Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_26Sa-7-2020.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Subarea
26Sa/7/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v právnej veci žalobcu: V.. M. W., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX/X, XXX XX C., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa ústredie, 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí č. XXX-XXXXXX-X./XX/.XXXX zo dňa XX. N. XXXX, č. XXXXX- X/XXXX-H. zo dňa XX. Z. XXXX a rozhodnutie č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX. Q. XXXX, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. XXX-XXXXXX-CA/XX/XXXX zo dňa XX. N. XXXX z a s t a v u j e . II. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená Sociálnej poisťovni - ústredie, ako odvolaciemu orgánu, do právomoci ktorého vec patrí. III. Súd žalobu v časti o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovanej č. XXXXX-X/XXXX-H. zo dňa XX. Z. XXXX a č. XXX-XXXXXX-CAXX/XXXX zo dňa XX. Q. XXXX o d m i e t a . IV. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX podal žalobca na poštovú prepravu žalobu, ktorou sa domáhal nápravy vo veci nároku na materskú dávku. Za účelom opravy vád podania vyzval správny súd žalobcu uznesením č. k. XXSa/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX na opravu vád podania.
2. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej aj „SSP“); správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
3. Podľa § 7 písm. a) SSP; správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
4. Podľa § 7 písm. e) SSP; správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania.
5. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP; správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
6. Podľa § 199 ods. 1 SSP; sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie a) Sociálnej poisťovne, b) Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, c) Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny,
d) Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, e) zdravotných poisťovní, f) Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, g) Ministerstva obrany Slovenskej republiky, ministra obrany Slovenskej republiky a nadriadeného určeného podľa osobitného predpisu, h) príslušného útvaru sociálneho zabezpečenia, i) obcí, miest, mestských častí a samosprávnych krajov v oblasti sociálnych služieb.
7. Podľa § 202 ods. 2 SSP; správnu žalobu fyzickej osoby správny súd posudzuje neformálne. Ak je žalobcom právnická osoba, správna žaloba musí obsahovať všetky náležitosti uvedené v odseku 1 a § 182 ods. 1.
8. Podľa § 200 ods. 1 a 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o sociálnom poistení“); organizačná zložka Sociálnej poisťovne môže pred skončením konania v rozsahu nevyhnutne potrebnom na zabezpečenie jeho účelu predbežným opatrením uložiť účastníkom konania, aby niečo vykonali, niečoho sa zdržali alebo niečo strpeli (1). Organizačná zložka Sociálnej poisťovne predbežné opatrenie zruší, len čo zanikne dôvod, pre ktorý bolo nariadené; inak stráca účinnosť odo dňa, keď rozhodnutie vo veci nadobudlo právoplatnosť (2).
9. Podľa § 215 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona o sociálnom poistení; Odvolanie sa podáva na organizačnej zložke Sociálnej poisťovne, ktorá napadnuté rozhodnutie vydala. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veciach uvedených v § 179 ods. 1 písm. a) prvom bode až treťom bode možno podať aj v inej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne (1). Odvolanie možno podať v lehote do 30 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia; odvolanie proti rozhodnutiu vo veciach uvedených v § 178 ods. 1 písm. a) ôsmom bode a deviatom bode možno podať v lehote do 15 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia (2). Odvolanie je podané včas a riadne aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 2 alebo na nepríslušnej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne preto, že sa účastník konania riadil nesprávnym poučením, alebo preto, že nebol poučený vôbec. V tomto prípade možno podať odvolanie do troch mesiacov odo dňa oznámenia účastníkovi konania (3). O odvolaní proti rozhodnutiu ústredia rozhoduje generálny riaditeľ (4).
10. Správny súd uznesením č. k. XXSa/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX. vyzval žalobcu, aby správnemu súdu oznámil, či je jeho podanie možné považovať za správnu žalobu, a v prípade, že tomu tak je, označil druh žaloby, označil konanie alebo vec, v ktorej sa domáha nápravy, uviedol deň vydania napadnutého rozhodnutia a deň jeho doručenia alebo oznámenia, opísal rozhodujúce skutočnosti, označil dôkazy, doplnil žalobný návrh a aby uviedol, či vo veci požaduje nariadiť pojednávanie. Žalobca následne podaním zo dňa XX.XX.XXXX. (doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX.) doplnil žalobu a uviedol, že sa domáha prieskumu rozhodnutí žalovanej č. XXX-XXXXXX-CA/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, č. XXXXX-X/XXXX-H. zo dňa XX.XX.XXXX a rozhodnutie č. XXX-XXXXXX-CAXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. . 11. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že žalobcovi bolo dňa XX.XX.XXXX doručené rozhodnutie č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX o predbežnom opatrení, ako aj opatrenie zo dňa XX.XX.XXXX označené ako „oznámenie o začatí konania vo veci zániku nároku na materské“. Žalovaná vyhodnotila, že odvolanie žalobcu smeruje voči rozhodnutiu o predbežnom opatrení, a rozhodnutím č. XXXXX-X/XXXX-H. zo dňa XX.XX.XXXX odvolanie žalobcu v celom rozsahu zamietla a potvrdila rozhodnutie o predbežnom opatrení žalovanej č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
12. Z administratívneho spisu vyplýva, že rozhodnutie žalovanej č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým žalovaná rozhodla o zániku žalobcovho nároku na materské od XX.XX.XXXX bolo žalobcovi podľa priloženej doručenky doručené dňa XX.XX.XXXX, t. j. deň pred podaním žaloby správnemu súdu. Z poučenia predmetného rozhodnutia zároveň vyplýva, že je voči nemu možné podať odvolanie Sociálnej poisťovni, pobočka Bratislava, do XX dní odo dňa jeho oznámenia.
13. Z obsahu podania žalobcu podaného na pošte dňa XX.XX.XXXX má správny súd za to, že v danom prípade, by sa malo jednať o správnu žalobu v sociálnych veciach, ktoré má správny súd posudzovať neformálne. S prihliadnutím na obsah žaloby má správny súd za to, že žalobca sa domáha nápravy vo veci jeho nároku na materské. Žalovaná v tejto veci rozhodnutím č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. rozhodla o predbežnom opatrení, ktorým predbežne vylúčila nárok na výplatu materského
v období od XX.XX.XXXX, ktoré bolo žalobcovi doručené spolu s oznámením o začatí konania vo veci zániku nároku na materské zo dňa XX.XX.XXXX. Následne žalovaná rozhodnutím č. XXX-XXXXXX-X./ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX rozhodla o zániku žalobcovho nároku na materské, čím podľa ustanovenia § 200 zákona o sociálnom poistení predbežné opatrenie stratilo účinnosť. Z obsahu žalobcových podaní vyplýva, že sa nimi domáha nápravy vo veci jeho nároku na výplatu materského. Rozhodnutie o zániku nároku na materské zo dňa XX.XX.XXXX je prvostupňové rozhodnutie, proti ktorému je možné podať odvolanie a s prihliadnutím na to, že bolo doručené žalobcovi deň pred podaním žaloby na súd, má správny súd s prihliadnutím na obsah samotných podaní žalobcu za to, že v tomto prípade sa nejedná o správnu žalobu smerujúcu na prieskum rozhodnutia žalovaného, ale ide podľa obsahu o odvolanie voči prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy, v tomto prípade Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Nezodpovedá obsahu podania a postoju žalobcu konštatovanie žalovanej vo vyjadrení k žalobe, že žalobca sa s rozhodnutím žalovanej vo veci zániku nároku na materské od XX.XX.XXXX . stotožnil, ak nepodal odvolanie. Je nelogické aby žalobca deň po doručení tohto rozhodnutia podal správnu žalobu proti rozhodnutiu žalovanej majúcemu len dočasnú účinnosť do dňa keď rozhodnutie vo veci nadobudlo právoplatnosť a urobila tak záver, že žalobca je s rozhodnutím vo veci „stotožnený“.
14. Podľa § 178 ods. 1 písm. a) bod 2. zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“); do pôsobnosti pobočky patrí rozhodovať v prvom stupni o nemocenských dávkach.
15. Podľa § 179 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení; do pôsobnosti ústredia patrí rozhodovať v druhom stupni vo veciach, o ktorých rozhodovať v prvom stupni patrí do pôsobnosti pobočky.
16. Podľa § 214 ods. 1 zákona o sociálnom poistení; proti rozhodnutiu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne má účastník konania právo podať odvolanie, ak tento zákon neustanovuje inak alebo ak sa účastník konania nevzdal odvolania písomne alebo ústne do zápisnice.
17. Podľa § 18 ods. 1 SSP; ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví. Ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.
18. Správny súd z obsahu podania žalobcu zistil, že v danom prípade nejde o spôsobilý predmet súdneho prieskumu v správnom súdnictve, nakoľko správne súdy v zmysle § 7 písm. a) SSP nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky. Správny súd má za to, že podanie žalobcu doručené Krajskému súdu v Banskej Bystrici dňa XX.XX.XXXX, je odvolaním proti prvostupňovému rozhodnutiu žalovanej zo dňa XX.XX.XXXX. vo veci zániku nároku na materské v zmysle § 214 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, o ktorom v zmysle § 179 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení rozhoduje odvolací orgán.
19. Pokiaľ žalobca v doplnení žaloby doručenej súdu dňa XX.XX.XXXX. žiadal preskúmať aj rozhodnutia žalovanej č. XXXXX-X/XXXX-H. zo dňa XX.XX.XXXX a rozhodnutie č. XXX-XXXXXX-X./XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, žalobu v tejto časti správny súd odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP ako neprípustnú, vzhľadom na predmet súdneho prieskumu, ktorým sú rozhodnutia žalovanej (vydané v oboch stupňoch) majúce predbežnú povahu. Súdny prieskum je vylúčený v zmysle § 7 písm. e) SSP, pretože tieto rozhodnutia už nemôžu mať za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcu vzhľadom na vydané rozhodnutie vo veci zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bude posúdené odvolacím orgánom a nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia odvolacieho orgánu stratia definitívne účinnosť .
20. Na základe uvedených skutkových okolností a právnych dôvodov, správny súd konanie vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. XXX-XXXXXX-X./XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zastavil a vec postúpil Sociálnej poisťovni, ústredie, ako orgánu, vecne a miestne príslušnému na rozhodovanie o odvolaní proti rozhodnutiu pobočky Sociálnej poisťovne. Žalobu v časti o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovanej č. XXXXX-X/XXXX-H. zo dňa XX.XX.XXXX a č. XXX-XXXXXX-X./ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP ako neprípustnú odmietol.
21. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) a b) SSP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené, resp. žaloba odmietnutá.
Poučenie:
Doručené uznesenie je právoplatné.
Proti II. výroku tohto rozhodnutia nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. d) SSP).
Proti I., III. a IV. výroku tohto rozhodnutia je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.