ods. 2 cit. ust., obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods. 3 cit. ust., každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa ods. 4 cit. ust., pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa ods. 5 cit. ust., výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Z výsledkov vykonaného dokazovania a to najmä z výpovedí účastníkov konania , predložených listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu, najmä z návrhu z č.l. 1-3, správy z prešetrenia pomerov, výpisu z účtu mal. L. T. /. Č..C.. XX- XX/, správy firmy L.-P. P. P..D..G.. W. S. Č..C.. XX - XX, správy Sociálnej poisťovne Poprad a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok z č.l. 81 o poskytnutí SOS dotácie, súd zistil nasledovný skutočný stav:
16. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 16.6.2012, a zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu Kežmarok vo zväzku 20 , ročník 2006 , na strane 202 , pod poradovým číslom 78 . U navrhovateľky ide o druhé manželstvo, u odporcu prvé manželstvo. Z manželstva pochádza jedno mal. dieťa mal. L., M.. X.XX.XXXX a z predchádzajúceho manželstva navrhovateľka má ďalšie dve už plnoleté deti. .
17. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 1.12.2020 , s dieťaťom navrhovateľka žije sama, z dôvodu úplného citového ochladenia a dlhodobého rozvratu v manželstve napriek prísľubom zmeny zo strany odporcu, nie je možné podľa navrhovateľky obnovenie spolužitia. O nezáujme odporcu riešiť situáciu v manželstve svedčí i skutočnosť, že napriek jeho vedomosti o prebiehajúcom konaní, o termíne pojednávania, zostal nečinný , a preto po posúdení všetkých skutočností uvedených aj v správe o šetrení pomerov, súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je skutočne trvale a vážne rozvrátené, neplní svoj spoločenský účel, a preto súd ich manželstvo rozviedol. Vzal v úvahu manželia spoločne nehospodária, intímne spolu nežijú, nemajú spoločný majetok a odporca ani neprispieva na mal. L. výživným.
18. S konaním o rozvod manželstva je zo zákona spojené i konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Vychádzajúc zo šetrenia pomerov / viď práva č.l. 42 spisu / súd zistil, že matka riadne zabezpečuje starostlivosť o mal. dieťa, i keď otec je so synom v kontakte, celková starostlivosť je len na matke, a preto zveril mal. L. do jej osobnej starostlivosti.
19. Obaja rodičia iné mal. deti nemajú, matka poberá len SOS dotáciu vo výške 300,- eur mesačne, otec dosahuje v priemere príjem 2.000,- eur mesačne , pričom u N. L.-P. P. P..D..G.. W. pracoval ako živnostník na základe zmluvy o dielo od 15.2.2021 a sú mu preplácané jednotlivé faktúry / viď č.l. 70 až 75 / . Je nesporné, že uvedené úhrady faktúr sú zasielané na účet v Tatra banke a.s. č. ú. :P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený na mal. L. T., avšak je zrejmé, že uvedené platby sú určené pre odporcu nakoľko je označená ako informácia pre príjemcu : N. C. T..
20. Vychádzajúc preto z možností a schopností otca, ktorému mal. dieťa nebolo zverené do starostlivosti, zaviazal ho výživným, ktoré podľa názoru súdu plne zodpovedá potrebám mal. dieťaťa. Ide o dospievajúceho chlapca, ktorý navštevuje posledný ročník základnej školy.
21.Pri určení výšky výživného sa prihliada na odôvodnené potreby oprávneného a na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Odôvodnenosť potrieb vyjadruje požiadavku, aby plnením vyživovacej povinnosti boli uspokojené všetky náklady vo vzťahu k mal. dieťaťu, ktoré možno očakávať a to s prihliadnutím na predpoklady na strane rodičov.. Výdaje na mal. dieťa zodpovedajú jeho veku a potrebám v súčasnosti. Základnou podmienkou určenia vyživovacej povinnosti rodiča k deťom je vyhodnotenie nákladov na pokrytie odôvodnených potrieb detí. Medzi základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, zdravotná starostlivosť, školské potreby, náklady spojené s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky na záujmovú činnosť.
22. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinno-právnych vzťahov. Predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá do doby, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má však niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť. Druhou formou plnenia je poskytovanie vecných plnení napríklad bývania. Treťou formou plnenia je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa. Pokiaľ ide o schopnosti a možnosti povinného rodiča, schopnosti predstavujú subjektívne kritérium určovania rozsahu vyživovacej povinnosti a rozumejú sa nimi vlastnosti dané telesnými a duševnými schopnosťami konkrétnej osoby povinného, zdravotným stavom, vlohami, nadaním, získanými skúsenosťami.
23. Určenie výživného pri rozvode manželstva sa zo zákona určuje pro futuro a teda je zrejmé, že je nutné zohľadniť jeho výšku nie podľa podmienok, ktoré tu trvali do rozvodu manželstva. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že suma 350,- eur mesačne zodpovedá všetkým kritériám pre stanovenie výživného, ak za podstatné kritérium v rámci možností a schopností povinného rodiča - otca mal súd preukázané, že je v možnostiach a schopnostiach otca dosahovať minimálne príjem cca 2000,- eur mesačne.
24. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 72/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
25. Keďže navrhovateľka bola uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 14P/107/2019- 34 zo dňa 14.4.2020 oslobodená od súdnych poplatkov, súd rozhodol, že podľa § 2 ods. 2 vyššie citovaného zákona poplatková povinnosť, t.j. súdny poplatok za návrh vo výške 66,- eur prešiel na odporcu.
26. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.