Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13Csp-80-2020.pdf
PDF · 84.67 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/80/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou , v spore žalobcu : Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Metodova 8, Bratislava, právne zastúpený : Bobák, Bollová a spol. s.r.o., IČO : 35 855 673, Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava proti žalovanému : O. Q., L.. XX.XX.XXXX, J. G. XXX, M. zaplatenie 1.244,28€ s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie čo do zaplatenia istiny 1.244,28€ zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.244,28€ od 30.12.2018 do 01.02.2021, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.10.2020 bol tunajšiemu súdu postúpený spis z upomínacieho konania na ďalšie konanie a rozhodnutie. Svojím návrhom sa žalobca domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1244,28€ s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 30.12.2018 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu č. A10196401; A12142647 za účelom užívania telekomunikačných služieb žalovaným. Žalovanému vypožičal SIM karty a bolo mu priradené účastnícke telefónne číslo. Pri uzavretí Dodatkov k Zmluvám č. A10196401; A12142647 žalobca odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatku s dohodnutou zmluvnou pokutou. Pri určení výšky zmluvnej pokuty žalobca zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji telekomunikačného zariadenia, pričom zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola žalovanému pri predaji poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti, čomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta sa znižuje o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti po ktorý žalovaný dodržal dohodnuté zmluvné podmienky, preto má žalobca za to, že dohodnutá zmluvná pokuta nepredstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vo výške 518,03€, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 726,25€. Suma zmluvnej pokuty vo výške 726,25€ je tvorená sumou 157,50€ za porušenie záväzku vo vzťahu k Zmluve č. A121426647 a sumou 568,75€ za porušenie záväzku vo vzťahu k Zmluve č. A10196401, pričom pri oboch zmluvách porušil žalovaný záväzok v tom, že po dobu 21 mesiacov nedodržal záväzok viazanosti.
2. Pokusom o pokonávku žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, na čo však žalovaný nereagovala. Úroky z omeškania si žalobca uplatňuje dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na
dodatočné plnenie uvedenej v Pokuse o pokonávku, t.j. od 30.12.2018. Žalovaná suma 1244,28€ pozostáva zo sumy 518,03€ titulom neuhradených služieb + zo sumy 726,25€ titulom zmluvnej pokuty.
3. Ako prostriedky procesného útoky použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to Zmluvy o poskytovaní verejných služieb s Dodatkom, faktúry a Pokus o pokonávku.
4. Žalovanému bola žaloba s prílohami, procesnými poučeniami i s uznesením s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 29.01.2021. K žalobe sa nijako nevyjadril a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie ktorého sa strany sporu nezúčastnili, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil a spolu s ospravedlnením doručil aj čiastočné späťvzatie žaloby čo do zaplatenia istiny vo výške 1.244,28€ z dôvodu, že žalovaný uvedenú sumu uhradil dňa 01.02.2021. Žalobca trval na zaplatení úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.244,28€ od 30.12.2018 do 01.02.2021, čo predstavuje sumu 132,38€ a trval na plnej náhrade trov konania.
6. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe. Na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb bol žalovanému aktivovaný program telekomunikačných služieb, a to program " mobilný internet klasik" a program " Max 40eur ". V zmysle Dodatkov k Zmluvám o poskytovaní verejných služieb boli žalovanému odpredané mobilné zariadenie Apple iPhone 8 64GB Silver za akciovú cenu 13,50€, pričom jeho predajná cena predstavovala 799,- € a mobilné zariadenie zn. Huawei E3372h za akciovú cenu 0,50€, pričom jeho predajná cena predstavovala 45,-€. Viazanosť žalovaného bola dohodnutá na 24 mesiacov. Žalovaný vzal uzavretím zmluvy a jej dodatku na vedomie, že mobilné zariadenie mu bolo predané za kúpnu cenu so zľavou len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby žalovaného počas dohodnutej doby viazanosti. Faktúrami boli vyúčtované ceny sa poskytnuté služby. Pokusom o pokonávku zo dňa 19.11.2018 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy v lehote do 29.12.2018.
7. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
8. Podľa § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb,
b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry,
c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
12. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
15. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
16. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
17. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
18. Podľa § 145 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
19. Podľa § 146 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
20. Keďže zo strany žalobcu došlo k späťvzatiu žaloby v rozsahu žalovanej istiny, súd v tejto časti konanie zastavil.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku a žalobca trval na zaplatení úrokov z omeškania, priznal súd žalobcovi nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania , ktorých výška bola v súlade s Nariadením vlády č. 87/95 Z. z.
23. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
24. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník.
26. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
28. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania prihliadol súd jednak k tomu, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania v časti žalovanej istiny, pretože po podaní žaloby uhradil dlžnú sumu a jednak k tomu, že žalobca bol úspešný v časti príslušenstva - úrokov z omeškania, teda žalobca mal v konaní plný úspech preto súd rozhodol tak, že má nárok na plnú náhradu trov konania.
29. O konkrétnej výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.