Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-1T/36/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Janou Križanovou, v trestnej veci obžalovaného A. T. pre v bode 1 až 3 obžaloby pokračovací prečin nebezpečné vyhrážanie podľa , písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno a) , písmeno c) s použitím , na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch dňa 04.08.2021, takto

rozhodol:

Podľa písmeno a)

obžalovaný

A. T. G. F. T. G. Q. P. W. , narodený XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., Z. XXXX/XX, t.č. od 07.04.2021 vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS E.

s a o s l o b o d z u j e

spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Topoľčany číslo -28 pre skutok právne kvalifikovaný ako v bode 1-3 obžaloby pokračovací prečin nebezpečné vyhrážanie podľa , písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno a) , písmeno c) s použitím , ktorý mal spáchať na skutkovom základe, že

„1/ v presne nezistený deň mesiaca február 2021 približne o 21.30 hodine v obci Ludanice, okres J., na ulici J., na chodbe rodinného domu bez popisného čísla, napadol svoju družku - poškodenú P. I., s ktorou žil v tom čase v spoločnej domácnosti tak, že jej dával facky, sácal ju do steny, následne ju chytil pod krkom, škrtil ju a pri tom sa jej vyhrážal zabitím, poškodená I. neutrpela zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske vyšetrenie,

2/ dňa 29.03.2021 približne o 21.00 hodine v obci Ludanice, okres J., na ulici J., na chodbe rodinného domu bez popisného čísla, po predchádzajúcom nedorozumení, dal najskôr facku svojej družke - poškodenej P. I., s ktorou v tom čase žil v spoločnej domácnosti, následne vzal do rúk kuchynský nôž s čiernou rukoväťou s dĺžkou čepele 19 cm a stojac nad poškodenou, ktorá sedela na pohovke, sa jej s nožom v ruke vyhrážal dopichaním,

3/ dňa 07.04.2021 približne o 19.00 hodine v obci Ludanice, okres J., na ulici J., v rodinnom dome bez popisného čísla po predchádzajúcej hádke a pod vplyvom alkoholu napadol svoju družku - poškodenú P. I., s ktorou v tom čase žil v spoločnej domácnosti, tak, že jej dal facku a vyhrážal sa jej zabitím, pričom jej nespôsobil žiadne zranenie,

konanie obžalovaného A. T. opísané v bode 1-3 obžaloby vzbudilo u poškodenej P. I., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom P., J. XXX/X, dôvodnú obavu o jej zdravie a život.“

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, z ktorého je obžalovaný stíhaný.

odôvodnenie:

Okresný súd Topoľčany na základe obžaloby prejednal trestnú vec obžalovaného A. T. a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom svedkov B. T., U..A. I., X. K. a A. I., prečítaním znaleckého posudku znalca A.. C. K. a oboznámením v spise obsiahnutých listinných dôkazov.

Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný vypovedal, že udalosť z februára kedy ju mal napadnúť nožom sa nestala. Nikdy poškodenú nenapadol, neškrtil ani jej nedával facky. Je to výmysel. Dňa 29.03.2021 oslavoval, vypil si, bola u nich doma rodina. Keď odišli poškodená mu vyčítala, že keby vedela koľko ľudí príde urobila by viac chlebíkov. V ten večer ju nenapadol, ani sa jej nevyhrážal nožom. Dňa 07.04.2021 vypil 2 pivá, opitý nebol. Prišla jeho matka, čudoval sa čo tam robí, povedala, že sa rozprávala s poškodenou, ktorá jej povedala, že ho videla piť alkohol a chce odísť z domu. Stretol sa na schodoch s poškodenou, ktorá držala ich syna a povedala že ide k svojej mame. On jej povedal, že môže odísť ale syna nechá doma, lebo bolo veľa hodín. Po naliehaní aby nechala syna doma bez vyhrážok a nátlaku mu ho podala do rúk. Potom odišla. Pri tomto nebol nikto iný len oni dvaja. Potom prišla polícia. Nevie, aký nôž bol zaistený, ale mal by to byť nôž z ich domácnosti, lebo mali doma čierne nože. To, že sa hádali s poškodenou priznáva. Hádky vznikali hlavne, keď začali stavať dom, ktorý sa nachádza na pozemku, kde býva aj svokra. On tam robil ako blázon a brat poškodenej so svokrou tam chodili, do všetkého rozprávali a s ničím nepomohli. Jeho matka tam 07.04. bola okolo 18-18,30h. Nebola tam vtedy, keď poškodená chcela odísť z domu a nevidela ako poškodenej zobral syna, ale ona mu ho dobrovoľne dala. Pred matkou sa s poškodenou nerozprával, bola tam dokopy asi 5 minút. Či sa matka s poškodenou predtým rozprávala nevie. V minulosti poškodenej dal 1x facku, pretože urážala jeho matku. Nikdy ju inak nenapadol. To, že zavolala políciu si vysvetľuje tak, že jej zobral syna a chcela mu ublížiť. To, čo povedala potom si vysvetľuje tým, že sa dosť hádali, aj keď mal vypité, hádky sa stupňovali a nadával na jej rodinu. Dňa 07.04. medzi nimi konflikt nebol, jedine, že mu dala syna. Majú syna J., ktorý sa narodil 01.02.2021. Dom nie je ešte skolaudovaný, on na ňom robil podbitie, treba ešte urobiť fasádu a hromozvod a potom môže byť skolaudovaný. Vlastníčkou domu je poškodená, mali byť vlastníkmi obaja, ale chcel, aby dom bol na ňu.

Svedkyňa poškodená P. I. v prípravnom konaní povznesení obvinenia obžalovanému ako aj na hlavnom pojednávaní odmietla k veci vypovedať z dôvodov podľa .

Svedkyňa B. T. vypovedala, že dňa 07.04.2021 jej zavolala poškodená, že videla syna piť, že ona tam už byť nechce. Sadla do auta a išla skontrolovať situáciu. Prišla tam, syn robil na dome podbitie strechy, bol prekvapený, čo tam robí. Povedala že P. volala, že ho videla piť. On povedal, že si dal pivo. Potom prišla P., povedala čo sa deje, začali sa hádať, že ona nebude tolerovať, že on pije, on jej povedal, že celé dni robí, bola to klasická hádka. Nepokladala to za niečo, čo by musela riešiť. Bola tam 5 minút. Povedala im, aby si to vyriešili sami a odišla. Nepopiera, že by sa nehádali. Prišla skontrolovať syna, či je opitý, čo sa tam deje. Syn každý deň na dome pracoval. Dňa 07.04. keď tam prišla P. sa hádali o bežné veci. Malý bol vtedy na rukách P.. Ona bola na chodbe v dome, vnútri nebola. Syn bol medzi dverami. Keď odchádzala mala P. syna na rukách. Vyčítali si ona jemu, že pije, on povedal, že si dal len pivo, že či ona navarila. Nehovorila nič také, že chce odísť. Keby tam videla niečo násilné, nedovolí to. Je s nimi skoro každý deň. Ako sa narodil vnuk, už menej, ale pozná ich vzťah. So synom riešila iba hádky medzi nimi. Nebola svedkom fyzického ani slovného útoku, žiadnych vyhrážok. Keď prišla polícia, už tam nebola. Potom volala P. a tá jej povedala, že tam prišla polícia. Telefonovala preto, aby zistila, či je pokoj. Nevie o žiadnych vyhrážkach medzi poškodenou a obžalovaným v minulosti. Syn hovoril, že sa dávnejšie pohádali, dal jej facku, lebo sa zle vyjadrila na jej adresu. Keď jej do telefónu povedala, že zavolala policajtov, začala plakať. Po telefonickom rozhovore s poškodenou tam nešla. Nekontaktovala ju potom, na druhý deň bola zavolaná na políciu. Nebolo jej povedané, prečo bol obžalovaný vzatý do väzby, dozvedela sa to až od obhajcu. V minulosti s mini preberala hádky, syna to trápilo, že sa hádajú.

Obaja sa starali o syna, dýchali by za neho. Nevie si toto vysvetliť. Syn si hľadal prácu a chcel zabezpečiť rodinu. Ako sa narodil vnuk, hádali sa ohľadom krstných rodičov, tiež ich chcela navštíviť, ale P. bola zničená ešte po pôrode tak s tým nesúhlasila a syn chcel, aby ho videla aj ich rodina atď. Tiež sa hádali ohľadom domu, jeho zariadenia alebo keď sa malý poškriabal a podobne.

Svedok U.. A. I. vypovedal, že nebol svedkom priamo týchto vecí, sestra začala utekať z domu, že ju obžalovaný ohrozuje a napáda, bola vystrašená a buď odišla spať preč alebo spala u nich. Nasťahovali sa do domu okolo Silvestra a bolo to pred Veľkou nocou. Tie prvé skutky zamlčala, nepovedala nič. So sestrou má dobrý vzťah, keď 1x odišla, dozvedel sa, čo sa deje. Nevie ale konkrétne, kedy to bolo. Dňa 07.04. prišla k nim, povedala, že obžalovanému hrabe, cez jeho okno odišla preč, aby nevidel, že odchádza. Fyzicky nikdy pritom nebol, iba keď prišla k nim. On volal policajtov, nevie presne už kedy, že ohrozuje sestru, aby prišli. To vedel od nej. Nepopísala mu, čo jej robil. Prišli za 15-20 minút. Išiel s nimi k jej domu a komunikovali aj s ňou. Nevidel na nej žiadne zranenie ani vtedy ani v minulosti. S obžalovaným vychádzali relatívne dobre. Raz mali s ním nezhody a to vtedy, keď mu prišla od neho večer sms správa, že ak bude ubližovať jeho psovi, tak ma... ale vysvetlili si to.

Svedok X. K., jeden zo zasahujúcich príslušníkov PZ, vypovedal, že pracuje na OO PZ J.. Nepamätá si deň ani mesiac, boli vyslaní na preverenie oznámenia do obce P.. Oznámené malo byť, že volal brat, že dobehla do domu sestra, ktorej sa mal obžalovaný vyhrážať a bojí sa o svoj život. Čakal ich brat, keď prišli, povedal, že v zadnom dome býva sestra s obžalovaným a dieťaťom. Sestra dobehla k nim do predného domu s tým, že obžalovaný sa jej mal vyhrážať a bojí sa o svoj život. Podozrivý bol v zadnom dome. Poškodená uviedla, čo sa stalo, že obžalovaný pil alkoholické nápoje, tak zavolala jeho matke, ktorá tam prišla, ona potom chcela odísť s dieťaťom preč k matke, obžalovaný jej dieťa vytrhol z rúk, udrel ju do oblasti úst a vyhrážal sa jej v tom zmysle, že ju zabije, pričom v minulosti sa takéto konanie opakovalo a mal ju pritom aj škrtiť. Neuviedla dátumy, spomínala niečo, že pred týždňom. Uviedla tiež, že sa bála. Bol tam s kolegom I., spracovali o tom úradný záznam, v ktorom uviedli všetko ako bolo na mieste povedané. On nebol priamym svedkom žiadneho útoku obžalovaného na poškodenú.

Svedok A. I., zasahujúci príslušník PZ vypovedal, že pracuje na OO PZ J. ako referent. S kolegom boli vyslaní na preverenie oznámenia do obce P.. Jednalo sa o novostavbu v záhrade rodinného domu. Oznamovateľ bol brat poškodenej, uviedol, že prišla k nim sestra, že s podozrivým majú nezhody, mal sa jej vyhrážať. Vyťažili ho, takisto aj poškodenú, ktorá uviedla, že v ten deň podozrivý pracoval na stavbe, popíjal, tak zavolala jeho matku. Bol agresívny, došlo medzi nimi k hádkam, chcela odísť z domu aj s dieťaťom. Mali medzi sebou konflikt, udrel ju do oblasti tváre a vyhrážal sa jej zabitím. Poškodená tak odišla a bola privolaná polícia. Podozrivý bol obžalovaný T. a telefonoval na políciu brat poškodenej p. I.. Poškodená spomínala, že 10 dní dozadu mal na ňu vytiahnuť nôž, ale políciu nevolala. Obžalovaný bol nervózny, že čo tam chcú, nevie, či bol triezvy. Bola tiež vykonaná dychová skúška. Spísali o tom úradný záznam, obsah je pravdivý. Bol som tam s kolegom K.. Priamym svedkom útoku obžalovaného na poškodenú alebo vyhrážania svedkom nebol.

Podľa znaleckého posudku A.. C. K., u obžalovaného znalec zistil konzum alkoholu na úrovni škodlivého užívania (mizúzu). Bez atribútov závislosti. Neodporúča mu preto uložiť žiadne ochranné liečenie. Nie je potrebné skúmanie jeho duševného stavu, jeho kontakt s realitou je zachovaný. Odporúča uloženie obmedzenia - zákazu požívania alkoholických nápojov.

Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán, v súlade so zásadami . Súd po vykonaní dôkazov jednotlivo aj v ich súhrne dospel k záveru, že nebolo preukázané, že tento skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný sa stal.

Obžalovanému bolo v obžalobe kladené za vinu, že sa mal dopustiť pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno a) , písmeno c) s použitím , spáchaného troma čiastkovými útokmi, tak, že sa poškodenej vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, a to v bode 2 obžaloby závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a v bodoch 1 až 3 na chránenej osobe - blízkej osobe, keďže poškodená je jeho družkou. Súd po vykonanom dokazovaní ustálil, že neexistuje jediný

zákonný dôkaz, ktorý by preukazoval konanie obžalovaného tak, ako mu je kladené za vinu v obžalobe prokurátora. Obžalovaný konanie ktoré mu bolo kladené z vinu od začiatku popieral. Podkladom pre vznesenie obvinenia v danom prípade boli výpovede poškodenej, ktoré bola vykonané dňa 08.04.2021 o 09.00 hod a o 15.50 hod na videozáznam. Následne bolo obžalovanému dňa 08.04.2021 uznesením ČVS:ORP-134/TO-TO-2021 (ktoré mu bolo doručené pri výsluchu dňa 08.04.2021 o 20.00 hod - čl. 37 spisu) vznesené obvinenie pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa , písmeno b) s poukazom na písmeno c), , pričom bol dňa 15.04.2021 upozornený na zmenu právnej kvalifikácie skutku ako prečinu nebezpečného vyhrážanie podľa , písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno a) , písmeno c) s použitím . Poškodená bola po vznesení obvinenia vypočutá dňa 23.04.2021, kedy odmietla k veci vypovedať s odvolaním sa na svoju predchádzajúcu výpoveď (čo ale nemôže byť považované za riadnu výpoveď v zmysle ). Na hlavnom pojednávaní poškodená taktiež odmietla k veci vypovedať. Súd nevyhovel návrhu prokurátora na prehratie výpovedí poškodenej z prípravného konania vykonaných pred vznesením obvinenia, z dôvodu, že išlo o výpovede pred vznesením obvinenia a ich prehratím by došlo k porušeniu zásady kontradiktórnosti konania, nakoľko obžalovaný ani obhajca nemali možnosť klásť poškodenej otázky a išlo by tak o nezákonný dôkaz. Aj keď poškodená je obzvlášť zraniteľnou obeťou v zmysle písmeno c) bod 4. o obetiach trestných činov, podľa tohto zákona, má obeť právo na ochranu pred druhotnou viktimizáciou alebo opakovanou viktimizáciou, a orgány činné v trestnom konaní a súd majú povinnosť postupovať tak, aby jeho činnosť nespôsobovala obeti druhotnú viktimizáciu a prijímajú účinné opatrenia, ktoré majú zabrániť opakovanej viktimizácii. Na tento účel orgán činný v trestnom konaní a súd používa vhodne prispôsobené úradné miestnosti. Tento zákon ani ale neupravuje možnosť vykonať dôkaz - prečítať alebo prehrať zápisnicu o výsluchu tejto obzvlášť zraniteľnej dospelej obete

- poškodenej vykonanú pred vznesením obvinenia. Ustanovenie takýto postup neupravuje. Podľa ustálenej súdnej praxe a za zachovania zásady kontradiktórnosti konania nie je možné v trestnom konaní tak na výpovede vykonané pred vznesením obvinenia prihliadať. Súd poukazuje na stanovisko trestnoprávneho kolégia NSSR č. Tpj 63/2009 kde je uvedené okrem iného, ak je ale výpoveď svedka jediným usvedčujúcim dôkazom alebo vo významnej miere rozhodujúcim dôkazom, o ktorý chce prokurátor ako nositeľ dôkazného bremena v konaní pred súdom oprieť obžalobu, je nevyhnuté takého svedka vypočuť až po vznesení obvinenia (alebo svedka vypočutého pred týmto úkonom znovu vypočuť) a tak zachovať právo obvineného na obhajobu (právo na kontradiktórny postup). Výnimku z kontradiktórnosti procesu majú výpovede svedkov, ktoré majú v zmysle písmeno b) charakter neodkladného alebo neopakovateľného úkonu (čomu tak v tomto prípade nebolo), taký charakter majú aj výpovede svedkov mladších ako 15 rokov ( veta druhá ). Je zrejmé, že výpoveď poškodenej je v danom prípade vo významnej miere rozhodujúcim dôkazom, avšak ako už súd uviedol, ide o výpovede vykonané pred vznesením obvinenia a ich prehratím (resp. prečítaním) na hlavnom pojednávaní by bola porušená zásada kontradiktórnosti konania a išlo by o nezákonný dôkaz.

Čo sa týka výpovedí svedkov T. a U.. I., títo neboli priamymi svedkami žiadneho vyhrážania sa obžalovaného poškodenej, svedkyňa T. uviedla, že na miesto prišla po telefonáte poškodenej, ktorá jej uviedla, že videla obžalovaného piť, obžalovaný a poškodená sa hádali, avšak sa jednalo o bežnú hádku, pri ktorej si vyčítali rôzne veci ohľadne ich spolužitia. Nebola svedkom fyzického ani slovného útoku, žiadnych vyhrážok a nevie o žiadnych vyhrážkach medzi poškodenou a obžalovaným v minulosti. Svedok U.. I. tiež uviedol, že nebol svedkom priamo tých udalostí, poškodená začala utekať z domu, že ju obžalovaný ohrozuje a napáda, bola vystrašená a buď odišla spať preč alebo spala u nich. Tie prvé skutky zamlčala, nepovedala nič a dňa 07.04. prišla k nim, povedala, že obžalovanému hrabe. Fyzicky nikdy pritom nebol. Nepopísala mu pritom, čo jej robil. Tieto výpovede podľa názoru súdu v žiadnom smere nepreukazujú konanie obžalovaného ako mu je kladené za vinu a to ani v jednom bode obžaloby. Svedkovia neboli pri popisovaných udalostiach, brat poškodenej uviedol, že táto mu ani nepopísala čo jej mal ..obžalovaný robiť, uviedla dňa 07.04.2021 iba „že mu hrabe“.

K úradnému záznamu polície zo dňa 07.04.2021 (čl. 107 spisu), spísaného príslušníkmi PZ práp. X. K. a ppráp. A. I., ktorý okrem iného zachytáva priebeh zásahu polície ako aj skutočnosti, ktoré policajtom uvádzala poškodená (ktorá policajtom podrobne popísala konanie obžalovaného) ako aj svedok U.. I., súd uvádza, že úradné záznamy spísané príslušníkmi PZ nie sú dôkazným prostriedkom a tak nemožno

o ne oprieť rozhodnutie súdu o vine obžalovaného. Úradný záznam z hľadiska skutkového, či z hľadiska postupu polície v trestnom konaní nič nedokazuje (dôkazom by mohol byť len obsah záznamu vo forme svedeckej výpovede). Úradný záznam sám o sebe dokazuje len to, kto ho spísal, kedy a kde. Podľa názoru súdu tak tento úradný záznam nie je spôsobilý usvedčiť obžalovaného zo spáchania trestného činu. Čo sa týka výpovedí zasahujúcich príslušníkov PZ k obsahu tohto úradného záznamu, príslušník PZ môže byť vypočutý k obsahu úradného záznamu, avšak v rozsahu napr. ako vykonali služobný zákrok, ako zaistili podozrivú osobu, avšak nie k tomu, čo ktorá osoba uviedla pri vykonávaní zákroku ku skutku, ktorý by mohol mať znaky trestného činu (R26/1989, R45/2003). Výpoveď zasahujúcich policajtov k skutkovým okolnostiam, ktoré uviedla poškodená alebo svedkovia a ktoré boli obsahom úradného záznamu tak nemôže byť zákonným dôkazom preukazujúcim spáchanie skutku, keďže sa tým obchádzajú ustanovenia o vedení dokazovania a nahrádzajú sa tak výpovede osôb, ktoré spáchanie skutku videli alebo vnímali, výpoveďami policajtov, ktorí majú o skutku alebo jeho páchateľovi iba sprostredkované informácie a spáchanie skutku vlastnými zmyslami nevnímali. Obaja príslušníci pritom uviedli, že neboli priamymi svedkami útoku obžalovaného na poškodenú alebo pri vyhrážaní sa. Taktiež nemôže byť usvedčujúcim dôkazom prepis záznamu z fonogramu hlásení, zachytávajúci obsah oznámenia na políciu bratom poškodenej, keďže sám o sebe nie je spôsobilým dôkazným prostriedkom preukazujúcim spáchanie skutku obžalovaným.

V konaní sa tak vykonanými zákonnými dôkazmi nepreukázalo, že by sa obžalovaný poškodenej vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, a to v bode 2 obžaloby závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a v bodoch 1 až na chránenej osobe - blízkej osobe. Trestné stíhanie pre daný skutok bolo založené primárne na výpovedi poškodenej, ktorá ale po vznesení obvinenia odmietla k veci vypovedať. Preukázanie spáchania skutku obžalovaným nemôže byť založené na obsahu úradného záznamu a na výpovediach zasahujúcich príslušníkov PZ, ktorí pri spáchaní skutku neboli a tak ho vlastnými zmyslami nevnímali a mali o ňom informácie len sprostredkovane, ktoré sa premietli do obsahu úradného záznamu (čo už súd odôvodnil vyššie). Vypočutí svedkovia T. a I. taktiež neboli svedkami žiadneho vyhrážania sa obžalovaného poškodenej, ani žiadneho fyzického útoku. Je zrejmé že obžalovaný a poškodená sa medzi sebou často hádali, čo potvrdili aj svedkovia. Išlo o bežné partnerské hádky, to ale nie je trestným činom. Súd tak vyhodnotil, že v konaní nebolo dokázané, že sa stal skutok z ktorého je obžalovaný stíhaný a preto rozhodol tak, že obžalovaného spod obžaloby prokurátora oslobodil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.